Arthur Phillip
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido del gobernador Phillip )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Arthur Phillip
Arthur Phillip - Wheatley ML124.jpg
Capitán Arthur Phillip, 1786, por Francis Wheatley
1er gobernador de Nueva Gales del Sur
En el cargo el
7 de febrero de 1788-10 de diciembre de 1792
MonarcaJorge III
Precedido porPosición establecida
SucesorJohn Hunter
Detalles personales
Nació( 11/10/1738 )11 de octubre de 1738
Cheapside , Londres , Inglaterra
Fallecido31 de agosto de 1814 (08/31/1814)(75 años)
Bath, Somerset , Inglaterra
Servicio militar
LealtadReino de Gran Bretaña
Sucursal / servicioMarina Real
RangoAlmirante
Batallas / guerras

El almirante Arthur Phillip (11 de octubre de 1738 - 31 de agosto de 1814) fue unoficial de la Marina Real inglesay el primer gobernador de Nueva Gales del Sur que dirigió el asentamiento y la colonización británica de Australia. Estableció una colonia penal británica que luego se convirtió en la ciudad de Sydney , Australia. [1]

Después de mucha experiencia en el mar, Phillip dirigió la Primera Flota como gobernador designado en el asentamiento australiano de Nueva Gales del Sur . En enero de 1788, eligió su ubicación para ser Port Jackson (que abarca el puerto de Sydney). [2]

Phillip fue un gobernador con visión de futuro que pronto vio que Nueva Gales del Sur necesitaría una administración civil y un sistema para emancipar a los convictos. Pero su plan de traer comerciantes calificados en el viaje había sido rechazado, y enfrentó inmensos problemas de mano de obra, disciplina y suministro.

La llegada de la Segunda y Tercera Flotas ejerció nuevas presiones sobre los escasos recursos locales, pero cuando Phillip regresó a casa en diciembre de 1792, la colonia estaba tomando forma, con concesiones de tierras oficiales y agricultura y suministro de agua sistemáticos.

Phillip se retiró en 1805, pero siguió manteniendo correspondencia con sus amigos de Nueva Gales del Sur y promoviendo los intereses de la colonia.

Vida temprana

El capitán Arthur Phillip nació el 11 de octubre de 1738, el menor de dos hijos de Jacob Phillip y Elizabeth Breach. Su padre Jacob era un profesor de idiomas de Frankfurt que también pudo haber servido en la Royal Navy como un hábil marinero y sobrecargo. Su madre Elizabeth era la viuda de un marinero común , John Herbert, que había servido en Jamaica a bordo del HMS Tartar y murió de una enfermedad el 13 de agosto de 1732. En el momento del nacimiento de Arthur Phillip, su familia mantenía una existencia modesta como inquilinos cerca de Cheapside en la ciudad de Londres . [3]

No hay registros sobrevivientes de la primera infancia de Phillip. Su padre Jacob murió en 1739, después de lo cual la familia Phillip pudo haber atravesado tiempos difíciles. [4] El 22 de junio de 1751 Arthur fue aceptado en la Greenwich Hospital School , una escuela de caridad para los hijos de marinos indigentes. [5] De acuerdo con el plan de estudios de la escuela, su educación se centró en la alfabetización, la aritmética y las habilidades de navegación, incluida la cartografía. Era un estudiante competente y algo perfeccionista. Su director, el reverendo Francis Swinden observó que, en personalidad, Phillip era "modesto, razonable, profesional hasta el mínimo grado en todo lo que emprende". [6]

Phillip permaneció en la Escuela de Greenwich durante dos años y medio, considerablemente más que la estadía promedio de los estudiantes de doce meses. [7] A fines de 1753 se le concedió un contrato de siete años como aprendiz a bordo del Fortune , un barco ballenero de 210 toneladas comandado por el marinero mercante Wiliam Readhead. Dejó la Escuela de Greenwich el 1 de diciembre y pasó el invierno a bordo del Fortune esperando el comienzo de la temporada ballenera de 1754. [8]

Primeros viajes

Más información: Gran Bretaña en la Guerra de los Siete Años

Phillip pasó el verano de 1754 cazando ballenas cerca de Svalbard en el mar de Barents . [9] Como aprendiz, sus responsabilidades incluían quitar la grasa de los cadáveres de ballenas y ayudar a envasarla en barriles. [10] La comida escaseaba y los treinta miembros de la tripulación de Fortune complementaron su dieta con huevos de pájaro, hierba escorbuto y, cuando era posible, renos. [11] El barco regresó a Inglaterra el 20 de julio de 1754. La tripulación ballenera fue pagada y reemplazada por doce marineros para un viaje invernal al Mediterráneo. Como aprendiz, Phillip permaneció a bordo como Fortuneemprendió un viaje comercial de ida y vuelta a Barcelona y Livorno llevando sal y pasas, regresando vía Rotterdam con un cargamento de cereales y cítricos. [12] El barco regresó a Inglaterra en abril de 1755 y zarpó inmediatamente hacia Svalbard para la caza de ballenas de ese año. Phillip todavía era miembro de la tripulación, pero abandonó su aprendizaje cuando el barco regresó a Inglaterra el 27 de julio. [13] El 16 de octubre se alistó en la Royal Navy y se le asignó el rango de marinero ordinario a bordo del HMS  Buckingham de 68 cañones . [14]

HMS Buckingham , primer destino de Phillip después de unirse a la Marina en 1755. Embarcación representada en las existencias en Deptford Dockyard, c. 1751. Pintura de John Cleveley el Viejo . Museo Marítimo Nacional de Londres.

