Hur Libertas "HL" Mackenzie (22 de febrero de 1833 - 26 de diciembre de 1899) fue un destacado médico misionero escocés y ministro de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra que fue reverenciado por la iglesia por sus casi cuatro décadas de servicio a su misión en Swatow . Durante su mandato en la misión, hizo numerosas contribuciones duraderas, como la traducción de las Escrituras al dialecto local Swatow, asegurando la accesibilidad de importantes obras religiosas y el establecimiento de estaciones externas que expandieron enormemente el alcance de la misión. Fuera de Swatow, Mackenzie fundó la Misión Taiwán en nombre de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra y fue invitada a hablar en conferencias misioneras en una variedad de ciudades que incluían Filadelfia ,Shanghai y Bristol .
HL Mackenzie | |
---|---|
Nació | |
Fallecido | 26 de diciembre de 1899 | (66 años)
Nacionalidad | escocés |
alma mater | King's College, Aberdeen ( MA ) New College, Edimburgo ( DD ) |
Temprana edad y educación
Mackenzie nació en Inverness, Inverness-shire, Escocia, el 22 de febrero de 1833. También fue bautizado en Inverness poco después, el 13 de marzo de 1833. Mackenzie era el decimocuarto más joven de los diecisiete hijos de Thomas Mackenzie y Grace Fraser. [1] Mackenzie se graduó de la Universidad y el King's College of Aberdeen , que se ha fusionado en lo que ahora se conoce simplemente como la Universidad de Aberdeen, con una Maestría en Artes (MA) en marzo de 1854. [2] Posteriormente recibió su título. Postgrado de formación teológica en el New College de la Universidad de Edimburgo , donde recibió su título de Doctor en Divinidad (DD) . [3]
Vida personal
Mackenzie se casó con su esposa, Mary Bailie, en 1871 en el barrio londinense de Marylebone . [4] Mackenzie se unió a su esposa en China después de su llegada a Swatow en 1872. Bailie hizo numerosas contribuciones a la misión que complementaron el trabajo de su esposo, como su importante papel en la construcción de un internado para niñas en 1873. Además , Bailie a menudo acompañaba a su esposo en sus funciones misioneras diarias. [5]
Mackenzie tuvo dos hijos y dos hijas: Theodore Charles Mackenzie, Thomas Alexander Mackenzie, Mary Lina Mackenzie y Grace Margaret Mackenzie. [4] Theodore, Mary y Grace vivían en Escocia y fueron visitados por sus padres en 1879, cuando a Mackenzie y su esposa se les concedió una licencia en Escocia. Thomas, el más joven, nació en China y se quedó con sus padres en Swatow. [5]
Trabajo misionero
Trabajar en Swatow
Mackenzie llegó a la misión extranjera de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra en Swatow en 1860 y ayudó en la construcción del hospital principal de la misión, que se completó en 1863. La misión eventualmente se expandiría para contener un hospital más pequeño para desbordes y un hospital designado para mujeres. , además del hospital principal. Entre estas tres estructuras, la misión pudo atender a miles de pacientes por año. [6]
Después de la finalización del hospital principal, Mackenzie comenzó a establecer estaciones externas en las áreas circundantes que pusieron a más pacientes en contacto con la misión, exponiendo así a más chinos al evangelio. La misión Swatow se construyó de tal manera que se construyó alrededor de un "centro bien equipado" desde el cual los misioneros "trabajarían hacia los condados circundantes", lo que llevó a Mackenzie a aventurarse en áreas desconocidas que carecían de la infraestructura médica necesaria. [6]
El trabajo de Mackenzie en la misión Swatow fue altamente evangelístico ; Mackenzie viajaba a las aldeas y los hogares individuales dentro de ellas para establecer contacto con los lugareños y predicar las virtudes del cristianismo. Algunos de estos lugareños se unirían posteriormente a Mackenzie en la Misión Presbiteriana Inglesa, ayudando a Mackenzie y a los otros misioneros a difundir el evangelio y brindar atención médica. Para aquellos que no se unieron a la misión directamente, Mackenzie todavía inspiró a los cristianos chinos que se encargaron de construir nuevas iglesias, convertir a otros chinos e influir en los misioneros para que abrieran nuevas estaciones en áreas marginadas. [6]
Una Mission Printing Press, que se estableció en 1880, publicó escrituras y otras obras religiosas en lengua vernácula Swatow, que posteriormente se imprimieron y distribuyeron. Mackenzie dirigió los esfuerzos de la Imprenta para traducir las Escrituras al dialecto Swatow . Mackenzie trabajó durante varias décadas, junto con otros Reverendos como George Smith y JC Gibson, para traducir las Epístolas de Juan y Judas del Nuevo Testamento. Durante muchos años, Mackenzie también contribuyó a la publicación mensual de la prensa, titulada Church News . [7]
Mackenzie ayudó a la misión a expandir enormemente sus oportunidades educativas en Swatow durante la década de 1870: en 1873, 1874 y 1876 se abrieron un internado para niñas, un colegio teológico y una escuela secundaria para niños en 1873, 1874 y 1876, respectivamente. Gracias en gran parte a esta infraestructura educativa, las instituciones de la Iglesia en Swatow pudieron contar en gran parte con ministros y maestros chinos, lo que permitió a los misioneros extranjeros en Swatow realizar otros esfuerzos. [6]
Fundador de la Misión de Taiwán
Mackenzie expandió con éxito el alcance de las operaciones de la Misión Presbiteriana Inglesa durante su mandato como misionero. En 1860, junto con Carstairs Douglas , un compañero médico misionero de origen escocés, Mackenzie identificó la idoneidad de Taiwán como campo misionero. A discreción de Mackenzie, el Comité de Misiones Extranjeras Presbiteriano de Inglaterra envió posteriormente a varios ministros a Taiwán. El primero de estos ministros fue James Laidlaw Maxwell , quien se instaló en la ciudad de Takow el 29 de mayo de 1865. La presencia de un cónsul británico en Takow ayudó a facilitar el establecimiento de esta misión. [8]
Otros esfuerzos misioneros
Mackenzie serviría periódicamente a la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra en una capacidad no médica en regiones fuera de su ubicación designada para la misión de Swatow.
