Las relaciones grecoindias son las relaciones entre Grecia e India . Grecia tiene una embajada en Nueva Delhi y tres consulados honorarios en Calcuta , Chennai y Mumbai . India tiene una embajada en Atenas y un consulado honorario en Salónica . A partir de 2020, la relación entre los dos países es más estrecha que nunca y es considerada histórica y estratégica por ambas partes. [1] [2]
Grecia | India |
---|
Relaciones históricas
Era antigua
Para los antiguos griegos, "India" (en griego : Ινδία ) significaba sólo la parte superior del Indo hasta la época de Alejandro Magno . Posteriormente, "India" significó para los griegos la mayor parte de la mitad norte del subcontinente indio. Los griegos se refirieron a los indios como "Indói" ( griego : Ἰνδοί ), que literalmente significa "la gente del río Indo ". Los indios llamaban a los griegos Yonas o " Yavanas " [3] de los jonios . [4]
Siglo 18-19
Ahora hay evidencia tangible que indica que el asentamiento de los comerciantes griegos en Bengala debe haber comenzado ya a principios del siglo XVII. [5] Dimitrios Galanos ( griego : Δημήτριος Γαλανός , 1760–1833) fue el primer indólogo griego registrado . Sus traducciones de textos sánscritos al griego pusieron a disposición de muchos europeos el conocimiento de las ideas filosóficas y religiosas de la India. En septiembre de 2000 se estableció una cátedra "Dimitrios Galanos" de estudios helénicos en la Universidad Jawaharlal Nehru de Nueva Delhi (India).
Moderno
Las relaciones entre Grecia e India comenzaron en mayo de 1950. India abrió su Embajada residente en Atenas en marzo de 1978. El nuevo edificio de la Embajada de Grecia en Nueva Delhi fue inaugurado el 6 de febrero de 2006.
Tres empresas indias tenían socios en Grecia y 15 empresas griegas operan en la India.
Las tumbas de los indios que murieron en Grecia durante las dos guerras mundiales se encuentran en los terrenos conmemorativos de los cementerios de las Fuerzas Aliadas en Atenas y Tesalónica .
Salónica se hermana con Kolkata en enero de 2005.
Aproximadamente entre 12.000 y 13.000 indios viven en Grecia.
India y Grecia disfrutan de estrechas relaciones bilaterales y el comercio bilateral anual asciende a $ 0.70 mil millones. India ha sido un país honrado en la 74ª (2009) [6] y 84ª (2019) [7] Feria Internacional de Tesalónica . La primera Asociación Empresarial Griega India se estableció en Atenas en junio de 2019. [8]
Lista de visitas bilaterales recientes
- En marzo de 1982, el presidente de la República Helénica, Konstantinos Karamanlis , realizó una visita oficial a la India. [9]
- En diciembre de 2000, el ministro de Relaciones Exteriores de Grecia, George Papandreou, visitó la India.
- En febrero de 2001, el primer ministro de Grecia, Kostas Simitis, visitó la India.
- En septiembre de 2006, el presidente de la Lok Sabha Somnath Chatterjee visitó Grecia.
- En febrero de 2007, el ministro de Finanzas griego, Georgios Alogoskoufis, visitó la India [10].
- En abril de 2007, el presidente de la India, Avul Pakir Jainulabdeen Abdul Kalam, realizó una visita oficial a Atenas . [11]
- En enero de 2008, el primer ministro Kostas Karamanlis visitó la India [12]
- En diciembre de 2015, el ministro de Defensa griego, Panos Kammenos, visitó la India [13].
- En abril de 2018, el Ministro de Agricultura de la India, Shri Gajendra Singh Shekhawat, visitó Grecia [14]
- En junio de 2018, el presidente de India, Ram Nath Kovind, realizó una visita oficial a Atenas . [15]
- En septiembre de 2019, el Ministro de Comercio e Industria de la India, Hardeep Singh Puri, visitó Grecia e inauguró el Pabellón de la India en la Feria Internacional de Salónica [16]
Lista de tratados bilaterales
- Acuerdo de Intercambio Cultural, 1961
- Acuerdo para Evitar la Doble Tributación, 1967
- Acuerdo de Comisión Mixta de Cooperación Económica, Científica y Técnica, 1983.
- Consejo Empresarial Conjunto de FICCI y ASSOCHAM y la Cámara de Comercio de Atenas, 1996.
- Acuerdo de cooperación entre la Junta Helénica de Comercio Exterior y la Organización de Promoción Comercial de la India *, 1996.