Como miembro de Buckingham ' equipo s, vio acción en Phillip los Siete Años Guerra , incluyendo la Batalla de Menorca en 1756. Por 1762 había transferido a HMS  Castillo de Stirling , y fue ascendido a teniente en el reconocimiento del servicio activo en la batalla de La Habana . [9] La guerra terminó en 1763 y Phillip regresó a Inglaterra con la mitad del pago. En julio de 1763 se casó con Margaret Denison, una viuda 16 años mayor que él, y se mudó a Glasshayes en Lyndhurst, Hampshire , donde estableció una granja. El matrimonio fue infeliz y la pareja se separó en 1769 cuando Phillip regresó a la Marina. [9]Al año siguiente, fue designado segundo teniente a bordo del HMS  Egmont , un barco de línea de 74 cañones recién construido . [9]

En 1774, Phillip se unió a la Armada portuguesa como capitán, sirviendo en la Guerra contra España . Mientras estaba con la Armada portuguesa, Phillip comandó una fragata, la Nossa Senhora do Pilar. En este barco llevó un destacamento de tropas de Río de Janeiro a Colonia do Sacramento en el Río de la Plata (frente a Buenos Aires ) para relevar la guarnición allí. Este viaje también trajo consigo una remesa de presos asignados para realizar labores en Colonia. Durante una tormenta encontrada en el curso del viaje, los convictos ayudaron a trabajar el barco y, al llegar a Colonia, Phillip recomendó que fueran recompensados ​​por salvar el barco con la remisión de sus sentencias.[15] Una versión confusa de esto finalmente llegó a la prensa inglesa cuando Phillip fue designado en 1786 para dirigir la expedición a Sydney. [16] Phillip jugó un papel destacado en la captura del barco español San Agustín , el 19 de abril de 1777, frente a Santa Catarina. El San Agustín fue comisionado en la Armada portuguesa como el Santo Agostinho , y el mando de ella fue entregado a Phillip. La acción fue informada en la prensa inglesa:

Madrid, 28 de agosto. Cartas de Lisboa traen el siguiente relato desde Río de Janeiro: Que el San Agustín, de 70 Cañones, habiendo sido separado del Escuadrón de M. Casa Tilly, fue atacado por dos Buques Portugueze, contra los cuales defendieron ellos mismos durante un día y una noche, pero al estar rodeado por la flota portuguesa al día siguiente, se vio obligado a rendirse. [17]

En 1778, Gran Bretaña estaba nuevamente en guerra, y Phillip fue llamado al servicio activo, y en 1779 obtuvo su primer mando, HMS Basilisk . Fue ascendido a capitán de poste el 30 de noviembre de 1781 y se le dio el mando del HMS  Europa . [18] [19]

[Phillip] es un oficial de educación y principios, da paso a la razón y no cae antes de hacerlo en exagerados e insoportables excesos de temperamento ... es muy limpio de manos; es un oficial de gran verdad y muy valiente; y no es adulador, dice lo que piensa pero sin temperamento ni falta de respeto. [20]

Correspondencia de Luís, segundo marqués Lavradio , virrey de Brasil, 1778.

En julio de 1782, en un cambio de gobierno, Thomas Townshend se convirtió en Secretario de Estado de Interior y Asuntos Americanos, y asumió la responsabilidad de organizar una expedición contra Hispanoamérica. Al igual que su predecesor, Lord Germain, pidió consejo a Arthur Phillip. [21] Una carta de Phillip a Sandwich del 17 de enero de 1781 registra el préstamo de Phillip a Sandwich de sus cartas de las costas del Plata y Brasil para utilizarlas en la organización de la expedición. [22] El plan de Phillip era que un escuadrón de tres barcos de línea y una fragata montaran una incursión en Buenos Aires y Monte Video, luego procedieran a las costas de Chile, Perú y México para merodear, y finalmente cruzar el Pacífico. para unirse al escuadrón de las Indias Orientales de la Armada Británica para un ataque a Manila. [23]La expedición, compuesta por el Grafton, 70 cañones, Elizabeth, 74 cañones, Europa, 64 cañones y la fragata Ifigenia , zarpó el 16 de enero de 1783, bajo el mando del comodoro Robert Kingsmill. [24] A Phillip se le dio el mando del HMS  Europa de 64 cañones , o Europa . [25]Poco después de zarpar, se firmó un armisticio entre Gran Bretaña y España. Phillip se enteró de esto en abril cuando hizo reparaciones por la tormenta en Río de Janeiro. Phillip escribió a Townshend desde Río de Janeiro el 25 de abril de 1783, expresando su decepción por el hecho de que el final de la guerra estadounidense le había robado la oportunidad de alcanzar la gloria naval en América del Sur. [26]

