Gressoney-Saint-Jean (gressoney Walser : Greschòney Zer Chilchu ; arpitano : GRESSONEY-sen-Dzan ; alemán : Kressenau Sankt Johann ) es una ciudad y comuna en el Valle de Aosta región del noroeste de Italia .
Gressoney-Saint-Jean Greschòney Zer Chilchu ( Walser ) | |
---|---|
Comune di Gressoney-Saint-Jean Comuna de Gressoney-Saint-Jean Gemeinde Gressoney-Saint-Jean | |
El castillo de Saboya en Gressoney-St. Vaquero | |
Escudo de armas | |
Donde es la ciudad de Gressoney-Saint-Jean | |
Gressoney-Saint-Jean Ubicación de Gressoney-Saint-Jean en Italia | |
Coordenadas: 45 ° 47′N 07 ° 49′E / 45.783 ° N 7.817 ° ECoordenadas : 45 ° 47'N 07 ° 49'E / 45.783 ° N 7.817 ° E | |
País | Italia |
Región | Valle de Aosta |
Frazioni | Bieltschòcke (Bieltschucken), Bode, Chaschtal, Dresal, Loomatto (Loomatten), Méttelteil (Mittelteil), Mettie (Mettien), Noversch, Òbre Biel (Ober Biel), Òbre Champsil (Ober Champsil), Òbro Verdebio (Ober Verdebien), (Unterteil), Òndre Biel (Unter Biel), Òndre Champsil (Unter Champsil), Òndro Verdebio (Unter Verdebien), Perletoa, Predeloasch, Stobene, Trentostäg (Trentosbrück), Tschemenoal (Chemonal), Tschoarde, Woaldchos, Tssilchos |
Área [1] | |
• Total | 69 km 2 (27 millas cuadradas) |
Población (31 de diciembre de 2004) [2] | |
• Total | 790 |
• Densidad | 11 / km 2 (30 / millas cuadradas) |
Zona horaria | UTC + 1 ( CET ) |
• Verano ( DST ) | UTC + 2 ( CEST ) |
Código Postal | 11025 |
Codigo para marcar | 0125 |
Sitio web | Página web oficial |
Geografía
La ciudad está situada en un valle formado por el torrente Lys que es alimentado por el glaciar Lys.
Historia, cultura e idioma walser
Aunque Gressoney-Saint-Jean y Gressoney-La-Trinité forman dos comunes separados , forman una unidad cultural alemana Walser conocida como Greschòney o Creschnau en Greschoneytitsch (o simplemente Titsch ), el dialecto alemán Walser local, o Kressenau en alemán.
En 1868, los Lys inundaron el pueblo.
Desde 1928 hasta 1946, los dos se unieron en una sola comuna, oficialmente llamada Gressoney , que a partir de 1939 se italianizó como Gressonei. Después de la Segunda Guerra Mundial, se reconstituyeron las dos antiguas comunas. [ cita requerida ]
Un ejemplo de Greschòneytitsch:
Walser alemán | alemán | inglés |
---|---|---|
Endsche Attò | Vater unser | Padre nuestro que estás |
Puntos de interés
- Savoy Castle Alpine Botanical Garden , un jardín botánico alpino
Referencias
- ^ "Superficie di Comuni Province e Regioni italiane al 9 de ottobre de 2011" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Popolazione Residente al 1 ° Gennaio 2018" . Istat . Consultado el 16 de marzo de 2019 .
- ^ "Das Vaterunser auf Walserisch (Greschòney)" (en Walser). Frankfurter Allgemeine Zeitung. 2006 . Consultado el 13 de mayo de 2011 .
enlaces externos
- Información turística de Gressoney-Saint-Jean www.gressoneyonline.it (italiano), consultado el 9 de agosto de 2017