Gran Mezquita de Xi'an


La Gran Mezquita de Xi'an ( chino :西安大清真寺; pinyin : Xī'ān Dà Qīngzhēnsì ) es una de las mezquitas premodernas más grandes de China . [1] [2] [3] : 128  Aunque la mezquita supuestamente se construyó por primera vez en el año 742 d. C., [4] su forma actual se construyó en gran parte en 1384 d. C. durante el reinado del emperador Hongwu de la dinastía Ming , [5] según consta en los registros del municipio de Xi'an (chino: 西安府志).

Un lugar de culto activo dentro del Barrio Musulmán de Xi'an , [6] este complejo de patio es también un sitio turístico popular. Ahora alberga más de veinte edificios en sus cinco patios y cubre 12 km² (4,63 mi²). [7]

La mezquita también se conoce como Mezquita Huajue Xiang ( chino :化觉巷清真寺; pinyin : Huà Jué Xiàng Qīng Zhēn Sì ), [1] [2] por su ubicación en 30 Huajue Lane. A veces también se la llama Gran Mezquita del Este ( chino :东大寺; pinyin : Dōng Dà Sì ), porque está ubicada en los segmentos orientales del barrio musulmán de Xi'an ( chino :回民街). Mezquita del Callejón Daxuexi ( chino :大学习巷清真寺; pinyin : Dà Xué Xí Xiàng Qīng Zhēn Sì )[2] se encuentra al otro lado del Barrio Musulmán y es conocida como la "Mezquita Occidental" de Xi'an .

Chang'an , como la capital cosmopolita de la dinastía Tang de China , tenía importantes comunidades de comerciantes y artesanos que no eran Han que residían allí. Muchos de ellos emigraron a China desde el Medio Oriente actual. El emperador Xuanzong [8] decretó alrededor del año 742 dC (como Tangmingsi [5] , chino: 唐明寺) que se construiría en la ciudad un lugar de culto para la comunidad musulmana. Se ha argumentado que, casi al mismo tiempo, se estaban construyendo mezquitas para la población inmigrante en Quanzhou y Guangzhou . Hay evidencia de que la mezquita primitiva se usó durante la dinastía Song.debido a la presencia de una placa imperial colocada en la mezquita emitida por el gobierno Song.

Debido al colapso de la dinastía Tang y más tarde de la dinastía Song, la mayor parte de la mezquita original construida en la dinastía Tang no sobrevivió. La mezquita fue reconstruida al menos cuatro veces [8] antes de tomar su forma moderna. Alrededor de la década de 1260, el gobierno de Yuan reconstruyó la mezquita entonces deteriorada como Huihui Wanshansi (chino: 回回万善寺) .

La conquista mongola de China fue testigo de una gran inmigración de musulmanes a China. Muchos fueron reubicados por los gobernantes mongoles de Yuan para que sirvieran como burócratas y comerciantes en China. La población extranjera, a menudo musulmana, traída a China por el régimen mongol se conocía en chino como personas con ojos de color (chino: 色目人), muchos de los cuales procedían de regiones recientemente islamizadas como Kara-Khanid Xinjiang.y Persia. A pesar de mudarse y establecerse permanentemente en China, muchos de los inmigrantes musulmanes y sus descendientes no abandonaron su fe islámica ni su identidad "extranjera". Muchos de estos nuevos residentes chinos se casaron con la población Han local, formando y consolidando los cimientos de la población étnica Hui genéticamente diversa en China. [10]


Placa que dice "La plataforma del Tao ", escrita por el emperador Yuanfeng de la dinastía Song . Esta placa demuestra que el Tanmingsi original se usó a principios de la dinastía Song. También demostró los esfuerzos considerables de la comunidad musulmana para asimilarse a la comunidad china Han principal. en el que lo consiguieron [9] .
Placa que muestra que la Gran Mezquita de Xi'an fue declarada Sitio Histórico y Cultural Protegido a Nivel de la Provincia de Shaanxi el 6 de agosto de 1956.
Taḥmīd ("Alabado sea Dios") en caligrafía árabe de estilo Ṣīnī en la Gran Mezquita de Xi'an
Dentro del Pabellón Fénix