Gling-Gló es el único álbum de estudio de Björk Guðmundsdóttir & tríó Guðmundar Ingólfssonar , que consta de Björk Guðmundsdóttir a la voz, Guðmundur Ingólfsson al piano, Guðmundur Steingrímsson a la batería y Þórður Högnason al bajo. "Gling-gló" es una onomatopeya islandesa cuyo equivalente en inglés es "ding dong", o el sonido que hace una campana .
Gling-Gló | ||||
---|---|---|---|---|
![]() | ||||
Álbum de estudio de Björk Guðmundsdóttir y tríó Guðmundar Ingólfssonar | ||||
Liberado | Octubre de 1990 | |||
Grabado | 23 de agosto de 1990, 1 y 3 de septiembre de 1990 | |||
Estudio | Stúdio Sýrland | |||
Género | Jazz vocal | |||
Largo | 50 : 39 | |||
Etiqueta |
| |||
Productor | Tómas Tómasson | |||
Cronología de Björk | ||||
|
Revisar puntuaciones | |
---|---|
Fuente | Clasificación |
Toda la música | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
Todo sobre el jazz | ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() |
La mayoría de las canciones se grabaron el 1 de septiembre y el 3 de septiembre de 1990 en Stúdio Sýrland, excepto dos temas, que se grabaron el 23 de agosto de 1990. Fue producido por Tómas Magnús Tómasson, el bajista de Stuðmenn. El álbum fue lanzado en octubre de 1990 por Smekkleysa . Recibió críticas mixtas por parte de los críticos.
Fondo y grabación
La mayoría de las canciones se grabaron el 1 de septiembre y el 3 de septiembre de 1990 en Stúdio Sýrland. "Ruby Baby" y "I Can't Help Loving that Man" se grabaron el 23 de agosto de 1990 en el Ríkisútvarpið (Servicio Nacional de Radiodifusión de Islandia) para Djasskaffi , un programa de radio presentado por Ólafur Þórðarsson. [3] Fue producido por Tómas Magnús Tómasson, el bajista de Stuðmenn.
Composición
La mayoría de las canciones se cantan en islandés . [4] Varias de estas canciones son versiones de estándares de jazz traducidas y cantadas en islandés. Tres se cantan con un arreglo musical notablemente diferente: "Bílavísur" (originalmente " The Blacksmith Blues "), "Ég veit ei hvað skal segja" (" Ricochet Romance " de Theresa Brewer ) y "Pabbi minn" (" O Mein Papa ") .
"Þad sést ekki sætari mey" se atribuye erróneamente en las notas del transatlántico como una composición de " Rodgers & Hammerstein ", [5] pero en cambio es una interpolación de "You Can't Get a Man with a Gun" de Irving Berlin del musical Annie, coge tu arma .
Listado de pistas
No. | Título | Escritor (es) | Traducción al inglés [a] | Largo |
---|---|---|---|---|
1. | "Gling gló" |
| "Ding Dong" | 2:43 |
2. | " Luktar-Gvendur " |
| "Lantern-Gvendur" | 4:03 |
3. | "Kata rokkar" | Theodór Einarsson | "Rocas kata" | 2:58 |
4. | " Pabbi minn " |
| "Mi papa" | 2:42 |
5. | "Brestir og brak" |
| "Crepitar y bang" | 3:20 |
6. | "Ástartöfrar" | Valdimar Auðunsson | "Lovecharm" | 2:46 |
7. | "Bella símamær" |
| "Bella la operadora" | 2:39 |
8. | "Litli tónlistarmaðurinn" |
| "El pequeño músico" | 3:25 |
9. | " Það sést ekki sætari mey " |
| "No hay chica más dulce" | 4:03 |
10. | " Bílavísur " |
| "Canción del coche" | 2:40 |
11. | "Tondeleyo" |
| 3:33 | |
12. | " Ég veit ei hvað skal segja " |
| "No se que decir" | 3:05 |
13. | " Í dansi með þér " |
| "En el baile contigo" | 2:28 |
14. | "Börnin við tjörnina" | Jenni Jónsson | "Los niños junto al estanque" | 2:50 |
15. | " Ruby Baby " | 4:06 | ||
dieciséis. | " No puedo evitar amar a ese hombre " | 3:41 | ||
Largo total: | 50:39 |
Personal
- Björk Guðmundsdóttir - voz, armónica
- Guðmundur Ingólfsson - piano, pandereta
- Þórður Högnason - bajo
- Guðmundur Steingrímsson - tambores, maracas, campanas de Navidad
- Tómas Magnús Tómasson - producción, mezcla
- Georg Magnússon - técnico (pistas 15, 16)
- Óskar Jónasson - fotografía, portada
Créditos adaptados de las notas del forro de Gling-Gló . [5]
Notas
- ^ Traducciones inglesas no oficiales.
- ^ Manga menciona a "Lag: Rodgers And Hammerstein" como los compositores, pero el compositor real es Irving Berlin. [5]
Referencias
- ^ Layne, Joslyn. "Gling-Gló - Björk, Gudmundar Ingólfsson Trio" . AllMusic . Toda la red de medios . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ Sabbatini, Mark (24 de septiembre de 2004). "Bj: Gling-Gl" . Todo sobre el jazz . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ Van Hooste, Wim. " " Gling-Gló "de Björk Guðmundsdóttir & Tríó Guðmundar Ingólfssonar" . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ "Gling-Gló - Björk" . Consultado el 26 de julio de 2017 .
- ^ a b c Gling-Gló (notas del CD). Björk Guðmundsdóttir y tríó Guðmundar Ingólfssonar . Smekkleysa . 1990.CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace )
enlaces externos
- Sitio web oficial de Björk
- Letras de canciones del álbum Gling-Gló
- Página del productor del álbum Tómas Magnús Tómasson (en islandés)