Premios Grand Bell

Premios Grand Bell
Actual: 56th Grand Bell Awards

Otorgado por	Excelencia en logros cinematográficos
País	Corea del Sur
Presentado por	Asociación de Cinematografía de Corea
Primer premio	1962
Sitio web	http://daejongawards.kr/

Premios Grand Bell
Hangul	대 종 상 영 화 제
Hanja	大鐘賞映畵祭
Romanización revisada	Daejongsang Yeonghwajae
McCune – Reischauer	Taejongsang Yŏnghwaje

Los premios Grand Bell (en coreano : 대종상 영화제 ; RR : Daejongsang Yeonghwajae ), también conocidos como Daejong Film Awards, son una ceremonia de premiación presentada anualmente por la Motion Pictures Association of Korea a la excelencia cinematográfica en Corea del Sur . ^[1]^[2]

Los premios Grand Bell conservan su prestigio como los premios cinematográficos continuos más antiguos celebrados en Corea del Sur, y han sido llamados el equivalente coreano de los Premios de la Academia Estadounidense . ^[3]^[4]^[5]

Historia

La ceremonia ha sido organizada por el Ministerio de Cultura e Información desde 1962 . Los premios cesaron por un par de años a partir de 1969, pero fueron revividos en 1972 después del establecimiento de la Asociación de Promoción Cinematográfica de Corea , en un esfuerzo por estimular la entonces estancada industria cinematográfica. ^[6]

Premios

La mejor película
#	Año	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción	Director
1	1962	Príncipe Yeonsan	연산군	Yeonsangun	Shin Sang-ok
2	1963	La puerta conmemorativa de las mujeres virtuosas	열녀문	Yeolnyeomun	Shin Sang-ok
3	1964	Parentesco	혈맥	Hyeolmaek	Kim Soo-yong
4	1965	Sam-yong sordo	벙어리 삼룡 이	Beongeori Samryongi	Shin Sang-ok
5	1966	El pueblo del mar	갯마을	Gaetmaeul	Kim Soo-yong
6	1967	Regresando	귀로	Gwiro	Lee Man-hee
7	1968	Príncipe Daewon	대원군	Daewongun	Shin Sang-ok
8	1969	Sin premio a la mejor película	-	-	-
9	1970	Sin premio a la mejor película	-	-	-
10	1971	Sin premio a la mejor película	-	-	-
11	1972	Mártir patriótico An Jung-gun	의사 안중근	Uisa Ahn Jung-geun	Joo Dong-jin
12	1973	El general con túnica roja	홍의 장군	Hongui janggun	Lee Doo-yong
13	1974	La tierra	토지	Toji	Kim Soo-yong
14	1975	Fuego	불꽃	Bulggot	Yu Hyun-mok
15	1976	Madre	어머니	Omoni	Im Won-shik
dieciséis	1977	Diario de la guerra coreano-japonesa	난중 일기	Nanjung Ilgi	Jang Il-ho
17	1978	Historia policial	경찰관	Gyeongchalgwan	Lee Doo-yong
18	1979	El héroe oculto	깃발 없는 기수	Gitbalomneun Gisu	Im Kwon-taek
19	1980	Hijo de hombre	사람 의 아들	Salamui adeul	Yu Hyun-mok
20	1981	Personas invitadas	초대 받은 성웅 들	Chodaebadeun saramdeul	Choe Ha-won
21	mil novecientos ochenta y dos	Ven hacia abajo	낮은 데로 임 하소서	Nateun Daero Imhasoseo	Lee Jang-ho
22	1983	Mulleya Mulleya	여인 잔혹사 물레 야 물레 야	Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya	Lee Doo-yong
23	1984	Árbol de adulterio	자녀 목	Janyeomok	Chong Jin-u
24	1985	La madre	어미	Omi	Park Chul-soo
25	1986	Pilar de niebla	안개 기둥	Angae Gidung	Park Cheol-su
26	1987	Diario del rey Yeonsan	연산 일기	Yeonsan Ilgi	Im Kwon-taek
-	1988	Ningún premio celebrado	-	-	-
27	1989	Ven, ven, sube	아제 아제 바라아제	Aje Aje Bara Aje	Im Kwon-taek
28	1990	Todo lo que cae tiene alas	추락 하는 것은 날개 가 있다	Churakhaneun geosheun nalgaega itda	Chang Gil-soo
29	1991	Retrato de la pasión	젊은 날 의 초상	Jeolmeun nalui chosang	Kwak Ji-kyoon
30	1992	Vuela alto, corre lejos	개벽	Gaebyeok	Im Kwon-taek
31	1993	Sopyonje	서편제	Sopyonje	Im Kwon-taek
32	1994	La historia de dos mujeres	두 여자 이야기	Duyeoja iyagi	Lee Jung-gook
33	1995	El Imperio Eterno	영원한 제국	Yeongwonhan jegug	Park Jong-won
34	1996	Henequén	애니 깽	Henikkeng	Kim Ho-sun
35	1997	El contacto	접속	Jeopsok	Chang Yoon-hyun
-	1998	No se ha concedido ningún premio debido a la crisis financiera asiática de 1997	-	-	-
36	1999	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul	Lee Kwang-mo
37	2000	Caramelo de menta	박하 사탕	Bakha satang	Lee Chang-dong
38	2001	Área de seguridad conjunta	공동 경비 구역 JSA	Gongdong gyeongbi guyeok JSA	Parque Chan-wook
39	2002	El camino a casa	집 으로	Jibeuro	Lee Jeong-hyang
40	2003	Recuerdos de asesinato	살인 의 추억	Salinui chueok	Bong Joon-ho
41	2004	Primavera, verano, otoño, invierno ... y primavera	봄 여름 가을 겨울 그리고 봄	Bom yeoreum gaeul gyeoul geurigo bom	Kim Ki-duk
42	2005	Maratón	말아 톤	Maraton	Jeong Yoon-chul
43	2006	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja	Lee Joon-ik
44	2007	Los lazos familiares	가족 의 탄생	Gajokeui tansaeng	Kim Tae-yong
45	2008	El perseguidor	추격 자	Chugyeokja	Na Hong-jin
46	2009	El arma divina	신기전	Singijeon	Kim Yoo-jin
47	2010	Poesía	시	Si	Lee Chang-dong
48	2011	La línea del frente	고지 전	Gojijeon	Jang Hoon
49	2012	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja	Choo Chang-min
50	2013	El lector de rostros	관상	Gwansang	Han Jae-rim
51	2014	El almirante: Corrientes rugientes	명량	Myeongryang	Kim Han-min
52	2015	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang	Yoon Je-kyoon
53	2016	Dentro de los hombres	내부자 들	Naebujadeul	Woo Min-ho
54	2017	Un taxista	택시 運轉士	Taeksi Unjeonsa	Jang Hoon
55	2018	Incendio	버닝	Beoning	Lee Chang-dong
56	2019	Parásito	기생충	Gisaengchung	Bong Joon-ho

