El Convenio de La Haya sobre responsabilidad parental y protección de menores , o Convenio de La Haya de 1996 , oficialmente Convenio de 19 de octubre de 1996 sobre jurisdicción, ley aplicable, reconocimiento, ejecución y cooperación en materia de responsabilidad parental y medidas para la protección de menores o Convenio de La Haya 1996 es una convención de la Conferencia de La Haya de Derecho Internacional Privado("Conferencia de La Haya" o HCCH). Abarca las medidas civiles de protección relativas a los niños, que van desde las órdenes relativas a la patria potestad y el contacto hasta las medidas públicas de protección o cuidado, y desde cuestiones de representación hasta la protección de la propiedad de los niños. Por lo tanto, tiene un alcance mucho más amplio que dos convenciones anteriores de la HCCH sobre el tema.
Convenio de 19 de octubre de 1996 sobre competencia, ley aplicable, reconocimiento, ejecución y cooperación en materia de responsabilidad parental y medidas para la protección de los niños | |
---|---|
Firmado | 19 de octubre de 1996 |
Localización | La Haya , Holanda |
Eficaz | 1º de enero de 2002 |
Condición | Ratificación por 3 estados |
Signatarios | 35 |
Fiestas | 52 (ratificaciones / adhesiones) |
Depositario | Ministerio de Relaciones Exteriores (Holanda) |
Idiomas | Ingles y frances |
La convención tiene reglas uniformes que determinan qué autoridades del país son competentes para tomar las medidas de protección. El Convenio determina qué leyes del país se aplicarán y prevé el reconocimiento y la ejecución de las medidas tomadas en un Estado Contratante en todos los demás Estados Contratantes. Las disposiciones de cooperación del Convenio proporcionan el marco básico para el intercambio de información y para el grado necesario de colaboración entre las autoridades administrativas de los Estados contratantes.
La Convención entró en vigor el 1 de enero de 2002 y, a julio de 2019, cuenta con 52 Estados contratantes. [1] Argentina, Canadá, Macedonia del Norte, Estados Unidos y Argentina han firmado la convención, pero no la han ratificado.
Alcance y aplicación
La Convención de 1996 tiene como objetivo evitar que se dicten órdenes sobre la propiedad y el bienestar de los niños (excluyendo la responsabilidad parental y el contacto) en cualquier estado que no sea el estado en el que el niño reside habitualmente. También permite que las órdenes emitidas en el estado de residencia habitual del niño se registren y se hagan ejecutivas en otros países de la Convención. Establece un marco para la coordinación de los sistemas legales y para la cooperación judicial y administrativa internacional.
Antecedentes generales
Convenciones infantiles de La Haya
La Conferencia de La Haya ha estado involucrada, durante más de un siglo, en medidas de protección bajo el derecho civil de los niños en situación de riesgo en situaciones transfronterizas. En los últimos veinticinco años se han elaborado tres Convenciones de La Haya sobre la infancia, cuyo objetivo fundamental es proporcionar el mecanismo práctico que permita a los Estados que comparten un interés común en proteger a los niños cooperar juntos para hacerlo.
La Convención de 1996
La Convención de 1996 es el más amplio de los tres, ya que abarca una amplia gama de medidas civiles de protección relativas a los niños, que van desde las medidas públicas de protección o cuidado hasta cuestiones de representación y protección de la propiedad de los niños. También cubre:
- Menores no acompañados
- Colocaciones transfronterizas de niños
Implementación en la Unión Europea
El tema de la convención es uno de los temas tratados en la normativa Bruselas II de la UE . Entre los Estados miembros, esta regulación tiene prioridad sobre la Convención de La Haya, ya que es "al menos tan favorable como las reglas establecidas en la Convención". [2] Los temas de la convención, además, es un área de competencia mixta entre la Unión Europea y sus estados miembros , lo que significa que la Unión Europea tiene que autorizar a sus estados miembros a firmar y ratificar la convención y declarar así. La Unión Europea autorizó la firma y ratificación en 2002 [3] y 2008, respectivamente. [2]
La directiva de ratificación se retrasó como resultado de la disputa de Gibraltar entre España y el Reino Unido. En enero de 2008 se llegó a un acuerdo para resolver la situación que permita avanzar en este y otros tratados. Gran Bretaña y España se comprometieron en un sistema llamado "post-boxing" bajo el cual las comunicaciones entre España y Gibraltar que involucran los tratados pasarán por Londres. [4] Tras este acuerdo, la Convención entró en vigor para varios países de la UE, incluidos España y el Reino Unido. Todos los estados miembros de la UE han ratificado la convención.
