Isla Palm, Queensland
De Wikipedia, la enciclopedia libre
  (Redirigido desde el grupo Greater Palm )
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Este artículo es sobre la localidad. Para conocer la isla más grande de la localidad con la comunidad aborigen, consulte Great Palm Island .

Palm Island Queensland
Mapa contextual de Palm Islands en.png
Grupo de Palm Islands, mostrando Townsville al sur
Palm Island se encuentra en Queensland
Palm Island
Palm Island
Coordenadas18 ° 44'04 "S 146 ° 34'46" E  /  18.7345 ° S 146.5794 ° E / -18,7345; 146.5794 Coordenadas: 18 ° 44'04 "S 146 ° 34'46" E  /  18.7345 ° S 146.5794 ° E  / -18,7345; 146.5794
Población2.455 ( censo de 2016 ) (Great Palm) [1] [2]
Código postal (s)4816
Zona horariaUTC + 10 ( UTC )
Localización65 km (40 millas) al NO (aprox.) De Townsville [3]
LGA (s)
Electorado (s) estatalTownsville
División (es) federalHerbert

Palm Island es una localidad que consta de un grupo de islas de 16 islas, divididas entre la Comarca de Hinchinbrook y la Comarca aborigen de Palm Island , en Queensland , Australia. La localidad coincide con la entidad geográfica conocida como el grupo Palm Island , también conocido como el grupo Greater Palm , originalmente llamado Palm Isles .

Sin embargo, el término "Palm Island" se usa con mayor frecuencia para referirse a la isla principal, Great Palm Island , la isla más grande del grupo y la única con una población significativa de residentes permanentes, la mayoría de los cuales son aborígenes . La isla también se conoce con el nombre " Bwgcolman ", que significa "un pueblo de muchos grupos", derivado de una lengua aborigen de uno de los primeros grupos de aborígenes que se trasladaron del continente y se establecieron allí desde 1918 en adelante, durante su uso como una reserva aborigen .

El término "Palm Island" se utiliza a veces para referirse al grupo de islas, a veces a la Comarca aborigen y a veces a Great Palm Island, pero como la mayoría de las otras islas están deshabitadas, la mayoría de las fuentes en realidad se refieren solo a Great Palm, o al Consejo de la Comarca aborigen.

La isla de Orpheus tiene un centro turístico y una instalación de investigación, y es la única con una industria turística bien desarrollada.

Geografía

Vista de las islas cercanas desde Mount Bently, Palm Island
Pozo de natación de Palm Island - 'Palm Valley'
Palm Island, bahía noreste
Isla Fantome e Islas Orfeo vistas desde Palm Island

Hay 16 islas que componen el grupo Greater Palm, [4] [5] 12 de ellas nombradas. [6] Las islas enumeradas de norte a sur son: [7] [8] [6]

  • Pelorus Island (North Palm Island, Yanooa, Guyroogarrie) - deshabitada y de propiedad privada
  • Isla de Orfeo (Goolboddi - contiene parque nacional, centro de investigación y centro turístico, de propiedad privada)
    • Albino Rock es parte del Parque Nacional Orpheus Island .
  • Isla Curacoa (Noogoo o Inoogoo)
  • Isla Fantome (Eumilli)
  • Great Palm Island (Bwgcolman)
  • Isla Esk (Soopun)
  • Isla Falcon (Carbooroo)
  • Isla Eclipse (Garoogubbee)
  • Isla enérgica (Culgarul)
  • Isla Barbero (Boodthean)
  • Fly Island
  • Isla Havannah

El grupo fue originalmente llamado "Palm Isles" (ver Historia, más abajo), mientras que otros nombres actuales para el grupo de islas son el grupo Palm Island [9] y el grupo Greater Palm. [10] La mayoría de las islas son micro-islas; las más notables son Great Palm Island (la más grande y única con una población permanente), Fantome Island y Orpheus Island.

El océano que rodea las islas es parte del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral , donde la extracción y la pesca están reguladas. [11] Las islas vecinas fuera del grupo Palm incluyen Rattlesnake Island , que se utiliza para la práctica de bombardeo de la Fuerza Aérea , y Magnetic Island , un suburbio isleño de Townsville . [ cita requerida ] La isla más cercana al grupo es Pandora Reef . [12]

La Tabla 1 muestra las micro-islas, conocidas como rocas, y sus designaciones como Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral (GBRMPA).

