Graduación ( rumano : Bacalaureat ) es una película de tragedia en rumano de 2016 [1] [2] producida, escrita y dirigida por Cristian Mungiu y protagonizada por Adrian Titieni y Maria-Victoria Dragus . Ambientada en Transilvania, la película se centra en la búsqueda de un médico para corregir los resultados del examen de su hija por medios clandestinos. [3] Fue seleccionado para competir por la Palma de Oro en el Festival de Cine de Cannes de 2016 . [4] [5] En Cannes, Mungiu compartió el premio al mejor director con Olivier Assayas por su película.Comprador personal . [6] En los 8º Premios Magritte , recibió una nominación en la categoría de Mejor Película Extranjera en Coproducción . [7]
Graduación | |
---|---|
![]() Cartel de estreno teatral. | |
Dirigido por | Cristian Mungiu |
Producido por | Cristian Mungiu |
Escrito por | Cristian Mungiu |
Protagonizada | Adrian Titieni Maria-Victoria Dragus Lia Bugnar Mălina Manovici Vlad Ivanov |
Cinematografía | Tudor Vladimir Panduru |
Editado por | Mircea Olteanu |
producción empresas | |
Distribuido por | Películas de vudú |
Fecha de lanzamiento |
|
Tiempo de ejecución | 128 minutos |
Países | Rumania Francia Bélgica |
Idioma | rumano |
Taquilla | $ 1,9 millones |
Gráfico
Romeo es un médico de mediana edad empleado en un hospital local en la región rumana de Transilvania. Vive con su esposa, Magda, y su hija de 18 años, Eliza, que acaba de ganar una beca para la Universidad de Cambridge. Ella se está preparando para rendir sus exámenes finales y necesita mantener una calificación de al menos el 90%. Romeo es un padre cariñoso y lleva a Eliza a la escuela con regularidad.
La novia de Romeo, Sandra, es maestra en la escuela de Eliza. Un día, mientras visitaba a Sandra, recibe un mensaje: Eliza ha sido agredida cerca de su escuela. Tiene un esguince de muñeca y está conmocionada emocionalmente, pero no está gravemente herida. Ella revela que el agresor intentó violarla pero no lo logró.
Al día siguiente, Eliza debe presentarse a su primer examen. El director intenta excluirla porque lleva un yeso en la muñeca; las notas pueden ocultarse en un yeso. Sandra interviene y el director retrocede. El elenco ralentiza su escritura y el tiempo se agota antes de que termine; necesitará resultados casi perfectos en los exámenes restantes para reclamar su beca.
En la comisaría, el inspector jefe le sugiere a Romeo que los resultados del examen de Eliza se pueden arreglar a cambio de acelerar un trasplante de hígado para un funcionario corrupto, el Sr. Bulai.
Esa noche, Romeo discute el plan con Magda y ella lo rechaza de inmediato; teme que la corrupción omnipresente en Rumania infecte el nuevo comienzo de Eliza en Cambridge. Romeo argumenta que los exámenes son una mera formalidad, que por lo demás no tienen sentido. Ella no se conmueve. Romeo le presenta el plan a Eliza y le ruega que acepte un poco de ayuda ahora para asegurar un futuro mejor. Ella escucha equívocamente.
Al día siguiente, Romeo espera en la escuela a que Eliza complete su segundo examen. Se encuentra con su novio, Marius, y conversan amistosamente. Romeo obtiene más detalles de la mañana del ataque y se desanima por la actitud distante de Marius sobre todo el incidente. Debido a que llegó tarde, Eliza se quedó sola. También asumió que Eliza se fue a clase y no la buscó. Eliza y Marius se van juntos en su motocicleta.
Eliza descubre el romance de Romeo con Sandra. Ella amenaza con saltarse los exámenes si él no le cuenta a Magda de inmediato. Se pregunta en voz alta si sus otras notas también fueron "arregladas". En casa esa noche Magda y Romeo conversan. Magda ya sabía sobre Sandra e intentará que Eliza rinda su último examen, pero también le pide a Romeo que se mude.
Al día siguiente, Romeo llega para trabajar en el hospital y se enfrenta a un par de fiscales. Quieren entrevistar al paciente de Romeo, el Sr. Bulai, sobre las acusaciones de corrupción en su contra. Romeo se resiste porque Bulai está esperando el trasplante de hígado prometido y también está bastante enfermo. Los fiscales advierten a Romeo que están al tanto del quid-pro-quo para los exámenes de su hija: tanto él como Eliza podrían estar enfrentando cargos.
Romeo vuelve a visitar la comisaría. El inspector jefe le asegura que pronto se identificará al agresor de su hija en una alineación policial. Más tarde ese día ve a Marius y lo invita a ver la alineación a pesar de que Marius dice que no fue testigo del ataque. Él se niega y Romeo lo acusa de cobardía por no intervenir sino por llamar a la policía solo después de presenciar el asalto. Romeo le ordena a Marius que se mantenga alejado de Eliza, pero Marius lo aleja. Esa noche, en la comisaría de policía, Eliza no logra identificar a un atacante, ni siquiera con la insistencia de los agentes de policía allí. Romeo ve a uno de los presuntos atacantes y lo sigue, pero se pierde en una zona mala. Termina en casa de Sandra y acepta cuidar a su hijo.
