Gulalai Ismail
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Gulalai Ismail
ګلالۍ اسماعیل
Gulalai Ismail.jpg
Nació1986 (34 a 35 años de edad) [1]
Swabi , Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán
EducaciónUniversidad Quaid-e-Azam , Islamabad
OcupaciónActivista de derechos humanos
OrganizaciónAware Girls
Humanists International
MovimientoMovimiento Pashtun Tahafuz
Padres)
  • Muhammad Ismail (padre)
PremiosPremio al Humanista Internacional del Año (2014) Premio de la Juventud de la
Commonwealth para Asia (2015) Premio
Chirac a la Prevención de Conflictos (2016)
Premio Anna Politkovskaya (2017)
Sitio webawarenessgirls .org

Gulalai Ismail ( pashto : ګلالۍ اسماعیل , urdu : گلالئی اسماعیل ; nacido c. 1986) [1] es un activista pashtún de derechos humanos de Khyber Pakhtunkhwa , Pakistán . Es la presidenta de Aware Girls y embajadora global de Humanists International . Habla sobre el tema de la promoción de la paz y el empoderamiento de las mujeres en conferencias a nivel internacional y ha recibido el premio Humanista Internacional del Año de la Unión Internacional Humanista y Ética , y de la Fondation Chirac.Premio de la Paz para la Prevención de Conflictos. Es activista del Movimiento Pashtun Tahafuz (PTM) que hace campaña por los derechos humanos pastunes.

En 2019, Ismail escapó de Pakistán y llegó a Estados Unidos tras temer por su vida por denunciar las agresiones sexuales y las desapariciones presuntamente llevadas a cabo por el ejército paquistaní . [2] En marzo de 2021, se convirtió en embajadora mundial de Humanists International. [3]

Vida temprana y activismo

Ismail nació en Swabi y desde los nueve años se crió en Peshawar , Pakistán. [4] Hija del maestro y activista de derechos humanos Muhammad Ismail, fue educada desde una edad temprana sobre la discriminación de género y los derechos de la mujer. [5] Ismail se graduó de la Universidad Quaid-e-Azam en Islamabad en 2012 con una maestría en filosofía en biotecnología . [6] [7] A la edad de 16 años, fundó la organización no gubernamental Aware Girls con su hermana Saba Ismail, [8]con el objetivo de desafiar la cultura de la violencia y la opresión de las mujeres en el área rural de Khyber Pakhtunkhwa en el noroeste de Pakistán. [9] En una entrevista en 2011, dijo: [10]

Creé Aware Girls cuando tenía 16 años porque a mi alrededor veía a las niñas ser tratadas de manera diferente a los niños. Mi prima tenía 15 años cuando se concertó su matrimonio con alguien que le doblaba la edad; no pudo terminar su educación mientras mis primos varones lo estaban haciendo. Esto se consideró normal. Las niñas han internalizado toda esta discriminación: una mujer que sufre violencia pero no dice nada es muy admirada en el pueblo como modelo a seguir. Una buena mujer se somete a su esposo o padre. Aware Girls creó conciencia sobre la igualdad de condición. Capacitamos para que las mujeres tengan derechos humanos y enseñamos habilidades de liderazgo y cómo negociar con sus familias y con sus padres para obtener una educación y tener control sobre sus propias vidas.

Ismail tiene como objetivo reunir a los activistas por la paz para discutir formas de promover la resistencia pacífica a los talibanes y alentar a más mujeres a participar en la política, así como investigar el impacto psicológico del terrorismo en los niños y las familias. Malala Yousafzai asistió a Aware Girls en 2011. [11] Ha criticado la estrategia Prevent del gobierno británico diciendo que puede llevar a la alienación de los musulmanes y podría convertir a las personas vulnerables hacia el extremismo. [12]Ismail también se ha pronunciado en contra de las leyes sobre blasfemia en Pakistán y el efecto que esto ha tenido en el discurso progresista, el activismo secular y la seguridad de los activistas seculares. Ella dijo: "Estoy convencida de que sin una democracia secular, no lograremos la paz en Pakistán". [13]

