| Goesharde frisón | |
|---|---|
| Gooshiirder | |
| Nativo de | Alemania |
| Región | Goesharde, Nordfriesland |
indoeuropeo
| |
| Dialectos |
|
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | - |
| Glottolog | nord1237 |
| Linguasfera | 52-ACA-eai to 52-ACA-eak[1] |
 Dialectos de Frisia del Norte | |
Goesharde Frisian ( Frisón del Norte : Gooshiirder , Alemán : Goesharder Friesisch ) es un término colectivo para tres de los diez dialectos del idioma del Frisón del Norte. Goesharde Frisian se habla en la histórica región de Goesharde al norte de Husum . Los tres dialectos distintos son el frisón goesharde del norte, central y del sur. Este último se extinguió con la muerte de los dos últimos hablantes en 1980 y 1981 en Hattstedt . [2] El frisón de Goesharde central es ahora el dialecto más meridional del frisón del norte continental. Los dialectos más importantes del norte de Goesharde las dos variedades locales los pueblos Langenhorn (Hoorninger Fräisch ) y Ockholm ( Hoolmer Freesch ). [3]
Gramática [ editar ]
Verbos [ editar ]
A continuación se muestran algunos verbos comunes en la variante Ockholm de Goesharde Frisian.
| Ser | Tener | ||
|---|---|---|---|
| infinitivo | wee'e | heewe | |
| pasado participio | wään | heeft | |
| persona | regalo | ||
| 1sg | prohibición | hääw | |
| 2sg | líber | hääst | |
| 3sg | como | heet | |
| plural | sän | hääwe | |
| persona | pasado | ||
| 1 y 3sg | era | häi | |
| 2sg | más raro | häist | |
| pl | weern | häin | |
Situación actual [ editar ]
Los dos dialectos restantes de Goesharde Frisian también están amenazados por una aguda extinción. Ya a principios del siglo XX, solo Ockholm, en la región del norte de Goesharde, había sido identificado como un pueblo "verdaderamente frisón" con una mayoría de hogares y niños de habla frisona. También el Central Goesharde Frisian está severamente amenazado. [4] En 2006, el último orador local murió en Bohmstedt y solo quedan unos pocos oradores en Drelsdorf . [2]
Referencias [ editar ]
- ^ "g" (PDF) . El Registro Linguasphere . pag. 170 . Consultado el 1 de marzo de 2013 .
- ↑ a b Århammar, Nils (octubre-diciembre de 2007). Munske, Horst Haider (ed.). "Das Nordfriesische, eine bedrohte Minderheitensprache in zehn Dialekten: eine Bestandsaufnahme". Sterben die Dialekte aus? Vorträge am Interdisziplinären Zentrum für Dialektforschung an der Friedrich-Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg (en alemán). Universidad de Erlangen-Nuremberg . Falta o vacío
|url=( ayuda ) - ^ Jörgensen, V. Tams (1981): Kleines friesisches Wörterbuch der Nordergoesharder Mundart von Ockholm und Langenhorn. Huuchtjüsch-Freesch / Fräisch. Bredstedt / Bräist.
- ^ Laabs, Ingo (2009). "Der deutsch-nordfriesische Sprachkontakt" . En Stolz, Christel (ed.). Neben Deutsch: Die autochthonen Minderheiten- und Regionalsprachen Deutschlands (en alemán). Universitätsverlag Brockmeyer. pag. 26. ISBN 978-3-8196-0730-1.