Después de su regreso a Inglaterra desde la India en abril de 1784, Phillip permaneció en estrecho contacto con Townshend, ahora Lord Sydney, y el subsecretario del Ministerio del Interior, Evan Nepean. De octubre de 1784 a septiembre de 1786 fue contratado por Nepean, que estaba a cargo del Servicio Secreto relacionado con las potencias borbónicas, Francia y España, para espiar los arsenales navales franceses en Toulon y otros puertos. [27] Se temía que Gran Bretaña pronto entrara en guerra con estas potencias como consecuencia de la Revolución de Batavia en los Países Bajos. [28]

Los retratos de la época muestran a Phillip como más bajo que el promedio, con una tez aceitunada, ojos oscuros y una "pera suave como una calavera". [9] [29] Sus rasgos estaban dominados por una nariz grande y carnosa, y por un labio inferior pronunciado. [29]

Servicio colonial

En ese momento, Lord Sandwich , junto con el presidente de la Royal Society, Sir Joseph Banks , abogaba por el establecimiento de una colonia británica en Nueva Gales del Sur. [30] Una colonia allí sería de gran ayuda para la Armada Británica para facilitar los ataques a las posesiones españolas en Chile y Perú, como señalaron los colaboradores de Banks, James Matra, el Capitán Sir George Young y Sir John Call en propuestas escritas sobre el tema. . El gobierno británico tomó la decisión de establecer lo que ahora es Australia y fundó la colonia de Botany Bay en agosto de 1786. [31]Lord Sydney, como secretario de Estado del Ministerio del Interior, era el ministro a cargo, y en septiembre de 1786 nombró a Phillip comodoro de la flota que debía transportar a los convictos y soldados que serían los nuevos colonos a Botany Bay. Al llegar allí, Phillip asumirá los poderes de Capitán General y Gobernador en Jefe de la nueva colonia. Se iba a fundar una colonia subsidiaria en la isla Norfolk , según lo recomendado por Sir John Call, para aprovechar con fines navales el lino nativo ( harakeke ) y la madera de esa isla .

En octubre de 1786, Phillip fue nombrado capitán del HMS  Sirius y nombrado gobernador designado de Nueva Gales del Sur , la colonia británica propuesta en la costa este de Australia, por Lord Sydney , el ministro del Interior . [32] [33]

Phillip tuvo muchas dificultades para reunir la flota que debía hacer el viaje por mar de ocho meses a Australia. Había que tomar todo lo que pudiera necesitar una nueva colonia, ya que Phillip no tenía una idea real de lo que podría encontrar cuando llegara allí. Había pocos fondos disponibles para equipar la expedición. Su sugerencia de que se incluyera a personas con experiencia en agricultura, construcción y artesanía fue rechazada. La mayoría de los 772 convictos (de los cuales 732 sobrevivieron al viaje) eran pequeños ladrones de los barrios bajos de Londres. Phillip estaba acompañado por un contingente de marines y un puñado de otros oficiales que iban a administrar la colonia.

Los 11 barcos de la Primera Flota zarparon de Portsmouth el 13 de mayo de 1787. [34] [35] La flota hizo escala en Río de Janeiro para abastecerse del 6 de agosto al 4 de septiembre. [36] El buque líder, el HMS  Supply, llegó a Botany Bay estableciendo un campamento en la península de Kurnell , el 18 de enero de 1788. [37] Phillip pronto decidió que este sitio, elegido por recomendación de Sir Joseph Banks , que había acompañado a James Cooken 1770, no era adecuado, ya que tenía un suelo pobre, ningún anclaje seguro y ninguna fuente de agua confiable. Después de algunas exploraciones, Phillip decidió ir a Port Jackson, y el 26 de enero, los marines y los convictos desembarcaron en Sydney Cove , que Phillip nombró en honor a Lord Sydney. [38]

Gobernador de Nueva Gales del Sur

Poco después de aterrizar y establecer el asentamiento en Port Jackson, el 15 de febrero de 1788, Phillip envió al teniente Philip Gidley King con ocho hombres libres y varios convictos para establecer la segunda colonia británica en el Pacífico en la isla Norfolk . Esto fue en parte en respuesta a una amenaza percibida de perder la isla de Norfolk a manos de los franceses y en parte para establecer una fuente de alimento alternativa para la colonia continental.

Arthur Phillip

Los primeros días del asentamiento en Nueva Gales del Sur fueron caóticos y difíciles. Con suministros limitados, el cultivo de alimentos era imperativo, pero los suelos alrededor de Sydney eran pobres, el clima era desconocido y, además, muy pocos de los convictos tenían algún conocimiento de agricultura. La colonia estuvo al borde de la inanición durante un período prolongado. Los marines, mal disciplinados en muchos casos, no estaban interesados ​​en la disciplina de los convictos. Casi de inmediato, por lo tanto, Phillip tuvo que nombrar supervisores de entre las filas de los convictos para que los demás trabajaran. Este fue el comienzo del proceso de emancipación de los convictos que culminaría con las reformas de Lachlan Macquarie después de 1811.

