Snowdon ( / s n oʊ d ən / ; Welsh : Yr Wyddfa , pronunciado [ər wɨðva] ) es el más alto de la montaña en Gales , a una altura de 1.085 metros (3.560 pies) sobre el nivel del mar , y el punto más alto en el British Islas fuera de las Tierras Altas de Escocia . Se encuentra en el Parque Nacional de Snowdonia ( Parc Cenedlaethol Eryri ) en Gwynedd (condado histórico de Caernarfonshire). Es la montaña más concurrida del Reino Unido y la tercera atracción más visitada de Gales; en 2019 fue visitado por 590,984 caminantes, [3] con 140,000 personas adicionales tomando el tren. [4] Está designado como reserva natural nacional por su rara flora y fauna .
Snowdon Yr Wyddfa | |
---|---|
Punto mas alto | |
Elevación | 1.085 m (3.560 pies) [1] |
Prominencia | 1.039 m (3.409 pies) Clasificado en el tercer lugar en las Islas Británicas |
Pico padre | Ben Nevis |
Listado | Marilyn , Furth , Hewitt , Nuttall , galeses 3000 , parte superior del consejo , Ribu |
Coordenadas | 53 ° 4′6.59 ″ N 4 ° 4′34.43 ″ W / 53.0684972 ° N 4.0762306 ° W [2]Coordenadas : 53 ° 4′6.59 ″ N 4 ° 4′34.43 ″ W / 53.0684972 ° N 4.0762306 ° W |
Nombrar | |
Nombre nativo | Año Wyddfa ( galés ) |
Geografía | |
Gwynedd , Gales | |
Rango padre | Snowdonia |
Cuadrícula del sistema operativo | SH6098954379 |
Mapa topográfico | Sistema operativo Landranger 115, Explorer OL17 |
Cumbres catalogadas de Snowdon | ||||
Nombre | Referencia de cuadrícula | Altura | Estado | |
---|---|---|---|---|
Cuna y Ddysgl | SH610551 | 1.065 m (3.494 pies) | Galés 3000 , Hewitt , Nuttall | |
Cuna Goch | SH624551 | 923 m (3.028 pies) | Galés 3000 , Hewitt , Nuttall | |
Craig Fach | SH635552 | 609 m (1.998 pies) | sub- Hewitt | |
Craig Wen | SH597508 | 605 m (1.985 pies) | sub- Hewitt |
Las rocas que forman Snowdon fueron producidas por volcanes en el período Ordovícico , y el macizo ha sido esculpido extensamente por la glaciación , formando el pico piramidal de Snowdon y las arêtes de Crib Goch e Y Lliwedd . Los acantilados de Snowdon, incluido Clogwyn Du'r Arddu , son importantes para la escalada en roca , y Edmund Hillary utilizó la montaña en el entrenamiento para el ascenso del Monte Everest en 1953 .
Se puede llegar a la cima por varios caminos (hay seis caminos principales) y por el Snowdon Mountain Railway , un ferrocarril de cremallera inaugurado en 1896 que transporta pasajeros a los 4,7 millas (7,6 km) desde Llanberis hasta la estación de la cima . El edificio de la cima, llamado Hafod Eryri , alberga una cafetería y está abierto solo cuando el ferrocarril está en funcionamiento; abrió en 2009 para reemplazar uno construido en la década de 1930. El ferrocarril generalmente opera desde marzo hasta finales de octubre, y los trenes llegan a la estación de la cumbre desde mayo. [5] El programa de funcionamiento diario depende del clima y la demanda del cliente.
Snowdon es una de las tres montañas escaladas como parte del National Three Peaks Challenge . [6] Además de ser la montaña más alta de Gales, Snowdon es también el punto más alto ( cima del condado ) del histórico condado de Caernarfonshire .
Topónimo
El nombre inglés "Snowdon" proviene del inglés antiguo snaw dun que significa "colina nevada". El nombre galés - Yr Wyddfa - significa "el túmulo " o "el túmulo", que puede referirse al mojón arrojado sobre el legendario gigante Rhitta Gawr después de su derrota por el Rey Arturo . Además de otras figuras de la leyenda artúrica, la montaña está vinculada a un legendario Afanc (monstruo acuático) y las Tylwyth Teg (hadas). [7]
En abril de 2021, el concejal de Gwynedd, John Pughe Roberts, presentó una moción para que Snowdon se llamara por su nombre galés Yr Wyddfa en todo el uso oficial, y para que Snowdonia se conociera de manera similar solo como Eryri . Sin embargo, la moción fue rechazada porque el Parque Nacional ya tenía un grupo de trabajo que analizaba el uso y la retención de los nombres galeses. Una petición anterior en la que se pedía a la Autoridad del Parque Nacional que hiciera esto había sido rechazada por el Senedd el año anterior después de que se determinó que era responsabilidad del parque en sí, y no del Gobierno de Gales. [8] [9] [10] [11] [12] La moción para deshacerse del nombre Snowdon posteriormente enfrentó críticas. [13]
Ambiente
Geografía y geología
Un estudio de 1682 estimó que la cumbre de Snowdon estaba a una altura de 3.720 pies (1.130 m); en 1773, Thomas Pennant citó una estimación posterior de 3568 pies (1088 m) sobre el nivel del mar en Caernarfon . Durante mucho tiempo se creyó que era la montaña más alta de la isla de Gran Bretaña hasta que las mediciones tomadas en el siglo XVIII confirmaron que Ben Nevis , junto con varios otros picos escoceses, eran más altos. [14] Estudios recientes dan una altura de la cumbre de 1.085 m (3.560 pies), lo que convierte a Snowdon en la montaña más alta de Gales y el punto más alto de las Islas Británicas fuera de Escocia . [15]