Además de Aware Girls, que sigue presidiendo, Ismail creó la Red Seeds of Peace en 2010, capacitando a jóvenes en derechos humanos y liderazgo político, alentando la participación de las mujeres en la política en Pakistán y alentando la tolerancia entre personas de diferentes culturas. creencias. [10] Seeds of Peace fue una respuesta a lo que Ismail vio como el aumento de la 'talibanización' de hombres y mujeres jóvenes vulnerables a los militantes en el distrito de Swabi y otras áreas rurales. [10] Según el Congreso Humanista Mundial, "su trabajo se caracteriza por promover la paz y el pluralismo; desafiar el extremismo religioso y la militancia; promover el buen gobierno en áreas golpeadas por la militancia, brindar educación cívica a los jóvenes; fortalecer la democracia; y la transversalización política de las mujeres jóvenes". [6]

Entre 2009 y 2011, Ismail estuvo en el Comité Ejecutivo de la Internacional de Jóvenes Humanistas , y entre 2010 y 2012 fue miembro de la Junta de la Red Global de Mujeres por los Derechos Reproductivos . [6] También trabaja para el Grupo de Trabajo de Género de la Red Unida de Jóvenes Constructores de la Paz (UNOY) y es miembro de la Red de Democracia Asiática. [7] Ismail es actualmente miembro de la junta de Humanists International . [14]

La organización de Ismail ha ampliado su alcance para incluir educación sobre temas como el acceso a la prevención y el tratamiento del VIH y el SIDA , el acceso a abortos seguros, y continúa hablando en conferencias internacionales para promover la conciencia sobre la consolidación de la paz, la tolerancia y los derechos de las mujeres. Tanto Gulalai como su hermana Saba también se han desempeñado como asesoras sobre la paz y los derechos de las mujeres en las Naciones Unidas y los departamentos gubernamentales de Estados Unidos. [7] [15] [10] Ha sido amenazada por su activismo y se ha visto obligada a huir de su casa en el pasado. El 16 de mayo de 2014, cuatro hombres armados intentaron entrar por la fuerza en la casa de la familia y llamaron a gritos a Ismail, que se había retrasado por la pérdida de equipaje en el aeropuerto. [16] En una entrevista con elBBC ella dijo,

Soy consciente de que los riesgos de seguridad son altos ... a veces temo por la vida de mi familia ... tuvimos que reubicarnos, una y otra vez, tuvimos que cambiar de casa por las inseguridades ... Uno Uno de los mensajes positivos que me da es que el impacto de mi trabajo es enorme y quieren crear miedo en mi corazón para que me silencien. [9]

Ha criticado abiertamente a Pakistán y los talibanes, aunque ha guardado silencio sobre los crímenes de guerra y la violencia del régimen de Kabul contra pashtoons inocentes. -Violencia basada en El servicio brinda asesoramiento sobre asistencia jurídica y médica, así como información sobre ambulancias de emergencia y asesoramiento emocional, y opera desde Peshawar. [17] [18]

Intimidación y detenciones

En noviembre de 2017, el jefe de un parlamento juvenil paquistaní acusó a Ismail de blasfemia, un cargo que en Pakistán conlleva la pena de muerte, e instó a sus seguidores a matarla por infiel. En febrero de 2018, Ismail, negándose a dejarse intimidar, presentó una demanda judicial contra el acusador que fue arrestado sin derecho a fianza. En un comunicado, Ismail dijo: "No me defiendo solo a mí mismo, esta medida legal dará voz a otras personas acusadas falsamente de blasfemia. No me silenciarán. No les tengo miedo a estos cobardes. Lucharé contra ellos y demostrar que están equivocados." [19]

En agosto de 2018, Ismail fue arrestado y acusado en suabi por "hacer comentarios antiestatales y utilizar un lenguaje incendiario" tras una protesta organizada por el Movimiento Pashtun Tahafuz en contra de los presuntos abusos de derechos humanos cometidos por el ejército pakistaní contra los pastunes . Ismail fue acusado junto con otras 18 personas y negó los cargos. [20]

