" Goodnite, Sweetheart, Goodnite " es una canción popular que fue un éxito a mediados de la década de 1950. Fue escrito por Calvin Carter y James "Pookie" Hudson en 1951, y fue grabado por primera vez por The Spaniels en 1953. [2] También ha sido lanzado por algunos artistas como " Goodnight, Well It's Time to Go ". [5]
"Buenas noches, cariño, buenas noches" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de The Spaniels | ||||
Lado B | "No me muevas" | |||
Liberado | Marzo de 1954 [1] | |||
Grabado | 23 de septiembre de 1953 [2] | |||
Género | Doo wop [3] [4] | |||
Largo | 2 : 48 | |||
Etiqueta | Vee-Jay | |||
Compositor (es) | Calvin Carter y James "Pookie" Hudson | |||
Cronología de solteros de los Spaniels | ||||
|
La versión Spaniels
La canción fue lanzada originalmente por el grupo de R&B doo-wop The Spaniels en marzo de 1954. [1] [6] La versión original alcanzó el puesto número 5 en la lista de " Rhythm and Blues Records " de Billboard de "Best Sellers in Stores". , [7] [8] Nº 5 en Billboard ' s "Rhythm and blues Records" carta de "Juego más utilizado en Juke cajas", [9] y Nº 3 en la Cash Box ' s Rhythm & blues Top 15. [10 ]
La versión de los Spaniels ocupó el puesto número 20 en el ranking de Billboard de "Top R&B Records de 1954 según las ventas al por menor" y el número 15 en el ranking de Billboard de "Top R&B Records de 1954 según Juke Box Plays". [11] También se ocupa el número 16 en la caja de efectivo ' clasificación de s del "de 1954 Top R & B Records como Votado en el Cash Box Poll". [12]
La versión de las hermanas McGuire
La versión más vendido de la canción fue grabada por las hermanas McGuire en 1954. [13] Su versión alcanzó el número 8 en la cartelera ' carta de 'Los más vendidos en las tiendas' s, [14] Nº 7 en la cartelera ' diagrama s de "Most Played in Juke Boxes", [14] y No. 9 en la lista de Billboard de "Most Played by Jockeys". [15] Se vendieron un millón de copias del single de McGuire Sisters. [16] [1]
La versión de McGuire Sisters ocupó el puesto número 21 en el ranking de Billboard de "Top Popular Records de 1954 según Juke Box Plays". [17] También se ocupa el número 33 en la caja de efectivo ' clasificación de s del "de 1954 Top Pop Records como Votado en el Cash Box Poll". [18]
Versión de Johnnie & Jack
También fue registrado en 1954 por la música country duo Johnnie & Jack , [19] cuya versión alcanzó el número 3 en el Billboard ' s "País y occidental Records" tabla "Juego más utilizado por los jinetes", [20] Nº 4 en la cartelera ' s "País y occidental Records" tabla "Los más vendidos en las tiendas", [20] Nº 4 en la cartelera ' s 'País y occidental Records' carta 'más jugados en Juke cajas', [21] Nº 4 en la caja de efectivo ' s carta de "El Top 10 Folk & occidentales más vendido", [22] Nº 4 sobre Cash Box ' carta de s "de los diez Folk y Western disco jinetes jugó la mayor parte de la semana", [23] y el número 4 en efectivo Cuadro de Box de "Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes". [24]
La versión de Johnnie & Jack ocupó el puesto número 20 en el ranking de Billboard de "Top C&W Records de 1954 según las ventas minoristas" y el número 21 en el ranking de Billboard de "Top C&W Records de 1954 según Juke Box Plays". [25] También se ocupa el número 17 en la caja de efectivo ' clasificación de s del "de 1954 Top Country Records como Votado en el Cash Box Poll". [26] Fue utilizado por NTV en Tokio, Japón de 2001 a 2008 cuando finalizó la transmisión en un día y no tenía el [NNN24].
Otras versiones
Sunny Gale también dio a conocer una versión en 1954, que alcanzó el número 27 en la cartelera ' carta de 'Los más vendidos en tiendas' s. [14]
La canción alcanzó el número 8 en el Cash Box Top 50, en una clasificación en tándem de las versiones de McGuire Sisters, Sunny Gale, Spaniels, Johnnie & Jack, Ella Mae Morse y Gloria Mann & Carter Rays, con McGuire Sisters y Sunny versiones de Gale marcados como los más vendidos, [27] , mientras que llegar Nº 5 en la Cash Box ' carta Top Ten Juke Box Tunes s, [28] y Nº 7 en Cash Box ' carta de "The Ten Records disco jinetes s jugado Este Week ", en un ranking en tándem de las versiones de McGuire Sisters y Sunny Gale. [29] La canción también alcanzó el número 8 en el "Cuadro de honor de éxitos" de Billboard , con las versiones de McGuire Sisters, Spaniels y Sunny Gale en la lista de los más vendidos. [30]
Uso posterior
Los Spaniels volvieron a grabar la canción en 1969 para Buddah Records ; sin embargo, el título se mostró como "Goodnight Sweetheart" y la composición se atribuyó erróneamente a Ray Noble, Jimmy Campbell, Reg Connelly y Rudy Vallee , lo que implica que cubrían el estándar de la década de 1930. [31] [32]
La canción volvió a ser conocida a fines de la década de 1970 como la canción de cierre interpretada por Sha Na Na en su programa de variedades semanal, así como por su aparición en la película de 1973 American Graffiti .