Implementación en la Federación de Rusia
La Convención de 1996 entró en vigor en Rusia el 1 de junio de 2013. El primer [5] [6] uso de la Convención en Rusia, conocido como el caso Neustadt, [6] [7] se refería al secuestro de dos menores por parte de padre con custodia [8] [9] del Reino Unido a Rusia. El caso fue escuchado por el Tribunal de la Ciudad de Moscú en septiembre de 2013, que dictaminó reconocer y hacer cumplir las órdenes judiciales inglesas para la devolución de los niños a su madre en el Reino Unido. El padre apeló, pero en noviembre de 2013 el Tribunal de la Ciudad de Moscú confirmó su primer fallo y las órdenes de devolver a los niños se convirtieron en definitivas. La orden no se ejecutó hasta finales de junio de 2014, cuando las fuerzas del orden rusas encontraron a los niños, que habían estado ocultos por su padre durante más de siete meses desde que perdió la apelación. [10]
enlaces externos
Referencias
- ^ "Cuadro de estado del Convenio de La Haya de 19 de octubre de 1996" . Enero de 2016.
- ^ a b "2008/431 / CE: Decisión del Consejo de 5 de junio de 2008 por la que se autoriza a determinados Estados miembros a ratificar o adherirse, en interés de la Comunidad Europea, al Convenio de La Haya de 1996 sobre jurisdicción, legislación aplicable, reconocimiento, ejecución y cooperación en materia de Responsabilidad parental y medidas para la protección de los niños y autorizar a determinados Estados miembros a realizar una declaración sobre la aplicación de las normas internas pertinentes del Derecho comunitario - Convenio sobre competencia, legislación aplicable, reconocimiento, ejecución y cooperación en materia de responsabilidad parental y medidas para la Protección de los Niños " . EUR-Lex . 15 de junio de 2008 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "Convenio sobre responsabilidad parental y protección de la infancia" . EUR-Lex . 19 de diciembre de 2002 . Consultado el 11 de febrero de 2012 .
- ^ "Gran Bretaña y España llegaron a un acuerdo sobre Gibraltar para reactivar los tratados" . Agencia de Noticias Xinhua. 9 de enero de 2008 . Consultado el 15 de enero de 2011 .
- ^ " Los niños ' secuestrados' regresaron al Reino Unido" . BBC London News. 21 de julio de 2014.
- ^ a b "Madre estadounidense se reúne con niños secuestrados por padre ruso" . Agencia de Información Legal de Rusia, también conocida como Rapsi News. 22 de julio de 2014.
- ^ "El primer año de aplicación del Convenio de La Haya de 1996 sobre la protección de los niños en Rusia: una historia de éxito". Derecho internacional de familia . Jordan Publishing: 165–169. Septiembre de 2014.
- ^ "Muchachos de Neustadt para volver a su madre - Tribunal de la ciudad de Moscú" . Agencia de Información Legal de Rusia, también conocida como Rapsi News. 21 de noviembre de 2013.
- ^ "Mi pareja secuestró a mi hijo: los padres dejaron atrás" . The Guardian . 21 de septiembre de 2013.
- ^ "Regreso exitoso de niños de Rusia en caso de secuestro de niños" . Dawson Cornwell. Julio de 2014.