Al día siguiente, el Sr. Bulai murió de un ataque cardíaco. Los fiscales están esperando y aseguran a Romeo que la investigación de los crímenes de Bulai continuará. Romeo lleva al hijo de Sandra, Matei, a un programa de logopedia. Romeo ve a Eliza en su graduación y ella menciona que los maestros le permitieron escribir más allá del tiempo de tres horas y no requirieron negociaciones de Romeo para una mejor calificación. Eliza también dice que no se irá a Inglaterra. Romeo pide a los fiscales que vengan el próximo lunes y cooperará con ellos para cualquiera de sus preguntas.
Elenco
- Adrian Titieni - Romeo Aldea, un médico de 49 años que vive en una ciudad de Transilvania con su hija.
- Maria Drăguș - Eliza Aldea, una estudiante de secundaria de 18 años que planea estudiar psicología en el extranjero en el Reino Unido después de graduarse.
- Lia Bugnar por Magda
- Mălina Manovici como Sandra
- Vlad Ivanov - Inspector jefe
- Gelu Colceag - presidente del comité de examen
- Rareș Andrici - Marius
Producción
Según Cristian Mungiu , la película se inspiró en su propia vida en ese momento, mientras se enfocaba en ser padre. [8] La película fue producida a través de la compañía del director Mobra Films y coproducida con Why Not Productions , Wild Bunch , Les Films du Fleuve, France 3 Cinéma y Mandragora Movies . Recibió 1,91 millones de leu del National Film Center. Fue filmada en la localidad de Victoria del 11 de junio al 24 de julio de 2015 [3].
Recepción
En Rotten Tomatoes , Graduación tiene una calificación del 95%, basada en 138 críticos, con una calificación promedio de 8.2 / 10. El consenso crítico del sitio web dice: "La graduación marca otra mirada bien escrita y poderosamente actuada sobre la moralidad y la decadencia social del guionista y director Cristian Mungiu". [9] En Metacritic , Graduation tiene una puntuación de 84/100, basada en 30 críticas, lo que indica "aclamación universal". [10]
Peter Bradshaw de The Guardian la elogió como una "película intrincada y profundamente inteligente". [11]
Referencias
- ^ Bradshaw, Peter (31 de marzo de 2017). "Revisión de la graduación: una tragedia de cinco estrellas de un compromiso sombrío para los adultos" , a través de www.theguardian.com.
- ^ Bradshaw, Peter (19 de mayo de 2016). "Revisión de la graduación: un estudio de cinco estrellas sobre el compromiso burocrático sucio" , a través de www.theguardian.com.
- ^ a b Blaga, Iulia (11 de agosto de 2015). "Producción: Cristian Mungiu envuelve el rodaje de fotos familiares" . Película Nueva Europa . Consultado el 2 de abril de 2016 .
- ^ Erbland, Kate (14 de abril de 2016). "Festival de Cine de Cannes 2016 anuncia cartel" . IndieWire . Penske Business Media . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Debruge, Peter; Keslassy, Elsa (14 de abril de 2016). "Cannes 2016: Festival de cine presenta cartel de selección oficial" . Variedad . Penske Business Media . Consultado el 14 de abril de 2016 .
- ^ Tartaglione, Nancy (22 de mayo de 2016). "Ganadores del Festival de Cine de Cannes: Palma de Oro a 'Yo, Daniel Blake ' de Ken Loach " . Fecha límite de Hollywood . Penske Business Media . Consultado el 22 de mayo de 2016 .
- ^ Degré, Michaël (11 de enero de 2018). "Magrittes 2018: ¿Vers un match Streker-Belvaux?" . L'Avenir (en francés) . Consultado el 16 de enero de 2018 .
- ^ Goodfellow, Melanie (12 de marzo de 2015). Cristian Mungiu desvela los primeros detalles de la próxima película ” . Pantalla diaria . Screen International . Consultado el 2 de abril de 2016 .
- ^ "Graduación (Bacalaureat)" . Tomates podridos . Fandango . Consultado el 19 de abril de 2017 .
- ^ "Revisiones de graduación" . Metacrítico . CBS Interactive . Consultado el 21 de mayo de 2018 .
- ^ Bradshaw, Peter (19 de mayo de 2016). "Revisión de graduación - un estudio de cinco estrellas de compromiso burocrático sucio" . The Guardian . Guardian News and Media . Consultado el 20 de septiembre de 2016 .
enlaces externos
- Página web oficial
- Graduación en IMDb
- Graduación en AllMovie
- Graduación en Box Office Mojo
- Graduación en Metacritic
- Graduación en Rotten Tomatoes
- Graduación: ¿Dónde estás, Romeo? un ensayo de Bilge Ebiri en Criterion Collection