Global Voices es una comunidad internacional de escritores, blogueros y activistas digitales que tienen como objetivo traducir e informar sobre lo que se dice en los medios ciudadanos de todo el mundo. Es un proyecto sin fines de lucro iniciado en el Centro Berkman para Internet y la Sociedad de la Facultad de Derecho de Harvard que surgió de una reunión internacional de blogueros celebrada en diciembre de 2004. La organización fue fundada por Ethan Zuckerman y Rebecca MacKinnon . En 2008, se convirtió en una organización sin fines de lucro independiente incorporada en Ámsterdam , Países Bajos .
Fundado | 2004, Berkman Center for Internet & Society |
---|---|
Enfocar | Periodismo |
Área de servicio | Global |
Sitio web | globalvoices.org |
Objetivos
Cuando se formó Global Voices, sus objetivos eran: primero, habilitar y empoderar a una comunidad de "blogueros puente" que "pueden hacer un puente entre dos idiomas o dos culturas". [1] Segundo, desarrollar herramientas y recursos para lograr que el primer objetivo sea más efectivo. Ha mantenido una relación de trabajo con los principales medios de comunicación. Reuters, por ejemplo, otorgó subvenciones sin restricciones a Global Voices de 2006 a 2008. [2] Por su contribución a la innovación en el periodismo, Global Voices recibió el Gran Premio Knight-Batten 2006. [3] Global Voices también fue reconocida en 2009 con el premio Anvil of Freedom de la Universidad de Denver por sus contribuciones al periodismo y la democracia. [4]
La organización ahora declara sus objetivos en cuanto a:
- "Llame la atención sobre las conversaciones y perspectivas más interesantes que surgen de los medios ciudadanos de todo el mundo mediante enlaces a texto, fotos, podcasts, videos y otras formas de medios ciudadanos de base".
- "Facilitar la aparición de nuevas voces ciudadanas mediante la formación, los tutoriales en línea y la divulgación de las formas en que las personas de todo el mundo pueden utilizar de forma segura las herramientas gratuitas y de código abierto".
- "Abogar por la libertad de expresión ... y proteger los derechos de los periodistas ciudadanos". [5]
Global Voices tiene un equipo de editores regionales que agrega y selecciona conversaciones de una variedad de blogosferas , con un enfoque particular en las voces no occidentales y subrepresentadas. Los colaboradores son voluntarios. [6]
Proyectos
Varios proyectos han crecido hasta convertirse en sitios web exitosos con comunidades distintas.
Defensa de Global Voices
Global Voices Advox [7] (anteriormente Advocacy) es una red internacional de blogueros y activistas que luchan por la libertad de expresión en línea y rastrean las amenazas contra los "cibernautas". Advox fue uno de los primeros en reconocer los arrestos y asesinatos de blogueros (a partir de 2007) y fue fundamental para ayudar a cambiar el enfoque de las organizaciones internacionales de derechos de los medios para incluir escritores en línea.
Voces en ascenso
Rising Voices busca empoderar a las comunidades subrepresentadas para que sus voces se escuchen en línea proporcionando micro-subvenciones para nuevos proyectos; desarrollar una serie de tutoriales de medios participativos; y cultivar una red de activistas de medios ciudadanos apasionados. La primera ronda de micro-subvenciones se otorgó en 2007 tras una subvención del Knight News Challenge Award.
Global Voices Lingua
Los voluntarios que deseaban traducir el contenido de Global Voiced del inglés a otros idiomas formaron Project Lingua en 2007. [8] Desde entonces, la traducción se ha convertido en un elemento central de Global Voices. Existen decenas de sitios de traducción en Lingua. [9]
RuNet Echo
El objetivo principal de RuNet Echo [10] es ampliar y profundizar la comprensión de la Internet rusa ( RuNet ) y las comunidades en línea relacionadas.
