Idioma guaicaro
| Guaicaro | |
|---|---|
| Nativo de | Chile |
| Región | Península de Brunswick |
| Era | principalmente a mediados del siglo XIX, pero parece que pudo haber sobrevivido hasta bien entrado el siglo XX [1] |
| Familia de idiomas | sin clasificar , quizás Alacalufan |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-3 | Ninguno ( mis) |
| Glottolog | guai1246 |
Guaicaro (Guaïcaro) es una lengua extinta y no clasificada de la Patagonia conocida solo por una lista de 19 palabras y nombres personales.
La gente de Guaicaro aparentemente vivía en la península de Brunswick , bordeando el Tehuelche al noreste alrededor de Laguna Blanca .
Los Guaicaros (también traducidos Guaïkaros, Guaicurúes, Huacurúes ) eran aparentemente el mismo pueblo conocido como Huemules ( Güemules ) y Supalios . [1]
Clasificación
Solo se conoce a partir de nombres personales y una lista de 19 palabras obtenidas mediante gestos del último hablante documentado, un curandero que vivía entre los tehuelches , y publicado en 1896. La mayoría de las palabras se pueden explicar como Central Alacaluf o Tawókser (o ambos ), aunque mer 'arm' parece provenir de Chon .
Vocabulario
Lista de palabras de Guaicaro documentada por Ramón Lista (1896): [2]
Brillo español Brillo inglés Guaicaro fuego fuego embutir viento viento lefeskar nube nube Arkayeta hombre hombre pellieri mujer mujer esnatun ojos ojos têl ó téel boca boca asfjestail nariz nariz huicharek cabeza cabeza hurkúar perro perro shalki pescado pez yaulchel leña leña kekásh mano mano teregua dedo dedo fol karjk brazo brazo merr dientes dientes lefeskar pelo cabello tercóf cantar cantar lektan llorar llorar etkastal
Referencias