Mejor Director
#	Año	Director	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
1	1962	Shin Sang-ok	신상옥	El invitado y mi madre	사랑방 손님 과 어머니	Sarangbang Sonnimgua Omoni
2	1963	Yu Hyun-mok	유현목	Libremente dado	아낌없이 주 련다	Aggimeobshi juryeonda
3	1964	Lee Man-hee	이만희	Los marines que nunca regresaron	돌아 오지 않는 해병	Doraoji anneun haebyong
4	1965	Shin Sang-ok	신상옥	Sam-yong sordo	벙어리 삼룡 이	Beongeori Samryongi
5	1966	Yu Hyun-mok	유현목	Mártir	순교자	Sungyoja
6	1967	Kim Soo-yong	이수용	Neblina	안개	Angae
7	1968	Shin Sang-ok	신상옥	Príncipe Daewon	대원군	Daewongun
8	1969	Sin premio	-	-	-	-
9	1970	Sin premio	-	-	-	-
10	1971	Yu Hyun-mok	유현목	La historia de Bun-Rye	분례기	Bunryegi
11	1972	Shin Sang-ok	신상옥	Última batalla en Pyeongyang	평양 폭격 대	Pyeongyang pokgyeokdae
12	1973	Choi Hun	최훈	Narciso	수선화	Suseonhwa
13	1974	Kim Soo-yong	김수용	La tierra	토지	Toji
14	1975	Lee Man-hee	이만희	El camino a Sampo	삼포 가는 길	Sampoganeun kil
15	1976	Seol Tae-ho	설태호	El secreto de Wonsan	원산 공작	Wonsan gongjak
dieciséis	1977	Choi In-hyeon	최인현	Concentración	집념	Jibnyeon
17	1978	Im Kwon-taek	임권택	La genealogía	족보	Jokbo
18	1979	Jung Jin-woo	정진우	Vi el ginseng salvaje	심봤다	Shimbwatda
19	1980	Lee Jang-ho	이장호	Un buen día ventoso	바람 불어 좋은 날	Balambuleo joheun nal
20	1981	Im Kwon-taek	임권택	Mandala	만다라	Mandala
21	mil novecientos ochenta y dos	Lee Jang-ho	이장호	Cuida a los débiles y a los pobres o vence	낮은데 로 임 하소서	Natun Daero Imhasoso
22	1983	Lee Doo-yong	이두용	Mulleya Mulleya	여인 잔혹사 물레 야 물레 야	Yeoinjanhoksa Mulleya Mulleya
23	1984	Jung Jin-woo	정진우	Árbol de adulterio	자녀 목	Janyeomok
24	1985	Bae Chang-ho	배창호	Noche azul profunda	깊고 푸른 밤	Gipgo puleun bam
25	1986	Im Kwon-taek	임권택	Billete	티켓	Tiket
26	1987	Im Kwon-taek	임권택	Diario del rey Yeonsan	연산 일기	Yeonsan Ilgi
-	1988	No se llevó a cabo ningún premio	-	-	-	-
27	1989	Kim Ho-sun	김호선	Arco iris sobre Seúl	서울 무지개	Mujigae de Seúl
28	1990	Chang Gil-soo	장길수	Todo lo que cae tiene alas	추락 하는 것은 날개 가 있다	Churakhaneun geosheun nalgaega itda
29	1991	Kwak Ji-kyoon	곽지균	Retrato de la pasión	젊은 날 의 초상	Jeolmeun nalui chosang
30	1992	Kim Ho-sun	김호선	Canción de la muerte	사의 찬미	Saui Chanmi
31	1993	Im Kwon-taek	임권택	Sopyonje	서편제	Sopyonje
32	1994	Jang Sun-woo	장선우	Pasaje a Buda o el Avatamska Sutra	화엄경	Hwaomkyung
33	1995	Park Jong-won	박종원	El Imperio Eterno	영원한 제국	Yeongwonhan Jeguk
34	1996	Kim Ho-sun	김호선	Henequén	애니 깽	Henikkeng
35	1997	Chung Ji-young	정지영	Veintiuna	블랙 잭	Beuraekjaek
-	1998	No se llevó a cabo ningún premio	-	-	-	-
36	1999	Lee Kwang-mo	이광모	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul
37	2000	Lee Chang-dong	이창동	Caramelo de menta	박하 사탕	Bakha satang
38	2001	Han Ji-seung	한지승	Un día	하루	Haru
39	2002	Song Hae-sung	송해성	Failan	파이란	Pairan
40	2003	Bong Joon-ho	봉준호	Recuerdos de asesinato	살인 의 추억	Salinui chueok
41	2004	Parque Chan-wook	박찬욱	Chico mayor	올드 보이	Oldeuboi
42	2005	Song Hae-sung	송해성	Rikidōzan	역도산	Yeokdosan
43	2006	Lee Joon-ik	이준익	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
44	2007	Bong Joon-ho	봉준호	El anfitrión	괴물	Gwoemul
45	2008	Na Hong-jin	나홍진	El perseguidor	추격 자	Chugyeokja
46	2009	Kim Yong-hwa	김용화	Despegar	국가 대표	Gukga daepyo
47	2010	Kang Woo-suk	강우석	Musgo	이끼	Iggi
48	2011	Kang Hyeong-cheol	강형철	Soleado	써니	Sseoni
49	2012	Choo Chang-min	추 창민	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Han Jae-rim	한재림	El lector de rostros	관상	Gwansang
51	2014	Kim Seong-hun	김성훈	Un día difícil	끝까지 간다	Kkeutkkaji Ganda
52	2015	Yoon Je-kyoon	윤제균	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Woo Min-ho	우민호	Dentro de los hombres	내부자 들	Naebujadeul
54	2017	Lee Joon-ik	이준익	Anarquista de Colonia	박열	Park Yeol
55	2018	Jang Joon-hwan	장준환	1987: cuando llegue el día	1987	1987

Mejor actor
#	Año	Actor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Choi Min-sik	최민식	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Choi Min-soo	최민수	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
38	2001	Song Kang-ho	송강호	Área de seguridad conjunta	공동 경비 구역 JSA	Gongdong Gyeongbi Guyeok JSA
39	2002	Sol Kyung-gu	설경구	Enemigo público	공공 의 적	Gonggongui Jeog
40	2003	Song Kang-ho	송강호	Recuerdos de asesinato	살인 의 추억	Salinui Chueok
41	2004	Choi Min-sik	최민식	Chico mayor	올드 보이	Oldeuboi
42	2005	Cho Seung-woo	조승우	Maratón	말아 톤	Maraton
43	2006	Kam Woo-sung	감우성	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui Namja
44	2007	Ahn Sung-ki	안성기	Estrella de radio	라디오 스타	Radio Seuta
45	2008	Kim Yoon-seok	김윤석	El perseguidor	추격 자	Chugyeogja
46	2009	Kim Myung-min	김명민	Mas cerca del cielo	내 사랑 내 곁에	Nae sarang nae gyeotae
47	2010	Won Bin	원빈	El hombre de ningún lugar	아저씨	Ajeossi
48	2011	Park Hae-il	박해일	Guerra de las flechas	최종 병기 활	Choejongbyeonggi Hwal
49	2012	Byung Hun Lee	이병헌	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Ryu Seung-ryong	류승룡	Milagro en la Celda No.7	7 번방 의 선물	7beonbangui Seonmul
50	2013	Song Kang-ho	송강호	El lector de rostros	관상	Gwansang
51	2014	Choi Min-sik	최민식	El almirante: Corrientes rugientes	명량	Myeongryang
52	2015	Hwang Jung-min	황정민	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Byung Hun Lee	이병헌	Dentro de los hombres	내부자 들	Naebujadeul
54	2017	Sol Kyung-gu	설경구	El despiadado	불한당: 나쁜 놈들 의 세상	Bulhandang: Nabbeun Nomdeului Sesang
55	2018	Hwang Jung-min	황정민	El espía se fue al norte	공작	Gongjak
55	2018	Lee Sung-min	이성민	El espía se fue al norte	공작	Gongjak

