Hara Hara Tokei


Hara Hara Tokei (腹 腹 時 計, Hara Hara Tokei ) es un manual publicado en marzo de 1974 que describe tácticas de guerrilla y métodos de fabricación de bombas, que fue una publicación clandestina de la "célula del lobo" del Frente Armado Anti-Japón de Asia Oriental . una organización terrorista de extrema izquierda responsable de bombardeos en serie de corporaciones japonesas en la década de 1970, incluidas las oficinas de Mitsubishi Heavy Industries en 1974 .

El Frente Armado Anti-Japón de Asia Oriental estaba planeando la publicación de un libro para dar a conocer ampliamente sus ideas en la sociedad japonesa. En el otoño de 1973 compraron una máquina de escribir japonesa y la utilizaron mucho para implementar este plan. El líder de su “célula lobo” Masashi Daidoji escribió el texto y los colaboradores que no eran miembros lo mecanografiaron con la máquina de escribir. [1] Fue impreso en una imprenta en Kushiro, Hokkaido, donde trabajaba el senpai de la escuela secundaria de Daidoji .

Al principio los miembros de la EAAJAF estaban a punto de decidirse por el título de “Guía para el soldado guerrillero urbano Volumen 1”, pero algunos sugirieron que sería mejor un nombre diferente que dejara más a la imaginación, como Cómo cultivar bulbos de flores , la publicación utilizada por la antigua Unidad de Operaciones de Mountain Village . Debido a esto, “A Soldier's Handbook Volume 1” fue relegado al subtítulo y decidieron ir con un motivo diferente. Debido a que había una descripción de los dispositivos de cronometraje en el libro, usaron un nombre relacionado con los relojes, o tokei en japonés. Al final, se decidieron por "Hara Hara Tokei". "Hara Hara" tiene un doble significado de suspenso palpitante ( hara hara ) de un artefacto explosivo, y el haraforma de comando utilizada en el idioma coreano para instrucciones escritas.

Se dijo que el precio minorista sugerido del manual era de 100 yenes, [2] y en la contraportada de la edición impresa original pusieron como imagen insertada la portada de una revista surcoreana que fue prohibida por el régimen de Park Chung- ji porque la imprenta publicó los poemas pacifistas de Kim Chi-ha . [3] Gracias a este libro, la “célula lobo” de EAAJAP, liderada por Daidoji, logró miembros para la “célula escorpión” y los “colmillos de la célula terrestre”.

Debido a que las restricciones a la publicación en sí eran imposibles debido a las garantías constitucionales sobre la libertad de expresión, las autoridades investigadoras emitieron arrestos por instigar e incitar a la creación de artefactos explosivos bajo la Sección 4 de la Ley de Control de Explosivos. [4] Quedó claro para la policía que el texto y el contenido de sus declaraciones al comienzo del libro equivalían a confesiones escritas de los crímenes y, por lo tanto, mediante su uso para deducir las identidades de los miembros, la organización fue aniquilada. .

Dentro de Hara Hara Tokei hay una descripción general de la ideología antijaponesa en la que creía el EAAJAP y también explicaciones detalladas de los métodos de librar una guerra de guerrillas y de fabricar y colocar bombas.