Las rocas que hoy forman Snowdon y sus montañas vecinas se formaron en el Período Ordovícico . En ese momento, la mayor parte del País de Gales moderno estaba cerca del borde de Avalonia , sumergido bajo el antiguo océano Jápeto . [16] En la etapa Soudleyan (hace 458 a 457 millones de años ) de la era Caradoc , se formó una caldera volcánica y produjo flujos de ceniza de toba riolítica , que formó depósitos de hasta 500 metros (1.600 pies) de espesor. [17] La cumbre actual está cerca del borde norte de la antigua caldera; La extensión total de la caldera no está clara, pero se extendió hasta la cima de Moel Hebog en el suroeste. [18]
Snowdon y sus picos circundantes se han descrito como "verdaderos ejemplos de topografía alpina ". [19] Las cumbres de Snowdon y Garnedd Ugain están rodeadas de cwms , valles redondeados excavados por la glaciación . [20] La erosión de los glaciares en cwms adyacentes causó las arêtes características de Crib Goch , Crib y Ddysgl e Y Lliwedd , y el pico piramidal del propio Snowdon. [21] Otros accidentes geográficos glaciares que se pueden ver alrededor de Snowdon incluyen roches moutonnées , glaciares erráticos y morrenas . [22]
Clima
En invierno, Snowdon a menudo tiene una capa de nieve (lo que da lugar a su nombre en inglés). [23] Aunque la cantidad de nieve en Snowdon en invierno varía significativamente, en 2004 cayó un 55% menos de nieve que en 1994. [24] Las laderas de Snowdon tienen uno de los climas más húmedos de Gran Bretaña, recibiendo un promedio anual de más de 200 pulgadas (5.100 mm) de precipitación . [25]
Flora y fauna
El entorno de Snowdon, en particular sus plantas raras, ha llevado a su designación como reserva natural nacional . [26] Además de las plantas que están muy extendidas en Snowdonia, Snowdon es el hogar de algunas plantas que rara vez se encuentran en otros lugares de Gran Bretaña. Estos incluyen el "lirio de Snowdon", Gagea serotina , que también se encuentra en los Alpes y en América del Norte; fue descubierto por primera vez en Gales por Edward Lhuyd , y el género Lloydia (ahora incluido en Gagea ) fue nombrado más tarde en su honor por Richard Anthony Salisbury . [27] Snowdon se encuentra en la parte norte del Parque Nacional de Snowdonia , [28] que también ha proporcionado cierta protección legal desde el establecimiento del parque en 1951. [29]
Se han visto nutrias , turones y cabras cerca o en la montaña, [30] aunque no se han visto martas de pino en muchos años. [31] Las aves que se pueden ver incluyen el cuervo , chova de pico rojo , peregrino , águila pescadora , esmerejón , milano real y aves de los páramos. [32]
Lagos
Varios lagos se encuentran en los diversos cwms de la cordillera de Snowdon:
- Llyn Llydaw - 1.430 pies (440 m) de altura, 110 acres (45 ha) - se encuentra en Cwm Dyli , la cwm oriental de Snowdon, y es uno de los lagos más profundos de Snowdonia, con hasta 190 pies (58 m) de profundidad. Se han presentado varias explicaciones de su nombre, incluyendo lludw ("ceniza"), desde depósitos de ceniza a lo largo de la costa, hasta Llydaw (" Bretaña "). [33] Contiene evidencia de un asentamiento de crannog , y fue la ubicación de una canoa de 10 por 2 pies (3 m × 0,6 m) descrita en el Cambrian Journal en 1862. [33] El lago está significativamente coloreado por lavados de las minas de cobre cercanas, y es utilizado por la central hidroeléctrica Cwm Dyli , que abrió en 1906. [33] El lago está atravesado por una calzada , construida en 1853 y levantada en el siglo XX para evitar que la calzada se inunde con frecuencia. . [34]
- Glaslyn - 1.970 pies (600 m) de altura, 18 acres (7.3 ha) - se encuentra más arriba en Cwm Dyli que Llyn Llydaw. [35] Originalmente se llamaba Llyn y Ffynnon Glas , y tiene una profundidad de 127 pies (39 m). [35] Durante mucho tiempo, se creyó que no tenía fondo, y también es el lugar de varios mitos. [35]
- Llyn Ffynnon-y-gwas - 1.430 pies (440 m) de altura, 10 acres (4.0 ha) - se encuentra en Cwm Treweunydd, el noroeste de Snowdon, y pasa por el sendero Snowdon Ranger. [36] Se amplió mediante la construcción de represas para su uso como depósito en las canteras de pizarra, pero desde entonces se ha bajado el nivel y el volumen del lago se ha reducido a 24.000 metros cúbicos (850.000 pies cúbicos). [36]
Otros lagos incluyen: Llyn Du'r Arddu debajo de Clogwyn Du'r Arddu, a una altura de 1.901 pies (579 m), 5 acres (2.0 ha); Llyn Teyrn cerca de Pen-y-pass, a una altura de 1.237 pies (377 m), 5 acres (2.0 ha); y varias piscinas más pequeñas. [37]
