"Golden Slippers" es un espiritual popularizado en los años posteriores a la Guerra Civil Estadounidense por los Fisk Jubilee Singers . La canción también es conocida por su línea de apertura, "¿Qué tipo de zapatos vas a usar?". La canción se convirtió en la base de una canción de parodia de un show de juglares , " Oh, Dem Golden Slippers ", que a su vez se convirtió en un estándar musical estadounidense. [1] La canción de parodia también se conoce con frecuencia como "Zapatillas de oro".
Canción
Como se presentó en sus primeras grabaciones, "Golden Slippers" es una canción conmovedora y orgullosa, considerablemente diferente a su parodia bastante alegre. En él, el cantante principal le pregunta al coro qué tipo de galas usarán para unirse al coro Heavenly. La letra de la primera estrofa es:
¿Qué tipo de zapatos vas a ponerte? / ¡Zapatillas doradas! / ¿Qué tipo de zapatos vas a ponerte? / ¡Zapatillas doradas!
Zapatillas doradas que estoy obligado a usar, / Para eclipsar el sol brillante. / Oh, sí, sí, sí mi Señor, / me uniré al coro celestial. / Sí, sí, sí mi Señor, / Soldado de la cruz.
Aunque hay variaciones entre las grabaciones existentes, las estrofas posteriores incluyen una "túnica blanca larga" (como en "Oh, Dem Golden Slippers"), una "corona de estrellas", una "nueva canción" y un "arpa de oro". [2]
Durante la primera mitad del siglo XX, los Fisk Jubilee Singers, [3] [4] el Golden Echo Quartet, [5] el Tuskegee Institute (Universidad) Singers, [ 6] Wood's Famous Blind Jubilee Singers & Cotton Belt Quartet, [7] y el Wiseman Quartet. [8]
Como "What Kind Of Shoes You Gwine To Wear", la canción fue grabada a fines de la década de 1920 con una melodía acelerada considerablemente diferente y un arreglo lúdico por William Rexroat y sus Cedar Crest Singers. [9] Mientras el coro canta cada una de las preguntas y respuestas, el cantante principal interpone una respuesta inteligente antes de unirse a ellos. (Un ejemplo: "¡Voy a usar mis viejos zapatos de trabajo!" A "Qué tipo de zapatos te gustaría usar, zapatos dorados"). [10]
Una interpretación de este último arreglo apareció en el álbum de folk de 1973 "Lonesome Robin" de Bob Coltman, como "What Kind of Shoes".
Referencias
- ^ "Página web Biblioteca del Congreso con el fondo en 'oro zapatillas' y 'Oh, Dem oro zapatillas' . Memory.loc.gov . Obtenido 2008-02-16 .
- ^ Goldsborough, Edmund K. (1900). Letras de estrofas típicas, como se enumeran en "Ole Mars An 'Ole Miss" de Edmund K. Goldsborough, con derechos de autor de 1900 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "de Fisk Jubilee Singers (circa 1910), acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "de Fisk Jubilee Singers (1940), acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "del Golden Echo Quartet, acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "de Tuskegee Institute Singers, acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "de Wood's Famous Blind Jubilee Singers & Cotton Belt Quartet, acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ " Grabación de " Golden Slippers "del Wiseman Quartet, acceso en línea de muestra gratuita a través de Rhapsody.com" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "Grabación de" Qué tipo de zapatos vas a usar "de William Rexroat y sus Cedar Crest Singers (muestra gratuita de Rhapsody.com)" . Rhapsody.com . Consultado el 17 de febrero de 2008 .
- ^ "Letras reelaboradas, coincidiendo con las de las grabaciones de Rexroat y Coltman" . lyrics007.com. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2011 . Consultado el 16 de febrero de 2008 .