Cuadro 1. Microislas conocidas como rocas en el grupo [12]
Nombre de la isla  Designación de arrecife GBRMPA  
  Paluma Rock  18-056
  Albino Rock (también conocido como White Rock)    18-057
  Dido Rock  18-060
  Rocas de Chilcott  18-063
  Hayman Rock. [13]  <ninguno>

Demografía

En el censo de 2016 , "Palm Island (centros urbanos y localidades)" [14] tenía 2.298 residentes, el 94,1% de los cuales son de origen indígena . De estos, el 75,2% eran aborígenes australianos y el 12,8% isleños del Estrecho de Torres. [1]

La población indígena generalmente se identifica con el pueblo Bwgcolman (descendientes de aborígenes e isleños del Estrecho de Torres trasladados a Palm Island desde todo Queensland por las autoridades, o con el pueblo Manbarra (habitantes originales). [11] [4] [15] A partir de 2007 , la comunidad estaba formada por aproximadamente 42 clanes o familias aborígenes australianos e isleños del Estrecho de Torres [16] [17].

En comparación con otras partes de Australia, la comunidad de Palm Island es joven, con un 32,1% menor de 15 años y solo un 3,3% mayor de 64, y más religiosa. Las respuestas más comunes para la religión fueron católico 50,7%, anglicano 19,4%, otro protestante 8,6%, bautista 5,0% (total 83,7% cristiano) y sin religión 7,9% (en comparación con 29,2% para Queensland). [1]

El 92,2% de los encuestados informaron que solo hablaban inglés en casa (en comparación con el 81,2% de Queensland), el siguiente más común es Yumplatok ( criollo del Estrecho de Torres ) con un 0,1%. [1]

En 2016, había 690 personas en la población activa disponible : de ellas, el 38,0% estaban empleadas a tiempo completo, el 28,8% estaban empleadas a tiempo parcial y el 29,6% estaban desempleadas. El ingreso personal semanal medio para las personas de 15 años o más fue de A $ 303 (en comparación con A $ 660 en Queensland). El 93,8% de las viviendas particulares ocupadas fueron alquiladas. El nivel de educación alcanzado fue mucho más bajo que el de Queensland en su conjunto, y solo un pequeño número tuvo una educación superior o superior . [1]

Orígenes

Más información: Bwgcolman

La población actual son descendientes de personas llevadas al asentamiento aborigen de Palm Island desde 1914 hasta 1971. Las estimaciones varían, pero el número de grupos tribales representados por los descendientes (conocido como pueblo Bwgcolman es de al menos 43 [15] y se ha dicho que representan 57 grupos de idiomas diferentes . [18] Al menos 5000 personas fueron trasladadas por la fuerza a la reserva de todo Queensland, el estrecho de Torres y las islas Melanesias . La mayoría de la población actual desciende de pueblos que ocupan la región entre Bowen y Tully , desde el norte -el oeste de Queensland, y desde elPenínsula del Cabo York . [15]

Gobernanza y asentamientos

La localidad de Palm Island cae en la División federal de Herbert y el distrito electoral de Townsville .

El gobierno local de las islas está dividido: las dos islas más al norte, Pelorus y Orpheus, están en la Comarca de Hinchinbrook , mientras que las otras diez están en la Comarca aborigen de Palm Island . [6] [19] [20] [21] [22] La Tabla 2 (abajo) muestra las diez islas del grupo en la jurisdicción del Consejo de Comarca aborigen de Palm Island. [12] [23] Las rocas restantes, enumeradas anteriormente, son propiedad de la Commonwealth y están en la jurisdicción de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral (GBRMPA). [12]

Australia Post enumera solo un código postal para "Palm Island, QLD" (4816), que se refiere al grupo de islas; [24] No existe un nombre formal para las áreas pobladas de Great Palm Island. La ciudad principal tiene en Great Palm tiene escuelas, tiendas, un club de fútbol, ​​hospital e iglesias. [25] El área de la ciudad, junto al embarcadero donde atracan los transbordadores, no tiene un nombre formal, y algunos lugareños todavía la llaman "la Misión". [26] En la base de datos de topónimos del Gobierno de Queensland se hace referencia a ella como "Islas Palm" . [27] Además de la ciudad, hay varias pequeñas áreas de asentamiento al norte y al sur, pero las carreteras se limitan al lado occidental de la isla. [28]

Las islas dentro de Palm Island Aboriginal Shire tienen restricciones de alcohol: la cantidad máxima de alcohol que una persona puede llevar en el área restringida es de 11,25 litros (2,47 gal imp; 2,97 gal EE.UU.) de cualquier licor con una concentración de menos del 4 por ciento. Si bien no es una zona completamente seca , las ventas de " grog astuto " no están permitidas y se aplican sanciones por incumplimiento de la ley. Hay un local con licencia en el área restringida, Coolgaree Bay Sports Bar and Bistro, donde el alcohol solo se puede vender para consumo dentro o fuera del local a un cliente con una tarjeta de membresía válida. [6]