En octubre de 2018, Ismail fue detenida por funcionarios del aeropuerto en Islamabad y su pasaporte retenido después de asistir a una conferencia de Humanists UK en el Reino Unido. Después de la detención, fue puesta en libertad bajo fianza provisional y los funcionarios del aeropuerto internacional de Islamabad confirmaron que el nombre de Ismail figuraba en la lista de control de salidas . [21] Su representante legal luego solicitó al Tribunal Superior de Islamabad que le devolvieran el pasaporte y los documentos de viaje y que se retirara su nombre alegando que se trataba de una violación de los derechos humanos básicos. [22] [23]El abogado de Ismail argumentó que su arresto y la confiscación de su pasaporte se habían llevado a cabo a pesar de que no había sido nombrada en el Primer Informe de Información (FIR) registrado contra algunos activistas pastunes. [24] Durante el procedimiento, se reveló que la principal agencia de inteligencia de Pakistán, Interservicios de Inteligencia (ISI), había dado instrucciones a la Agencia Federal de Investigación para que pusiera su nombre en la lista. [25] En noviembre de 2018, fue llevada a la sede del ISI. "Le dijeron a mi padre que si no te aseguras de que silencian a tu hija, la vamos a matar", dijo Gulalai. [26]El 14 de marzo de 2019, el tribunal anuló la decisión de incluirla en la ECL porque no se le había dado la oportunidad de una audiencia como lo requiere la Sección 8 de la Ley de Pasaportes de 1974 y ordenó que se le devolviera su pasaporte. Sin embargo, el tribunal admitió que su pasaporte podría ser confiscado en una fecha posterior si se siguen los procedimientos correctos. [24]

El 6 de febrero de 2019, Ismail fue arrestado en un acto de protesta por el asesinato del activista de los derechos pastunes Arman Loni a principios de ese mes. La llevaron junto con más de 20 activistas del PTM, incluido Abdullah Nangyal , y la retuvieron en un lugar no revelado. [27] [28] [29] Durante la detención, la mantuvieron con hambre y sed durante dos días en una habitación fría y sucia que tenía una alfombra empapada de orina. [30] Los arrestos recibieron críticas generalizadas en Pakistán e internacionalmente, incluida la condena del presidente de Afganistán Ashraf Ghani , Amnistía Internacional y el Partido Popular de Pakistán (PPP). [31][32] [33]

Los temores por la seguridad de Ismail aumentaron cuando llamó la atención sobre las historias de mujeres que afirmaban haber sufrido acoso sexual por parte de las fuerzas de seguridad paquistaníes. [26] El 23 de mayo de 2019, mientras Ismail y otros activistas protestaban contra el asesinato de Farishta Momand, una niña pastún de 10 años que había sido secuestrada en Islamabad, presuntamente violada y luego asesinada con un cuchillo y arrojada en un bosque donde los animales devastaron su cuerpo - Ismail se convirtió en el tema de otro Primer Informe Informativo de la policía pakistaní, acusándola de un "discurso antiestatal y de odio durante una manifestación de protesta organizada en Islamabad contra el asesinato y la presunta violación de Farishta". [34] [35]Según la familia de Farishta, el menor fue reportado como desaparecido el 15 de mayo, pero la policía se negó a investigar el caso o registrar un informe de personas desaparecidas durante cinco días. En cambio, afirmó la familia, la policía los trató de manera inhumana y obligó al padre de Farishta a limpiar sus oficinas y llevarles fruta. [36] Ismail recibió una prohibición de viaje de 30 días y se presentó una nueva solicitud para bloquear sus cuentas de redes sociales. [37] Desde entonces, fue obligada a esconderse, con redadas por parte de la policía paquistaní en la casa familiar y la tortura de su conductor para intentar descubrir su paradero. Creyendo que sus teléfonos estaban intervenidos, su familia afirmó no haber tenido contacto con ella durante varios meses. [38]

Ismail escapó de Pakistán y llegó a Estados Unidos en septiembre de 2019 para vivir con su hermana Saba en Nueva York , donde solicitó asilo político. [2] "Si hubiera terminado en prisión y torturado durante muchos años, mi voz se habría silenciado", dijo Ismail. "Los últimos meses han sido horribles. Me han amenazado, acosado y tengo la suerte de estar viva", agregó. [30]

premios y reconocimientos

Gulalai Ismail (centro) recibió el premio Anna Politkovskaya 2017 en el Festival Mujeres del Mundo en Londres en marzo de 2018.

Ismail ganó la Beca YouthActionNet 2009.

