Dios lo bendiga, Sr. Rosewater


God Bless You, Mr. Rosewater, or Pearls Before Swine , es una novela escrita por Kurt Vonnegut , publicada en 1965. Es la historia de Eliot Rosewater , un millonario que desarrolla una conciencia social , abandona la ciudad de Nueva York y establece Rosewater. Foundation en Rosewater, Indiana , "donde intenta dispensar cantidades ilimitadas de amor y sumas limitadas de dinero a cualquiera que venga a su oficina". [1]

La Fundación Rosewater fue fundada por el senador estadounidense Lister Ames Rosewater de Indiana para ayudar a los descendientes de Rosewater a evitar pagar impuestos sobre el patrimonio familiar en el condado de Rosewater. Es operado por una gran firma legal en Nueva York y proporciona una pensión anual de $3.5 millones a Eliot, el hijo del senador.

Eliot, un veterano de la Segunda Guerra Mundial y bombero voluntario que ha desarrollado una conciencia social , viaja por Estados Unidos para visitar varios pueblos pequeños antes de aterrizar en Rosewater. Eliot hace todo lo posible para ayudar a la gente de la ciudad, tiene una oficina donde recibe llamadas telefónicas de personas de la ciudad que necesitan su ayuda con varias cosas, para disgusto de su padre. Mientras tanto, en la otra rama de la familia Rosewater que vive en Rhode Island , un hombre llamado Fred Rosewater, un vendedor de seguros de vida deprimido que contempla el suicidio todos los días, recibe la visita de un abogado llamado Norman Mushari, quien dice que puede darle a Fred la fortuna de Rosewater, por demostrando que Eliot está clínicamente loco, lo que provocó que el control de la fortuna pasara al pariente masculino más antiguo más cercano de Eliot, Fred.

Después de que su padre le informa sobre el plan, Eliot sufre una crisis nerviosa y está confinado en una institución mental durante un año. Sufre un ataque de amnesia, se recupera y es informado de la situación actual, incluido el hecho de que al día siguiente comparecerá ante el tribunal para defenderse en un procedimiento destinado a demostrar su locura. Se entera de que la gente de Rosewater ahora lo odia y muchos de ellos ahora afirman falsamente que Eliot engendró a sus hijos y están pidiendo dinero. Eliot de repente encuentra una salida a su situación: le da a Fred $100,000 y le ordena a su abogado que redacte documentos legales reconociendo que él es el padre de todos sus presuntos hijos en Rosewater, creando así un condado lleno de herederos con un mayor reclamo. en la fortuna que Fred. Esto frustrará a Mushari'

El nombre Eliot Rosewater sugiere una unión de opuestos. "Eliot" conecta al joven altruista con TS Eliot y su descripción de la vida moderna como un páramo espiritual desprovisto de amor pero rebosante de lujuria. "Rosewater" puede verse como una combinación de los nombres del liberal Franklin Delano Roosevelt y el conservador Barry Goldwater . "Se hace evidente que Vonnegut estaba muy al tanto de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de 1964 mientras escribía esta novela". [1]

"Una suma de dinero es el personaje principal de este cuento sobre personas" [2] y "tiene un efecto esterilizante en todos los que toca en la novela". [1] El dinero es claramente una fuerza deshumanizadora para Vonnegut, como lo es el sistema de clases que engendró familias como los Rosewater y los Rockefeller . " El sueño americano se volvió panza arriba, se volvió verde, se balanceó hacia la superficie fangosa de la codicia ilimitada, se llenó de gas, estalló bajo el sol del mediodía", comenta Vonnegut. [2]