Cuadro 2. Islas en la jurisdicción del Consejo de Comarca aborigen de Palm Island [29] [30] [31] [32]
Nombre de la islaNombre aborigenTamaño del grupoRiesgo de incendios forestalesDesignación de arrecife GBRMPA
Curra-cao o isla Curacoa Noogoo o Inoogooimportantemedio18-052
Isla Fantome Eumilliimportantemedio18-053
Great Palm Island o Palm Island Bwgcolmanimportanteelevado18-054
Isla Havannahimportantemedio18-065
Isla enérgica Culgaroolmicro-islamediocompartido con Falcon Island
Isla Eclipse Garoogubbeemicro-islano calificado18-058
Isla de Esk Soopunmicro-islano calificado18-059
Barber Island Boodtheanmicro-islano calificado18-061
Isla Falcon Carbooroomicro-islano calificado18-062
Fly Islandmicro-islano calificado18-064

Clima

Situada en la zona tropical , el clima de las islas es tropical y el área es vulnerable a los ciclones .

Historia

Vista de Palm Island desde Wallaby Point

Pre-contacto

La gente de Manbarra son los dueños tradicionales de Great Palm y las islas cercanas. [33] En las creencias de Manbarra, el grupo de Palm Island se formó en el Tiempo del Sueño a partir de los fragmentos rotos de un espíritu ancestral, la Serpiente Arcoíris . [34] [35] [36] Manbarra (también conocido como Wulgurukaba) es un idioma de la región de Palm Island, que se encuentra dentro de los límites del gobierno local del Consejo de la Comarca aborigen de Palm Island. [37]

En el condado de Hinchinbrook, los propietarios tradicionales de la isla de Orpheus eran los Nywaigi , [38] mientras que los warakamai habitaban la isla de Hinchinbrook. [39] [21]

Las islas de la zona fueron nombradas "Palm Isles" por el explorador James Cook en 1770 mientras navegaba por la costa este de Australia en su primer viaje . [40] Se estima que la población de la isla en el momento de la visita de Cook era de unos 200 habitantes de Manbarra. [41] [42] Cook envió a algunos de sus hombres a Palm Island y "regresaron a bordo sin encontrar nada digno de observar". [36]

En 1819, el capitán Phillip Parker King aterrizó en una de las islas y registró haber visto cabañas circulares recientemente ocupadas y canoas cerca de su lugar de desembarco. [4]

(Gran) historia de Palm Island

Más información: Great Palm Island § History y Palm Island Aboriginal Settlement

Great Palm Island siempre ha sido la isla más poblada. Se estima que la población de la isla en el momento de la visita de Cook en 1770 era de unas 200 personas. A partir de la década de 1850, los lugareños fueron atraídos a unirse a empresas de beche-de-mer y perlas con europeos y japoneses, y para fines del siglo XIX la población se había reducido a aproximadamente 50. [41] [42]

En 1914, el gobierno de Queensland creó el asentamiento aborigen de Palm Island y reubicó a personas desde 1918 en todo Queensland, comenzando con los residentes de la misión Hull River después de que la misión fuera destruida por un ciclón. [4] Personas de hasta 57 grupos lingüísticos se trasladaron allí. En las dos primeras décadas de su existencia, el número de habitantes pasó de 200 a 1.630. [43] [44] [45] Se consideró como un acuerdo penal , con personas enviadas allí por presuntas irregularidades, y pronto se convirtió en la reserva aborigen del gobierno más grande de Queensland. [11] [46]

El dormitorio de mujeres cerró en 1967 y fue demolido en 1969. Los dormitorios de niños se cerraron oficialmente el 5 de diciembre de 1975. [4]

1999: Compensación por parte del gobierno de Queensland por salarios mal pagados

En 1999, el gobierno de Queensland se disculpó y otorgó una compensación de 7.000 dólares australianos a cada uno de los ex empleados de Palm Islander en compensación por los salarios mal pagados entre 1975 y 1986. [47] El pago fue ordenado por la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades en un caso presentado por primera vez a la comisión. por siete habitantes de Palm Island en 1986. [48]

2004: Muerte bajo custodia y consecuencias

Artículo principal: 2004 Palm Island muerte bajo custodia
Véase también: Juicio de Lex Wotton