Mejor actriz
#	Año	Actriz	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Shim Eun-ha	심은하	Museo de arte por el zoológico	미술관 옆 동물원	Misulgwan yup dongmulwon
37	2000	Jeon Do-yeon	전도연	El armonio en mi memoria	내 마음 의 풍금	Nae Maeumui Pongkeum
38	2001	Ko tan joven	고소영	Un día	하루	Haru
39	2002	Jun Ji-hyun	전지현	Mi muchacha descarada	엽기적인 그녀	Yeopgijeogin Geunyeo
40	2003	Lee Mi-yeon	이미연	Fanático	중독	Jungdok
41	2004	Luna So-ri	문소리	La esposa de un buen abogado	바람난 가족	Baramnan Kajok
42	2005	Kim Hye-soo	김혜수	Hipnotizado	얼굴 없는 미녀	Eolguleobtneun Minyeo
43	2006	Jeon Do-yeon	전도연	Eres mi sol	너는 내 운명	Neoneun Nae Unmyeong
44	2007	Kim Ah-joong	김아중	200 libras de belleza	미녀 는 괴로워	Minyeoneun Goerowo
45	2008	Kim Yun-jin	김윤진	Siete días	세븐 데이즈	Se-beun De-i-jeu
46	2009	Soo Ae	수애	Soleado	님 은 먼 곳에	Nimeun Meongose
47	2010	Yoon Jeong-hee	윤정희	Poesía	시	Shi
48	2011	Kim Ha-neul	김하늘	Ciego	블라인드	Beulraindeu
49	2012	Jo Min-su	조민수	Piedad	피에타	Piedad
50	2013	Uhm Jung-hwa	엄정화	Montaje	몽타주	Mongtaju
51	2014	Son Ye-jin	손예진	Los piratas	해적: 바다 로 간 산적	Haejeok: Badaro Gan Sanjeok
52	2015	Jun Ji-hyun	전지현	Asesinato	암살	Amsal
53	2016	Son Ye-jin	손예진	La última princesa	덕혜 옹주	Deokhye-ongju
54	2017	Choi Hee-seo	최희 서	Anarquista de Colonia	박열	Park Yeol
55	2018	Na Moon-hee	나문희	Puedo hablar	아이 캔 스피크	Ai Kaen Seupikeu
56	2019	Jung Yu-mi		Kim Ji-young: Nacido en 1982	82 년생 김지영	82 Nyeonsaeng Gim Jiyeong

Mejor actor de reparto
#	Año	Actor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Jung Jin-young	정진영	Una promesa	약속	Yaksok
37	2000	Joo Jin-mo	주진모	Final feliz	해피 엔드	Haepi endeu
38	2001	Jung Eun-pyo	정은표	Kilimanjaro	킬리만자로	Kilimanjaro
39	2002	Nakamura Tōru	나카무라 토오루	2009 Lost Memories	2009 로스트 메모리즈	2009 Loseutumemorijeu
40	2003	Baek Yoon-sik	백윤식	¡Salva el planeta verde!	지구 를 지켜라!	¡Jigureul Jikyeora!
41	2004	Heo Joon-ho	허준호	Silmido	실미도	Silmido
42	2005	Hwang Jung-min	황정민	Una vida agridulce	달콤한 인생	Dalkomhan insaeng
43	2006	Yoo Hae-jin	유해진	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
44	2007	Kim Yoon-seok	김윤석	Tazza: los grandes apostadores	타짜	Tajja
45	2008	Yoo Jun-sang	유준상	Despierto por completo	리턴	Riteon
46	2009	Jin Goo	진구	Madre	마더	Madeo
47	2010	Kim Hee-ra	김희라	Poesía	시	Shi
47	2010	Song Sae-byeok	송 새벽	El sirviente	방 자전	Bangjajeon
48	2011	Jo Sung-ha	조성하	El mar amarillo	황해	Hwanghae
49	2012	Ryu Seung-ryong	류승룡	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Jo Jung-suk	조정석	El lector de rostros	관상	Gwansang
51	2014	Yoo Hae-jin	유해진	Los piratas	해적: 바다 로 간 산적	Haejeok: Badaro Gan Sanjeok
52	2015	Oh Dal-su	오달수	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Uhm Tae-goo	엄 태구	La era de las sombras	밀정	Miljeong
54	2017	Bae Seong-woo	배성우	El rey	더 킹	Rey deo
55	2018	Kim Joo-hyuk	김주혁	Creyente	독전	Dokjeon

Mejor actriz de soporte
#	Año	Actriz	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Lee Mi-yeon	이미연	Pasillos susurrantes	여고 괴담	Yeogogoedam
37	2000	Kim Yeo-jin	김여진	Caramelo de menta	박하 사탕	Pakha Satang
38	2001	Yoon So-jung	윤소정	Un día	하루	Haru
39	2002	Bang Eun-jin	방은진	Dirección desconocida	수취인 불명	Suchwiin bulmyeong
40	2003	Song Yun-ah	송윤아	Jail Breakers	광복절 특사	Gwangbokjeol teuksa
41	2004	Kim Ga-yeon	김가연	Sr. Handy	어디 선가 누군가 에 무슨 일 이 생기면 틀림 없이 나타난다 홍반장	Eodiseonga nugungae museunili saengkimyeon teulrimeobshi natananda Hong Ban-jang
42	2005	Na Moon-hee	나문희	Puño llorando	주먹 이 운다	Jumeoki Unda
43	2006	Kang Hye-jung	강혜정	Bienvenido a Dongmakgol	웰컴 투 동막골	Welkeom tu dongmakgol
44	2007	Shim Hye-jin	심혜진	Sobre el límite	국경 의 남쪽	Gukgyeong-ui namjjok
45	2008	Kim Hae-sook	김해숙	Ciudad Abierta	무방비 도시	Mubangbi Doshi
46	2009	Kim Young-ae	김영애	Adios mama	애자	Aeja
47	2010	Youn Yuh-jung	윤여정	La ama de casa	하녀	Hanyeo
48	2011	Shim Eun-kyung	심은경	Cielo Romántico	로맨틱 헤븐	Romaentik Hebeun
49	2012	Kim Hae-sook	김해숙	Los ladrones	도둑 들	Dodukdeul
50	2013	Jang Young-nam	장영남	Un niño lobo	늑대 소년	Neukdae Sonyeon
51	2014	Kim Young-ae	김영애	El abogado	변호인	Byeonhoin
52	2015	Kim Hae-sook	김해숙	El trono	사도	Sado
53	2016	Ra Mi-ran	라미 란	La última princesa	덕혜 옹주	Deokhye-ongju
54	2017	Kim So-jin		El rey	더 킹	Rey deo
55	2018	Jin Seo-yeon	진서연	Creyente	독전	Dokjeon

Mejor director novel
#	Año	Director	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Hur Jin-ho	허진호	Navidad en agosto	8 월 의 크리스마스	8 (Pal) wolui Keuriseumaseu
36	1999	Lee Jeong-hyang	이정향	Museo de arte por el zoológico	미술관 옆 동물원	Misulgwan yup dongmulwon
37	2000	Min Byung-chun	민병천	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
38	2001	Im Sang-soo	임상수	Lágrimas	눈물	Nunmul
39	2002	Lee Si-myung	이시명	2009 Lost Memories	2009 로스트 메모리즈	2009 Loseutumemorijeu
40	2003	Jang Joon-hwan	장준환	¡Salva el planeta verde!	지구 를 지켜라!	¡Jigureul Jikyeora!
41	2004	Choi Dong-hoon	최동훈	La gran estafa	범죄 의 재구성	Beomjweui jaeguseong
42	2005	Jeong Yoon-cheol	정윤철	Maratón	말아 톤	Maraton
43	2006	Han Jae-rim	한재림	Reglas de las citas	연애 의 목적	Yeonae-ui mokjeok
44	2007	Kwon Hyung-jin	권형진	Para Horowitz	호로비츠 를 위하여	Horowitz-reul Wihayeo
45	2008	Oh Jeom-kyun	오점균	¡Viva! Amor	경축! 우리 사랑	¡Kyeongchuk! Urisarang
46	2009	Lee Ho-jae	이호재	La estafa	작전	Jakjeon
47	2010	Jang Cheol-soo	장철수	Atormentado	김복남 살인 사건 의 전말	Kim Bok-nam Salinsageonui Jeonmal
48	2011	Yoon Sung-hyun	윤성현	Noche sombría	파수꾼	Pasuggun
49	2012	Choi Jong-tae	최종태	Mano a mano	해로	Haero
50	2013	Jung Byung-gil	정병길	Confesión de asesinato	내가 살인범 이다	Naega Salinbeomida
51	2014	Yang Woo-suk	양우석	El abogado	변호인	Byeonhoin
52	2015	Baik	백 감독	La belleza interior	뷰티 인사이드	Byuti Insaideu
53	2016	Cho Jung-rae	조정래	Regreso a casa de los espíritus	귀향
54	2017	Um Tae-hwa	엄 태화	Tiempo de fuga: un niño que regresó	가려진 시간	Garyeojin Shigan
55	2018	Jeon Go-woon	전 고운	Microhábitat	소공녀	So-gong-nyeo