Actividades de ocio
Snowdon ha sido descrita como "la montaña más concurrida de Gran Bretaña", [38] con unas 590,984 personas que subieron la montaña en 2019. [39] Hay seis senderos principales para caminar, que se pueden combinar de varias maneras. [40] Además, la caminata circular que comienza y termina en Pen-y-Pass y usa la ruta Crib Goch y la ruta sobre Y Lliwedd , que implican trepar , se llama Snowdon Horseshoe y se considera "una de las los mejores paseos por la cresta de Gran Bretaña ". [41] Las rutas se organizan aquí en sentido antihorario, comenzando por el camino que sale de Llanberis. En condiciones invernales, todas estas rutas se vuelven significativamente más peligrosas y el equipo de rescate de montaña de Llanberis afirma que "se requieren habilidades, equipo y conocimientos adicionales". [42] Muchos caminantes sin experiencia han muerto a lo largo de los años intentando escalar la montaña por los senderos principales. [43]
Snowdon ofrece algunas de las vistas más amplias de las Islas Británicas; en días excepcionalmente despejados, Irlanda (la República de Irlanda e Irlanda del Norte ), Escocia , Inglaterra y la Isla de Man (así como Gales) son visibles, así como 24 condados, 29 lagos y 17 islas. Desde aquí, también es posible ver las montañas del Peak District y South Pennines que rodean Manchester. La vista entre Snowdon y Merrick (sur de Escocia) es la línea de visión teórica más larga de las Islas Británicas con 144 millas (232 km). [44] En la práctica, las condiciones atmosféricas hacen que tales avistamientos sean extremadamente raros, pero un informe de 2015 demuestra la observación. [45] La montaña en sí también se puede ver al despegar y acercarse al aeropuerto de Manchester y al aeropuerto John Lennon de Liverpool en días muy despejados, e incluso desde Howth Head en Dublín , Irlanda . [46]
El 26 de junio de 2018, Sam Laming se convirtió en el primer piloto de traje de alas en realizar un 'Vuelo de proximidad' sobre una montaña del Reino Unido, volando aproximadamente 30 metros sobre la cima de Snowdon, después de saltar desde un helicóptero con el piloto de cámara de traje de alas, Mike Hitchcock. [47]
Escalada de roca
El Macizo de Snowdon incluye varios acantilados y ocupa un lugar importante en la historia de la escalada en roca en el Reino Unido. Clogwyn Du'r Arddu a menudo se conoce coloquialmente como 'Cloggy' entre los escaladores, y fue el sitio de la primera escalada registrada en Gran Bretaña, en 1798. [7] Fue realizada por Peter Bailey Williams y William Bingley , mientras buscaban raras plantas. [7] Ahora se considera uno de los mejores acantilados de Gran Bretaña para la escalada en roca. [48]
Y Lliwedd también fue explorado por los primeros escaladores, y fue el tema de una guía de escalada de 1909, The Climbs on Lliwedd por JMA Thompson y AW Andrews, uno de los primeros en Gran Bretaña. [7] Snowdon fue utilizado por Edmund Hillary y su grupo durante los preparativos para su exitosa expedición de 1953 para escalar el Monte Everest . [7]
Rutas
El primer ascenso registrado de Snowdon fue realizado por el botánico Thomas Johnson en 1639. [7] Sin embargo, el historiador galés del siglo XVIII Thomas Pennant menciona una "feria triunfal sobre este nuestro jefe de montañas" después de la conquista de Gales por Eduardo I en 1284. , lo que podría indicar la posibilidad de ascensos más tempranos. [49]
Los seis caminos principales fueron mapeados por Google Trekker en 2015. [50] Las elevaciones y gradientes que se dan aquí son para el punto de inicio en una vía pública, según el mapeo de Ordnance Survey . Son posibles otras definiciones, por lo que se pueden encontrar figuras alternativas (por ejemplo, [51] [52] ).
- Camino de Llanberis
Longitud: 6,8 kilómetros (4,2 millas). Desnivel acumulado: 965 metros (3166 pies). Pendiente general: 1 en 7,1 (14,1%).
El Camino de Llanberis es la ruta más larga hasta la cumbre. Sigue la línea del ferrocarril y, siendo la más fácil y la menos interesante, [15] es la ruta utilizada por la Snowdon Race anual , [53] que tiene un tiempo récord de menos de 40 minutos registrado desde el inicio hasta la cima. [54]
La sección del Sendero Llanberis junto a la vía férrea cerca de la cumbre se ha denominado "Killer Convex"; en condiciones de hielo, esta pendiente convexa puede enviar a los caminantes desprevenidos por los acantilados de Clogwyn Du'r Arddu. Allí murieron cuatro personas en febrero de 2009 [55] [56].
- Camino de guardabosques de Snowdon
Longitud: 6,3 kilómetros (3,9 millas). Desnivel acumulado: 935 metros (3068 pies). Pendiente general: 1 en 6,7 (14,9%).