El 19 de noviembre de 2004, Mulrunji, residente de Palm Island (conocido como Cameron Doomadgee en vida), de 36 o 37 años, [4] murió en una celda de la policía en Palm Island, una hora después de haber sido detenido por presuntamente causar molestias públicas. [49] Después de que el informe post-mortem dijera que la causa de la muerte fueron lesiones internas graves, se produjeron disturbios y, como resultado, varias personas fueron acusadas de delitos. [4]

Se llevaron a cabo dos investigaciones forenses , un oficial de policía fue juzgado por homicidio involuntario , pero fue absuelto el 20 de junio de 2007. La Comisión de Delitos y Conductas Indebidas examinó las relaciones policiales en Queensland y, como parte de esto, llevó a cabo una investigación sobre el manejo policial de la investigación Mulrunji. En 2010 informó que se necesitaba más trabajo en las relaciones policiales, aunque señaló que se habían producido algunas mejoras, recomendando 51 acciones específicas. [4]

En diciembre de 2016 se determinó que las redadas y el comportamiento de la policía después de los disturbios habían violado la Ley de Discriminación Racial de 1975 , [50] con un acuerdo de demanda colectiva récord de 30 millones de dólares australianos otorgado a las víctimas en mayo de 2018. [51] Las redadas fueron encontradas por que el tribunal fuera "racista" e "innecesario, desproporcionado" y que la policía "actuara de esta manera porque se trataba de una comunidad aborigen". [50]

Instalaciones médicas de Fantome Island (1926-1973)

Artículo principal: Fantome Island Lock Hospital y sitios Lazaret

En 1926 se construyó un hospital de esclusas en Fantome Island ; Los aborígenes fueron enviados allí principalmente para el tratamiento de enfermedades de transmisión sexual . En 1937, Fantome Island se convirtió en una estación de compensación médica, donde los aborígenes enviados a Palm Island eran examinados y tratados si era necesario. [4] Se estableció una leprosería en Fantome en 1939.

El hospital se cerró en 1945 y la leprosería en 1973, cuando los habitantes fueron trasladados a (Great) Palm Island. [42]

2004: Acción legal relacionada con el cultivo de perlas

Zen Pearls Pty Ltd e Indian Pacific Pearls Pty Ltd (ambas controladas por Michael Crimp) establecieron granjas de perlas en 1998 con el permiso de la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral [52] (que controla las aguas del mar alrededor de las islas), a pesar de la oposición de, al menos algunos, de la gente de Palm Island. [53] El 24 de septiembre de 1998 los ancianos de Manbarra aprobaron una resolución oponiéndose a las granjas sobre la base de;

"el significado histórico y cultural del sitio Juno Bay, tanto para el Manbarra y Bwgcolman Pueblos, el sentido de culpa de propiedad tradicionales derechos, la preocupación de que la conexión cultural a la zona sería escapar y una fuerte sensación de que la provisión de un número pequeño de las oportunidades de empleo que ofrecen las operaciones de extracción de perlas no compensarían adecuadamente el daño a los valores culturales ". [54]

Posteriormente, la Autoridad del Parque se negó a extender los permisos de cultivo de perlas y Crimp tomó acción ante el Tribunal Administrativo de Apelaciones para revocar esta decisión. El 15 de marzo de 2004, el Tribunal acordó que los permisos debían darse por terminados pero permitió que las operaciones de pesca de perlas existentes continuaran hasta el 1 de diciembre de 2005. [55] Esta decisión fue confirmada sustancialmente por el Tribunal Federal el 21 de octubre de 2004. [56]

Transporte

Sealink Queensland opera un ferry todos los días desde Townsville a Great Palm Island todos los días de la semana excepto los martes, y el viaje dura alrededor de una hora y 15 minutos. [57] También hay un ferry y una barcaza diarios desde Lucinda . [58] El aeropuerto de Palm Island está en Great Palm Island y es operado por el consejo del condado. [59] Hinterland Aviation opera varios vuelos todos los días de la semana entre las 7 am y las 4:30 pm, [60] y Townsville Helicopters opera vuelos en helicóptero a pedido desde y hacia Palm Island, también desde el aeropuerto de Townsville . [61]

Hay un vuelo programado en helicóptero todos los días desde Townsville hasta el complejo de lujo en la isla de Orpheus y viceversa, y hay vuelos privados en helicóptero disponibles desde Townsville, Cairns u otras instalaciones cercanas. [62]

Turismo

En la localidad de Palm Island, solo Orpheus Island tiene una industria turística bien desarrollada, basada en un resort de lujo privado, el Orpheus Island Lodge. [63]

