De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
El mapa de Gough. El norte se encuentra a la izquierda del mapa.
Facsímil del mapa de Gough de Ordnance Survey . Publicado por primera vez en 1870, las transcripciones en rojo de nombres antiguos se agregaron en la edición de 1935

El mapa de Gough o mapa de Bodleian [1] es un mapa medieval tardío de la isla de Gran Bretaña . Se desconoce su fecha precisa de producción y autoría. Lleva el nombre de Richard Gough , quien legó el mapa a la Biblioteca Bodleian en 1809. Adquirió el mapa de la propiedad del anticuario Thomas "Honest Tom" Martin en 1774. [2] Se han hecho numerosas copias, con un versión interactiva en línea creada en Queen's University, Belfast . [3] Mide 115 x 56 cm. [4]

Fecha [ editar ]

No ha habido una fecha autorizada para la producción del mapa. Thomas Martin creía que databa del reinado de Eduardo III , [5] mientras que la erudición del siglo XIX sugirió una fecha de c. 1300, durante el reinado de Eduardo I . Más recientemente, se creía que el mapa se había hecho dentro de una ventana de once años, basado en cambios históricos de nombres y tamaños de lugares. [6] La fecha más antigua se deduce de la representación de una muralla de la ciudad alrededor de Coventry , que se construyó por primera vez en 1355. La última fecha se suele dar como 1366, año en el que la ciudad marcada en el mapa como Sheppey pasó a llamarse Queenborough. .

Los estudios más recientes, basados ​​en la escritura a mano y la evidencia estilística, apoyan un período posterior de producción. Un estudio concluye que el mapa debe haber sido elaborado en los primeros años del siglo XV, [7] mientras que otro sugiere que el mapa fue producido en la década de 1370 pero revisado extensamente, quizás hasta 1430. [8]

En general, se acepta que el mapa puede haber sido concebido antes y que podría haber sido una de varias copias similares. En particular, se ha argumentado que parte de la información en el mapa refleja los intereses de Eduardo I, fechando el prototipo alrededor de 1280. [9]

Autoría [ editar ]

También se desconoce la autoría del mapa. Se cree que gran parte de la información sobre el mapa se obtuvo de uno o más hombres que viajaron por Gran Bretaña como parte de las expediciones militares de Eduardo I a Gales y Escocia . Las áreas de la franja del mapa con el detalle más preciso a menudo se corresponden con aquellas áreas en las que estaban presentes las tropas de Edward. [6] La precisión del mapa en las áreas de South Yorkshire y Lincolnshire sugiere que el autor podría ser de esta región. [10] Sin embargo, también es posible que el mapa se construyó basándose en la recopilación del conocimiento local de varias personas. Por ejemplo, la precisión cartográfica en Oxfordshirepodría explicarse por el hecho de que William Rede , miembro del Merton College, había calculado con éxito las coordenadas geográficas de Oxford en 1340. [11]

Topografía y precisión [ editar ]

Mapa del siglo XV de las Islas Británicas basado en el mapa del siglo XV de Ptolomeo .

El Mapa Gough es importante debido a su ruptura con los mapas previos basados ​​en la teología. [12] Aparte de la Tabula Peutingeriana , su descripción de rutas y distancias marcadas es única en los mapas británicos antes del siglo XVII. Y en comparación con mapas previamente conocidos, como la Geografía de Ptolomeo , mejora enormemente los detalles de la costa de Inglaterra y Gales, aunque su descripción del entonces autónomo Reino de Escocia es muy pobre. [11] Las ciudades se muestran con cierto detalle, con Londres y York escritos en letras doradas y otros asentamientos principales ilustrados en detalle. [1]A pesar de su precisión, el mapa contiene una serie de otros errores. En particular, las islas y lagos como Anglesey y Windermere son de gran tamaño, mientras que la importancia estratégica de los ríos se demuestra por su énfasis. Las características bien conocidas pero geográficamente pequeñas, como la península de Durham , también son demasiado prominentes. [11] El mapa contiene numerosas referencias a la mitología como si fueran hechos geográficos, como lo ilustran los comentarios sobre los míticos aterrizajes de Brutus en Devon . [11] Sin embargo, sigue siendo el mapa más preciso de Gran Bretaña antes del siglo XVI. [6]

