Scholem Asch
Sholem Asch ( yiddish : שלום אַש , polaco : Szalom Asz ; 1 de noviembre de 1880 - 10 de julio de 1957), también escrito Shalom Ash , fue un novelista , dramaturgo y ensayista polaco-judío en lengua yiddish que se estableció en los Estados Unidos .
Asch nació Szalom Asz en Kutno , Congreso de Polonia de Moszek Asz (1825, Gąbin - 1905, Kutno ), un comerciante de ganado y posadero, y Frajda Malka, de soltera Widawska (nacida en 1850, Łęczyca ). Frajda fue la segunda esposa de Moszek; su primera esposa, Rude Shmit, murió en 1873, dejándolo con seis o siete hijos (se desconoce el número exacto). Sholem fue el cuarto de los diez hijos que tuvieron juntos Moszek y Frajda Malka. [1] Moszek pasaba toda la semana en la carretera y regresaba a casa todos los viernes a tiempo para el sábado. Era conocido por ser un hombre muy caritativo que entregaba dinero a los pobres. [1] [2]
Nacido en una familia jasídica, Sholem Asch recibió una educación judía tradicional. Considerado el erudito designado de sus hermanos, sus padres soñaban con que se convirtiera en rabino y lo enviaron a la mejor escuela religiosa (o jeder ) del pueblo.), donde las familias ricas enviaban a sus hijos. Allí, pasó la mayor parte de su infancia estudiando el Talmud y luego estudiaría la Biblia y la Hagadá en su tiempo libre. Asch creció en un pueblo mayoritariamente judío, por lo que creció creyendo que los judíos también eran mayoría en el resto del mundo. En Kutno, judíos y gentiles en su mayoría se llevaban bien, salvo cierta tensión en torno a las festividades religiosas. Tuvo que escabullirse a través de un área mayoritariamente gentil para llegar a un lago donde le encantaba nadar, donde una vez fue acorralado por niños que empuñaban palos y perros, quienes le exigieron que admitiera haber matado a "Cristo", lo que Asch no hizo en ese momento. , sabe que es un nombre para Jesús, o le rasgarían la túnica. Admitió haber matado a Cristo por miedo, pero de todos modos lo golpearon y le rasgaron el abrigo. Asch nunca perdió el miedo a los perros a partir de ese incidente. [2]
En su adolescencia, tras pasar del jeder a la Casa de Estudio, Sholem se percató de los grandes cambios sociales en el pensamiento popular judío. Las nuevas ideas y la Ilustración se afirmaban en el mundo judío. En la casa de su amigo, Sholem exploraría estas nuevas ideas leyendo en secreto muchos libros seculares, lo que lo llevó a creerse demasiado mundano para convertirse en rabino. A los 17 años, sus padres se enteraron de esta literatura "profana" y lo enviaron a vivir con unos parientes en un pueblo cercano, donde se convirtió en profesor de hebreo. [2] Después de unos meses allí, recibió una educación más liberal en Włocławek , donde se mantuvo como escritor de cartas para la gente analfabeta del pueblo. [3]Es en Włocławek donde se enamoró de la obra del destacado escritor yiddish IL Peretz . También es donde comenzó a escribir. Intentó dominar el cuento y escribió en hebreo. Lo que escribió allí sería revisado más tarde, traducido al yiddish y, en última instancia, lanzaría su carrera. [2]
En 1899, se mudó a Varsovia , donde conoció a IL Peretz y otros jóvenes escritores bajo la tutela de Peretz, como David Pinski, Abraham Reisen y Hersh David Nomberg. Influenciado por la Haskalah (Ilustración judía), Asch escribió inicialmente en hebreo , pero Peretz lo convenció de cambiar al yiddish. La reputación de Asch se estableció en 1902 con su primer libro de cuentos, In a shlekhter tsayt ( En un mal momento ). [1] En 1903, se casó con Mathilde Shapiro, la hija del maestro y poeta polaco-judío Menahem Mendel Shapiro. [3]
En 1904, Asch publicó una de sus obras más conocidas, Ashtetl , un retrato idílico de la vida tradicional polaco-judía. En enero de 1905, estrenó la primera obra de su increíblemente exitosa carrera como escritor, Tsurikgekumen ( Coming Back ). [1]