El Snowdon Ranger Path ( galés : Llwybr Cwellyn ) comienza en el albergue juvenil al lado de Llyn Cwellyn , al oeste de la montaña, servido por la A4085 y la estación de tren Snowdon Ranger . Este era anteriormente el Saracen's Head Inn, pero pasó a llamarse bajo la propiedad del guía de montaña John Morton. [14] Se cree que es el camino más antiguo hacia la cumbre. [15]
La ruta comienza con zigzags a través del césped, [34] antes de llegar a un área pantanosa más plana frente a Llyn Ffynnon-y-gwas. El camino luego sube a Bwlch Cwm Brwynog, y luego serpentea a lo largo de la cresta sobre Clogwyn Du'r Arddu hacia la cima. Este camino se encuentra con el ferrocarril, el camino de Llanberis, el camino de Crib Goch y la ruta combinada de Pyg y la ruta de los mineros, todo a una corta distancia, justo debajo de la cima. [34]
- Camino de Rhyd Ddu
Longitud: 5,8 kilómetros (3,6 millas). Elevación ganada: 905 metros (2969 pies) o 896 metros (2940 pies) [34] [51] dependiendo del punto de inicio exacto. Pendiente general: 1 en 6,4 (15,7%).
El camino de Rhyd Ddu, también llamado camino de Beddgelert, conduce desde el pueblo de Rhyd Ddu , al oeste de Snowdon, hasta Llechog, una amplia cresta que desciende hacia el oeste desde la cima. [7] Se considera una de las rutas más fáciles para llegar a la cumbre, [34] [7] con la ventaja de que la cumbre es visible desde el inicio, [7] pero es una de las rutas menos utilizadas. [48] Asciende en una pendiente poco profunda hasta Bwlch Main, poco al suroeste de la cumbre, desde donde asciende más abruptamente, encontrándose con Watkin Path en un sitio marcado con una gran piedra erguida a unos cientos de metros de la cumbre. Un comienzo alternativo comienza en Pitt's Head en la carretera A4085 . [48]
- Camino Watkin
Longitud: 6,2 kilómetros (3,9 millas). Desnivel acumulado: 1.025 metros (3.363 pies). Pendiente general: 1 en 6,1 (16,5%).
El Watkin Path es "la ruta más exigente directa a la cima de Snowdon", [26] ya que comienza en la elevación más baja de cualquiera de las rutas principales y tiene la pendiente general más pronunciada. [34] Fue concebido por primera vez por Sir Edward Watkin , propietario de un ferrocarril que había intentado construir un túnel ferroviario bajo el Canal de la Mancha y tenía una casa de verano en Nant Gwynant cerca del comienzo del camino. [15] Originalmente fue diseñado como un camino de burros y se inauguró en 1892. [34]
El inicio de Watkin Path se ha descrito como "el comienzo más bonito" de las rutas hasta Snowdon. [34] Comienza en Bethania en la A498 y asciende inicialmente a través de un antiguo bosque de frondosas . [34] Después de dejar el bosque, el camino sube más allá de las cascadas del Afon Llan hasta el circo glaciar de Cwm Llan, cruzando una pendiente en desuso de una cantera de pizarra abandonada. [26] Luego llega a Plas Cwmllan, anteriormente el hogar del administrador de la cantera de South Snowdon Slate Works más allá, y luego fue utilizado para prácticas de tiro por los comandos durante la Segunda Guerra Mundial. [26] Cerca de Plas Cwmllan se encuentra la gran roca conocida como Gladstone Rock, que lleva una placa que conmemora un discurso pronunciado en 1892 por William Ewart Gladstone , el entonces primer ministro de 82 años , sobre el tema Justicia para Gales . [34] Los trabajos de pizarra en Cwm Llan se abrieron en 1840, pero se cerraron en 1882 debido al gasto de transportar la pizarra al mar en Porthmadog . Quedan varios edificios, incluidos barracones y vestidores. [26]
Desde las canteras de pizarra, el sendero Watkin se desvía hacia el noreste para llegar a Bwlch Ciliau, el collado entre Snowdon y Y Lliwedd , que está marcado por un gran mojón de color marrón anaranjado . [34] Desde aquí, se dirige hacia el oeste para encontrarse con el Camino Rhyd Ddu en un monolito poco debajo de la cima de Snowdon. [26]
- Sobre Y Lliwedd
Longitud: 6,4 kilómetros (4,0 millas).
La ruta sobre Y Lliwedd se usa con más frecuencia para el descenso que para el ascenso, y forma la segunda mitad de la caminata Snowdon Horseshoe, el ascenso se realiza sobre Crib Goch. Se llega desde la cima siguiendo el sendero Watkin hasta Bwlch y Saethau, y luego continuando a lo largo de la cresta hasta las cumbres gemelas de Y Lliwedd. [41] El camino luego desciende hasta Cwm Dyli para unirse a Miners 'Track hacia Pen-y-Pass.
- Pista de los mineros
Longitud: 6,6 kilómetros (4,1 millas). Desnivel acumulado: 726 metros (2.382 pies). Pendiente general: 1 en 9.1 (10.9%).
La pista de los mineros ( galés : Llwybr y Mwynwyr ) comienza en el aparcamiento de Pen-y-Pass , a una altitud de unos 360 metros (1.180 pies). Tiene la pendiente general más superficial y es la ruta más popular hacia la cima de Snowdon. [7] Comienza bordeando Llyn Teyrn antes de subir ligeramente para cruzar la calzada sobre Llyn Llydaw . [7] Sigue la costa del lago antes de subir a Glaslyn , desde donde asciende abruptamente hacia Bwlch Glas. Está unido durante la mayor parte de este ascenso en zigzag por el Pyg Track, y al llegar a la cresta de la cumbre, se une con el Llanberis Path y el Snowdon Ranger Path. [7] Los edificios mineros abandonados se encuentran a lo largo de varias partes del camino. [7]
- Pista de Pyg
Longitud: 5,3 kilómetros (3,3 millas). Desnivel acumulado: 726 metros (2.382 pies). Pendiente general: 1 en 7.3 (13.7%).
