El pueblo Nanai es un pueblo tungusico del este de Asia que tradicionalmente ha vivido a lo largo de Heilongjiang (Amur), Songhuajiang (Sunggari) y el río Wusuli [1] en la cuenca del Amur Medio . Los antepasados de los Nanai fueron los Jurchens del extremo norte de Manchuria ( Manchuria Exterior ).
El idioma Nanai/Hezhe pertenece a las lenguas manchú-tungúsicas . Según el censo de 2010 , había 12.003 nanai en Rusia.
Los nombres comunes de estas personas incluyen нанай/ Nanai (que significa 'nativos, lugareños, gente de la tierra/tierra'); autodenominación Hezhen (significa 'gente de Oriente'); Ruso : нанайцы nanaitsy ; chino :赫哲族; Hèzhézú . También hay términos anteriormente en uso: Golds , Goldes , Goldi , Heje y Samagir .
Los nombres propios son[kilən] ( [nanio] y [nabəi] ) y[χədʑən] ( [nanai] ). [4] [na] significa 'tierra, suelo, tierra, país' o, en este contexto, 'nativo, local' y [nio] , [bəi] , [nai] significa 'gente' en diferentes dialectos.
El lingüista ruso L. I. Sem da el nombre propio [xədʑən] en forma cirílica, хэǯэ най ( Hezhe nai ) o хэǯэны ( Hezheni ), y lo explica como el nombre propio de los Nanai del bajo Amur, que significa "gente que viven en el curso bajo del río". [5] Es la fuente del nombre chino para Nanai, anteriormente "黑斤" ( Heijin ), "赫哲哈喇" ( Hezhehala ), y el nombre chino moderno "赫哲" ( Hezhe ). [6]
Algunos de los primeros relatos de primera mano del pueblo Nanai en los idiomas europeos pertenecen a los geógrafos jesuitas franceses que viajaron por el Ussuri y el Amur en 1709. Según ellos, los nativos que vivían en el Ussuri y en el Amur por encima de la desembocadura del río Dondon (que desemboca en el Amur entre la actual Khabarovsk y Komsomolsk-on-Amur ) eran conocidos como Yupi Tartars (tártaros de piel de pescado), mientras que el nombre de las personas que vivían en el Dondon y en el Amur debajo de Dondon fue transcrito por los jesuitas al francés como Ketching . [7]El último nombre puede ser la transcripción francesa del autonombre informado de Nanai del bajo Amur, [xədʑən] , que también se aplicó a la gente Ulch estrechamente relacionada , [8]