Mejor actor revelación
#	Año	Actor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Lee Sung-jae	이성재	Museo de arte por el zoológico	미술관 옆 동물원	Misulgwan yup dongmulwon
37	2000	Sol Kyung-gu	설경구	Caramelo de menta	박하 사탕	Pakha Satang
38	2001	Ryoo Seung-bum	류승범	Morir mal	죽거나 혹은 나쁘거나	Jukgeona hokeun nabbeugeona
39	2002	Lee Jong-soo	이종수	Patea la luna	신라 의 달밤	Shinlaui dalbam
40	2003	Kwon Sang-woo	권상우	Mi amigo tutor	동갑 내기 과외 하기	Donggabnaegi gwaoehagi
41	2004	Kim Rae-won	김래원	Mi pequeña novia	어린 신부	Eorin sinbu
42	2005	Go Soo	고수	Algunos	썸	Sseom
43	2006	Lee Joon-gi	이준기	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
44	2007	Ryu Deok-hwan	류덕환	Como una virgen	천하장사 마돈나	Madonna Cheonhajangsa
45	2008	Daniel Henney	다니엘 헤니	Mi padre	마이 파더	Mai Padeo
46	2009	Kang Ji-hwan	강지환	Mi novia es un agente	7 급 공무원	7Keup Kongmuwon
47	2010	Jung Woo	정우	Deseo	바람	Baram
48	2011	Lee Je-hoon	이제훈	Noche sombría	파수꾼	Pasuggun
49	2012	Kim Sung-kyun	김성균	El vecino	이웃 사람	Iutsaram
50	2013	Kim Soo Hyun	김수현	Genialmente secreto	은밀 하게 위대 하게	Eunmilhage Widaehage
51	2014	Park Yoochun	박유천	Haemoo	해무	Haemu
52	2015	Lee Min-ho	이민호	Gangnam Blues	강남 1970	Gangnam 1970
53	2016	Jung Ga-ram	정가람	4to lugar	4 등	4 deung
54	2017	Park Seo-joon	박서준	Corredores de medianoche	청년 경찰	Cheongnyeon gyeongchal
55	2018	Lee Ga-sub	이가섭	Las semillas de la violencia	폭력 의 씨앗	Pokryeokui Ssiat

Mejor Actriz Revelación
#	Año	Actor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Kim Yun-jin	김윤진	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Lee Jae-eun	이재은	Cabello amarillo	노랑 머리	Norang Meori
37	2000	Ha Ji-won	하지원	Juego de la verdad	진실 게임	Jinsil Geim
38	2001	Lee Eun-ju	이은주	Virgen desnudado por sus solteros	오! 수정	¡Oh! Su-jeong
39	2002	Seo Won	서원	Chico malo	나쁜 남자	Nappeun namja
40	2003	Son Ye-jin	손예진	El clásico	클래식	Keulraesik
41	2004	Luna Geun-joven	문근영	Mi pequeña novia	어린 신부	Eorin sinbu
42	2005	Lee Chung-ah	이청아	Tentación de lobos	늑대 의 유혹	Neukdaeui Yuhok
43	2006	Choo Ja-hyun	추자현	Corbata ensangrentada	사생 결단	Sasaeng gyeoldan
44	2007	Jo Yi-jin	조이진	Sobre el límite	국경 의 남쪽	Gukgyeong-ui namjjok
45	2008	Han Ye-seul	한예슬	Señorita Gold Digger	용의주도 미스 신	Yonguijudo Miseu Shin
46	2009	Kim Kkot-bi	김꽃비	Jadeante	똥파리	Ddongpari
47	2010	Lee Min-jung	이민정	Agencia Cyrano	시라노; 연애 조작 단	Sirano; Yeonaejojakdan
48	2011	Luna Chae-won	문채원	Guerra de las flechas	최종 병기 활	Choejongbyeonggi Hwal
49	2012	Kim Go-eun	김고은	Entretener	은교	Eungyo
50	2013	Seo Eun-ah	서 은아	actuar	짓	Jit
51	2014	Lim Ji-yeon	임지연	Obsesionado	인간 중독	Inganjungdok
52	2015	Lee Yoo-young	이유영	Finales de la primavera	봄	Bom
53	2016	Kim Hwan-hee	김환희	El lamento	곡성	Gokseong
54	2017	Choi Hee-seo	최희 서	Anarquista de Colonia	박열	Park Yeol
55	2018	Kim Da-mi	김다미	La bruja: parte 1. La subversión	마녀	Manyeo

Mejor guion
#	Año	Guionista	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	(Original) Oh Seung-Reino Unido	오승욱	Navidad en agosto	8 월 의 크리스마스	8 (Pal) wolui Keuriseumaseu
36	1999	(Adaptado) Woo Byung-gil	우 병길	Cine Kazoku	가족 시네마	Gajok Sinaema
37	2000	(Original) Lee Chang-dong	이창동	Caramelo de menta	박하 사탕	Pakha Satang
37	2000	(Adaptado) Lee Young-jae	이영재	El armonio en mi memoria	내 마음 의 풍금	Nae Maeumui Punggeum
38	2001	Ir Eun-nim	고은님	Salto de puenting propio	번지 점프 를 하다	Beonjijeompeu-reul hada
39	2002	(Original) Lee Jeong-hyang	이정향	El camino a casa	집 으로	Jib Euro
39	2002	(Adaptado) Kwak Jae-yong	곽재용	Mi muchacha descarada	엽기적인 그녀	Yeopgijeogin Geunyeo
40	2003	Jang Kyu-sung, Lee Won-hyeong	장규성, 이원형	Mi maestro, el Sr.Kim	선생 김봉두	Seonsaeng Kim Bong-du
41	2004	(Original) Choi Dong-hoon	최동훈	La gran estafa	범죄 의 재구성	Beomjweui jaeguseong
41	2004	(Adaptado) Kim Hee-jae	김희재	Silmido	실미도	Silmido
42	2005	(Original) Jeong Yoon-cheol , Yoon Jin-ho, Song Ye-jin	정윤철, 윤진호, 송 예진	Maratón	말아 톤	Maraton
42	2005	(Adaptado) Kim Young-ha	김영하	Un momento para recordar	내 머리 속의 지우개	Nae Meorisogui Jiugae
43	2006	Choi Seok-hwan	최석환	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
44	2007	Kim Tae-yong , Sung Ki-young	김태용, 성기영	Los lazos familiares	가족 의 탄생	Gajokeui tansaeng
45	2008	Park Yoon	박윤	¡Viva! Amor	경축! 우리 사랑	¡Kyeongchuk! Urisarang
46	2009	Kim Ki-duk , Jang Hoon	김기덕, 장훈	Primer corte	영화 는 영화 다	Yeonghwanun Yeonghwada
47	2010	Lee Chang-dong	이창동	Poesía	시	Shi
48	2011	Choi Min-seok	최민석	Ciego	블라인드	Beulraindeu
49	2012	Hwang Jo-yoon	황조윤	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Lee Hwan-kyung	이환경	Milagro en la Celda No.7	7 번방 의 선물	7beonbangui Seonmul
51	2014	Yang Woo-suk , Yoon Hyeon-ho	양우석, 윤현호	El abogado	변호인	Byeonhoin
52	2015	Park Su-jin	박수진	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Woo Min-ho	우민호	Dentro de los hombres	내부자 들	Naebujadeul
54	2017	Han Jae-rim	한재림	El rey	더 킹	Rey deo
55	2018	Jeon Go-woon	전 고운	Microhábitat	소공녀	So-gong-nyeo