El "Pista del cerdo " ( galés : Llwybr Pyg ), o "Pista del cerdo" (se pueden encontrar ambas grafías), también conduce desde Pen-y-Pass. [34] La pista sube sobre Bwlch y Moch en los flancos orientales de Crib Goch, antes de atravesar las pendientes inferiores de esa cresta. [7] Por encima de Glaslyn, se une a Miners 'Track para la subida en zigzag a Bwlch Glas entre Snowdon y Garnedd Ugain, donde se une a los caminos combinados de Llanberis y Snowdon Ranger. [7]
Desde el sitio web de la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia ,
Nadie sabe con certeza por qué este camino se llama Pyg Track. Es posible que haya recibido el nombre del paso que atraviesa, Bwlch y Moch (traducido como "Paso de cerdos"), ya que el camino a veces se escribe "Pista de cerdo". O tal vez porque se usó para transportar ' pyg ' (alquitrán negro) a las minas de cobre en Snowdon. Otra posible explicación es que el camino lleva el nombre del cercano hotel Pen y Gwryd, popular entre los primeros caminantes de la montaña.
- Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia [57]
- Cuna Goch
Longitud: 5,0 kilómetros (3,1 millas).
La travesía de Crib Goch ha sido descrita como "uno de los mejores paseos por las colinas de Gran Bretaña", [41] y forma parte del Snowdon Horseshoe, un circuito de los picos que rodean Cwm Dyli. [7] El camino sigue el Pyg Track antes de separarse de él en Bwlch y Moch y conducir hasta la cresta este de Crib Goch . Después de la cresta Crib Goch, desciende ligeramente hasta Bwlch Coch, luego asciende al pico de Garnedd Ugain (1.065 metros (3.494 pies)), antes de descender para unirse al camino de Llanberis. Todas las rutas que abordan Crib Goch se consideran rutas de montañismo o revueltas . [58]
Ferrocarril de la montaña Snowdon
El Snowdon Mountain Railway (SMR) ( galés : Rheilffordd yr Wyddfa ) es un ferrocarril de montaña de piñón y cremallera de vía estrecha que recorre 4,75 millas (7,6 km) desde Llanberis hasta la estación de la cima de Snowdon. [59] Es el único ferrocarril de cremallera y piñón público del Reino Unido , [59] [60] y después de más de 100 años de funcionamiento sigue siendo una atracción turística popular , con más de 130.000 pasajeros al año. [61] Los trenes de un solo vagón son empujados montaña arriba por locomotoras de vapor o locomotoras diesel . También ha utilizado anteriormente vagones diésel como unidades múltiples . El ferrocarril se construyó entre diciembre de 1894, cuando Enid Assheton-Smith (en cuyo nombre se nombró la locomotora número 2), y febrero de 1896, a un costo total de £ 63,800 (equivalente a £ 7,437,000 a partir de 2019). . [62]
Cumbre
Hafod Eryri | |
---|---|
Wikimedia | © OpenStreetMap | |
Información general | |
Habla a | vía Snowdon Mountain Railway, Llanberis, Caernarfon, Gwynedd, LL55 4TY |
Coordenadas | 53 ° 04′08 ″ N 4 ° 04′32 ″ O / 53.068865 ° N 4.075588 ° W / 53.068865; -4.075588 |
Elevación | 1.065 m (3.494 pies) |
Abrió | 12 de junio de 2009 |
Costo | 8,4 millones £ |
Diseño y construcción | |
Estudio de arquitectura | Arquitectos Ray Hole |
Ingeniero estructural | Arup |
Contratista principal | Carillion |
Premios y premios | Premio RIBA de Arquitectura Galesa 2010 |
Sitio web | |
Centro de visitantes de Hafod Eryri |
El primer edificio que se erigió en la cima de Snowdon fue en 1838 para vender refrescos, y en 1845 se otorgó una licencia para vender licores embriagantes. [7] También se proporcionó alojamiento muy básico para los visitantes. [63] Cuando se inauguró el Snowdon Mountain Railway en 1896, la compañía se esforzó por obtener una licencia de alcohol para su propio nuevo hotel propuesto, pero al no poder hacerlo, se hizo cargo de las dos cabañas de la cumbre en 1898. [63]
Durante la década de 1930, se recibieron muchas quejas sobre el estado de las instalaciones en la cumbre y en 1934/5 se levantó un nuevo edificio de la estación en dos fases; el alojamiento de arriba se completó en 1937. Fue diseñado por Sir Clough Williams-Ellis e incluía habitaciones para visitantes y una cafetería . Los otros operadores fueron comprados y la destartalada colección de edificios en la cima fue despejada. El techo plano estaba destinado a ser utilizado como plataforma de observación y algunas fotografías muestran que se utiliza de esta manera. Sin embargo, otras fotografías tomadas del café muestran que el techo goteaba, lo que probablemente explica por qué se detuvo la práctica. La Cumbre fue asumida por agencias gubernamentales durante la guerra y el alojamiento se restringió al uso del personal después. [63] Habiéndose deteriorado cada vez más en las décadas de la posguerra, este edificio fue descrito por el Príncipe Carlos como "el tugurio más alto de Gales". [64] Su estado llevó a una campaña para reemplazar el edificio. En abril de 2006, la Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia, con el apoyo de la Sociedad de Snowdonia, llegó a un acuerdo para comenzar a trabajar en un nuevo complejo de café y centro de visitantes. [65] A mediados de octubre de 2006, el antiguo edificio había sido demolido en gran parte.