Phillip demostró de otras formas que reconocía que Nueva Gales del Sur no podía funcionar simplemente como un campo de prisioneros. Lord Sydney, a menudo criticado como un incompetente ineficaz, había tomado una decisión fundamental sobre el asentamiento que iba a influir beneficiosamente en él desde el principio. En lugar de simplemente establecerlo como una prisión militar, proporcionó una administración civil, con tribunales de justicia. Dos convictos, Henry y Susannah Kable, intentaron demandar a Duncan Sinclair, el capitán de Alexander , por robar sus posesiones durante el viaje. Los convictos en Gran Bretaña no tenían derecho a demandar, y Sinclair se había jactado de que no podían ser demandados por ellos. A pesar de esto, el tribunal falló a favor de los demandantes y ordenó al capitán que restituyera la pérdida de sus posesiones. [39]

Además, poco después de que Lord Sydney lo nombrara gobernador de Nueva Gales del Sur, Arthur Phillip redactó un memorándum detallado de sus planes para la nueva colonia propuesta. En un párrafo escribió: "Las leyes de este país [Inglaterra], por supuesto, se introducirán en [Nueva] Gales del Sur, y hay una que desearía que se llevara a cabo desde el momento en que las fuerzas de Su Majestad tomen posesión del país. : Que no puede haber esclavitud en una tierra libre y, en consecuencia, no puede haber esclavos ". [40] Sin embargo, Phillip creía en una disciplina severa; Los azotes y los ahorcamientos eran algo habitual, aunque Phillip conmutó muchas condenas a muerte .

Phillip también tuvo que adoptar una política hacia los aborígenes Eora , que vivían alrededor de las aguas del puerto de Sydney . [2] Phillip ordenó que debían ser bien tratados y que cualquier persona que matara a aborígenes sería ahorcada. Phillip se hizo amigo de un hombre de Eora llamado Bennelong , [2] y más tarde lo llevó a Inglaterra. En la playa de Manly , surgió un malentendido y Phillip recibió una lanza en el hombro, pero ordenó a sus hombres que no tomaran represalias. [41]Phillip avanzó un poco para ganarse la confianza de los Eora, aunque desconfiaron de los colonos. Pronto, una enfermedad virulenta, la viruela que se creía que se debía a los colonos blancos y otras epidemias introducidas en Europa, devastaron la población de Eora (ver Historia de la viruela en Australia ).

El principal problema del gobernador era con sus propios oficiales militares, que querían grandes concesiones de tierra, que Phillip no estaba autorizado a otorgar. Estalló el escorbuto y, en octubre de 1788, Phillip tuvo que enviar a Sirius a Ciudad del Cabo en busca de suministros, y se introdujo un racionamiento estricto, y el robo de alimentos se castigó con la horca. Él registró: "Las condiciones de vida deben mejorar o mis hombres no trabajarán tan duro, así que he llegado a la conclusión de que debo contratar cirujanos para arreglar a los convictos". [ cita requerida ]

Estabilizando la colonia

Phillip insistió en que no se tomaran represalias para vengar su propia lanza no fatal. El convicto John MacIntyre había sido asesinado con una lanza durante una expedición de caza por aborígenes desconocidos, aparentemente sin provocación. MacIntyre juró en su lecho de muerte que no les había hecho daño, pero el oficial de marina Watkin Tench sospechaba de la afirmación. Tench fue enviado a una expedición punitiva, pero al no encontrar más aborígenes que Bennelong no tomó ninguna medida. [42]

Phillip, cada vez más frustrado con la carga de mantener una colonia y su salud, renunció poco después de este episodio. [43] [44]

En 1790 la situación se había estabilizado. La población de unos 2.000 habitantes estaba adecuadamente alojada y se cultivaban alimentos frescos. Phillip asignó a un convicto, James Ruse , tierras en Rose Hill (ahora Parramatta ) para establecer una agricultura adecuada, y cuando Ruse tuvo éxito recibió la primera concesión de tierras en la colonia. Otros presos siguieron su ejemplo. Sirius naufragó en marzo de 1790 en el asentamiento satélite de la isla Norfolk , privando a Phillip de suministros vitales. En junio de 1790 llegó la Segunda Flota con cientos de presos más, la mayoría demasiado enfermos para trabajar.