Mejor fotografía
#	Año	Director de fotografía	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Kim Hyung-koo	김형구	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul
37	2000	Jeong Kwang-seok, Song Haeng-ki	정광석, 송 행기	Ningún lugar para esconderse	인정 사정 볼 것 없다	Injeong sajeong bol geot eobtda
38	2001	Seo Jeong-min	서정민	Libera Me	리베라 메	Libera mae
39	2002	Kim Yun-su	김윤수	El último testigo	흑수선	Heugsuseon
40	2003	Jeong Kwang-seok	정광석	Jail Breakers	광복절 특사	Gwangbokjeol teuksa
41	2004	Hong Kyung-pyo	홍경표	Taegukgi	태극기 휘날리며	Taegukgi Hwinallimyo
42	2005	Kim Hyung-koo	김형구	Rikidōzan	역도산	Yeokdosan
43	2006	Ji Gil-woong	지길웅	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
44	2007	Park Hyun-cheol	박현철	200 libras de belleza	미녀 는 괴로워	Minyeoneun Goerowo
45	2008	Lee Sung-jae	이성제	El perseguidor	추격 자	Chugyeokja
46	2009	Park Hee-ju	박희주	Retrato de una belleza	미인도	Miindo
47	2010	Kim Sung-bok	김성복	Musgo	이끼	Iggi
48	2011	Kim Woo-hyung	김우형	La línea del frente	고지 전	Gojijeon
49	2012	Lee Tae-yoon	이태윤	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Choi Young-hwan	최영환	El archivo de Berlín	베를린	Bereullin
51	2014	Kim Tae-seong	김태성	Un día difícil	끝까지 간다	Kkeutkkaji Ganda
52	2015	Choi Young-hwan	최영환	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Hong Kyung-pyo		El lamento	곡성	Gokseong
54	2017	Parque Jung-hun		La villana	악녀	Aknyeo
55	2018	Kim Ji-yong		La fortaleza	남한산성	Namhan sanseong

Mejor edición
#	Año	Editor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Park Gok-ji	박곡지	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Ko Im-pyo	고임표	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
38	2001	Parque Soon-deok	박순덕	Libera Me	리베라 메	Libera mae
39	2002	Kim Hyeon	김현	Musa	무사	Musa
40	2003	Park Gok-ji	박곡지	Campeón	챔피언	Chaempieon
41	2004	Kim Sang-bum	김상범	Chico mayor	올드 보이	Oldeuboi
42	2005	Nam Na-yeong	남나영	Puño llorando	주먹 이 운다	Jumeoki Unda
43	2006	Kim Sang-bum	김상범	Asesinato, toma uno	사생 결단	Sasaeng gyeoldan
44	2007	Kim Sun-min	김선민	El anfitrión	괴물	Goemul
45	2008	Shin Min-kyung	신민경	Siete días	세븐 데이즈	Sebeun Deijeu
46	2009	Kim Hyeon	김현	El arma divina	신기전	Singijeon
47	2010	Kim Sang-bum , Kim Jae-bum	김상범, 김재범	El hombre de ningún lugar	아저씨	Ajeossi
48	2011	Nam Na-yeong	남나영	Soleado	써니	Sseoni
49	2012	Nam Na-yeong	남나영	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Steve M. Choe, Kim Chang-ju	최민영, 김창주	Snowpiercer	설국 열차	Seolgungnyeolcha
51	2014	Shin Min-kyung	신민경	El movimiento divino	신의 한 수	Sin-ui Hansu
52	2015	Lee Jin	이진	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Kim Sun-min		El lamento	곡성	Gokseong
54	2017	Sin Min-kyeong		El rey	더 킹	Rey deo
55	2018	Kim Hyung-joo, Yang Dong-yeop		Gonjiam: asilo embrujado	곤지암	Gonjiam

Mejor dirección de arte
#	Año	Director de arte	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Centro de arte MBC	MBC 미술 센타	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul
37	2000	Min Eon-ok	민 언옥	Chunhyang	춘향뎐	Chunhyangdyeon
38	2001	Kim Sang-man	김상만	Área de seguridad conjunta	공동 경비 구역 JSA	Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei
39	2002	Oh Sang-man	오상 만	El último testigo	흑수선	Heugsuseon
41	2004	Shin Bo-kyeong, Kang Chang-gil, Kang Bo-kil	신보경, 강창길, 강 보길	Taegukgi	태극기 휘날리며	Taegukgi Hwinallimyo
42	2005	Min Eon-ok	민 언옥	Lluvia de sangre	혈 의 누	Hyeolui Nu
43	2006	Cho Geun-hyun , Lee Hyeong-ju	조근현, 이형주	Duelista	형사	Hyeongsa
44	2007	Kim Ki-chul	김기철	El incansable	중천	Jungcheon
45	2008	Yoon Sang-yoon, Yoo Joo-ho	윤상윤, 유주호	METRO	엠	Em
46	2009	Kim Ki-chul	김기철	Una flor congelada	쌍화점	Ssanghwajeom
47	2010	Jo Sung-won	조성원	Musgo	이끼	Iggi
48	2011	Chae Kyung-sun	채경선	Detective K: El secreto de la viuda virtuosa	조선 명탐정: 각시 투구 꽃 의 비밀	Joseon Myeongtamjeong: Gakshirtuku Ggotui Bimil
49	2012	Oh Heung-seok	오흥석	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Ondrej Nekvasil	앙드레 넥 바실	Snowpiercer	설국 열차	Seolgungnyeolcha
51	2014	Cho Hwa-sung	조화성	El encuentro fatal	역린	Yeokrin
52	2015	Chae Kyung-sun	채경선	El sastre real	상의 원	Sanguiwon
53	2016	Jo Hwa-sung		La era de las sombras	밀정	Miljeong
54	2017	Lee Jae-seong		Anarquista de Colonia	박열	Park Yeol
55	2018	Park Il-hyun		El espía se fue al norte	공작	Gongjak

Mejor iluminación
#	Año	Diseñador de iluminación	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Won Myeong-jun	원명준	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Seo Jeong-dal	서정 달	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
38	2001	Shin Joon-ha	신 준하	Libera Me	리베라 메	Libera mae
39	2002	Lee Seung-gu	이승구	El último testigo	흑수선	Heugsuseon
40	2003	Lee Gang-san	이강 산	Recuerdos de asesinato	살인 의 추억	Sarinui chueok
41	2004	Park Hyun-won	박현원	Chico mayor	올드 보이	Oldeuboi
42	2005	Soy Jae-young	임재영	Hipnotizado	얼굴 없는 미녀	Eolguleobtneun Minyeo
43	2006	Yoo Young-jong	유영종	Tifón	태풍	Taepung
44	2007	Lee Joo-saeng	이주 생	Paraíso asesinado	극락 도 살인 사건	Geukrakdo Salinsageon
45	2008	Parque Se-mun	박세문	Sombras en el palacio	궁녀	Gungnyeo
46	2009	Park Hyun-won	박현원	Sed	박쥐	Bakjwi
47	2010	Oh Seung-chul	오승철	Vi al diablo	악마 를 보았다	Angmareul boatda
48	2011	Kim Min-jae	김민재	La línea del frente	고지 전	Gojijeon
49	2012	Oh Seung-chul	오승철	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Kim Sung-kwan	김성관	El archivo de Berlín	베를린	Bereullin
51	2014	Kim Gyeong-seok	김경석	Un día difícil	끝까지 간다	Kkeutkkaji Ganda
52	2015	Kim Min-jae	김민재	El silenciado	경성 학교: 사라진 소녀 들	Gyeongseong Hakgyo: Sarajin Sonyeodeul
53	2016	Kim Chan-ho		El lamento	곡성	Gokseong
54	2017	Kim Jae-geun	김민재	La prisión	프리즌	Peurijeun
55	2018	Jo Kyu-young		La fortaleza	남한산성	Namhan sanseong

