" Hard " es una canción de la cantante de Barbados Rihanna de su cuarto álbum de estudio, Rated R (2009). La canción presenta un verso invitado del rapero estadounidense Young Jeezy , acreditado solo como "Jeezy" en el álbum (y que ahora se conoce oficialmente como tal). Los artistas coescribieron la canción con sus productores, The-Dream y Tricky Stewart . "Duro" fue enviado a la radio por Def Jam Recordings el 10 de noviembre de 2009, como el segundo sencillo de Estados Unidos Calificación R . Es una canción de hip hop y presenta cuernos militares, sintetizadores silbantes , ritmos agudos y acordes de piano.
"Difícil" | ||||
---|---|---|---|---|
Sencillo de Rihanna con Jeezy | ||||
del álbum Rated R | ||||
Liberado | 10 de noviembre de 2009 | |||
Grabado | 2009 | |||
Estudio | Studios Devout ( París , Francia); La sala Boom Boom ( Burbank , California); Legacy Recording Studios ( Nueva York , Nueva York); Triangle Sound Studios ( Atlanta , Georgia) | |||
Género | ||||
Largo | 4 : 10 | |||
Etiqueta |
| |||
Compositor (es) | ||||
Productor (es) | ||||
Cronología de singles de Rihanna | ||||
| ||||
Cronología de solteros de Young Jeezy | ||||
| ||||
Video musical | ||||
"Difícil" en YouTube |
La canción se convirtió en el décimo tercer sencillo de Rihanna en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , Igualando a Beyoncé como la artista femenina con la mayoría de las diez mejores canciones de EE. UU. Desde 2000. Fue certificado platino por la Recording Industry Association of America . Un video musical acompañante, dirigido por Melina Matsoukas , fue filmado en Los Ángeles en diciembre de 2009. En el video, Rihanna comanda un ejército vestida con estilizados trajes militares. Después del estreno del video, la canción llegó a las listas de Canadá, Nueva Zelanda y el Reino Unido. Rihanna interpretó "Hard" en el concierto de Jay-Z en UCLA Pauley Pavilion y en los American Music Awards 2009 . La canción también se incluyó en las listas de canciones de Last Girl on Earth Tour (2010-11) y Loud Tour (2011).
Antecedentes y composición
En una entrevista con MTV News , el productor Mikkel S. Eriksen de Stargate inicialmente confirmó " Wait Your Turn " como el segundo sencillo de Rated R ; sin embargo, finalmente se eligió "Difícil". [2] Hard (The Remixes) estuvo disponible para descarga digital el 19 de enero de 2010 en los Estados Unidos. [3] En una entrevista con MTV, Rihanna explicó que mientras estaba en París, Christopher "Tricky" Stewart y The-Dream tocaron algunas canciones para ella, que incluían "Hard". Rihanna decidió grabar la canción porque era diferente a su producción creativa normal. [4] Stewart, en una entrevista con Rap-Up , habló sobre la canción antes de que se publicara su título o cualquier detalle, describiendo la canción como "vanguardista" y un "club banger". Cuando se le preguntó si la canción era más grande que la canción de éxito comercial de Rihanna " Umbrella ", dijo: "No, es diferente. Es una superestrella dando un paso en una dirección totalmente diferente". [5] "Hard" es la primera canción por la que Jeezy fue acreditado así, en lugar de bajo su perdurable nombre artístico "Young Jeezy". [5] [6]
"Hard" incorpora elementos musicales del hip hop y tiene una duración de cuatro minutos y diez segundos. Cuenta con cuernos militantes, sintetizadores silbantes , ritmos agudos y notas de piano. [1] [7] Está escrito en la clave de si menor y establecido en tiempo común con un ritmo pop y R&B y un tempo de 91 tiempos por minuto . [8] El rango vocal de Rihanna en la canción varía desde la nota baja de G 3 hasta la nota alta de B 4 . [8] Como señaló Ailbhe Malone de NME , Rihanna adopta el estilo vocal de Jay-Z en la letra, "Brillante, resistente, correo de fans de 27 millones". [9] "Hard" es una canción sobre emular el poder y la fuerza, y cómo Rihanna asume el papel de ser la mejor en lo que hace. [10] [11] Ryan Dombell de Pitchfork Media escribió que la canción es "una declaración de poder pavoneándose". [10]
Recepción de la crítica
Greg Kot del Chicago Tribune dijo que Rihanna arremete contra la canción, con "la ayuda de un MC aún más duro, Young Jeezy". [12] Monica Herrerra de la revista Billboard escribió: "Rihanna efectivamente asume la postura del hip-hop e incluso recluta al rapero Young Jeezy, quien brinda el impulso necesario para enviar una canción con un coro algo inerte". [7] Herrerra continuó: "Aunque 'Hard' no encuentra a Rihanna en su zona de confort típica, lo atípico es precisamente lo que ha buscado con su nuevo material, y funciona". [7] Alexis Petridis de The Guardian llamó a "Hard" y " Rude Boy " los aspectos más destacados de Rated R , y escribió, "ambos explotan el estilo vocal más atractivo de Rihanna, un tono malhumorado, helado y monótono". [13] Petridis también señaló que la canción "socava el braggathon estándar de Hard: 'correo de fans de 27 millones ' ". [13] Leah Greenblatt de Entertainment Weekly comentó sobre el estilo vocal de Rihanna y la personalidad que adopta en la canción. Greenblatt escribió: "Rihanna usa el estilo hip-hop como una armadura prestada, apoyándose fuertemente en su acento caribeño y desatando una serie de alardes de las perras más malas a través de bangers llenos de dancehall como 'Hard', 'G4L' y 'Wait Your Turn' '. ' ". [14] Ryan Dombell de Pitchfork Media escribió, "la apariencia a prueba de balas es buena para el punto más alto del disco en 'Hard', una declaración de poder pavoneándose reforzada por la resaca del ritmo del productor de 'Umbrella' Tricky Stewart". [10]
