Jardines de Hakone


Hakone Gardens es un jardín japonés tradicional de 18 acres (7,3 ha) en Saratoga, California , Estados Unidos . Recibió el premio Save America's Treasures Award otorgado por el National Trust for Historic Preservation , y es reconocido como uno de los jardines residenciales de estilo japonés más antiguos del hemisferio occidental . Las características notables incluyen un jardín de bambú, un jardín zen , un jardín para pasear (Hill and Pond Garden), casas de té y el Centro de Intercambio Cultural, que es una reproducción auténtica de la casa y tienda de un comerciante de té de Kioto del siglo XIX. [1]

En 1915, dos mecenas de arte de San Francisco, Oliver e Isabel Stine, con la intención de construir un refugio de verano, compraron el sitio de 18 acres (7,3 ha) en el que ahora se encuentra Hakone. Inspirada por la Exposición Internacional Panamá-Pacífico y su posterior viaje a Japón en 1916, Isabel Stine modeló los jardines (y los nombró en honor al) Parque Nacional Fuji-Hakone-Izu . Contrató a paisajistas y arquitectos japoneses para diseñar los jardines (atribuidos a Naoharu Aihara ) y la Casa Superior "Moon Viewing" (atribuida a Tsunematsu Shintani ). La construcción procedió entre 1917 y 1929. [2] : 25 En 1923, el estreno costa oeste de Puccini 's Madama Butterfly se realizó en los jardines; Isabel Stine fue cofundadora y patrocinadora de la productora San Francisco Opera . [3]

En 1932, la propiedad pasó al financiero Major Charles Lee Tilden, quien contrató al jardinero paisajista James Sasaki y agregó la puerta principal a los jardines. Cuando murió, Hakone fue heredado por su hermana, la Sra. Walter Gregory. Después de su muerte en 1959, Hakone quedó desatendida y su hijo puso a la venta la propiedad. [3] [4]

En 1961, Joseph y Clara Gresham, su hijo Eldon y su esposa Deon, y cuatro parejas chino-estadounidenses (George y Marie Hall, Johnny Kan y Helen Kan, Dan y June Lee, el coronel John C. Young y Mary Lee Young) compraron el estado. Esta asociación restauró a Hakone, manteniendo su autenticidad tradicional japonesa mientras la usaba como un refugio privado. En 1966, los socios ofrecieron Hakone a la venta a la ciudad de Saratoga. Al comprar la propiedad, Saratoga la salvó de una posible remodelación. [3]

La ciudad de Saratoga contrató al jardinero paisajista Tanso Ishihara , quien cooperó con el arquitecto Kyoshi Yasui para desarrollar un plan maestro para expandir los jardines en toda la propiedad. Se restauraron los jardines, estanques, cascadas y senderos principales originales, y se construyó una nueva serie de senderos en la ladera suroeste. En 1987 se agregó un nuevo jardín (el Jardín de Bambú) para conmemorar la relación de ciudad hermana entre Saratoga y Mukō en la prefectura de Kioto . [3]

Hoy en día, Hakone es administrado por The Hakone Foundation, una organización sin fines de lucro, que se estableció en 2000 para restaurar y mejorar los jardines independientemente de la financiación pública. [4] Los jardines están abiertos al público y las diversas instalaciones comunitarias se utilizan a menudo para eventos culturales.

  • 1941 Puerta principal ( lunes )

  • El puente de la luna sobre el estanque koi en Hill and Pond Garden

  • Cascada de la ladera en el jardín Hill and Pond (2010)

  • Tortuga deslizante de orejas rojas y Koi en Hakone

  • Casa de observación de la luna (superior) (2010)

  • Cámara baja (2010)

  • Pabellón de espera de té y jardín de té (2010)

  • Centro de intercambio cultural (2010)

  • Historia del cine

    Hakone Gardens fue un lugar de rodaje de la película Memoirs of a Geisha (2005). [5]

    Lugares seleccionados en Hakone Gardens 
    •  Edificios y estructuras 
    •  Jardines 