En 2013, recibió el Premio a la Democracia del National Endowment for Democracy y fue reconocida como una de los 100 Pensadores Globales Líderes de 2013 por la revista Foreign Policy . [5] [39]

En agosto de 2014, recibió el premio Humanista Internacional del Año otorgado por Humanists International en el Congreso Humanista Mundial en Oxford , Inglaterra. [40] Fue elegida miembro de la Junta Directiva de Humanists International en 2017. [41] En 2021, fue nombrada la primera embajadora de Humanists International. [3]

En reconocimiento a sus esfuerzos para promover el empoderamiento de las mujeres, recibió el Premio Juvenil de la Commonwealth de la Región de Asia 2015 a la Excelencia en el Desarrollo, bajo el tema Democracia y Derechos Humanos. [42] [43]

En 2016, su organización Aware Girls recibió el Premio de la Paz de la Fundación Chirac para la Prevención de Conflictos, que fue entregado a Ismail por el entonces presidente francés Francois Hollande . [44] [45]

En 2017, Ismail fue ganadora conjunta, con la periodista y activista asesinada Gauri Lankesh , del premio Anna Politkovskaya , premio Reach All Women in WAR (RAW in WAR) por hacer campaña contra el extremismo religioso. [1]

Ver también

  • Malala Yousafzai
  • Sanna Ejaz
  • Bushra Gohar
  • Asma Jahangir
  • Fouzia Saeed

