Han'anchi
Han'anchi (攀 安 知) fue un gobernante local de la isla de Okinawa , a quien se le dio el título de Rey de Sanhoku . Las fuentes contemporáneas sobre Han'anchi son muy escasas. Apareció por primera vez en los registros diplomáticos chinos en 1396 y su último contacto fue en 1415. Se desconoce su relación de sangre con Min , el anterior rey de Sanhoku. Después de 1415, el rey de Sanhoku no volvió a contactar con China. Los registros chinos sugieren que los chinos no tenían información sobre cuándo y cómo desapareció el rey. Debido a que el Rey de Chūzan continuó con las misiones tributarias, los chinos más tarde especularon que los Reyes de Sannan y Sanhoku habían sido destituidos por el Rey de Chūzan. [1]
Se desconoce su verdadero nombre. Los intentos modernos de descifrar el enigmático nombre no okinawense Han'anchi apuntan a Haneji (羽 地), un asentamiento en el norte de Okinawa (parte de la actual ciudad de Nago ). Han'anchi puede ser una forma corrupta de Haneji o una contracción de Haneji Aji (gobernante local de Haneji). [2] El nombre sugiere alguna conexión con el asentamiento, pero no está confirmado por fuentes contemporáneas.
Los habitantes de Okinawa identificaron más tarde al rey de Sanhoku como el Aji (gobernante local) de Nakijin, pero no tenían información sobre cuántos gobernantes habían asumido el título. Debido a que Han'anchi fue el último rey conocido de Sanhoku, una consecuencia lógica fue que el Aji de Nakijin que fue aniquilado por Shō Hashi , el unificador de la isla de Okinawa, era Han'anchi. Sin embargo, ni el Chūzan Seikan (1650) ni la edición de Sai Taku del Chūzan Seifu (1701) identificaron al Aji de Nakijin en cuestión como tal. [3]
El Chūzan Seikan (1650) registró una historia dramática sobre la caída del Aji de Nakijin anónimo, también conocido como Rey de Sanhoku. Shō Hashi , rey de Sannan, subyugó a Bunei , rey de Chūzan, y asumió el cargo en 1421. En ese momento, una gran parte del antiguo reino del rey de Sanhoku se había rendido a Shō Hashi. El Rey de Sanhoku era un guerrero feroz y se preparó para la batalla final con el Rey de Chūzan. Al ser informado de la posible ofensiva de Sanhoku por el Aji de Haneji, Shō Hashi envió al Aji de Urasoe, el Aji de Goeku y el Aji de Yuntanza para destruir al Rey de Sanhoku en 1422. Tras una feroz defensa, el castillo del rey cayó. El rey y sus vasallos más cercanos se suicidaron. Shō Hashi luego nombró a su segundo hijoShō Chū como Nakijin Ōji para gobernar el remoto norte.
La edición de Sai Taku del Chūzan Seifu (1701) generalmente siguió al Chūzan Seikan , pero la edición de Sai On del Chūzan Seifu (1725) cambió drásticamente la narrativa. Teniendo acceso a los registros diplomáticos chinos, agregó los registros de las misiones tributarias enviadas bajo el nombre del Rey de Sanhoku. El último rey ahora fue identificado como Han'anchi. Más importante aún, cambió la fecha de la caída del Rey de Sanhoku de 1422 a 1416. Sai On infirió ingenuamente que el Rey de Sanhoku fue removido inmediatamente después de la última misión tributaria de 1415. Esta modificación creó una brecha antinatural entre la caída del Rey de Sanhoku (1416) y el nombramiento de Shō Chū como Nakijin Ōji (1422). [4]
