El Tratado de Madrid , también conocido como el Tratado de Godolphin , fue un tratado entre Inglaterra y España que se acordó en julio de 1670 "para la solución de todas las disputas en América". [1] El tratado puso fin oficialmente a la guerra iniciada en 1654 en el Caribe en la que Inglaterra había conquistado Jamaica . [2]
El Tratado de Madrid de 1670 fue muy favorable a Inglaterra, ya que su Posesión Adversa en el Mar Caribe y el resto de América fue confirmada y legalizada por España . Antes de 1670, España había considerado exclusivamente las Américas como territorio español con la excepción de Brasil , que era portugués según el Tratado de Tordesillas de 1494 que había confirmado el reclamo de Cristóbal Colón sobre el Nuevo Mundo para España desde el 12 de octubre de 1494. [3] [ 4]
La guerra anglo-española había comenzado a finales de 1654. En Europa, el conflicto terminó con el Tratado de los Pirineos (entre Francia y España) y la restauración del rey Carlos II de Inglaterra en 1660, pero nunca se firmó un tratado. El conflicto en el Caribe comenzó con el fallido intento de los ingleses en Hispaniola , y la posterior captura de Jamaica se prolongó durante más tiempo. [5] La región permaneció así en un estado de guerra, y se lanzaron incursiones de corsarios en el principal español lideradas por bucaneros, en particular Christopher Myngs y Henry Morgan, bajo el mandato del gobernador de Jamaica.Thomas Modyford [2] En lo que respecta a Modyford, Jamaica nunca estaría segura hasta que España hubiera reconocido la posesión de Jamaica y las Islas Caimán por parte de Inglaterra y en un tratado. [6] En 1667 se firmó el Tratado de Madrid entre Inglaterra y España. Aunque favorable al primero en términos de intercambio, no se mencionó a las colonias americanas ni al Caribe como posesiones legítimas. [7] Los ataques, por lo tanto, continuaron, en particular el brutal ataque de Morgan y los saqueos de Portobello y Maracaibo durante los dos años siguientes. [8] [9]
En 1669, Mariana, la reina regente de España , ordenó en respuesta ataques contra la navegación inglesa en el Caribe. Carlos II ordenó a Modyford que emitiera cartas de marca oficiales contra los españoles. Modyford encargó a Morgan una vez más que asaltara el Main español. España era política, económica y militarmente débil después de años de guerra y luchas políticas internas. [2] Carlos vio una oportunidad que no podía dejar pasar y sintió que era el momento adecuado para negociar un tratado con España ya que Inglaterra tenía una gran ventaja. Las únicas formas en que España podía estar en ventaja era recapturar Jamaica o Francia y Holanda para unirse a una guerra potencial, que Charles estaba tratando de evitar. [5]
Las negociaciones se iniciaron en el otoño de 1669 entre el representante español Gaspar de Bracamonte , Conde de Peñaranda , con William Godolphin , Enviado Extraordinario de Inglaterra. [5]
El idioma original del tratado era el latín, y el título completo en inglés era "Un tratado para la composición de las diferencias, la restricción de las depredaciones y el establecimiento de la paz en América, entre las coronas de Gran Bretaña y España, concluido en Madrid el 8 / 18 de julio del año de Nuestro Señor 1670 ". [10]