Se han hecho algunos intentos para desarrollar una industria turística en Great Palm Island, pero han tenido un éxito limitado. [64] Aunque la isla tiene selva tropical y es rica en flora y fauna diversa , [65] está cerca de la Gran Barrera de Coral y sus aguas abundan en peces tropicales , lo que la convierte en un lugar ideal para el ecoturismo , ha habido preocupaciones debido a su turbulenta historia y problemas sociales, sus residentes deben estar preparados para abrazar la idea de una posible avalancha de visitantes. [66] Sin embargo, hay algunas instalaciones y alojamiento en la gran isla para turistas, como Klub Kuda. [67]El Palm Island Motel es operado por el consejo. [68]

Gente notable

Iris Clay (1936-1979) y su esposo Frederick William (Fred, o Freddie) Clay (1927-1983) fueron líderes y activistas indígenas que lucharon por la igualdad de la gente de Palm Island. Iris trabajó para el Aboriginal Legal Service en Palm Island y fue miembro fundador y director de Aboriginal Hostels Ltd. [69]

Se registró que "Freddie e Ivy Clay" fueron trasladados a Palm Island en 1935 desde Cloncurry . [70] Ivy llegó con sus padres y algunos de sus hermanos, pero no todos, en la década de 1930. [71] A la edad de 15 años, Fred escapó al continente y llegó hasta Ingham antes de que lo capturaran a punta de pistola y lo regresaran a la reserva. [72] Fred se convirtió en boxeador alrededor de 1950, [73] participando en un partido en el Brisbane Stadium en mayo de 1950 (¿registrado como de 19 años?). [74] Era un activista en 1969, cuando a los aborígenes no se les permitía entrar en la calle principal. [75]Fred se convirtió en concejal del Palm Island Council, incluido un período como presidente de 1973 a 1974. [76] Durante este tiempo, el consejo buscó obtener fondos del gobierno federal para que los habitantes de Palm Island pudieran administrar sus propios asuntos y desarrollar la economía de la isla ellos mismos. , en lugar de decisiones sobre las personas sometidas a la opresiva Ley de Aborígenes de Queensland de 1971 y la Ley de Isleños del Estrecho de Torres de 1971 . [77] Bill Rosser ( organizador sindical y autor de This is Palm Island (1978) y Return to Palm Island (1994)) visitó Palm Island por invitación de Iris Clay (a quien había conocido en laFederal Council for the Advancement of Aborigines and Torres Strait Islanders en Townsville) en 1974, y quedó consternado por la medida en que las leyes de Queensland prescribían la vida de los aborígenes. [78] El Consejo Aborigen fue despedido bajo el gobierno de Queensland de Joh Bjelke-Petersen en julio de 1978. [79] Cuando Fred Clay y Rosser intentaron iniciar un boletín llamado Smoke Signal para describir la vida de los aborígenes bajo la legislación actual, fueron deportados de la isla. [75]

Clay Street en el suburbio de Bonner, Territorio de la Capital Australiana , fue nombrada en honor a Iris y Fred Clay en 2009. [69] En 2014, se inauguró el Frederick William Clay Park en la costa de la ciudad de Palm Island. [76]