Mejor diseño de vestuario
#	Año	Diseñador de vestuario	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Centro de arte MBC	MBC 미술 센타	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul
37	2000	Bong Hyun-sook	봉 현숙	El levantamiento	이재수 의 난	Lee Jaesu-ui nan
38	2001	Kim Min-hee	김민희	Bichunmoo	비천무	Bicheonmu
39	2002	Huang Baorong	황 바오 룽	Musa	무사	Musa
40	2003	Soy Seon-ok	임선옥	Resurrección de la niña fósforo	성냥 팔 이 소녀 의 재림	Sungnyangpali sonyeoui jaerim
41	2004	Jung Ku-ho, Kim Hee-ju	정구호, 김희주	Escándalo no contado	스캔들 - 조선 남녀 상열 지사	Seukandeul - Joseon namnyeo sang'yeoljisa
42	2005	Jung Kyung-hee	정경희	Lluvia de sangre	혈 의 누	Hyeolui Nu
43	2006	Jung Kyung-hee	정경희	Misión prohibida	음란 서생	Eumranseosaeng
44	2007	Jo Sang-gyeong	조상경	Tazza: los grandes apostadores	타짜	Tajja
45	2008	Jeong Jeong-eun	정 은	Hwang Jin-yi	황진이	Hwang Jin-yi
46	2009	Kwon Yu-jin, Choi Ui-young	권유진, 최의영	Lo bueno, lo malo, lo extraño	좋은 놈, 나쁜 놈, 이상한 놈	Joeun nom nappeun nom isanghan nom
47	2010	Jung Kyung-hee	정경희	El sirviente	방 자전	Bangjajeon
48	2011	Chae Kyung-hwa	채경화	El mar amarillo	황해	Hwanghae
49	2012	Kwon Yu-jin, Im Seung-hee	권유진, 임승희	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Shim Hyun-sub	심현섭	El lector de rostros	관상	Gwansang
51	2014	Jo Sang-gyeong	조상경	Kundo: Era de lo desenfrenado	군도: 민란 의 시대	Gundo: Minraneui Sidae
52	2015	Jo Sang-gyeong	조상경	El sastre real	상의 원	Sanguiwon
53	2016	Kwon Yoo-jin, Im Seung-hee		La última princesa	덕혜 옹주	Deokhye-ongju
54	2017	Sim Hyeon-seob		Anarquista de Colonia	박열	Park Yeol
55	2018	Jo Sang-kyung		Illang: la brigada del lobo	인랑	Illang

La mejor música
#	Año	Compositor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Won Il	원일	Primavera en mi ciudad natal	아름다운 시절	Areumdawoon shijul
37	2000	Won Il	원일	El levantamiento	이재수 의 난	Lee Jaesu-ui nan
38	2001	Hwang Sang-jun	황상준	La leyenda de Gingko	단적비 연수	Danjeokbiyeonsu
39	2002	Michael Staudacher	미하엘 슈타 우다 허	Verano indio	인디언 썸머	Indio sseommeo
40	2003	Lee Han-na	이한나	Película de carretera	로드 무비	Rodeu mubi
41	2004	Jo Yeong-wook	조영욱	Chico mayor	올드 보이	Oldeuboi
42	2005	Kim Jun-seong	김준성	Maratón	말아 톤	Maraton
43	2006	Michael Staudacher	미하엘 슈타 우다 허	Golondrina azul	청연	Cheong-yeon
44	2007	Lee Jae-hak	이재학	200 libras de belleza	미녀 는 괴로워	Minyeoneun Goerowo
45	2008	Won Il	원일	Hwang Jin-yi	황진이	Hwang Jin-yi
46	2009	Kim Jun-seok	김준석	Una flor congelada	쌍화점	Ssanghwajeom
47	2010	Kim Jun-seok	김준석	Un sueño descalzo	맨발 의 꿈	Maenbalui Kkum
48	2011	Jo Seong-woo, Choi Yong-rak	조성우, 최용락	Finales de otoño	만추	Manchú
49	2012	Mowg , Kim Jun-seong	모그, 김준성	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Jo Yeong-wook	조영욱	Nuevo mundo	신세계	Sinsegye
51	2014	Mowg	모그	Señorita abuela	수상한 그녀	Susanghan Geunyeo
52	2015	Kim Jun-seong	김준성	El tenor - Lirico Spinto	더 테너 - 리 리코 스핀 토	Deo Teneo - Ririko Seupinto
53	2016	Choi Yong-rak, Jo Sung-woo		La última princesa	덕혜 옹주	Deokhye-ongju
54	2017	Dalparán		Tiempo de fuga: un niño que regresó	가려진 시간	Garyeojin Shigan
55	2018	Ryuichi Sakamoto		La fortaleza	남한산성	Namhan sanseong

Mejores efectos visuales
#	Año	Supervisor de efectos visuales	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
37	2000	Yu Dong-ryeol	유동렬	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
39	2002	Jang Seong-ho	장성호	2009 Lost Memories	2009 로스트 메모리즈	2009 Loseutumemorijeu
40	2003	Cha Soo-min, Hwang Hyeon-gyu, Kim Byung-ki	차 수민, 황현규, 김병기	Resurrección de la niña fósforo	성냥 팔 이 소녀 의 재림	Sungnyangpali sonyeoui jaerim
41	2004	Moon Byeong-yong, Shin Jae-ho, Jeong Do-an	문병용, 신재호, 정도 안 (메 커드)	Ciudad natural	내츄럴 시티	Naechureol siti
42	2005	Jung Deok-young (B.BOX), Yoon Yeo-jin (KMFX)	정덕영, 윤여진	Hipnotizado	얼굴 없는 미녀	Eolguleobtneun Minyeo
43	2006	Kang Jong-ik	강종익	Tifón	태풍	Taepung
44	2007	DTI, ETRI, Shin Jae-ho, Jeong Do-an	신재호, 정도 안	El incansable	중천	Jungcheon
45	2008	Estudios de arte Younggu	영구 아트	D-Guerra	디워
46	2009	Jeong Seong-jin	정성진	Despegar	국가 대표	Gukgadaepyo
47	2010	Kim Tae-ui	김태의	El hombre de ningún lugar	아저씨	Ajeossi
48	2011	Han Young-woo	한영우	Guerra de las flechas	최종 병기 활	Choejongbyeonggi Hwal
49	2012	Jung Jae-hoon	정재훈	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
52	2015	Han Tae-jeong, Son Seung-hyeon, Kim Dae-jun, Kim Jeong-su, Akira Kai	한태정	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang

