Buenas noches, querido Señor


Good Night, Dear Lord es el cuarto álbum del cantante de pop estadounidense Johnny Mathis que fue lanzado por Columbia Records el 3 de marzo de 1958, [1] y es el primero de muchos proyectos emprendidos a lo largo de su carrera que tienen un enfoque específico, que aquí pasa a ser la religión. Se cubren varios estilos musicales, incluidos los espirituales (" Swing Low, Sweet Chariot ", " Deep River "), obras clásicas (las composiciones de Bach/Gounod y Schubert del "Ave María"), canciones de la tradición judía ("Eli Eli" , "Kol Nidre") y ofrendas del siglo XX ("

El álbum debutó en la lista de la revista Billboard de los 25 LP pop más vendidos en los EE. UU. en la edición del 7 de abril de 1958 y alcanzó el puesto número 10 durante sus 12 semanas allí. [3]

El lanzamiento del álbum en el Reino Unido en el sello Fontana fue retitulado Heavenly (que no debe confundirse con el álbum de Mathis del mismo nombre que salió al año siguiente). Si bien el lanzamiento original en EE. UU. de Good Night, Dear Lord estaba en formato monoaural, la versión estéreo estuvo disponible más tarde ese año, el 14 de julio. [1] El 7 de mayo de 1996, se publicó por primera vez en disco compacto. [4]

La revista Billboard describió el álbum como un "hermoso conjunto de canciones religiosas, interpretadas con sentimiento y sinceridad por el artista". [2]

En las notas de su álbum de 1997 Higher Ground , Barbra Streisand escribió: "Escuché ' Deep River ' por primera vez a los 16 años cuando compré mi primer disco de Johnny Mathis en el supermercado por $ 1,98. La cantó tan hermosamente. La canción siempre se mantuvo. conmigo." [5] Grabó esa canción como parte de un popurrí para el álbum, e incluyó otro de sus descubrimientos de Good Night, Dear Lord , "One God", en su álbum Christmas Memories en 2001. [6]

La grabación de Mathis de "Kol Nidre" inspiró a la Sociedad Idelsohn, llamada así por el musicólogo Abraham Zevi Idelsohn , a recopilar otras canciones judías de artistas afroamericanos en el CD de 2010 Black Sabbath: The Secret Musical History of Black-Jewish Relations. [7] En agosto de 2010, Mathis recibió el Idelsohn Society Honors, que fue creado para "rendir homenaje a figuras clave de la música judía estadounidense cuyas historias no han sido contadas". [8]