En 1975, la banda australiana Ol '55 lanzó una versión como su single debut. La canción alcanzó el puesto 95 en el Kent Music Report .
A finales de la década de 1980 se volvió a utilizar como canción de cuna en la película de gran éxito Three Men and a Baby .
Durante muchos años, Dick Biondi tocó la canción al final de cada espectáculo en Chicago 94.7 's WLS-FM . [33]
Referencias
- ↑ a b c Pruter, Robert (1996). Doowop: La escena de Chicago . Prensa de la Universidad de Illinois . pag. 104. ISBN 9780252065064. Consultado el 29 de abril de 2018 .
- ^ a b Baptista, Todd. " Playing It Cool: The Spaniels '50 Years of Harmony - Como se publicó en la revista Goldmine, 2011 ", TRB Enterprises. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ Koskoff, Ellen (2005). Culturas musicales en los Estados Unidos: Introducción , Psychology Press . pag. 231. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ Dawson, Jim ; Propes, Steve (2003). 45 Rpm: La historia, héroes y villanos de una revolución de la música pop , Hal Leonard Corporation . pag. 158. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ El libro de Golden Rock 'N' Roll , Publicaciones de Columbia Pictures, 1987
- ^ Gilliland, John (1969). "Show 11 - Big Rock Candy Mountain: Grupos vocales de rock 'n' roll temprano y Frank Zappa" (audio) . Pop Chronicles . Bibliotecas de la Universidad del Norte de Texas . Pista 5.
- ^ " Las listas de popularidad de la música de Billboard - Rhythm and Blues Records ", Billboard , 5 de junio de 1954. p. 44. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ Whitburn, Joel (2004). Principales singles de R & B / Hip-Hop: 1942-2004 . Investigación de registros. pag. 543.
- ^ " Las listas de popularidad de la música de Billboard - Rhythm and Blues Records ", Billboard , 17 de julio de 1954. p. 63. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ " Rhythm & Blues Top 15 ", Cash Box , 19 de junio de 1954. p. 31. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top R&B Records de 1954 ", Billboard , 25 de diciembre de 1954. p. 17. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top R & B Records de 1954 como se votó en la encuesta Cash Box ", Cash Box , 25 de diciembre de 1954. p. 29. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ Fred Bronson (2002). Billboard's Hot 100 Hot 100 Hits: Top Songs and Song Makers, 1955 to 2000 . Libros de cartelera. pag. 214. ISBN 9780823077380.
- ^ a b c " Las listas de popularidad de la música de Billboard - récords populares ", Billboard , 14 de agosto de 1954. p. 26. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ " Las listas de popularidad de la música de Billboard - récords populares ", Billboard , 21 de agosto de 1954. p. 34. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ Gugin, Linda C .; St. Clair, James E. (2015). 200 de Indiana: Las personas que dieron forma al estado de Hoosier , Sociedad histórica de Indiana . pag. 54. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top Popular Records de 1954 ", Billboard , 25 de diciembre de 1954. p. 17. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top Pop Records de 1954 según lo votado en la encuesta de Cash Box ", Cash Box , 25 de diciembre de 1954. p. 28. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ "Buenas noches, cariño, buenas noches" . Allmusic . Consultado el 24 de agosto de 2011 .
- ^ a b " La popularidad de la música de Billboard - Country & Western Records ", Billboard , 11 de septiembre de 1954. p. 52. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ " La popularidad de la música de Billboard - Country & Western Records ", Billboard , 18 de septiembre de 1954. p. 36. Consultado el 28 de abril de 2018.
- ^ " Los 10 mejores vendedores populares y occidentales ", Cash Box , 28 de agosto de 1954. p. 26. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Los Diez Jinetes de Disco Folk y Western jugaron más esta semana ", Cash Box , 14 de agosto de 1954. p. 29. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Hillbilly, Folk & Western Juke Box Tunes ", Cash Box , 25 de septiembre de 1954. p. 27. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top C&W Records de 1954 ", Billboard , 25 de diciembre de 1954. p. 17. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top Country Records de 1954 según lo votado en la encuesta de Cash Box ", Cash Box , 25 de diciembre de 1954. p. 36. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Los 50 discos más vendidos de la nación ", Cash Box , 24 de julio de 1954. p. 16. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Top diez canciones de Juke Box de la nación ", Cash Box , 14 de agosto de 1954. p. 4. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Los Disk Jockeys de Diez récords jugaron más esta semana ", Cash Box , 14 de agosto de 1954. p. 7. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ " Cuadro de honor de éxitos ", Billboard , 4 de septiembre de 1954. p. 20. Consultado el 29 de abril de 2018.
- ^ Los perros de aguas - Buenas noches cariño / Quizás , 45cat.com. Consultado el 20 de julio de 2019.
- ↑ The Spaniels Goodnight Sweetheart , YouTube. Consultado el 20 de julio de 2019.
- ^ ¡ Gracias Ted! , The Dick Biondi Film, 14 de noviembre de 2016. Consultado el 28 de abril de 2018.