Referencias

Citas

  1. ^ a b c d e Oficina australiana de estadísticas (27 de junio de 2017). "Palm Island (UCL)" . Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 9 de febrero de 2018 . El material se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia internacional Creative Commons Attribution 4.0 Archivada el 16 de octubre de 2017 en Wayback Machine .
  2. ^ Oficina australiana de estadísticas (27 de junio de 2017). "Palm Island (SSC)" . Estadísticas rápidas del censo de 2016 . Consultado el 20 de octubre de 2018 .
  3. ^ "Acerca de Palm Island" . Consejo del condado aborigen de Palm Island . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  4. ^ a b c d e f g h i "Palm Island" . Gobierno de Queensland . 21 de marzo de 2018 . Consultado el 24 de febrero de 2020 . Es posible que el texto se haya copiado de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
  5. ^ "QLD, Gov Comunidades de Palm Island" . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2008.
  6. ^ a b c d "Isla de las palmeras" . Gobierno de Queensland). Departamento de Asociaciones de Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres . 6 de julio de 2017 . Consultado el 1 de marzo de 2020 . Es posible que el texto se haya copiado de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Attribution 4.0 International (CC BY 4.0) .
  7. ^ "Palm Islands - grupo de islas en Hinchbrook Shire (entrada 25880)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  8. ^ "Globo de Queensland" . Estado de Queensland . Consultado el 6 de noviembre de 2019 .
  9. ^ "Acerca de Palm Island" . SeaLink Queensland . 3 de marzo de 2020 . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  10. ^ "Acerca de Palm Island" . Compañía Comunitaria de Palm Island . Consultado el 3 de marzo de 2020 .
  11. ^ a b c Johnson B M. "Palm Island - El lugar" . Biblioteca de Reconciliación y Justicia Social . Archivado desde el original el 6 de abril de 2005 . Consultado el 18 de febrero de 2018 .
  12. ^ a b c d "Autoridad del parque marino de la gran barrera de coral, mapas detallados, MPZ8 - Townsville (3,2 Mb)" . Gobierno de Australia, Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral. 24 de abril de 2006 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  13. ^ "Inteligencia de envío, aviso a los navegantes" . Registro de Australia del Sur . Adelaide, SA: Biblioteca Nacional de Australia. 25 de mayo de 1866. p. 2 . Consultado el 7 de enero de 2011 .
  14. ^ Nota: Solo se incluye Great Palm Island en el mapa.
  15. ↑ a b c The Manbarra People and Great Barrier Reef Marine Park Authority [2004] 268 (15 de marzo de 2004), Tribunal Administrativo de Apelaciones
  16. ^ Beattie, Peter (29 de septiembre de 2006). "Transcripción: Peter Beattie, Fecha: 28/09/2006" . Stateline (edición de Queensland) (entrevista). Entrevistado por Chris O'Brien. Brisbane: ABC . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 13 de junio de 2017 .
  17. ^ Hughes, Helen (8 de enero de 2007). "Palmado y maltratado" . Comunicados de prensa de CIS . El Centro de Estudios Independientes. Archivado desde el original el 25 de febrero de 2020 . Consultado el 25 de febrero de 2020 .
  18. ^ McDougall, Scott (enero de 2006). Palm Island: Future Directions: Resource Officer Report (PDF) . Gobierno de Queensland. pag. 27 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  19. ^ "Palm Island - localidad en Shire of Hinchinbrook (entrada 45505)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 4 de noviembre de 2019 .
  20. ^ "Palm Island - localidad en Palm Island Aboriginal Shire (entrada 45506)" . Nombres de lugares de Queensland . Gobierno de Queensland . Consultado el 5 de noviembre de 2019 .
  21. ^ a b "Acerca de las áreas de perfil - Hinchinbrook (S)" . .idcommunity (Organización Regional de Consejos de Far North Queensland) . 11 de abril de 2017 . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  22. ^ "Límites del gobierno local de 2015: Consejo del condado aborigen de Palm Island" (mapa) . Comisión Electoral de Queensland . Consultado el 4 de marzo de 2020 .
  23. ^ "Propuesta para alterar el límite de Palm Island, creando nuevas localidades de Orpheus Island y Pelorus Island, mapa QPN1144" . Gobierno de Queensland, Departamento de Medio Ambiente y Gestión de Recursos; no encontrado en noviembre de 2014. Archivado desde el original el 10 de abril de 2011 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
  24. ^ "Búsqueda de código postal - Palm Island" . Correos de Australia . Archivado desde el original el 23 de febrero de 2020 . Consultado el 23 de febrero de 2020 .
  25. ^ "Consejo del condado aborigen de Palm Island" . Lugares de Queensland . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  26. ^ Townsend, Ian (29 de abril de 2007). "Privatización de Palm Island (primera parte)" . Informe de antecedentes . Corporación Australiana de Radiodifusión . Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2012 . Consultado el 5 de enero de 2011 . Ian Townsend: ... De hecho, la ciudad principal de Palm Island no tiene nombre. Algunos lugareños todavía se refieren a ella como la Misión.