    1
    Puerta principal (lunes)
    2
    Jardín de colinas y estanques
    3
    Casa de observación de la luna (superior)
    4
    Jardín zen
    5
    Casa inferior
    6
    Centro de intercambio cultural
    7
    Jardín de té
    8
    Jardín de bambú

    Jardines

    Hay cuatro jardines principales en el sitio:

    • El jardín de la colina y el estanque
    • El jardín zen
    • El jardín de té
    • El jardín de bambú

    De estos, el Bamboo Garden es el más nuevo, terminado en 1987; los otros tres se remontan a la construcción original encargada por los Stein, siendo el Hill and Pond Garden el más antiguo, terminado en 1918. [3] [6]

    The Hill and Pond Garden cuenta con una cascada que desemboca en un gran estanque koi con una isla accesible a través de un puente. Se considera que incorpora elementos de los jardines Chisen-shuyu (estanque) y Chisen-kaiyu (pasear). [3]

    El Jardín Zen presenta grava rastrillada en patrones y está diseñado para ser visto y contemplado. [6] Es un jardín clásico de Karesansui (paisaje seco), [3] terminado en 1922. [7]

    El jardín de té sigue el modelo de un típico Roji (jardín de la casa de té). [3]

    Estructuras

    Las estructuras históricas del lugar se construyeron utilizando diseños y carpintería tradicionales japoneses, basados ​​en las residencias de los siglos XVI y XVII favorecidas por la clase guerrera samurái. Los más antiguos son la Cámara Alta (1918), la Cámara Baja (1922) y el Pabellón de espera del té (1927). La Cámara Alta tenía el modelo de una residencia rústica típica (shoin-zukuri) y era el lugar donde se llevaría a cabo la ceremonia del té , después de que se preparara el té en el Pabellón de espera del té. La Cámara Baja se utilizó como residencia de verano de los Stein hasta aproximadamente 1929. Se hicieron modificaciones importantes a principios de la década de 1980 para dar cabida a las clases de la ceremonia del té. [3] [7]

    La puerta principal data de la propiedad de Tilden y se completó en 1941. Tilden también agregó el pabellón y el cenador de Wisteria, el puente de la luna y el pabellón superior en el jardín de la colina y el estanque en ese momento. El Centro de Intercambio Cultural es uno de los edificios más nuevos y se completó en 1991. [7]

    • Japanese Tea Garden , el jardín público japonés más antiguo de los Estados Unidos
    • Lista de jardines botánicos y arboretos en California

    1. Eljardín Nippon Mura , también en Saratoga, fue creado antes, en 1902, pero cambió de manos y se convirtió en un restaurante italiano en la década de 1940. Consulte "Tres jardines históricos de estilo japonés en Saratoga" . Asociación Histórica de Saratoga . Consultado el 24 de agosto de 2010 . y "La Hacienda celebra 100 años complaciendo el paladar de los comensales" . Mercury News . Archivado desde el original el 8 de abril de 2011 . Consultado el 24 de agosto de 2010 ..
    2. ^ The Portico Group (28 de mayo de 2016). Plan maestro de Hakone Estate & Gardens (Informe). Ciudad de Saratoga . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
    3. ^ a b c d e f g h yo "Distrito histórico de Hakone" . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
    4. ^ a b " Una celebración del año del buey: un legado histórico y musical en los jardines de Hakone en Saratoga" (PDF) . Boletín . 45 (1). Sociedad Histórica China de América. Primavera de 2009. p. 5 . Consultado el 10 de diciembre de 2020 .
    5. ^ "Lugares de rodaje de Memorias de una geisha" . Base de datos de películas de Internet . Consultado el 15 de febrero de 2008 .
    6. ^ a b "Los Jardines" . La Fundación Hakone . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .
    7. ^ a b c "Sistema de información de registro nacional - distrito histórico de Hakone (# 13000181)" . Registro Nacional de Lugares Históricos . Servicio de Parques Nacionales . 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 11 de diciembre de 2020 .

    • Sitio web oficial de Hakone Gardens

    Coordenadas :37 ° 15′09 ″ N 122 ° 02′27 ″ O / 37.252384 ° N 122.04095 ° W / 37.252384; -122.04095