- Acuerdo de Cooperación Turística, 1998.
- Memorando de Entendimiento sobre Cooperación en Defensa, 1998.
- Memorando de entendimiento para la cooperación en agricultura, 2001.
- Acuerdo de Promoción y Protección Recíproca de Inversiones (BIPA), 2007.
- Acuerdo de cooperación en ciencia y tecnología, 2007.
- Memorando de entendimiento entre la CII y la Federación de Industrias Griegas, 2007.
- Memorando de entendimiento para la cooperación entre el Instituto de Ciencias de Bangalore y la * Universidad Técnica Nacional de Atenas (NTUA), 2007
Ver también
- Relaciones exteriores de Grecia
- Relaciones exteriores de la India
Referencias
- ^ https://greekcitytimes.com/2020/10/30/india-greece-historical-friendship/
- ^ https://greekcitytimes.com/2020/11/15/indian-fm-greece-strategic-partner/
- ^ La influencia de los clásicos griegos en la cultura india en la era antigua
- ^ YAVANAS EN LAS ANTIGUAS INSCRIPCIONES INDIAS
- ^ "Tres siglos de presencia helénica en Bengala" . 31 de diciembre de 2005.
- ^ "India - País Honrado en la 74ª Feria Internacional de Tesalónica" . 9 de septiembre de 2009.
- ^ "India, país honrado en la 84ª Feria Internacional de Tesalónica" . 6 de septiembre de 2019.
- ^ "GIBA | Asociación de empresas indias griegas" .
- ^ "Visita oficial de Constantinos Karamanlis en India" . 8 de marzo de 1982.
- ^ "El ministro de Finanzas Alogoskoufis visita la India" . 11 de febrero de 2007.
- ^ "SE el Presidente de la India Dr. Abdul Kalam en Grecia" . 27 de abril de 2007.
- ^ "Visita oficial del primer ministro Kostas Karamanlis a la India" . 11 de enero de 2008.
- ^ "El ministro griego de la diferencia, Panos Kammenos, visita la India" . 20 de diciembre de 2015.
- ^ "Visita del Ministro de Estado de Agricultura de la India, Shri Gajendra Singh Shekhawat a Grecia" . 18 de abril de 2018.
- ^ "Visita del presidente de la India, Shri Ram Nath Kovind, a Grecia" . 13 de junio de 2018.
- ^ "Feria Internacional de Tesalónica - Inauguración del Pabellón de la India" . 6 de septiembre de 2019.
Otras lecturas
- "India en Grecia" de E.Pococke (1852)
- "Los griegos en la India" de Demetrios Th. Vassiliades (2000)
- "La forma del pensamiento antiguo: estudios comparativos en las filosofías griega e india" por Thomas McEvilley
- "Los griegos y el budismo" de Demetrios Th. Vassiliades (2016)
- Kazanas, Nicolás. "Grecia arcaica y el Veda". Annals of the Bhandarkar Oriental Research Institute 82.1 / 4 (2001): 1–42.
- Kazanas, N. "Advaita y gnosticismo". Indian Historical Review 32.1 (2005): 197–254.
- Kazanas, Nicolás. "Renacimientos con Vedic Vaāk y Hellenic Logos". Revista de Historia y Cultura de la IUP 4.4 (2010).
- Kazanas, N. 2004 'Platón y los Upaniṣads' en Brahmavidyā: Adyar Library Bulletin.
- Swarup, Ram (2000). "India y Grecia" En: Sobre el hinduismo: Reseñas y reflexiones. Nueva Delhi: Voice of India.
- Timothy Lomperis, Influencia hindú en la filosofía griega: la odisea del alma de los Upanishads a Platón
- Meenakshi Jain, The India They Saw: Foreign accounts (coeditado con Sandhya Jain, 4 volúmenes, Prabhat Prakashan), ISBN 8184301065 , ISBN 8184301073 , ISBN 8184301081 , ISBN 818430109X .
- Majumdar, RC (1981). Los relatos clásicos de la India: una compilación de las traducciones al inglés de los relatos que dejaron Herodoto , Megasthenes , Arriano , Estrabón , Quinto , Diodoro , Siculus , Justino , Plutarco , Frontino , Nearchus , Apolonio , Plinio , Ptolomeo , Eliano y otros. con mapas. Calcuta: Firma KLM.
enlaces externos
- Ministerio de Relaciones Exteriores de Grecia sobre la relación con India
- Embajada de India en Atenas
- Sociedad Indo-Helénica para la Cultura y el Desarrollo (ELINEPA)