Estatua de Arthur Phillip en el Real Jardín Botánico de Sydney

Para diciembre de 1790, Phillip estaba listo para regresar a Inglaterra, pero la colonia había sido olvidada en gran parte en Londres y no recibió instrucciones, así que continuó. En 1791 se le informó que el gobierno enviaría dos convoyes de convictos anualmente, además de provisiones adecuadas. Pero en julio, cuando empezaron a llegar los barcos de la Tercera Flota , con 2.000 presos más, la comida volvió a escasear y tuvo que enviar el barco Atlantic a Calcuta para abastecerse. [45]

En 1792, la colonia estaba bien establecida, aunque Sydney seguía siendo un grupo no planificado de cabañas y tiendas de madera. Se estableció la industria ballenera , los barcos visitaban Sydney para comerciar y los convictos cuyas sentencias habían expirado se dedicaban a la agricultura. John Macarthur y otros oficiales estaban importando ovejas y comenzando a cultivar lana. La colonia todavía estaba muy escasa de agricultores, artesanos y comerciantes calificados, y los presos continuaron trabajando lo menos posible, a pesar de que trabajaban principalmente para cultivar sus propios alimentos.

A finales de 1792, Phillip, cuya salud empeoraba, renunció a su cargo de gobernador y navegó hacia Inglaterra en el barco Atlantic , llevándose consigo muchos especímenes de plantas y animales. También se llevó a Bennelong y a su amigo Yemmerrawanne , otro joven indígena australiano que, a diferencia de Bennelong, sucumbiría al clima y las enfermedades inglesas y no viviría para hacer el viaje a casa. La población europea de Nueva Gales del Sur a su partida era de 4.221, de los cuales 3.099 eran convictos. Los primeros años de la colonia habían sido años de lucha y dificultades, pero lo peor había pasado y no hubo más hambrunas en Nueva Gales del Sur. Phillip llegó a Londres en mayo de 1793. Presentó su dimisión formal y se le concedió una pensión de 500 libras esterlinas al año. [46]

Vida posterior y muerte

La esposa separada de Phillip, Margaret, había muerto en 1792 y fue enterrada en el cementerio de St Beuno, Llanycil , Bala , Merionethshire . [47] En 1794, Phillip se casó con Isabella Whitehead y vivió durante un tiempo en Bath . Su salud se recuperó gradualmente y en 1796 volvió a hacerse a la mar, ocupando una serie de mandos y puestos de responsabilidad en las guerras contra los franceses. En enero de 1799 se convirtió en contraalmirante. En 1805, a los 67 años, se retiró de la Armada con el rango de Almirante del Azul y pasó la mayor parte del resto de su vida en Bath. Continuó manteniendo correspondencia con amigos en Nueva Gales del Sur y promoviendo los intereses de la colonia con funcionarios del gobierno.

Phillip murió en Bath en 1814. [48] Su última voluntad y testamento se ha transcrito y está en línea. [49]

Phillip fue enterrado en la iglesia de San Nicolás , Bathampton . Olvidada durante muchos años, la tumba fue descubierta en 1897 [50] y el primer ministro de Nueva Gales del Sur, Sir Henry Parkes , la hizo restaurar. Un servicio conmemorativo anual se lleva a cabo aquí alrededor de la fecha de nacimiento de Phillip por la Sociedad Británica-Australiana para conmemorar su vida.

En 2007, Geoffrey Robertson QC alegó que los restos de Phillip ya no se encuentran en la iglesia de San Nicolás, Bathampton y se han perdido: "El capitán Arthur Phillip no está donde la piedra del libro mayor dice que está: puede ser que esté enterrado en algún lugar afuera, puede ser simplemente es que simplemente está perdido. Pero no es donde se ha hecho creer a los australianos que ahora miente ". [51]

Legado

La Capilla de Australia en la Iglesia de San Nicolás, Bathampton , cerca de Bath, Inglaterra. El monumento al primer gobernador de Nueva Gales del Sur , Arthur Phillip, está en la pared de la derecha.
Almirante Arthur Phillip busto monumento en la ciudad de Londres.

Varios lugares de Australia llevan el nombre de Phillip, incluidos Port Phillip , Phillip Island (Victoria), Phillip Island (Norfolk Island) , Phillip Street en Sydney, el electorado federal de Phillip (1949-1993), el suburbio de Phillip en Canberra , el edificio Governor Phillip Tower en Sydney, y muchas calles, parques y escuelas, incluida una escuela secundaria estatal en Parramatta. Un monumento a Phillip en la Iglesia de la Abadía de Bath se inauguró en 1937. Otro fue inaugurado en la Iglesia de St Mildred's , Bread St, Londres, en 1932; esa iglesia fue destruida en elLondon Blitz en 1940, pero los elementos principales del monumento fueron re-erigidos en el extremo oeste de Watling Street, cerca de la Catedral de Saint Paul , en 1968. Un busto y monumento diferente se encuentra dentro de la cercana iglesia de St Mary-le-Bow . [52] Hay una estatua de él en los Jardines Botánicos de Sydney . Hay un retrato suyo de Francis Wheatley en la National Portrait Gallery de Londres . También hay otro retrato de él por el mismo pintor en la Biblioteca Mitchell, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur, Sydney .

