El Hôtel de Rambouillet fue la residencia parisina de Catherine de Vivonne, marquesa de Rambouillet , que dirigió allí un renombrado salón literario desde 1620 hasta 1648. [1] Anteriormente el Hôtel de Pisani , estaba situado en la rue Saint-Thomas-du- Louvre , en un antiguo barrio de París (demolido durante el siglo XIX) y ubicado entre los palacios del Louvre y las Tullerías , cerca de la entonces mucho más pequeña Place du Carrousel , [2] en el área de lo que se convertiría en el Pavillon Turgot del Louvre. Museo . (EstoEl Hôtel de Rambouillet , antes Hôtel de Pisani , no debe confundirse con el del mismo nombre situado en la Rue Saint-Honoré , que perteneció a la familia d'Angennes que lo vendió en diciembre de 1602, y en el que el cardenal Richelieu comenzó a construir su Palais-Cardinal en 1624.) [3]
Los miembros de su salón, recibidos en la intimidad de su Chambre Bleue , admitidos en la ruelle [4] —el espacio entre su diván y la pared de la alcoba— representaban la flor de la literatura, la moda y el ingenio franceses contemporáneos, incluida Madame de Sévigné , Madame de La Fayette , Mademoiselle de Scudéry , Duchesse de Longueville , Duchesse de Montpensier , Jean-Louis Guez de Balzac , Bossuet , Jean Chapelain , Corneille , François de Malherbe , Racan , Richelieu , La Rochefoucauld , Paul Scarron , Claude Favre de Vaugelas y Vincent Voiture . Adoptaron para sí mismos el término précieux , que se convirtió en un término de abuso cuando Molière lo satirizó en Les Précieuses ridicules (1659).
La cualidad buscada en este círculo autodefinido era honnêteté , cualidad buscada en vano en la corte contemporánea, burda, ostentosa, corrupta y corrupta. [5] Honnêteté era un modo de moderación y decoro , tan practicado que se había vuelto fácil y como si fuera natural, compartido por aristócratas y miembros exigentes de la alta burguesía, pero que no se podía enseñar ni aprender fácilmente. En contraste con la corte, el Hôtel de Rambouillet recibió una élite que eligió a sus propios miembros, o, más precisamente, cuyos miembros reconocieron el derecho de pertenencia de los demás ... Las reglas ordinarias de civilidad no regían el intercambio diario. Los miembros del grupo escribieron y sobre todo hablaron entre ellos. La conversación era un arte sacro, el foro en el que el grupo desarrollaba su gusto. L'Astrée se escenificó y se leyó; otras lecturas incluían las novelas de La Calprenède y Mlle de Scudéry , que mostraban un espejo de esta micro-sociedad ”. [6]
Los refinamientos de la préciosité de la lengua francesa encontrarían alguna codificación en el Dictionnaire de l'Académie française finalmente publicado por la Académie française , que tuvo su inicio en el Hôtel de Rambouillet . Palabras como " celadón " para describir una cierta gama de esmaltes azul verdoso pálido glauco de porcelana china provienen directamente del Hôtel de Rambouillet .
Ver también
Notas
- ↑ Mémoires et documents relatifs au département de Seine-et-Oise: Inventaire de l'hôtel de Rambouillet à la mort de Charles d'Angennes, marqués de Rambouillet (25 de junio de 1652) , p. 31, nota 1: http://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k454602q/f30.image.r=voiture%20julie%20d%27angennes.langFR
- ^ 1652 Mapa de París por Jacques Gomboust: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/84/1652_Gomboust_9_Panel_Map_of_Paris%2C_France_%28c._1900_Taride_reissue%29_-_Geographicus_-_Paris-gomboust-1900.jpg
- ^ Walckenaer, Charles Athanase (M. le baron), Mémoires touchant la vie et les écrits de Marie de Rabutin Chantal, dame de Bourbilly, marquise de Sévigné, durant le ministère du cardinal Mazarin et la jeunesse de Louis XIV , Librairie Firmin Didot Frères , Imprimeurs de l'Institut, 56 rue Jacob, París, 1843, págs. 382-383.
- ↑ Antoine Baudeau de Somaize publicó un Grand Dictionnaire des Précieuses, ou La Clef de la Langue des Ruelles (1660-1661).
- ↑ Honnêteté es discutido con más detalle por Jacques Revel , "The uses of civility" en Roger Chartier , editor, A History of Private life: Passions of the Renaissance , Arthur Goldhammer , traductor, (Belknap Press, Harvard University), p 192ff .
- ^ Revel, p 194.
Otras lecturas
- Leon H. Vincent, Hôtel de Rambouillet y los précieuses , Boston: Houghton, Mifflin & Co., 1900.