La ciudad al borde de la eternidad


" La ciudad al borde de la eternidad " es el vigésimo octavo y penúltimo episodio de la primera temporada de la serie de televisión de ciencia ficción estadounidense Star Trek . Escrito por Harlan Ellison , los colaboradores y / o editores del guión incluyeron a Steven W. Carabatsos , DC Fontana y Gene L. Coon . Gene Roddenberry hizo la reescritura final. El episodio fue dirigido por Joseph Pevney y se emitió por primera vez en NBC el 6 de abril de 1967.

En el episodio, después de que un Doctor Leonard McCoy ( DeForest Kelley ) muy medicado viaja en el tiempo y cambia la historia, el Capitán Kirk ( William Shatner ) y Spock ( Leonard Nimoy ) lo siguen para corregir la línea de tiempo. Al hacerlo, Kirk se enamora de Edith Keeler ( Joan Collins ), pero se da cuenta de que para salvar su futuro, debe permitir que ella muera.

El episodio recibió una gran aclamación de la crítica y con frecuencia se ha dicho que es el mejor episodio de toda la franquicia de Star Trek . Varios críticos destacaron elementos como el final trágico. Se ganó varios premios, incluyendo el Premios WGA por mejor drama episódico en la televisión (Ellison, 1967) y el Premio Hugo a la mejor presentación dramática (Ellison y Pevney, 1968).

Mientras el USS Enterprise orbita un planeta inexplorado, el director médico Leonard McCoy está tratando a un teniente Sulu herido cuando el Enterprise sufre una distorsión del tiempo y McCoy se inyecta accidentalmente una sobredosis de cordrazina , una droga peligrosa. Delirante y paranoico , McCoy huye del puente a la sala del transportador, dirigiéndose al planeta de abajo. Capitán James T. Kirk ( William Shatner) dirige un grupo de aterrizaje para buscar a McCoy, y se encuentran con un antiguo arco de piedra brillante, que resulta ser la causa de las distorsiones del tiempo. Descubren que el arco es sensible, y este "Guardián de la eternidad" (con la voz de Bartell LaRue ) explica que es una puerta a cualquier momento y lugar. Mientras Spock ( Leonard Nimoy ) graba imágenes históricas del portal, McCoy escapa a través de él. El grupo de desembarco pierde repentinamente el contacto con el Enterprise , y el Guardián les informa que McCoy ha alterado el pasado y que el Enterprise , y todo lo que sabían, ya no existe.

The Guardian permite que Kirk y Spock sigan a McCoy en un esfuerzo por reparar la línea de tiempo. Spock cronometra su pasaje para llegar a donde McCoy llegó antes de su llegada, y se encuentran en la ciudad de Nueva York en 1930, durante la Gran Depresión . Después de robar ropa de una escalera de incendios para mezclarse, conocen a una mujer llamada Edith Keeler ( Joan Collins ), que dirige la 21st Street Mission . Se les da un lugar para dormir, además de realizar trabajos ocasionales para ganar dinero. Spock trabaja para idear un método para interactuar con su tricorder y analizar sus imágenes grabadas para determinar cómo McCoy ha alterado la historia. Mientras esperan su llegada, Kirk y Keeler pasan tiempo juntos y Kirk comienza a enamorarse.

McCoy llega y se tropieza con la misión, sin que Kirk y Spock lo noten, y Keeler lo cuida hasta que recupera la salud. Spock completa su trabajo y descubre que Keeler debía morir ese año en un accidente de tráfico. Spock se entera de que el Dr. McCoy alteró el pasado al salvar la vida de Keeler y, en la línea de tiempo alterada, Keeler fundó un movimiento pacifista en vísperas de la Segunda Guerra Mundial . Esto hace que Estados Unidos retrase su entrada en la guerra, dando tiempo a la Alemania nazi para desarrollar armas nucleares , que lanzan en sus cohetes V-2 para conquistar el mundo. Kirk admite su amor por Keeler, y Spock responde que Keeler debe morir para evitar millones de muertes y restaurar el futuro.


Harlan Ellison (en la foto de 1986)
Gene Roddenberry (en la foto de 1961), fue uno de los que reescribieron el guión de Ellison en un intento de ajustarlo al presupuesto y permitir su filmación.
Cuando DC Fontana reescribió el juego para televisión, agregó la sobredosis accidental de McCoy en el primer acto.
Joan Collins (en la foto de 1956) , fue una conocida actriz antes de aparecer en "La ciudad al borde de la eternidad".