Percival Serle escribió sobre Phillip en su Dictionary of Australian Biography :

De mente firme, modesto, sin egoísmo, Phillip tenía suficiente imaginación para concebir en qué se convertiría el asentamiento y el sentido común para darse cuenta de lo que en ese momento era posible y conveniente. Cuando casi todo el mundo se quejaba, él nunca se quejaba, cuando todos temían el desastre, todavía podía continuar con su trabajo. Fue enviado a fundar un asentamiento de convictos, sentó las bases de un gran dominio. [53]

La biografía de Phillip de Michael Pembroke agrega que también fue un espía internacional altamente calificado empleado por el gobierno británico. [54]

200 aniversario

Como parte de una serie de eventos en el bicentenario de su muerte, se dedicó un memorial en la Abadía de Westminster el 9 de julio de 2014. [55] [56] En el servicio, el Decano de Westminster , Reverendísimo Dr. John Hall , describió a Phillip como: "Este marinero, lingüista y patriota modesto, pero de clase mundial, cuyo servicio desinteresado sentó las bases seguras sobre las que se desarrolló la Commonwealth de Australia, siempre será recordado y honrado junto con otros pioneros e inventores aquí en la Nave : David Livingstone , Thomas Cochrane e Isaac Newton ". [55] [57]

El 37º gobernador saliente de Nueva Gales del Sur , Marie Bashir , inauguró un monumento similar en la iglesia de St James, Sydney, el 31 de agosto de 2014 [58].

Se instaló un busto de bronce en el Museo de Sydney , [59] y se planeó un simposio de un día completo sobre sus contribuciones a la fundación de la Australia moderna. [60]

En la cultura popular

Phillip es un personaje principal en la película Botany Bay de 1953 .

Phillip es un personaje destacado en la obra Our Country's Good de Timberlake Wertenbaker , en la que encarga al teniente Ralph Clark que ponga en escena una producción de The Recruiting Officer . Se muestra compasivo y justo, pero recibe poco apoyo de sus compañeros oficiales.

Se hace referencia a Phillip en la canción de John Williamson "Chains Around My Ankle".

Phillip es un personaje destacado en la película de 2005 The Incredible Journey of Mary Bryant, donde es interpretado por Sam Neill .

La novela de 2008 de Kate Grenville , The Lieutenant, retrata a Phillip a través del personaje del comodoro James Gilbert.

Phillip es un personaje destacado en la miniserie Banished de 2015, donde es interpretado por David Wenham .

Memoriales

  • El monumento a Arthur Phillip en la pared de la Capilla de Australia, Bathampton

  • Tumba de Arthur Phillip en la Iglesia de San Nicolás, Bathampton

  • Busto de Phillip en la iglesia de St Mary-le-Bow en Londres.