El nuevo centro de visitantes ganador del premio RIBA [66] £ 8.4 millones, Hafod Eryri , diseñado por Ray Hole Architects en conjunto con Arup y construido por Carillion , fue inaugurado oficialmente el 12 de junio de 2009 [67] por el Primer Ministro Rhodri Morgan . [68] El poeta nacional galés, Gwyn Thomas , compuso un nuevo pareado para el nuevo edificio, que se muestra en su entrada y en las ventanas, que dice " Copa'r Wyddfa: yr ydych chwi, yma, Yn nes at y nefoedd / The cumbre de Snowdon: estás, aquí, más cerca del cielo ". [69] El nombre Hafod Eryri fue elegido entre varios cientos presentados después de que la BBC organizara un concurso. [70] [71] Hafod es en galés una residencia de verano en las tierras altas , mientras que Eryri es el nombre galés de Snowdonia . [7]
Literatura galesa
En el folclore galés , se dice que la cima de Snowdon es la tumba de Rhitta Gawr , un gigante . [7] Se afirma que esta es la razón del nombre galés Yr Wyddfa , [34] que literalmente significa "el túmulo ". [72] Rhitta Gawr llevaba una capa hecha con barbas de hombre y fue asesinada por el rey Arturo después de reclamar la barba de Arturo. [35] Otros sitios con conexiones artúricas incluyen Bwlch y Saethau, en la cresta entre Snowdon e Y Lliwedd, donde se dice que Arthur murió. Un mojón, Carnedd Arthur , fue erigido en el sitio y todavía estaba en pie hasta 1850, [35] pero ya no existe. [7] Según el folclore, Arthur hizo que Bedivere arrojara su espada Excalibur a Glaslyn , donde el cuerpo de Arthur fue luego colocado en un bote para ser llevado a Afallon . Luego, los hombres de Arthur se retiraron a una cueva en las laderas de Y Lliwedd, donde se dice que duermen hasta el momento en que los necesiten. [35] [41] Se supone que Merlín escondió el trono dorado de Gran Bretaña entre los acantilados al norte de Crib y Ddysgl cuando los sajones invadieron. [73] Glaslyn fue también el lugar de descanso final de un monstruo acuático, conocido como afanc (también la palabra galesa para castor ), que había plagado a la gente del valle de Conwy . Tentaron al monstruo fuera del agua con una niña, antes de asegurarlo con cadenas y arrastrarlo hasta Glaslyn. [35] [7] Se supone que una gran piedra conocida como Maen Du'r Arddu, debajo de Clogwyn Du'r Arddu, tiene poderes mágicos . Como varios otros sitios en Gales, se dice que si dos personas pasan la noche allí, uno se convertirá en un gran poeta mientras que el otro se volverá loco. [74] Llyn Coch en Cwm Clogwyn se ha asociado con las Tylwyth Teg (hadas), incluida una versión de la leyenda de la novia de hadas . [75]
En la cultura popular
En 1968, se filmaron escenas que representaban el paso de Khyber para Carry On ... Up the Khyber en la parte inferior de Watkin Path. En 2005, Angela Douglas , una de las estrellas de la película, develó una placa en el lugar exacto donde se realizó el rodaje para conmemorar el lugar de rodaje. Ahora forma parte de la Ruta de Cine y Televisión de Gales del Norte gestionada por la Comisión de Pantallas de Gales . [76]
Ver también
- Industria de la pizarra en Gales
- Portal de Gales
- Portal de las montañas
Referencias
- ^ Roberts, Liz (21 de septiembre de 2010). "Encuesta pone de montaña de Gales en 1.000 m 'Superliga ' " . Grough . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Edwardes, Simon. "Snowdon - Año Wyddfa" . Las montañas de Inglaterra y Gales . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "SNPA - Informe de seguimiento de visitantes, 2019" (PDF) .
- ^ "Visitas a atractivos turísticos: 2018" . GOBIERNO DE GALES . Consultado el 18 de febrero de 2020 .
- ^ "Horarios y precios" .
- ^ "Desafío Nacional de los Tres Picos" . 25 de febrero de 2011 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u Marsh 1984
- ^ Morris, Steven (29 de abril de 2021). "Año Wyddfa: presionar para que Snowdon sea conocido sólo por su nombre galés" . The Guardian . Consultado el 29 de abril de 2021 .
- ^ "Petición lanzada para que la autoridad del parque nacional abandone el nombre de Snowdon para Yr Wyddfa" . Nation.Cymru . 29 de abril de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "La autoridad del parque nacional dijo que abandonara el nombre de Snowdon para la versión en galés" . Nation.Cymru . 27 de abril de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Solicite que Snowdon solo sea conocido por el nombre galés Yr Wyddfa" . BBC News . 28 de abril de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ Wyn-Williams, Gareth (28 de abril de 2021). "El activista para cambiar 'Snowdon' a 'Yr Wyddfa' promete no darse por vencido" . North Wales Live . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ "Revista de reclamos de la campaña Wyddfa 'hacia adentro, revisionismo cultural etnonacionalista'" . Nation.Cymru . 4 de mayo de 2021 . Consultado el 7 de mayo de 2021 .