Proyectos pasados
Red de Tecnología para la Transparencia
La Red de Tecnología para la Transparencia [11] fue un proyecto participativo de investigación y mapeo para comprender mejor el estado actual de los proyectos de tecnología en línea que aumentan la transparencia, la responsabilidad del gobierno y el compromiso cívico en América Latina, África subsahariana, el sudeste asiático, Asia meridional, China y Europa central y oriental. El proyecto está cofinanciado por el Programa de Información de Open Society Institute y la iniciativa de Medios, Mercados y Transparencia de Omidyar Network, y tiene como objetivo informar las inversiones futuras de ambos programas hacia proyectos de tecnología de transparencia, responsabilidad y participación cívica.
Voces sin votos
Durante las elecciones presidenciales estadounidenses de 2008, Reuters encargó a Global Voices la creación de un sitio web, Voces sin votos, [12] para rastrear la conversación global en línea sobre la política estadounidense y la política exterior. Amira al Hussaini fue editora del sitio web, y los autores y editores de Global Voices contribuyeron en los 8 meses previos a la toma de posesión de Barack Obama en enero de 2009.
The Witness Hub
De 2006 a 2007, Global Voices y la organización de videos de derechos humanos WITNESS colaboraron en un proyecto piloto [13] para monitorear videos de ciudadanos de derechos humanos de todo el mundo. [14] El esfuerzo fue dirigido por Sameer Padania, y ganó el Mejor Proyecto de Nuevos Medios en los One World Media Awards en 2007. [15] WITNESS desarrolló The Hub como parte central de su propio sitio web en 2008, lanzando un foro comunitario donde las personas pueden subir videos de derechos humanos ellos mismos. El propio Hub se archivó en 2010, [16] y en colaboración con YouTube y el sitio de selección de redes sociales Storyful , Witness lanzó un canal de derechos humanos de YouTube en mayo de 2012. [17]
Referencias
- ^ Boyd, Clark (6 de abril de 2005). "Las voces globales hablan a través de blogs" . BBC News . BBC . Consultado el 2 de enero de 2012 .
- ^ Sweney, Mark (13 de abril de 2006). "Socios de Reuters en el blog de comentarios" . Londres: The Guardian . Consultado el 2 de enero de 2012 .
- ^ "J-Lab" . J-Lab: Instituto de Periodismo Interactivo . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Ganadores anteriores del Yunque de la Libertad" . Centro Internacional Estlow de Periodismo y Nuevos Medios . Consultado el 28 de junio de 2016 .
- ^ "Qué es Global Voices" . www.globalvoices.org . Consultado el 1 de agosto de 2012 .
- ^ "Global Voices · Participa" . Voces globales . Consultado el 30 de enero de 2019 .
- ^ "Abogacía de Global Voices" . Defensa de Global Voices . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ Salzberg, Chris (julio de 2008). "Traducción y medios participativos: experiencias de Global Voices" . Diario de traducción . 12 (3) . Consultado el 2 de enero de 2012 .
- ^ "Global Voices · Lingua" . Voces globales . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ "Global Voices · Acerca de RuNet Echo" . Voces globales . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ "Red de Tecnología para la Transparencia |" . transparencia.globalvoicesonline.org . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ "Voces sin votos | Los estadounidenses votan. El mundo habla" . voiceswithoutvotes.org . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ "El Hub" . hub.witness.org . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2007 . Consultado el 6 de agosto de 2017 .
- ^ "Página de archivo de Global Voices / Witness Hub" . www? globalvoices.org .
- ^ "Lista de ganadores del premio One World Media Award 2007" . One World Media .
- ^ Yvette Alberdingk Thijm (18 de agosto de 2010). "Actualización sobre la nueva estrategia online de The Hub and Witness" . blog.witness.org .
- ^ Sam Gregory (24 de mayo de 2012). "Testigo y Storyful anuncian nuevo canal de YouTube para los derechos humanos" . blog.witness.org .
enlaces externos
- Página web oficial
- Voces en ascenso
- Defensa de Global Voices
- Global Voices Lingua
- Video de Ethan Zuckerman hablando sobre Global Voices en TED
- Juliana Rotich (Editora de Editing Global Voices) en una entrevista con 99FACES - ¡Esto es lo que veo! Mapeo de crisis colaborativo en tiempo real