  • Placa conmemorativa al gobernador Phillip en la iglesia de St James, Sydney

Ver también

  • Registros históricos de Australia
  • Diarios de la Primera Flota

Referencias

  1. ^ Morison, Samuel Eliot (22 de mayo de 1944). "Los Gilberts & Marshalls: un distinguido historiador recuerda el pasado de dos grupos del Pacífico capturados recientemente" . Revista Life . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  2. ↑ a b c Leila Berney (10 de octubre de 2014). "En este día: Arthur Phillip nació" . Australian Geographic . Consultado el 5 de marzo de 2015 .
  3. ↑ Pembroke, 2013, p. 5
  4. ^ Parker 2009, págs. 2-3
  5. ↑ Pembroke, 2013, p. 9
  6. ↑ Correspondencia, Rev. Francis Swinden, 22 de junio de 1753, citado en Pembroke 2013, p. 12
  7. ^ Parker, 2009, p. 4
  8. ↑ Pembroke, 2013, p. 12
  9. ↑ a b c d e Tink, 2009, págs. 30–31
  10. ↑ Pembroke, 2013, p. 15
  11. ^ Frost 1987, p. dieciséis
  12. ^ Frost 1987, p. 22
  13. ^ Frost 1987, p. 25
  14. ^ Parker, 2009, p. 5.
  15. ^ Gazeta de Lisboa, 3 de abril de 1787: Maurine Goldston-Morris, OAM, La vida del almirante Arthur Phillip, RN, 1738-1814, Monografía No.58 de la Sociedad Histórica Naval de Australia, Garden Island [1997].
  16. ↑ Véase, por ejemplo, The World , 16 de abril de 1789: "BOTANY BAY.— El señor Philip, que tiene este mando, cuenta con la ayuda de la experiencia. PORTUGAL le había encomendado una expedición similar para llevar convictos a Sudamérica". .
  17. ^ The St. James's Chronicle, The London Chronicle, The Daily Advertiser, The Gazetteer and The Public Advertiser, 16 de septiembre de 1777.
  18. ^ "Comercio de la India Oriental". El mundo . B. MIllan, Londres. 1 de abril de 1787. p. 3.
  19. ^ King, Robert J. (25-29 de octubre de 1999). Arthur Phillip Defensor de Colónia, Gobernador de Nova Gales do Sul [ Arthur Phillip: Defensor de Colonia, Gobernador de Nueva Gales del Sur ] (Discurso). V Simpósio de HistóriaMarítimo e Naval Iber-americano. Ilha Fiscal, Río de Janeiro, Brasil: Universidad de la Isla de Vancouver .
  20. ↑ Correspondencia, Luís de Almeida Portugal Soares de Alarcão d'Eça y Melo Silva Mascarenhas, 2do Marqués de Lavradio, 1778. Citado en Tink 2009, p. 31
  21. ↑ Vizconde Keppel, primer lord del Almirantazgo, en Townshend, el 25 de septiembre de 1782; Clements Library (Ann Arbor), Sydney Papers, 9; Biblioteca Británica, India y Oriental, H 175, f.237. Citado en Frost 1995, p. 114
  22. ↑ Phillip to Sandwich, 17 de enero de 1781; Museo Marítimo Nacional (Greenwich), Sandwich Papers , F / 26/23.
  23. ^ Blankett a Shelburne, agosto de 1782; Clements Library (Ann Arbor), Sydney Papers, 9; citado en Frost 1987, p. 114.
  24. ↑ Admiralty Lords to Kingsmill, 17 de diciembre de 1782, Archivos Nacionales, Kew, ADM 2/113: 522–3; Kingsmill to Admiralty Lords, 1 de enero de 1783, Archivos Nacionales, Kew, ADM 1/2015; Keppel a Middleton, 17 de diciembre de 1782, Archivos Nacionales, Kew, HO 28/2: 410–1; citado en Alan Frost 1987, p. 114.
  25. ^ Archivos Nacionales, Kew, ADM 51/354; ADM 2/113; citado en Alan Frost 1987, p. 114. La salida del escuadrón de Portsmouth se informó en The General Evening Post, The London Chronicle, 18 de enero, The Morning Post , 20 de enero de 1783; El regreso de Phillip a Portsmouth en Europa se informó en The Whitehall Evening Post, el 24 de abril de 1784.
  26. ^ Registros de la oficina de la India, H 175, f.237; citado en Alan Frost, Convicts & Empire: A Naval Question, 1776 1811, Melbourne, Oxford University Press, 1980, p. 209. Phillip usó la ortografía portuguesa contemporánea para Montevideo.
  27. ^ Frost 1987, págs. 129-133
  28. ^ Frost 1980, págs. 115-116, 129
  29. ↑ a b Hughes, 1986, p. 66
  30. ^ James Matra a Banks, 28 de julio de 1783, Biblioteca Británica Adicional MS 33979: 206. Citado en Frost 1995, p. 110
  31. ^ George Burnett Barton (1889). "Historia de Nueva Gales del Sur de los registros, volumen I - gobernador Phillip - capítulo 1.4" . Proyecto Gutenberg de Australia . Charles Potter, impresor del gobierno . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  32. ^ Fletcher, BH (1967). "Phillip, Arthur (1738-1814)" . Diccionario australiano de biografía . 2 . Prensa de la Universidad de Melbourne. ISSN 1833-7538 . Consultado el 25 de abril de 2019 , a través del Centro Nacional de Biografía, Universidad Nacional de Australia. 
  33. ^ "1790 HMS Sirius Anchor and Cannon" . Objetos a través del tiempo . Migration Heritage Centre NSW . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  34. ^ "La primera flota" . Proyecto Gutenberg Australia . 2015 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  35. ^ Arthur Phillip (1789). "El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay con un relato del establecimiento de las colonias de Port Jackson y la isla Norfolk - Capítulo II" . Proyecto Gutenberg . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  36. ^ Robert J. King, "Arthur Phillip y la primera flota en Río de Janeiro", Map Matters , número 35, primavera de 2018, págs. 10-16.
  37. ^ El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay con un relato del establecimiento de las colonias de Port Jackson y la isla Norfolk (1789) - del Proyecto Gutenberg
  38. ^ "Extracto de registro de nombres geográficos - Sydney" . Búsqueda de nombres de lugares . Junta de Nombres Geográficos de Nueva Gales del Sur . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  39. ^ "Cable contra Sinclair [1788] NSWKR 7; [1788] NSWSupC 7" . Facultad de Derecho de la Universidad Macquarie . Consultado el 1 de julio de 2015 .
  40. ^ Britton (ed.) 1978, p. 53
  41. ^ Campanilla, Andrew (2009). Cavalier, Rodney (ed.). Los gobernadores de Nueva Gales del Sur . Prensa de la Federación. págs. 42–43. ISBN 9781862877436.
  42. ^ Watkin Tench. Una cuenta completa del acuerdo en Port Jackson (PDF) .
  43. ^ Primeros australianos . Blackfella Films , SBS y Screen Australia. 2008 . Consultado el 26 de septiembre de 2012 .
  44. ^ Watkin Tench , 1788 (ed .: Tim Flannery ), 1996, ISBN 1-875847-27-8 , p. 167 
  45. ↑ Hunter, Capítulo XXIII
  46. ^ Michael Pembroke, Arthur Phillip - Marinero, mercenario, gobernador, espía, Melbourne, Hardie Grant Books, 2013.
  47. ^ Michael Flynn, "Nuevas perspectivas sobre Arthur Phillip, primer gobernador de Nueva Gales del Sur [Serie de partes]: Parte 1: Esposas, tumbas y fantasmas". Descent, Volume 43 Issue 2 (junio de 2013): 65–81.
  48. ^ Broughton, W. (1 de abril de 1815). "Sydney: Magistrado sentado W. Broughton Esq" . The Sydney Gazette y New South Wales Advertiser . G. Howe. pag. 2 . Consultado el 11 de agosto de 2007 .
  49. ^ "La última voluntad y testamento del almirante Arthur Phillip también conocido como gobernador Arthur Phillip" . spanglefish.com . Consultado el 11 de julio de 2019 .
  50. ^ Iglesia de San Nicolás, Bathampton , lugar de entierro de Arthur Phillip
  51. ^ "Perdió la trama - transcripción de la historia" . 60 minutos . Ninemsn. 22 de abril de 2007. Archivado desde el original el 30 de enero de 2008 . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  52. ^ Detalles de la mudanza
  53. ^ Serle, Percival (1949). "Phillip, Arthur (1738-1814), almirante y primer gobernador de Nueva Gales del Sur" . Diccionario de biografía australiana . Proyecto Gutenberg Australia . Consultado el 3 de marzo de 2011 .
  54. ^ Pembroke, Michael (2013). Arthur Phillip: marinero, mercenario, gobernador, espía . Melbourne: Beca Hardie. ISBN 978-1-74358-066-0.
  55. ^ a b "La Abadía de Westminster honra al padre de la Australia moderna" . Abadía de Westminster . Abadía de Westminster. 9 de julio de 2014 . Consultado el 15 de julio de 2014 .
  56. ^ Withington, Ron (2014). "Peregrinación sin igual" (PDF) . Sociedad Gran Bretaña-Australia . Consultado el 28 de noviembre de 2016 .
  57. ^ "La Abadía de Westminster honra al padre de la Australia moderna" (PDF) . Conexiones de la parroquia de St James : 10 de agosto a septiembre de 2014 . Consultado el 31 de agosto de 2014 .
  58. ^ "Servicio en memoria de Arthur Phillip" . Conexiones de la parroquia de St James : 12-14. Octubre-noviembre de 2014 . Consultado el 24 de octubre de 2014 .
  59. ^ Decente, Tom (28 de agosto de 2014). "Arthur Phillip, primer gobernador de Nueva Gales del Sur, conmemorado con busto de bronce" . El Sydney Morning Herald . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  60. ^ "El primer gobernador - un simposio del bicentenario sobre Arthur Phillip" . Museo de Sydney . Consultado el 31 de agosto de 2014 .

