Gurjari (गुर्जरी, گُوجَری ), también conocido como Gujari , Gujri , Gojari o Gojri , es una variedad de Rajasthani hablado por los Gurjars y otras tribus de India , Pakistán y Afganistán . [2] [3] El idioma se habla principalmente en Jammu y Cachemira , Himachal Pradesh , Haryana , Uttarakhand , Rajasthan , Gujarat , Maharashtra , Punjab ,Delhi y otras partes de la India. El gobierno de Jammu y Cachemira ha reconocido a Gujari al incluirlo en el sexto anexo de la constitución estatal. [4]
Según la clasificación de los idiomas de la India británica, GA Grierson en la primera Encuesta lingüística de la India clasificó el idioma gujari en el grupo de idiomas Western Pahari . [5]
En Pakistán, los gujjar entienden el idioma en todo el país y se habla en las zonas altas o montañosas, incluidas las divisiones Hazara , Malakand y Peshawar de Khyber Pakhtunkhwa y en Azad Kashmir . Varias organizaciones e instituciones en Pakistán trabajan para el desarrollo de Gujari, incluido un canal de noticias en idioma Gujari. También se habla en dos provincias del sureste de Afganistán.
El folclore gujari es muy extenso e incluye canciones, baladas y cuentos populares, conocidos como Dastans. Se han grabado y publicado cientos de canciones populares, incluidas "Nooro", "Tajo", "Nura Beguma", "Shupiya", "Kunjhdi", "Mariyan". [6]
Una tradición moderna de escritura creativa abarca a poetas como Sain Qadar Bakhsh, Noon Poonchi y otros. Otros como Mian Nizam ud Din, Khuda Bakhsh Zar, Zabih Rajourvi, Shams ud Din Mehjoor Poonchi, Mian Bashir Ahmed , Javaid Rahi , Rafiq Anjum , Milki Ram Kushan, Sarwari Kassana, Naseem Poonchi también han hecho contribuciones notables a Gujari a través de la poesía. prosa y crítica.
All India Radio y Doordarshan Kendra ejecutan varios programas en gujari. Radio Kashmir Jammu , Srinagar, Poonch en India y siete estaciones de radio de Pakistán y PTV transmiten programas y boletines de noticias en gujari aceptados en Jammu y Cachemira. Se han publicado libros en gujari, incluidas enciclopedias, poesía, ficción y no ficción, sobre temas que incluyen diccionarios, gramáticas, naturaleza, folclore, arte y arquitectura, agricultura, sociología e investigación. [7]