- ^ a b Jones, G. Lindsay (2009). "Los senderos de Capel Curig hasta Snowdon: una breve historia" (PDF) . Sociedad Snowdonia . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ a b c d Barnes, David (2005). "Caernarfonshire: Eifionydd; Llŷn; Arfon". La guía complementaria de Gales . Guías complementarias . págs. 279–315. ISBN 978-1-900639-43-9.
- ^ Thorpe, RS; Leat, PT; Mann, AC; Howells, MF; Reedman, AJ; Campbell, SDG (1993). "Evolución magmática del centro volcánico Ordovícico Snowdon, Gales del Norte (Reino Unido)". Revista de Petrología . 34 (4): 711–741. Código bibliográfico : 1993JPet ... 34..711T . doi : 10.1093 / petrology / 34.4.711 .
- ^ Cope, JCW; Ingham, JF; Rawson, PF, eds. (1992). "Ordovícico" . Atlas de Paleogeografía y Litofacies (2ª ed.). Sociedad Geológica . págs. 19–36. ISBN 978-1-86239-055-3.
- ^ Reedman, AJ; Colman, TB; Campbell, SDG; Howells, MF (1985). "Mineralización volcánica relacionada con el grupo volcánico Snowdon (Ordovícico), Gwynedd, Gales del Norte". Revista de la Sociedad Geológica . 142 (5): 875–888. Código Bibliográfico : 1985JGSoc.142..875R . doi : 10.1144 / gsjgs.142.5.0875 . S2CID 128875080 .
- ^ Yates, RA (1957). "Evolución fisiográfica" . En Emrys G. Bowen (ed.). Gales: una geografía física, histórica y regional . Methuen . págs. 19–52.
- ^ Gannon, Paul (2008). "El Glyderau y la glaciación" . Rock Trails Snowdonia: una guía de Hillwalker para la geología y el paisaje . Prensa Pesda . págs. 79–88. ISBN 978-1-906095-04-8.
- ^ Waugh, David (2002). "Glaciación" . Geografía: un enfoque integrado (3ª ed.). Nelson Thornes . págs. 102-129. ISBN 978-0-17-444706-1.
- ^ Raine, Mike (2009). "Glaciación" . En Mike Raine (ed.). Naturaleza de Snowdonia . Prensa Pesda . págs. 35–39. ISBN 978-1-906095-10-9.
- ^ Habitación, Adrian (2006). Lugares del mundo: orígenes y significados de los nombres de 6.600 países, ciudades, territorios, características naturales y sitios históricos (2ª ed.). McFarland & Company . pag. 351. ISBN 978-0-7864-2248-7.
- ^ "La nieve 'desaparece' de Snowdon" . BBC News . 20 de diciembre de 2004.
- ^ Howe, G. Melvyn (1957). "Tiempo y clima" . En Emrys G. Bowen (ed.). Gales: una geografía física, histórica y regional . Serie de geografía regional. Methuen . págs. 53–94.
- ↑ a b c d e f Marsh , 2010 , págs. 33–36
- ^ Jones, David (2003). "Flores" . Vida salvaje galesa . Y Lolfa . págs. 11–34. ISBN 978-0-86243-654-4.
- ^ Baker, Nick y Phillips, Adrian (2009). "Snowdonia" . El Libro del Campo del National Trust . Libros Anova . págs. 350–353. ISBN 978-1-905400-69-0.
- ^ "Datos y cifras del Parque Nacional" . Asociación de Autoridades de Parques Nacionales . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 6 de diciembre de 2011 .
- ^ "¿Las cabras de Snowdon hablan galés o inglés?" . www.llanberismountainrescue.co.uk . 15 de julio de 2020.
- ^ Turner, Robin (3 de agosto de 2009). "Si bajas al bosque hoy, es posible que encuentres una marta de pino en peligro de extinción" . WalesOnline.
- ^ Raine, Mike (2009). Nature of Snowdonia: A Beginner's Guide to the Upland Environment . Prensa Pesda. págs. 90–91. ISBN 9781906095109.
- ↑ a b c Roberts , 1995 , págs. 179–181.
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Hermón, Peter (2006). "La Cordillera de Snowdon". Senderismo en Gales, volumen 2 . Serie British Hills (2ª ed.). Prensa Cicerone . págs. 237-283. ISBN 978-1-85284-468-4.
- ↑ a b c d e f g Roberts , 1995 , págs. 145-148
- ↑ a b Roberts , 1995 , págs. 131-132.
- ^ Roberts 1995 passim
- ^ http://www.llanberismountainrescue.co.uk/snowdon Llanberis Mountain Rescue
- ^ https://www.eryri.llyw.cymru/__data/assets/pdf_file/0032/366737/Adroddiad-Monitro-BLynyddol-2019.pdf
- ^ Rowland, EG (1975). Ascenso de Snowdon . Serie British Hills (5ª ed.). Prensa Cicerone . ISBN 978-0-902363-13-7.
- ↑ a b c d Marsh , 2010 , págs. 25-28
- ^ "Condiciones invernales" . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ Ashton, Steve (2002). "El Grupo Snowdon" . Crestas de Snowdonia . Serie British Hills (2ª ed.). Prensa Cicerone . págs. 72–100. ISBN 978-1-85284-350-2.
- ^ Ferranti, Jonathan de. "Panorama virtual generado por computadora de Merrick" . Consultado el 1 de mayo de 2006 .