Bibliografía

  • Becke, Louis ; Jeffery, Walter (1899). Almirante Phillip: la fundación de Nueva Gales del Sur  . Constructores de Gran Bretaña. Londres, Inglaterra: T. Fisher Unwin.
  • Britton, Alex R., ed. (1978). Registros históricos de Nueva Gales del Sur. Vol. 1, parte 2. Phillip, 1783-1792 . Lansdown Slattery & Co. pág. 56. OCLC  219911274 .
  • Frost, Alan (1980). Convictos e imperio: una cuestión naval, 1776-1811 . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195542554.
  • Frost, Alan (1987). Arthur Phillip, 1738-1814: su viaje . Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 9780195547016.
  • Frost, Alan; Moutinho, Isabel (1995). La precaria vida de James Mario Matra: viajero con Cook, leal estadounidense, sirviente del imperio . La prensa de Miegunyah. ISBN 9780522846676.
  • Hunter, John (1793), Diario histórico de las transacciones en Port Jackson y la isla Norfolk , Londres, Inglaterra: Impreso para John Stockdale, OCLC  154257649 , OL  8025878W
  • Parker, Derek (2009). Arthur Phillip: primer gobernador de Australia . Woodslane Press. ISBN 9781921203992.
  • Pembroke, Michael (2013). Arthur Phillip: marinero, mercenario, gobernador, espía . Libros Hardie Grant. ISBN 9781742705088.
  • Campanilla, Andrew (2009). Cavalier, Rodney (ed.). Los gobernadores de Nueva Gales del Sur . Prensa de la Federación. ISBN 9781862877436.

enlaces externos

  • Obras de Arthur Phillip en Project Gutenberg
  • Obras de Arthur Phillip o sobre ellas en Internet Archive
  • Arthur Phillip High School , Parramatta - escuela secundaria estatal (años 7-12) llamada así por Phillip
  • BH Fletcher, 'Phillip, Arthur (1738–1814)', Diccionario de biografía australiano , volumen 2, Melbourne University Press , 1967, págs. 326–333.
  • Historia de la Royal Navy Memorias biográficas de Arthur Phillip, Esq.
  • El viaje del gobernador Phillip a Botany Bay - Museo Nacional de Australia
Oficinas del gobierno
Nuevo distrito Gobernador de Nueva Gales del Sur
1788–1792		Sucedido por
John Hunter
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Arthur_Phillip&oldid=1026617601 "
Contribute a better translation