Las líneas rojas [ editar ]

Una característica notable del Mapa Gough es la red desarticulada, en gran parte de Inglaterra y Gales, de estrechas líneas rojas trazadas entre asentamientos. Con pocas excepciones, cada uno está marcado con una distancia (de una unidad desconocida [13] ) en números romanos. Richard Gough describió estas líneas como "caminos", y esa descripción se mantuvo durante los siglos XIX y XX. De hecho, el documento todavía se conoce a menudo como una "hoja de ruta de Gran Bretaña". [14] Sin embargo, en un cambio de énfasis, estudios recientes ven las líneas como rutas, o como representaciones gráficas de distancia en lugar de caminos físicos. [15]

Los académicos han luchado por explicar las inclusiones y omisiones idiosincrásicas. Por ejemplo, no hay rutas desde Londres hacia el sur o el este, y se omiten grandes secciones de Watling Street . [6] Se ha especulado que la selección de rutas podría reflejar los movimientos o intereses del propietario del mapa, [16] o que el compilador eligió mostrar solo las rutas para las que había registrado distancias, a partir de itinerarios existentes. [17] En cualquier caso, dado que la red de rutas no cubre la totalidad del mapa ni muestra todas las rutas principales, no podría haber servido como ayuda de orientación en el sentido que implica el término "hoja de ruta". [18]Las líneas generalmente se consideran una característica secundaria, incluso una ocurrencia tardía [19] , en un mapa principalmente de asentamientos. [20]

Investigación reciente [ editar ]

En 2012, un equipo interdisciplinario se reunió para dar una nueva mirada al mapa de Gough. Su tarea consistía en reevaluar la literatura existente, a menudo contradictoria, con la ayuda de escaneos de alta resolución y técnicas de imágenes espectrales recientemente disponibles. El equipo informó sobre sus hallazgos en un simposio sobre trabajos en curso en 2015 en la Bodleian Library, [21] y en 2017 se publicó un resumen de los hallazgos provisionales [22].Estos matizan mucho de lo que hasta ahora se ha creído sobre el mapa. Lo más significativo es que se propone que la imagen cartográfica existente no es un mapa único, sino una acumulación de tres capas distintas: la Capa Uno (1390-1410) que muestra la totalidad de Gran Bretaña; Capa Dos (primer cuarto del siglo XV) que comprende Inglaterra al sur del Muro y Gales; La capa tres (último cuarto del siglo XV) se limita al sureste y centro-sur de Inglaterra. Las dos últimas capas en particular se individualizan mediante re-entintados sistemáticos, [23] adiciones de color y otros detalles y alteraciones a los nombres de lugares.

Se llevó a cabo un estudio de los poros. Los agujeros ocurren en grupos, marcando las formas de muchos de los letreros pictóricos de la ciudad en el mapa, aunque los agujeros están ausentes en Kent, East Anglia y el suroeste. Algunos de los contornos pinchados no tienen una línea de tinta correspondiente y, en algunos lugares, el grupo de agujeros está desplazado del letrero entintado. Esto ha llevado a la conclusión de que los agujeros son probablemente de origen medieval y se hicieron mientras se copiaban en el mapa durante su primera producción, en lugar de copiar de él. Hasta ahora se pensaba que habían sido parte del proceso de copia para la creación del facsímil para la Topografía Británica de Gough . [24]

Se revisaron las conclusiones tradicionales sobre otros aspectos del mapa, incluidas muchas transcripciones de topónimos y la identificación de algunos lugares representados en el mapa. También se han realizado nuevos descubrimientos sobre la historia posterior del mapa. Se ha descubierto que las manchas grises en muchos de los nombres de lugares son causadas por un reactivo (hecho de agallas de roble y vino de madeira ) aplicado a pedido de Richard Gough, que esperaba que hiciera más legible la escritura descolorida. La investigación en curso amplía el número de estudios de casos regionales ya realizados (noroeste de Inglaterra, costa norte de Norfolk).