El 10 de mayo de 1871, Mackenzie fue invitada a hablar en "una reunión en apoyo de las misiones extranjeras de la Iglesia Libre de Escocia y de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra". El evento se llevó a cabo en Exeter Hall , Strand, Londres y contó con muchos otros misioneros de regiones como Bombay y Amoy. Sir DF MacLeod , ex vicegobernador de Punjab en la India británica , presidió la reunión. [9]
Mackenzie fue elegida para representar a Inglaterra en el Segundo Consejo General de la Alianza Presbiteriana, que se llevó a cabo en Filadelfia. El Consejo duró del 23 de septiembre al 3 de octubre de 1880 y dio la bienvenida a cualquier iglesia organizada según los principios presbiterianos, con delegados de una variedad de naciones en todo el mundo, como Australia e India. [10]
En reconocimiento a sus treinta y seis años de servicio dedicado como médico misionero para la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra, Mackenzie fue nombrado Moderador de un sínodo para la iglesia en 1897. El sínodo se llevó a cabo en la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra St. James, Bristol. y tenía la intención de conmemorar al reverendo William C. Burns convirtiéndose en el primer misionero de la iglesia en China cuando llegó allí en 1847. Burns también trabajó en Swatow durante un tiempo, desde marzo de 1856 hasta octubre de 1858, aunque su mandato allí no se superpuso con ese de Mackenzie. En el sínodo, Mackenzie habló extensamente sobre su mandato en Swatow y fue muy bien recibido por el clero de la iglesia. [11] [12]
El 17 de mayo de 1877, Mackenzie participó en una conferencia misional en Shanghai que incluyó a misioneros de una variedad de campos que estaban trabajando en China en ese momento. Mackenzie habló después del reverendo Frederick Foster Gough y pronunció su discurso " Sobre el deber de los residentes extranjeros que ayudan en la evangelización de China, y la mejor manera de hacerlo ". [13]
Muerte y legado
Mackenzie murió mientras estaba en Swatow el 26 de diciembre de 1899. [1] Le sobrevivieron sus cuatro hijos, aunque su esposa había muerto varios años antes. Mackenzie fue admirado por su disposición a aventurarse lejos del centro de la misión y hacia las áreas circundantes, donde brindaría asistencia médica y difundiría el evangelio a comunidades que antes se pasaban por alto. Mackenzie perseveró en su obra misional a pesar de la ausencia de tres de sus hijos, que permanecieron en Escocia, y la muerte de su esposa, quien falleció mientras acompañaba a Mackenzie en la misión Swatow. Mackenzie sentó las bases para el desarrollo continuo de la misión Swatow después de su muerte, con la construcción de una universidad anglo-china en 1905-06. Su fundación de la Misión de Taiwán y la traducción de las escrituras al dialecto Swatow también fueron logros que tendrían un impacto significativo en las generaciones futuras de chinos.
Referencias
- ^ a b "FamilySearch" . www.familysearch.org . Consultado el 6 de diciembre de 2018 .
- ^ King's College (Universidad de Aberdeen). Oficiales y graduados de University & King's College, Aberdeen MVD-MDCCCLX. Aberdeen: Impreso para el New Spalding Club, 1893.
- ^ "Grupo Gale". La Iglesia Libre de Escocia mensual . 1 de enero de 1897. p. 6.
- ^ a b https://ancestrylibrary.proquest.com [ URL desnuda ]
- ^ a b MRS, AGG "In Memoriam". The Chinese Recorder and Missionary Journal (1868-1912) , 1 de agosto de 1897, págs. 379. https://search.proquest.com/docview/1416453612
- ^ a b c d MacGillivray, D. (Donald), 1862– y Sociedad de literatura cristiana para China. Un siglo de misiones protestantes en China (1807-1907): Volumen histórico de la conferencia del centenario. Shanghai: Impreso en American Presbyterian Mission Press, 1907.
- ^ Hykes, John R. (1916). Traducciones de las escrituras a los idiomas de China . Nueva York: American Bible Society. págs. 33 –34.
- ^ A. Hamish Ion (21 de septiembre de 2009). La cruz y el sol naciente: el movimiento misionero protestante británico en Japón, Corea y Taiwán, 1865-1945 . Universidad Wilfrid Laurier Prensa. pag. 19. ISBN 978-0-88920-761-5
- ^ "ENCUENTRO PRESBITERIANO MISIONERO" . Registro mensual de la Iglesia Libre de Escocia . 1 de mayo de 1871.
- ^ "Consejo Pan-Presbiteriano". The Philadelphia Inquirer . 23 de junio de 1880. ProQuest 1925001888 .
- ^ "Dos Jubileos de Misión" . Misiones médicas en el hogar y en el extranjero . 1 de febrero de 1897. p. 243.
- ^ Mellis, James (1 de junio de 1897). "Sínodo de la Iglesia Presbiteriana de Inglaterra" . La Iglesia Libre de Escocia mensual . pag. 145.
- ^ "Conferencia General Misionera" . Millones de China (26). 1 de agosto de 1877. p. 104.