| Islas en disputa Otros nombres: Ruso : Малые Курилы ; Japonés :歯 舞 群島, romanizado : Habomai guntō | |
|---|---|
 Khabomai Rocks desde el espacio | |
| Geografía | |
  | |
| Ubicación | océano Pacífico |
| Coordenadas | 43 ° 30'N 146 ° 8'E / 43.500 ° N 146.133 ° E |
| Archipiélago | Islas Kuriles |
| Total de islas | 10 + varias rocas |
| Zona | 100 km 2 |
| Administrado por | |
 Rusia | |
| Tema federal | Óblast de Sajalín |
| Distrito | Yuzhno-Kurilsky |
| Reclamado por | |
 Japón | |
| Prefectura | Hokkaido |
| Subprefectura | Nemuro |
| Demografía | |
| Población | 117 |
Las islas Habomai (en ruso: Хабомаи ( Khabomai ), japonés: 歯 舞 群島 ( Habomai guntō ) o 歯 舞 諸島 ( Habomai shotō ) son un grupo de islotes en las islas Kuriles más meridionales . Actualmente se encuentran bajo administración rusa, pero junto con Iturup ( Etorofu ), Kunashir ( Kunashiri ) y Shikotan son reclamados por Japón .
Historia [ editar ]
.svg)
En 1732 fue cartografiado durante la Gran Expedición del Este de Rusia .
El Tratado de Shimoda , firmado por Rusia y Japón en 1855, otorgó a Japón la propiedad de Iturup, Kunashir, Shikotan y las islas Habomai. [1]
Las islas Habomai fueron ocupadas por fuerzas soviéticas en los últimos días de la Segunda Guerra Mundial . Las islas fueron finalmente anexadas por la Unión Soviética , que deportó a todos los residentes de la isla a Japón. [1] Moscú reclamó las islas como parte de un acuerdo en tiempo de guerra entre los Aliados ( Acuerdo de Yalta ), que preveía la transferencia de las Islas Chishima (Kuriles) a la URSS a cambio de su participación en la Guerra del Pacífico. Sin embargo, Japón sostiene que las Islas Habomai no son parte de las Kuriles y de hecho son parte de Hokkaido.prefectura. El 26 de mayo de 1955, Estados Unidos presentó una solicitud de procedimiento contra la Unión Soviética. Como parte del procedimiento, Estados Unidos cuestionó la validez de la reclamación de la Unión Soviética sobre las Islas Habomai. [2]
En 1956, después de difíciles negociaciones, la Unión Soviética acordó ceder Habomai a Japón, junto con Shikotan, tras la conclusión de un tratado de paz entre los dos países. [3] Como el tratado nunca se concluyó, las islas permanecieron bajo jurisdicción soviética. Sin embargo, la promesa de una solución de dos islas (en aras de la simplicidad, las rocas Habomai cuentan como una isla) se ha renovado en las negociaciones soviético-japonesas y, posteriormente, ruso-japonesas.
Anteriormente hogar de una comunidad pesquera japonesa, las islas ahora están deshabitadas, excepto por el puesto de guardia fronterizo ruso.