  27. ^ "Búsqueda de nombres de lugares de Queensland" . Gobierno de Queensland . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  28. ^ "Park Rd, Palm Island" . Google Maps . Consultado el 27 de abril de 2021 .
  29. ^ Bindloss, Joseph (2002) página 330
  30. ^ Mapa NNTT QI2005_005.jpg
  31. ^ "Acuerdo de uso de la tierra indígena: QI2003 / 052 ILUA Coolagree Sponge Farm" . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2006 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  32. ^ "Análisis de riesgo de incendios forestales para el Consejo de Comarca aborigen de Palm Island" (PDF) . Gobierno de Queensland, Departamento de Seguridad Comunitaria. Archivado desde el original (PDF) el 6 de febrero de 2011 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  33. ^ "Palm Island (Bwgcolman)" . indígena.gov.au . Gobierno australiano . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  34. ^ "Gail Mabo: artista, intérprete, coreógrafo, consultor cultural y orador" (PDF) . Ayuntamiento de Townsville . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  35. ^ Barnard, Trish (14 de octubre de 2010). "Curiosidad: conocimiento a través del paisaje" . Atlas histórico de Queensland . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  36. ↑ a b Hooper, Chloe (2008). El hombre alto: muerte y vida en Palm Island . Camberwell, Australia: Grupo de pingüinos. pag. 10. ISBN 978-0-241-01537-7.
  37. ^ Este artículo de Wikipedia incorporatexto con licencia CC-BY-4.0 de: "Manbarra" . Mapa de idiomas aborígenes e isleños del Estrecho de Torres de Queensland . Biblioteca estatal de Queensland . Consultado el 30 de enero de 2020 .
  38. ^ "Isla de Orfeo, Queensland" . Ciudades australianas . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  39. ^ Dixon, Robert MW (1966). "Mbabaram: una lengua australiana moribunda". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 29 : 97-121. doi : 10.1017 / S0041977X00060833 .
  40. ^ "Biografía del capitán James Cook" . extracto autoeditado por el autor de Robson, J., Captain Cook's World, Random House, Nueva Zelanda, 2000. Archivado desde el original el 15 de octubre de 2008 . Consultado el 4 de enero de 2011 .
  41. ↑ a b The Manbarra People and Great Barrier Reef Marine Park Authority [2004] AATA 268 (15 de marzo de 2004)
  42. ↑ a b c Wilson, Paul (marzo de 1985). "Black Death White Hands Revisited: The Case of Palm Island". Aust. & NZ Journal of Criminology . 18 : 49–50. doi : 10.1177 / 000486588501800106 . S2CID 145409894 . 
  43. ^ "Asentamiento aborigen de Palm Island" . El Queenslander. 12 de abril de 1919. p. 13.
  44. ^ "Biblioteca del estado de Queensland - comunidades y misiones continentales" . Archivado desde el original el 23 de agosto de 2006 . Consultado el 1 de febrero de 2007 .
  45. ^ McDougall, Scott (enero de 2006). Palm Island: Direcciones futuras - Informe del oficial de recursos (PDF) . Brisbane , Queensland: (el antiguo) Departamento de Política para Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres de Queensland. pag. 27. Archivado desde el original (PDF) el 7 de julio de 2007.
  46. ^ Joanne, Watson (1 de enero de 1994). "Convertirse en Bwgcolman: exilio y supervivencia en Palm Island Reserve, 1918 hasta el presente" . Archivado desde el original el 8 de junio de 2016 . Consultado el 30 de enero de 2017 . Cite journal requiere |journal=( ayuda )
  47. ^ Robbins, Matt (17 de diciembre de 1999). "No paga por groggers astutos". El australiano . pag. 7.
  48. ^ Robbins, Matt (24 de diciembre de 1999). "Los nuevos ricos de la isla gastan - Sofás, grabadoras de video, estéreos, juguetes y alcohol". El australiano . pag. 8.
  49. ^ Koch, Tony; Fraser, Andrew (27 de noviembre de 2004). "La policía corre por sus vidas mientras los alborotadores incendian edificios en una isla tropical". El fin de semana australiano . pag. 1.
  50. ^ a b "La policía de Queensland violó la ley de discriminación en Palm Island, determina el tribunal" . Brisbane Times . 5 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  51. ^ Lily, Nothling (2 de mayo de 2018). "La acción de clase de los disturbios de Palm Island paga 'bofetada' a la policía, dice el sindicato" . El correo de mensajería . Archivado desde el original el 10 de mayo de 2018 . Consultado el 12 de mayo de 2018 .
  52. ^ "Zen Pearls Pty Ltd contra la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral" . Reportera de derecho indígena australiano. 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2007 . Párr. 24.
  53. ^ "Zen Pearls Pty Ltd contra la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral" . Reportera de derecho indígena australiano. 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2007 . Párr. 117 y siguientes.
  54. ^ "Zen Pearls Pty Ltd contra la Autoridad del Parque Marino de la Gran Barrera de Coral" . Reportera de derecho indígena australiano. 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2007 . Párr. 146.