Mejores efectos de sonido
#	Año	Diseñador de sonido	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Lee Byung-ha, Kim Suk-won	이병하, 김석원	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Kim Suk-won	김석원	Fantasma: el submarino	유령	Yu Ryeong
38	2001	Kim Won-yong, Kim Suk-won	김원용, 김석원	Área de seguridad conjunta	공동 경비 구역 JSA	Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei
39	2002	Lee Gyu-seok, Ahn Sang-ho	이규석, 안상호	2009 Lost Memories	2009 로스트 메모리즈	2009 Loseutumemorijeu
40	2003	Lee Ji-soo, Choi Tae-young	이지 수, 최태영	¡Salva el planeta verde!	지구 를 지켜라!	¡Jigureul Jikyeora!
41	2004	Lee Tae-gyu, Kim Suk-won	이태규, 김석원	Taegukgi	태극기 휘날리며	Taegukgi Hwinallimyo
42	2005	Kang Joo-seok (sonido principal)	강 주석 (리드 사운드)	Punto R	알 포인트	Al pointeu
43	2006	Eun Hee-soo	은희수	Golondrina azul	청연	Cheong-yeon
44	2007	Jung Kwang-ho, Choi Tae-young	정광호, 최태영	Azúcar en terrones	각설탕	Gakseoltang
45	2008	Lee Seung-chul, Lee Eun-ju	이승철, 이은주	Siete días	세븐 데이즈	Sebeun Deijeu
46	2009	Oh Se-jin	오세진	El arma divina	신기전	Singijeon
47	2010	Oh Se-jin, Kim Suk-won	오세진, 김석원	Musgo	이끼	Iggi
48	2011	Choi Tae-young	최태영	Guerra de las flechas	최종 병기 활	Choejongbyeonggi Hwal
49	2012	Lee Sang-joon	이상준	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
52	2015	Lee Seung-cheol, Han Myung-hwan	이승철	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang

Premio técnico
#	Año	Recipiente	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
50	2013	Idea digital	디지털 아이디어	La Torre	타워	Tawo
51	2014	Kang Tae-gyun, Yun Dae-won	강태균, 윤대원	El almirante: Corrientes rugientes	명량	Myeongryang
54	2017			La villana	악녀	Aknyeo
55	2018	Jin Jong-hyun		Junto con los dioses: los últimos 49 días	신과 함께 - 인과 연	Sin-gwa-hamkke - Ingwa Yeon

Mejor planificación
#	Año	Productor	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Kang Je-gyu	강제규	Shiri	쉬리	Swiri
37	2000	Lee Kwan-soo	이관수	Ataque la gasolinera	주유소 습격 사건	Juyuso seubgyuksageun
38	2001	Lee Mi-young	이미영	Entrevista	인터뷰	Inteobyu
39	2002	Hwang Woo-hyun, Hwang Jae-woo	황우현, 황재우	El camino a casa	집 으로	Jib Euro
40	2003	Kim Mi-hee	김미희	Mi maestro, el Sr.Kim	선생 김봉두	Seonsaeng Kim Bong-du
41	2004	Jonathan Kim	김형준	Silmido	실미도	Silmido
42	2005	Seok Myeong-hong	석명홍	Maratón	말아 톤	Maraton
43	2006	Oh Jeong-wan	오정완	Eres mi sol	너는 내 운명	Neoneun nae unmyeong
44	2007	Lee Jeong-hak	이정학	Azúcar en terrones	각설탕	Gakseoltang
45	2008	Kim Su-jin, Yun In-beom	김수진, 윤인범	El perseguidor	추격 자	Chugyeokja
46	2009	Yoon Je-kyoon	윤제균	Marea	해운대	Haeundae
47	2010	Kim Joon-jong	김준종	Un sueño descalzo	맨발 의 꿈	Maenbalui Kkum
48	2011	Lee Woo-jeong	이우정	La línea del frente	고지 전	Gojijeon
49	2012	Soy Sang-jin	임상진	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Kim Min-ki, Lee Sang-hun	김민기, 이상훈	Milagro en la Celda No.7	7 번방 의 선물	7beonbangui Seonmul
51	2014	Kim Han-min	김한민	El almirante: Corrientes rugientes	명량	Myeongryang
52	2015	-	-	Oda a mi padre	국제 시장	Gukjesijang
53	2016	Kim Won-guk	-	Dentro de los hombres	내부자 들	Naebujadeul
54	2017	-	-	Un taxista	택시 運轉士	Taeksi Unjeonsa
55	2018	Lee Woo-jung		1987: cuando llegue el día	1987	1987

Premio especial del jurado
#	Año	Recipiente	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Películas Uno	우노 필름	Navidad en agosto	8 월 의 크리스마스	8 (Pal) wolui Keuriseumaseu
37	2000	Películas de Taeheung	태흥 영화	Chunhyang	춘향뎐	Chunhyangdyeon
38	2001	Koo y película	쿠앤 필름	Un día	하루	Haru
39	2002	Imágenes del tubo	튜브 픽처스	Failan	파이란	Pairan
41	2004	Servicio Plenus / Cine	플레너스 시네마 서비스	Silmido	실미도	Silmido
46	2009	Luna Ja-young	문자영	Mami, gatito y yo	엄마 를 기다리며
49	2012	Kim Ki-duk	김기덕	Piedad	피에타	Piedad
50	2013	Kal So-won	갈 소원	Milagro en la Celda No.7	7 번방 의 선물	7beonbangui Seonmul

Mejor cortometraje
#	Año	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción	Director	Hangul
36	1999	Grieta del Halo	햇빛 자르는 아이		Kim Jin-han	김진한
36	1999	Hígado y Papa	간과 감자		Song Il-gon	송일곤
37	2000	28 de octubre de 1979, un domingo soleado	1979 년 10 월 28 일 맑음		Kwon Jong-kwan	권종관
37	2000	El pícnic	소풍	Sopoong	Song Il-gon	송일곤
38	2001	Tío 'Bar' en Barbershop	이발소 異氏		Kwon Jong-kwan	권종관
46	2009	(Mejor Cortometraje) Last Homecoming	마지막 귀갓길		Kim Joon-sung	김준성
46	2009	(Mejor director de cortometraje) Adiós	굿바이	Gutbai	Kang Dong-heon	강동헌
49	2012	La mujer	여자	Yeoja	Choi Ji-yeon	최지연
50	2013	Adulterio	불륜	Bul-lyun	Kim Joon-sung	김준성