El mapa de Gough en la cultura [ editar ]

Una serie de televisión de la BBC En busca de la Gran Bretaña medieval (2008) mostró a Alixe Bovey recorriendo una serie de viajes a través de Gran Bretaña en la Edad Media utilizando el Mapa Gough. [25] [26]

En mayo de 2011, el Mapa Gough se inscribió en el Registro de la Memoria del Mundo del Reino Unido de la UNESCO . [27] [28] [29]

Digitalización en línea [ editar ]

De abril 2010 a julio 2011 un proyecto de investigación financiado por el Reino Unido AHRC Research Council 's de texto que superen el programa digitalizado y creó una nueva edición en línea del mapa Gough . La edición fue una colaboración entre Keith Lilley de la Queen's University de Belfast , Nick Millea de la Bodleian Library Map Room de la Universidad de Oxford y Paul Vetch del Departamento de Humanidades Digitales del King's College de Londres .

Notas [ editar ]

  1. ^ a b "El mapa de Gough" . Biblioteca Bodleian . 2005. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  2. ^ Gough, Richard (1780). Topografía británica. O, un relato histórico de lo que se ha hecho para ilustrar las antigüedades topográficas de Gran Bretaña e Irlanda . Londres: T. Payne and Son y J. Nichols. pag. 76 . Consultado el 25 de marzo de 2016 .
  3. ^ "Mapeo del reino" . Universidad de Queen, Belfast. 2006. Archivado desde el original el 19 de mayo de 2019 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  4. ^ Mapa de Gough - Acerca de
  5. ^ Gough, Richard (1780). Topografía británica. O, un relato histórico de lo que se ha hecho para ilustrar las antigüedades topográficas de Gran Bretaña e Irlanda . Londres: T. Payne and Son y J. Nichols. pag. 76 .
  6. ↑ a b c d Pelham, RA (enero de 1933). "El mapa de Gough". La Revista Geográfica . 81 (1): 34–39. doi : 10.2307 / 1783891 . JSTOR 1783891 . 
  7. ^ Smallwood, TM (2009). "La fecha del mapa de Gough" . Imago Mundi, Revista Internacional de Historia de la Cartografía . 62 (1): 23. doi : 10.1080 / 03085690903407997 .
  8. ^ Solopova, Elizabeth (2012). "La elaboración y reconstrucción del mapa de Gough de Gran Bretaña: evidencia manuscrita y contexto histórico". Imago Mundi. La Revista Internacional de Historia de la Cartografía . 64 (2): 160. doi : 10.1080 / 03085694.2012.673758 .
  9. ^ Millea, Nick (2007). El mapa de Gough: ¿el mapa de carreteras más antiguo de Gran Bretaña? . Oxford: Biblioteca Bodleian. pag. 13. ISBN 9781851240227.
  10. ^ Tom Phillips (2008). "El mapa británico más temprano es el gallo del norte" . Metro.co.uk . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  11. ^ a b c d "Primera hoja de ruta de Gran Bretaña" . Oxford hoy . 2006. Archivado desde el original el 17 de abril de 2008 . Consultado el 1 de febrero de 2008 .
  12. ^ Millea, Nick (2007). El mapa de Gough: ¿el mapa de carreteras más antiguo de Gran Bretaña? . Oxford: Biblioteca Bodleian. pag. 19. ISBN 9781851240227.
  13. ^ "[...] en algún lugar entre diez y once estadios. Una posibilidad es que sea la antigua milla francesa [...]" Millea, Nick (2007). El mapa de Gough: ¿el mapa de carreteras más antiguo de Gran Bretaña? . Oxford: Biblioteca Bodleian. pag. 32. ISBN 9781851240227.
  14. ^ Por ejemplo, en la tienda Bodleian Library: http://www.bodleianshop.co.uk/gough-map-facsimile.html
  15. ↑ Kain, Delano-Smith pág. 143; Millea pág. 32, Smallwood [1] pág. 3; Solopova pg 163 [referencias completas para agregar]