  55. ^ "Zen Pearls Pty Ltd V Autoridad del parque marino de la Gran Barrera de Coral" . Reportera de derecho indígena australiano. 15 de marzo de 2004. Archivado desde el original el 2 de junio de 2008 . Consultado el 3 de marzo de 2007 . Párrafo 2.
  56. ^ Autoridad del parque marino de la Gran Barrera de Coral contra Indian Pacific Pearls Pty Ltd [2004] FCAFC 277 (21 de octubre de 2004), Tribunal Federal (Tribunal en pleno) (Australia).
  57. ^ "Horario del ferry de Palm Island" . SeaLink Queensland . 18 de abril de 2021 . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  58. ^ "Servicio de ferry de vehículos de Palm Island" . Palm Island, Barcaza Co . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  59. ^ "Aeropuerto" . Consejo del condado aborigen de Palm Island . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  60. ^ "Inicio [incluida la búsqueda de vuelos]" . Aviación del interior . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  61. ^ "Transferencias de Palm Island" . Helicópteros de Townsville . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  62. ^ "Cómo llegar a Orpheus Island Resort en la Gran Barrera de Coral" . Resort de lujo de la Gran Barrera de Coral de la isla de Orpheus . Consultado el 18 de abril de 2021 .
  63. ^ "Alojamiento de la Gran Barrera de Coral" . Resort de lujo de la Gran Barrera de Coral de la isla de Orpheus . 31 de marzo de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  64. ^ Crawshaw, Ian (21 de agosto de 2009). "Palm Island, Australia: reinventándose hacia el ecoturismo y la sostenibilidad" . Descubrimiento de Gaia . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  65. ^ "Acerca de Palm Island" . SeaLink Queensland . 19 de abril de 2021 . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  66. ^ Stewart, Heather; Fernbach, Nathalie (11 de julio de 2013). "Palm Island: respuesta mixta al plan de atraer turistas" . ABC News . Corporación Australiana de Radiodifusión . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  67. ^ "Reel Women Jetty, puerta de entrada a uno de los lugares más bellos del norte de Queensland" . Palm Island, Barcaza Co . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  68. ^ "Alojamiento" . Consejo del condado aborigen de Palm Island . Consultado el 19 de abril de 2021 .
  69. ^ a b "Determinación de nombres de lugares públicos (Bonner) 2009 (n. ° 1)" . Legislación ACT . ACT Gobierno . 3 de febrero de 2009 . Consultado el 1 de mayo de 2021 . PDF
  70. ^ Mackett, Paul. "Mudanzas de Queensland 1912 - 1939" . Centro de Estudios de Historia Familiar Indígena . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  71. ^ Hermann, E .; Kempf, W .; van Meijl, T. (2014). Pertenencia a Oceanía: movimiento, creación de lugares e identificaciones múltiples . Pacific Perspectives: Estudios de la Sociedad Europea de Oceanistas. Libros de Berghahn. págs. 53–54. ISBN 978-1-78238-416-8. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  72. ^ Watson, Joanne (2010). Palm Island: a través de una lente larga . Prensa de estudios aborígenes. pag. 24. ISBN 978-0-85575-703-8. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  73. ^ Broome, Richard (2011). Incluye foto de Clay, c.1950. "Boxeadores aborígenes profesionales en el este de Australia 1930-1979" . Historia aborigen . 4 : 48–71. doi : 10.22459 / AH.04.2011 . ISSN 1837-9389 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .  PDF
  74. ^ "Gran oportunidad de título de Fred Clay" . El Courier-Mail (4193). Queensland, Australia. 5 de mayo de 1950. p. 11 . Consultado el 27 de abril de 2021 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.
  75. ↑ a b Barry, Derek (7 de mayo de 2018). "Indemnización desde hace mucho tiempo para los habitantes de Palm Island en el caso Mulrunji" . Días lanudos . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  76. ^ a b "¡Era el día de Palm Island!" (PDF) . Voz de Palm Island (159). 31 de julio de 2014 . Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  77. ^ Walker, Denis (6 de febrero de 1975). "Una historia negra" (PDF) . Kooriweb .
  78. ^ Donovan, Val (2014). La realidad de una historia oscura: del contacto y el conflicto al reconocimiento cultural de los aborígenes y los isleños del Estrecho de Torres . Editor australiano de libros electrónicos. pag. 271. ISBN 978-1-925177-26-8. Consultado el 1 de mayo de 2021 .
  79. ^ "Petición de falsificaciones" . La Tribuna (1870). Nueva Gales del Sur, Australia. 10 de septiembre de 1974. p. 7 . Consultado el 1 de mayo de 2021 , a través de la Biblioteca Nacional de Australia.

Fuentes

  • Bindloss, Joseph (2002). Queensland . Lonely Planet . ISBN 0-86442-712-3.
  • Dillon, Colin (abril de 2000). Informe final - revisión de las comunidades indígenas de Doomadgee y Palm Island . Phillip, ACT: ATSIC. Revisión encargada por el entonces ministro australiano de Asuntos Aborígenes e Isleños del Estrecho de Torres, Senador John Herron, marzo de 1998.
  • Hooper, Chloe (8 de marzo de 2006). "El hombre alto" . El mensual .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Palm_Island,_Queensland&oldid=1047858571 "
Contribute a better translation