Premio a la popularidad
#	Año	Recipiente	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Han Suk-kyu	한석규	Navidad en agosto	8 월 의 크리스마스	8 (Pal) wolui Keuriseumaseu
36	1999	Shim Eun-ha	심은하	Navidad en agosto	8 월 의 크리스마스	8 (Pal) wolui Keuriseumaseu
37	2000	Han Suk-kyu	한석규	Dime algo	텔 미 썸딩	Tel mi sseomding
37	2000	Shim Eun-ha	심은하	Dime algo	텔 미 썸딩	Tel mi sseomding
38	2001	Byung Hun Lee	이병헌	Área de seguridad conjunta	공동 경비 구역 JSA	Gongdonggyeongbiguyeok jeieseuei
38	2001	Shim Eun-ha	심은하	Entrevista	인터뷰	Inteobyu
39	2002	Cha Tae-hyun	차태현	Mi muchacha descarada	엽기적인 그녀	Yeopgijeogin Geunyeo
39	2002	Jun Ji-hyun	전지현	Mi muchacha descarada	엽기적인 그녀	Yeopgijeogin Geunyeo
41	2004	Kwon Sang-woo	권상우	Érase una vez en la escuela secundaria	말죽거리 잔혹사	Maljukgeori janhoksa
41	2004	Luna Geun-joven	문근영	Mi pequeña novia	어린 신부	Eorin sinbu
42	2005	Cho Seung-woo	조승우	Maratón	말아 톤	Maraton
42	2005	Luna Geun-joven	문근영	Pasos inocentes	댄서 의 순정	Daenseoui sunjeong
43	2006	Lee Joon-gi	이준기	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
		Kang Sung-yeon	강성연	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
		( Ola coreana ) Lee Joon-gi	이준기	Rey y el payaso	왕 의 남자	Wang-ui namja
		( Ola coreana ) Lee Young-ae	이영애	Simpatía por Lady Vengeance	친절한 금자씨	Chinjeolhan Geumjassi
44	2007	Lee Beom-soo	이범수
		Kim Ah-joong	김아중	200 libras de belleza	미녀 는 괴로워	Minyeoneun Goerowo
		( Ola coreana ) Jung Ji-hoon	정지훈	Soy un Cyborg, pero eso está bien	싸이 보그 지만 괜찮아	Ssaibogeujiman Gwaenchanha
		( Ola coreana ) Kim Tae-hee	김태희	El incansable	중천	Jungcheon
45	2008	Kim Yoon-seok	김윤석	El perseguidor	추격 자	Chugyeokja
		Han Ye-seul	한예슬	Señorita Gold Digger	용의주도 미스 신	Yonguijudo Miseu Shin
		( Ola coreana ) Cha Tae-hyun	차태현	BA: BO	바보	Babo
46	2009	Kim Myung-min	김명민	Mas cerca del cielo	내 사랑 내 곁에	Nae Sarang Nae Gyeotae
46	2009	Parque bo-young	박보영	Creadores de escándalos	과속 스캔들	Gwasok Seukaendeul
47	2010	Won Bin	원빈	El hombre de ningún lugar	아저씨	Ajeossi
		Lee Min-jung	이민정	Agencia Cyrano	시라노; 연애 조작 단	Sirano; Yeonaejojakdan
		( Ola coreana ) Choi Seung-hyun	최승현	71: Hacia el fuego	포화 속 으로	Pohwa sogeuro
48	2011	Won Bin	원빈	-	-	-
49	2012	Byung Hun Lee	이병헌	Mascarada	광해: 왕 이 된 남자	Gwanghae: Wangyidoen Namja
50	2013	Lee Jung-jae	이정재	El lector de rostros	관상	Gwansang
51	2014	Yim Si-wan	임시완	El abogado	변호인	Byeonhoin
		Kim Woo-bin	김우빈	Amigo: el gran legado	친구 2	Chingu 2
		Lee Ha-nui	이하늬	Tazza: la carta oculta	타짜: 신의 손	Tajja: Sineui Son
52	2015	Kim Soo Hyun	김수현	-	-	-
52	2015	Gong Hyo-jin	공효진	-	-	-
53	2016	Lee Beom-soo	이범수	Operación Chromite	인천 상륙 작전	Gwansang
55	2018	Kim Seol-hyun	김설현	-	-	-

Premio Lifetime Achievement Award for the Advancement of Cinema
#	Año	Recipiente	Hangul	Notas
36	1999	Choi Moo-ryong	최무룡	Actor
37	2000	Kim Ji-mee	김지미	Actriz
39	2002	Lee Kyung-soon	이경순
42	2005	Yu Hyun-mok	유현목	Director
43	2006	Lee Kyung-ja	이경자
44	2007	Shin Young-kyun	신영균	Actor
45	2008	Yoo Dong-hun	유동헌	Guionista
46	2009	Kang Dae-seon	강대선	Guionista
47	2010	Choi Eun-hee	최은희	Actriz
48	2011	Lee Dae-geun	이대근	Actor
49	2012	Kwak Jeong-hwan	곽정환	Productor
49	2012	Ko Eun-ah	고은아	Actriz
50	2013	Hwang Jeong-sun	황정순	Actriz
50	2013	Jung Il-sung	정일성	Director de fotografía
51	2014	Jung Jin-woo	정진우	Director
52	2015	Jeong Chang-hwa	정창화	Director
52	2015	Yoon Il-bong	윤일봉	Actor
53	2016	Yoon Sam-yook	윤삼육	Director

Varios premios
#	Año	Otorgar	Recipiente	Hangul	Film (inglés)	Película (coreana)	Transcripción
36	1999	Mejor debutante en cinematografía	Kim Young-chul	김영철	El poder de la provincia de Kangwon	강원도 의 힘	Gangwon-do ui él
		Mención especial	Kim Tae-wook	김태욱	-	-	-
			Han Kwang-dong	한광동	-	-	-
			Chu Bong, Sung Moung-sun	추봉, 성명순	-	-	-
37	2000	Mejor debutante en cinematografía	Luna Yong-sik	문용식	El gran chef	북경 반점
38	2001	Mejor documental	Kye Woon-jung	계 운정	Pensamiento e hiedra	팬지 와 담쟁이
39	2002	Premio de actuación especial	Kim Ki-jong	김기종	-	-	-
		Premio de actuación especial	Jung Mi-kyung	정미경	-	-	-
		Premio Técnico Especial	Lee Jong-hyeong	이종형	-	-	-
		Mejor principiante en técnica	Song Jae-seok	송재석	Armas y conversaciones	킬러 들의 수다	Killerdeului suda
41	2004	Mejor vestido	Lee Mi-yeon	이미연	-	-	-
43	2006	Premio conmemorativo 50 años desde su debut	Ahn Sung-ki	안성기	-	-	-
44	2007	Premio especial	Jeon Do-yeon	전도연	-	-	-
46	2009	Premio de participación	Yang Jun-ho	양준호	Conozca a los padres	상견 계 하는 날
46	2009	Premio de participación	Lee Eun-chun	이은천	Solo	솔로
47	2010	Premio al cineasta orgulloso	Shin Young-kyun	신영균	-	-	-
47	2010	Premio especial a la película extranjera	Abdulhamid Juma	압둘 하미드 주마	-	-	-
49	2012	Premio de actuación especial	Jung Ji-hee	정지희	-	-	-
49	2012	Premio fotogénico en la ceremonia de apertura	Min Hyo-rin	민효린	-	-	-
52	2015	Mejor actor extranjero	Sun Honglei	孫紅雷	-	-	-
52	2015	Mejor actor extranjero	Gao Yuanyuan	高圓圓	-	-	-
55	2018	Premio especial	Kim Joo-hyuk	김주혁	-	-	-

Ver también

Cine de Corea
Lista de premios cinematográficos

Referencias

^ "Ceremonias de entrega de premios de cine en Corea" . Koreanfilm.org . Consultado el 27 de octubre de 2020 .
^ Baek, Byung-yeul (16 de noviembre de 2014). " Corrientes rugientes , abogado compite por premios de cine de Daejong" . The Korea Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .
^ " Gwanghae arrasa en los Oscar coreanos" . The Korea Times . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .
^ " Gwanghae reina suprema en los premios de cine de Corea del Sur" . AsiaOne . 31 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Woo, Jaeyeon (1 de noviembre de 2012). " Masquerade arrasó en los premios de cine de Daejong" . El Wall Street Journal . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .
^ Lee Young-il (1988). La historia del cine coreano . Traducido por Richard Lynn Greever. Seúl: Corporación de Promoción de Películas. págs. 275-278. ISBN 89-88095-12-X.

enlaces externos

Sitio web oficial (en coreano)
Premios Grand Bell en Naver (en coreano)
Premios Grand Bell en Cinemasie
Premios Grand Bell en Internet Movie Database

[1] "Ceremonias de entrega de premios de cine en Corea" . Koreanfilm.org . Consultado el 27 de octubre de 2020 .

[2] Baek, Byung-yeul (16 de noviembre de 2014). " Corrientes rugientes , abogado compite por premios de cine de Daejong" . The Korea Times . Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014 . Consultado el 21 de noviembre de 2014 .

[3] " Gwanghae arrasa en los Oscar coreanos" . The Korea Times . 31 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 14 de julio de 2015 . Consultado el 18 de noviembre de 2012 .

[4] " Gwanghae reina suprema en los premios de cine de Corea del Sur" . AsiaOne . 31 de octubre de 2012 . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .

[5] Woo, Jaeyeon (1 de noviembre de 2012). " Masquerade arrasó en los premios de cine de Daejong" . El Wall Street Journal . Consultado el 28 de noviembre de 2012 .

[6] Lee Young-il (1988). La historia del cine coreano . Traducido por Richard Lynn Greever. Seúl: Corporación de Promoción de Películas. págs. 275-278. ISBN 89-88095-12-X.

[1]