- ^ "Vista desde la cumbre de Snowdon, Gales del Norte, a la Isla de Man y Galloway, Escocia" . Panorámicas del visor . Consultado el 17 de enero de 2020 .
- ^ " ' Me sorprendió lo claro que era' - Impresionante foto de Gales nevado tomada desde Dublín" . The Independent . Consultado el 20 de enero de 2021 .
- ^ "Volante de traje de alas en Snowdon feat" . BBC News .
- ↑ a b c Marsh , 2010 , págs. 29–32
- ^ Banderín, Thomas (1778-1783). Una gira por Gales .Citado por Marsh 1984
- ^ Crump, Eryl (11 de diciembre de 2015). "Haz un recorrido por Snowdonia con Google Street View" . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
- ^ a b "Los caminos principales a la cima de Snowdon" . 25 de mayo de 2017.
- ^ "Snowdon: su guía definitiva para las seis rutas a pie de la cumbre | Visite Snowdonia" . www.visitsnowdonia.info . Consultado el 26 de abril de 2020 .
- ^ "Ruta de la carrera" . Carrera de Snowdon . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ "Registros de carrera" . Carrera de Snowdon . Archivado desde el original el 9 de marzo de 2012 . Consultado el 20 de abril de 2011 .
- ^ "Caminata de montaña de Walker 'locura ' " . BBC News . 30 de julio de 2009.
- ^ Geldard, Jack (febrero de 2009). "Editorial: muertes recientes en Snowdon" . Escalada en el Reino Unido . Consultado el 29 de abril de 2011 .
- ^ "Pista PYG" . Autoridad del Parque Nacional de Snowdonia . 2005. Archivado desde el original el 13 de junio de 2013 . Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
- ^ Ashton, Steve (1992). "Cuna Goch (923 m)" . Scrambles in Snowdonia (2ª ed.). Prensa Cicerone . págs. 115-118. ISBN 978-1-85284-088-4.
- ^ a b Nabarro, Gerald (1972). "Ferrocarril de la montaña Snowdon" . Steam Nostalgia: Preservación de locomotoras y ferrocarriles en Gran Bretaña . Routledge . págs. 191-195. ISBN 978-0-7100-7391-4.
- ^ Berry, Oliver; Más, David y Atkinson, David (2010). Descubra Gran Bretaña . Lonely Planet . pag. 272. ISBN 978-1-74179-993-4.
- ^ Laura Swire (11 de noviembre de 2014). "El número de visitantes aumenta a bordo de Snowdon Mountain Railway" . Publicación diaria .
- ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unidose basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio para Gran Bretaña, 1209 al presente (nueva serie)" . Midiendo Vale . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
- ^ a b c Johnson, Peter (2010). Una historia ilustrada del ferrocarril de montaña Snowdon . Compañía Editorial de Oxford. ISBN 978-0-86093-631-2.
- ^ Brown, Jonathan (26 de mayo de 2009). "Cambio de imagen para el 'tugurio más alto de Gales ' " . The Independent . Consultado el 13 de abril de 2011 .
- ^ "Acuerdo del centro de Snowdon acordado" . Publicación diaria . 6 de abril de 2006.
- ^ "Premios RIBA 2010" . Real Instituto de Arquitectos Británicos . 20 de mayo de 2010. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2012.
- ^ "£ 8.4m café cumbre de Snowdon se abre" . BBC News . 12 de junio de 2009.
- ^ Ford, Stephen (12 de junio de 2009). "Café de la cumbre en Snowdon abierto por el primer ministro Rhodri Morgan" . Demotix . Archivado desde el original el 29 de julio de 2012 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Dube, Steve (15 de junio de 2010). "El centro de la cumbre de Snowdon alcanza la cima del éxito" . Correo occidental . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "Se nombra el centro de visitantes de Snowdon" . BBC News . 13 de diciembre de 2006 . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ Turner, John S. (15 de septiembre de 2009). "SH6054: inscripciones en Hafod Eryri en Yr Wyddfa - en el sol" . Geografía de Gran Bretaña e Irlanda . Consultado el 28 de abril de 2011 .
- ^ "Léxico galés-inglés" . Universidad de Cardiff . Archivado desde el original el 25 de octubre de 2007 . Consultado el 1 de mayo de 2006 .
- ^ Roberts 1995 , págs. 143-145
- ^ Roberts 1995 , págs. 100-101
- ^ Roberts 1995 , págs. 38-39
- ^ "Llevar en placa develada" . BBC News . 30 de septiembre de 2005.
Bibliografía
- Marsh, Terry (1984). "Año Wyddfa (Snowdon)". Las Cumbres de Snowdonia . Publicación de Robert Hale . págs. 178-183. ISBN 978-0-7090-1456-0.
- Marsh, Terry (2010). Grandes días de montaña en Snowdonia . Prensa Cicerone . ISBN 978-1-85284-581-0.
- Roberts, Geraint (1995). Los lagos de Eryri . Gwasg Carreg Gwalch . ISBN 978-0-86381-338-2.
enlaces externos
- . Encyclopædia Britannica . 25 (11ª ed.). 1911.
- Las principales rutas de ascenso en Google Streetview (según el mapa de Trekker)
- Panorámicas virtuales generadas por computadora de Snowdon 1 : norte ; Sur
- Mapa de contorno imprimible gratuito de Snowdon y las rutas descargar mapa