Rincón de los niños
Children's Corner , L. 113, es una suite de seis movimientospara piano solo de Claude Debussy . Fue publicado por Durand en 1908 y fue interpretado por primera vez por Harold Bauer en París el 18 de diciembre de ese año. En 1911se estrenó y posteriormente se publicóuna orquestación de André Caplet .
Debussy compuso Children's Corner entre 1906 y 1908. Dedicó la suite a su hija, Claude-Emma (conocida como "Chou-Chou"), [1] que nació el 30 de octubre de 1905 en París. Se la describe como una niña alegre y amigable a la que adoraba su padre. Tenía tres años cuando él le dedicó la suite en 1908. [2] La dedicatoria dice: "A ma chère petite Chouchou, avec les tendres excuses de son Père pour ce qui va suivre. CD" (A mi querido Chouchou , con tiernas disculpas de su padre por lo que sigue). [3]
La suite fue publicada por Durand en 1908, y Harold Bauer la estrenó mundialmente en París el 18 de diciembre de ese año. [1] En 1911, se estrenó una orquestación de la obra del amigo de Debussy, André Caplet , y posteriormente se publicó.
La suite consta de seis movimientos , cada uno con un título en inglés. Esta elección de idioma es muy probablemente el guiño de Debussy hacia la institutriz inglesa de Chou-Chou. [1] Las piezas son: [3]
El título del primer movimiento alude a conjuntos de ejercicios de piano con ese nombre ( Gradus ad Parnassum se traduce como "Pasos hacia el Parnaso "), varios de los cuales habían sido publicados en los siglos XVIII y XIX, incluido uno por el prolífico editor de ejercicios para piano. Carl Czerny . Esta pieza es un estudio bastante ingenioso sobre la independencia de los dedos con un vocabulario del siglo XX. En el medio, el pianista ralentiza y prueba el material en otras tonalidades para ejercitarse. El "Doctor Gradus Ad Parnassum" de Debussy es de dificultad intermedia y requiere dedos experimentados. Debussy le dijo a su editor que el movimiento debería tocarse "muy temprano en la mañana". [3]
Esta obra describe a un elefante, Jumbo , que vino del Sudán francés y vivió brevemente en el Jardin des plantes de París en la época del nacimiento de Debussy. La falta de ortografía "Jimbo" delata el acento parisino que a menudo confunde la pronunciación de "um" y "un" con "im" e "in". Es una hermosa canción de cuna con algunos momentos oscuros y pasajes de tono completo en el medio.
![{# (set-global-staff-size 17) \ new PianoStaff << \ new Staff << \ key ges \ major \ time 2/4 \ parcial 4. \ new Voice \ related c '{\ once \ hide Score. MetronomeMark \ once \ hide Score.MetronomeMark \ tempo 4 = 80 r8 \ voiceOne a4 (\ tempo "Cédez" f'4. ^ \ Markup {\ dynamic p \ italic "avec une grande émotion"} e8) \ tempo "a Tempo "r8 \ once \ hide Score.MetronomeMark \ tempo 4 = 105 \ acciaccatura {\ slurUp d '} \ once \ stemDown <ces es> 8 -. [\ acciaccatura {\ slurUp c} \ once \ stemDown <ces des> - . \ acciaccatura {\ slurUp d} \ once \ stemDown <ces es> -.] r8 \ acciaccatura {\ slurUp d} \ once \ stemDown <ces es> 8 -. [\ acciaccatura {\ slurUp c} \ once \ stemDown < ces des> -. \ acciaccatura {\ slurUp d} \ once \ stemDown <ces es> -.]} \ nueva voz \ relativa c '{\ voiceTwo s8 a4 (~ a4. bes8 <ces es!> 2)} >> \ new Staff << \ clef bass \ key ges \ major \ time 2/4 \ part 4 . \ nueva Voz \ relativa c, {<< {\ voiceOne r8 r4 r2 r8 \ stemDown <as '' ces f> -. [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} \ new Voice \ related c {\ voiceTwo es, 8 ([f ges] a [bes ces c] <as des> 2)} >> r8 <as ces f> 8- . [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} >> >>}\ clave de bajo \ clave ges \ mayor \ tiempo 2/4 \ parcial 4. \ nueva voz \ relativa c, {<< {\ voiceOne r8 r4 r2 r8 \ stemDown <as '' ces f> -. [<as ces f > 8-. <as ces f> 8-.]} \ new Voice \ related c {\ voiceTwo es, 8 ([f ges] a [bes ces c] <as des> 2)} >> r8 <as ces f> 8- . [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} >> >>}\ clave de bajo \ clave ges \ mayor \ tiempo 2/4 \ parcial 4. \ nueva voz \ relativa c, {<< {\ voiceOne r8 r4 r2 r8 \ stemDown <as '' ces f> -. [<as ces f > 8-. <as ces f> 8-.]} \ new Voice \ related c {\ voiceTwo es, 8 ([f ges] a [bes ces c] <as des> 2)} >> r8 <as ces f> 8- . [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} >> >>}as ces f> 8 -. [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} >> >>}as ces f> 8 -. [<as ces f> 8-. <as ces f> 8-.]} >> >>}](http://upload.wikimedia.org/score/r/a/raaor40c8t3qg4yxzrqjskmpynffyx2/raaor40c.png)