Referencias

  1. ^ a b c "El activista paquistaní Gulalai Ismail gana el premio Anna Plitkovskaya" . Las noticias internacionales . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  2. ^ a b "Después de meses de fuga, la activista de los derechos de Pakistán dice que continuará su lucha desde Estados Unidos"
  3. ^ a b "Gulalai Ismail anunciado como primer embajador de Humanists International" . Internacional de Humanistas . 18 de marzo de 2021 . Consultado el 13 de abril de 2021 .
  4. ^ Fidgen, Jo. "Hablar con un costo" . Servicio Mundial de la BBC . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  5. ^ a b Entrevista con Gulalai Ismail, The World Justice Project , 15 de octubre de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2014.
  6. ^ a b c Oradores, Congreso Humanista Mundial 2014 Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine . Consultado el 10 de agosto de 2014.
  7. ^ a b c "Gulalai Ismail Fundador y presidente de Aware Girls" . Huffington Post . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  8. ^ "Dos mujeres paquistaníes galardonados con el premio Chirac en París para la prevención de conflictos" . Amanecer . 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  9. ^ a b "Una familia de luchadores por los derechos humanos" . Servicio Mundial de la BBC . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  10. ^ a b c d Madeleine Bunting, "Las mujeres jóvenes luchan contra la 'talibanización' del Pakistán rural", The Guardian , 16 de mayo de 2011 . Consultado el 10 de agosto de 2014.
  11. ^ Briggs, Billy (13 de octubre de 2015). "Las mujeres de Peshawar que luchan contra los talibanes: 'No podemos confiar en nadie ' " . The Guardian . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  12. ^ Briggs, Billy (18 de septiembre de 2016). "El reconocido experto en derechos humanos radicado en Pakistán critica la estrategia antiterrorista del gobierno del Reino Unido" . Registro diario . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  13. ^ Bergh, Kirsti (24 de junio de 2011). "Bekjemper talibanisering med undervisning: Pakistansk kvinneaktivist til verdenskongressen" . Fritanka.no . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  14. ^ "Nuestra gente" . Internacional de Humanistas . Consultado el 25 de febrero de 2019 .
  15. ^ "Secretario general nomina al autor principal y al grupo asesor para el estudio de progreso sobre la juventud, la paz y la seguridad" . UN.org . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  16. ^ "Fundadores de Aware Girls bajo amenaza en Pakistán" . IHEU . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  17. ^ Burke, Pamela (30 de septiembre de 2014). "El constructor de paz Gulalai Ismail lucha por los derechos de las niñas en Pakistán" . El ojo de la mujer . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  18. ^ "Línea de ayuda de Marastyal: prestación de servicios de referencia a sobrevivientes de violencia de género" . Chicas conscientes . Consultado el 25 de marzo de 2017 .
  19. ^ Janjua, Haroon; Tomlinson, Hugh. "Feminista paquistaní le da la vuelta al hombre después de un insulto de blasfemia" . The Times . Consultado el 6 de febrero de 2018 .
  20. ^ Tanzeem, Ayesha. "Destacado activista de derechos humanos ocupado brevemente por las autoridades de Pakistán" . Voice of America . Consultado el 15 de octubre de 2018 .
  21. ^ Naseer, Tahir (12 de octubre de 2018). "Activista de los derechos pastunes Gulalai Ismail puesto en libertad bajo fianza provisional después de su detención en Islamabad" . Amanecer . Consultado el 13 de octubre de 2018 .
  22. ^ Khan, Obaid Abrar. "El nombre de Gulalai en ECL: IHC busca la respuesta del secretario del interior" . The News International . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  23. ^ "IHC concede tiempo al abogado de Gulalai Ismail para enviar más documentos" . Las noticias . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  24. ↑ a b Asad, Malik (15 de marzo de 2019). "IHC elimina el nombre del activista de derechos de ECL" . Amanecer . Consultado el 15 de marzo de 2019 .
  25. ^ "El nombre del activista se puso en ECL por sugerencia de ISI" . Amanecer . 7 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  26. ^ a b "Temeroso por su vida, un activista paquistaní desaparece ... y escapa a Nueva York" . NPR.org . 2 de octubre de 2019 . Consultado el 2 de octubre de 2019 .
  27. ^ Niazi, Abdullah. "Abdullah Nangyal, Gulalai Ismail entre decenas de trabajadores de PTM detenidos en la capital" . Pakistán hoy . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  28. ^ "Activista de derechos Gulalai Ismail arrestado en Islamabad" . Amanecer . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 6 de febrero de 2019 .
  29. ^ "Más de 20 activistas del PTM arrestados en Islamabad" . Amanecer . 6 de febrero de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2019 .
  30. ^ a b "Gulalai Ismail: Activista escondido huye de Pakistán hacia los Estados Unidos" . BBC News . 20 de septiembre de 2019 . Consultado el 22 de septiembre de 2019 .
  31. ^ Bujari, Gul. "Un año después de las protestas pashtunes, el ejército de Pakistán está en juerga de arrestos mientras los civiles contraatacan" . La impresión . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  32. ^ Tanzeem, Ayesha (6 de febrero de 2019). "Amnistía Internacional pide la liberación de activistas de derechos humanos en Pakistán" . Voice of America . Consultado el 15 de febrero de 2019 .
  33. ^ Yasin, Asim. "El PPP expresa su preocupación por el freno a los derechos civiles" . Las noticias internacionales . Consultado el 11 de febrero de 2019 .
  34. ^ "El gobierno impone una prohibición de viaje de 30 días en Gulalai Ismail de PTM" . Pakistán hoy . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  35. ^ "La policía arresta a sospechoso clave en el caso de asesinato de Farishta" . Noticias de Dunya . Consultado el 2 de septiembre de 2019 .
  36. ^ "Pakistán PM suspende a la policía en medio de la indignación por el asesinato de un niño" . Reuters . 23 de mayo de 2019 . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  37. ^ "Prohibición de PTM: IHC emite avisos a Manzoor Pashteen, Ali Wazir, Mohsin Javed" . Geo News . Consultado el 28 de mayo de 2019 .
  38. ^ Gettleman, Jeffrey (23 de julio de 2019). "En Pakistán, una heroína feminista está bajo fuego y huyendo" . New York Times . Consultado el 19 de septiembre de 2019 .
  39. ^ Silverman, Amanda. "Un doble rasero mortal" . Política exterior . Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  40. ^ "Gulalai Ismail gana el premio al humanista internacional del año", Asociación Humanista Británica , 9 de agosto de 2014 . Consultado el 10 de agosto de 2014.
  41. ^ "Nuestro tablero" . Unión Internacional Humanista y Ética . Consultado el 12 de octubre de 2017 .
  42. ^ "El activista paquistaní Gulalai Ismail gana el premio Commonwealth Youth Award" . www.thenews.com.pk . 10 de marzo de 2015 . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  43. ^ "Gulalai Ismail gana el premio Commonwealth Youth Award para Asia" . Fundación Commonwealth . Consultado el 3 de julio de 2019 .
  44. ^ Debenham, Cathy. "Biografía de Gulalai Ismail" . Ted x Exeter . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2017 . Consultado el 14 de marzo de 2017 .
  45. ^ Owensby, Susan (22 de diciembre de 2016). "Gulalai Ismail gana el Premio Chirac de Prevención de Conflictos 2016" . Radio France Internationale . France Médias Monde . Consultado el 24 de marzo de 2017 .

enlaces externos

  • "Abogué por la igualdad de las mujeres en Pakistán. Luego me atacaron". , artículo de Gulalai Ismail, TheHumanist.com , 29 de mayo de 2014
  • Homenaje a Gulalai Ismail en el 2013 Democracy Award , National Endowment for Democracy , 17 de julio de 2013
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Gulalai_Ismail&oldid=1040376805 "
Contribute a better translation