Lista de islas [ editar ]
| isla | Nombre japonés | Nombre ruso | Transcripción (es) ainu | Área km 2 | Punto más alto m | Latitud N | Longitud E | Distancia desde el cabo Nosappu [4] km |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Shikotan | 色 丹 島 し こ た ん と う Shikotan tō | Остров Шикотан | si-kotan (pueblo grande) | 255 | 412,6 | 43 ° 47 ' | 146 ° 44 ' | 73,3 |
| Canal Spangberg（Las islas Habomai se muestran a continuación.） Canal Shikotan | ||||||||
| Oskolki | 海馬 島 か い ば じ ま 、 と ど じ ま Kaibajima, Todojima | Остров Осколки | todo-mosir ( isla de lobos marinos de Steller ) | 1,5 | 38 | 43 ° 34 ' | 146 ° 24 ' | |
| Polonskogo | 多 楽 島 た ら く と う Taraku tō | Остров Полонского | torar-uk (toma la correa) | 11,69 | 25 | 43 ° 37 ' | 146 ° 19 ' | 45,5 |
| Roca chayka | カ ブ 島 か ぶ と う Kabu tō | Скала Чайка | ||||||
| Petsernaya | カ ナ ク ソ 岩 か な く そ い わ Kanakuso iwa | Скала Пещерная | ||||||
| Shishki | カ ブ ト 島 か ぶ と と う Kabuto tō | Острова Шишки | ||||||
| Canal Polonskogo Canal Taraku | ||||||||
| Zelyony | 志 発 島 し ぼ つ と う Shibotsu tō | Остров Зелёный | sipe-op (Un lugar donde un cardumen de salmón Chum ) | 58,3 | 45 | 43 ° 29 ' | 146 ° 09 ' | 25,5 |
| Canal Vojeikov Canal Shibotsu | ||||||||
| Demina | 春 苅 島 は る か る と う Harukaru tō | Острова Дёмина | haru-kar-kotan (pueblo de cosecha de bulbos de Cardiocrinum cordatum ) | 2 | 34 | 43 ° 25 ' | 146 ° 10 ' | |
| Yuri | 勇 留 島 ゆ り と う Yuri tō | Остров Юрий | urir ( isla de los cormoranes ) | 10 | 43 ° 25 ' | 146 ° 04 ' | 16.6 | |
| Canal de Yuri | ||||||||
| Anuchina | 秋 勇 留 島 あ き ゆ り と う Akiyuri tō | Остров Анучина | aki-urir (hermano menor de Yuri) | 5 | 33 | 43 ° 21 ' | 146 ° 00 ' | 13,7 |
| Tanfilyeva | 水晶 島 す い し ょ う と う Suishō tō | Остров Танфильева | si-así (gran roca desnuda) | 21 | 15 | 43 ° 26 ' | 145 ° 55 ' | 7.2 |
| Canal Goyōmai Canal Sovetskiy | ||||||||
| Storozhevoy | 萌 茂 尻 島 も え も し り と う Moemoshiri tō | Остров Сторожевой | moi-mosir (una isla tranquila) | 0,07 | 11,8 | 43 ° 23 ' | 145 ° 53 ' | 6.0 |
| Rifovy | オ ド ケ 島 お ど け と う Odoke tō | Остров Рифовый | 0,001 | 3.6 | 43 ° 23 ' | 145 ° 52 ' | ||
| Signalny | 貝殻 島 か い が ら じ ま Kaigarajima | Остров Сигнальный | kay-ka-ra-i (cosa baja sobre la ola) | 43 ° 23 ' | 145 ° 51 ' | 3,7 | ||
| Cabo Nosappu, Hokkaido | ||||||||
Referencias [ editar ]
- ^ a b "Disputa de las islas Kuriles entre Rusia y Japón" . BBC . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ "Incidente del 7 de octubre de 1952 (Islas Habomai): solicitud de los Estados Unidos a la Corte Internacional de Justicia, 26 de mayo de 1955" . Facultad de Derecho de Yale . Consultado el 18 de mayo de 2015 .
- ^ "Textos de declaraciones soviético-japonesas; Protocolo comercial de la Declaración de paz". The New York Times , página 2, 20 de octubre de 1956.
Subtítulo: "Moscú, 19 de octubre (ARRIBA) - A continuación se muestran los textos de una declaración de paz soviético-japonesa y de un protocolo comercial entre los dos países, firmado hoy aquí, en traducción no oficial del ruso". Cita: "... La URSS y Japón han acordado continuar, después del establecimiento de relaciones diplomáticas normales entre ellos, las negociaciones para la conclusión de un tratado de paz. Por la presente, la URSS, en respuesta a los deseos de Japón y teniendo en cuenta el interés del estado japonés, acuerda entregar a Japón las islas Habomai y Shikotan, siempre que el cambio real de estas islas a Japón se lleve a cabo después de la conclusión de un tratado de paz ... " - ^ 北方 領土 の 姿 北方 対 策 本部 - 内閣 府 (en japonés)
Enlaces externos [ editar ]
- El islote de Habomai recibe una iglesia ortodoxa rusa
- Las islas Kuriles