  16. ↑ Edward I, por ejemplo (como potencial propietario del prototipo). Daniel Birkholz, Los dos mapas del rey: cartografía y cultura en la Inglaterra del siglo XIII (Routledge, 2004)
  17. ^ FM Stenton, El sistema de carreteras de la Inglaterra medieval, The Economic History Review Vol. 7, No. 1 (noviembre de 1936), págs. 1-21 DOI: 10.2307 / 2590730 [enlace completo para agregar]
  18. ↑ Delano-Smith sostiene que el atlas de carreteras y el mapa de carreteras eran "el único propósito para el que los mapas no se usaban en tiempos premodernos". [Ref. Completa para agregar]
  19. ^ Parsons; Lilley pág. 17; Solopova pg 163 [referencias completas para agregar]
  20. ^ Lilley y Lloyd pág. 2; Lilley, Mapeo de la regla Plantagenet a través del mapa de Gough de Gran Bretaña pág. 96 [referencias completas para agregar]
  21. ^ "¿Qué pasa? | Simposio de mapas de Gough 2015: 'mapa curioso' del Sr. Gough de Gran Bretaña: imagen antigua, nuevas técnicas" . www.bodleian.ox.ac.uk . Consultado el 24 de enero de 2017 .
  22. ^ Delano Smith, C. (2017). "Nueva luz sobre el mapa medieval de Gough de Gran Bretaña". Imago Mundi, Revista Internacional de Historia de la Cartografía . 69 (1): 1. doi : 10.1080 / 03085694.2017.1242838 .
  23. ^ Solopova, Elizabeth (2012). "La elaboración y reconstrucción del mapa de Gough de Gran Bretaña: evidencia manuscrita y contexto histórico". Imago Mundi. La Revista Internacional de Historia de la Cartografía . 64 (2): 160. doi : 10.1080 / 03085694.2012.673758 .
  24. ^ Parsons, EJS (1958). El mapa de Gran Bretaña, alrededor de 1360, conocido como The Gough Map (1 ed.). University Press, Oxford. pag. 4. Los contornos de los símbolos han sido pinchados, un hecho que fue observado por WBSanders en 1875. Dado que no se menciona el pinchazo por Gough, es probable que lo haya hecho Basire al preparar su reproducción para la Topografía británica de Gough. .
  25. ↑ BBC In Search of Medieval Britain. Consultado el 6 de octubre de 2010.
  26. ^ Bodleian Library, Universidad de Oxford, Gough Mapa juega su parte en la búsqueda de Gran Bretaña medieval Recuperado 2010-10-06
  27. ^ " 2011 Reino Unido Memoria del Registro Mundial ", Comisión Nacional del Reino Unido para la UNESCO, 2011. Consultado el 4 de junio de 2011.
  28. ^ " Mapa de Gough agregado al Registro de la Memoria del Mundo del Reino Unido de la UNESCO Archivado el1 de julio de 2011en la Wayback Machine ", Linguistic Geographies: The Gough Map of Great Britain, 23 de mayo de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011.
  29. ^ " Artículos de Bodleian agregados al Registro de la Memoria del Mundo del Reino Unido de la UNESCO ", Bibliotecas de Bodleian, 23 de mayo de 2011. Consultado el 4 de junio de 2011.

Referencias [ editar ]

  • Millea, Nick. El mapa de Gough: ¿el mapa de carreteras más antiguo de Gran Bretaña? Biblioteca Bodleian, Universidad de Oxford, 2007. ISBN 9781851240227 

Enlaces externos [ editar ]

  • Geografías lingüísticas: el mapa de Gough de Gran Bretaña . Incluye una edición interactiva y de búsqueda del Mapa Gough.
  • Explore el mapa de Gough . Imagen ampliable, de búsqueda y de alta calidad del mapa Gough, adecuada para todos los medios (computadoras de escritorio, tabletas y teléfonos inteligentes). Se puede ver una capa de todos los nombres de asentamientos, y otras capas trazan los viajes reales del siglo XIV.