Rendimiento gráfico
En los Estados Unidos, "Hard" alcanzó el puesto número 8 el 30 de enero de 2010. [15] Se convirtió en el decimotercer single de Rihanna en el top ten del Hot 100 en EE. UU., Y Rihanna igualó a Beyoncé como la artista femenina con la mayor cantidad de singles en el top ten de EE. UU. Desde 2000. . [16] La canción alcanzó el número 1 en la lista de canciones del club de baile de EE. UU . El 6 de marzo de 2010, [17] alcanzó el número 9 en las canciones pop de EE. UU . Y el número 14 en la lista de canciones Hot R & B / Hip-Hop . . [18] "Hard" fue certificado dos veces platino por la Recording Industry Association of America (RIAA), lo que denota ventas de más de 2.000.000 de copias. [19]
Aunque el sencillo no se lanzó internacionalmente, se ubicó en varios países después del lanzamiento del video musical. En Canadá, alcanzó su punto máximo durante una semana en el No. 9 el 6 de febrero de 2010. [20] En Nueva Zelanda, debutó en el No. 40 el 11 de enero de 2010 y alcanzó el No. 15 en su quinta semana, y permaneció entre los veinte primeros durante dos semanas más. [21] "Hard" debutó y alcanzó su punto máximo en el puesto 26 en la lista de singles suecos el 22 de enero de 2010. Bajó de la lista durante una semana, pero volvió a entrar en el puesto 55. [22] En el Reino Unido, "Hard" debutó en el puesto 46 en la lista de R&B del Reino Unido el 16 de enero de 2010, alcanzando el puesto 17 el 23 de enero de 2010. [23] El mismo día, la canción debutó en el puesto 55 en la lista de singles del Reino Unido . y alcanzó el puesto 42 la semana siguiente. [24] "Hard" pasó otras seis semanas en la lista, descendiendo al número 100 el 24 de febrero de 2010 y abandonando la lista el 3 de marzo de 2010. Volvió a entrar en la lista de singles del Reino Unido en el número 64 el 28 de agosto. 2010, y cayó al puesto 89 la semana siguiente. En total, pasó diez semanas no consecutivas en la lista de sencillos del Reino Unido. [24]
Video musical
Antecedentes y sinopsis
El video musical de "Hard" fue dirigido por Melina Matsoukas y lanzado en diciembre de 2009. [25] [26] Fue el primer video de Rihanna dirigido por Matsoukas, quien luego dirigiría videos para "Rude Boy" y " Rockstar 101 ". [27] [28] Antes del estreno del video, Rihanna le dijo a Kyle Anderson de MTV News: "Es couture-military. Todo está rodeado por la idea de algo militar. Tenemos tanques, tenemos tropas, tenemos helicópteros, tenemos explosiones. [...] Equipo apretado, muchos atuendos lindos, muchas balas. Loco ". [26]
La primera escena del video está ambientada en un desierto por la noche. Rihanna, con una gorra de guarnición , gafas de sol y una blusa blanca estilizada, se para frente a un ejército. Esta escena está intercalada con escenas de Rihanna en un búnker; lleva un casco militar , botas rosas con cordones y una blusa color piel con pequeños rectángulos negros que cubren sus pechos. A la mitad del primer verso, la escena cambia a una escena diurna en el desierto en la que Rihanna usa un vestido negro corto y escotado con hombreras puntiagudas, y camina por el lugar mientras ocurren pequeñas explosiones a su alrededor.
Cuando comienza el primer estribillo, las escenas anteriores del video se intercalan entre sí; Rihanna se muestra al mando de sus tropas, disparando una ametralladora y bailando en el búnker. Cuando comienza el segundo verso, se ve a Rihanna con el cabello peinado hacia atrás con una parte superior de bikini de metal, rodando en el barro y rodeada de tropas en una estructura de piedra ante un telón de fondo montañoso. Se le muestra jugando con (y ganando contra) soldados en otro búnker.
Cuando comienza el segundo coro, Rihanna, con un sujetador de bala y un casco similar en apariencia a las orejas de Mickey Mouse , se para sobre un tanque militar rosa. Durante el verso de rap de Jeezy, Jeezy se ve en medio de una mira y ocurren explosiones alrededor de Rihanna. Durante el puente y el coro final de la canción, las escenas de Rihanna de todo el video se intercalan entre sí. En esta secuencia, Rihanna usa un bikini negro de cintura alta y ondea una gran bandera negra con una "R" blanca en el medio.
Recepción
Peter Gaston de Spin escribió que el video de "Hard" se parece a " La fase de ' Rhythm Nation ' de Janet Jackson se encuentra con la fase de ' Dirrty ' de Christina Aguilera : Rihanna vampiresa en puestos de avanzada con poca luz, esquiva explosiones en el desierto y, de manera bastante tentadora, toma un descanso del campo de entrenamiento para ahogarse con barro. ¡Realza la moral, de hecho! " [29] James Dinh de MTV News mostró el video, en un reproductor pequeño, a los fanáticos en Times Square en la ciudad de Nueva York para pedirles su opinión. La mayoría dijo que se veía "sexy" en el video y estuvo de acuerdo en que era diferente de los videos y muestra anteriores de dónde vino y hacia dónde se dirige en su vida personal. [30] Bill Lamb de About.com escribió: "Debo confesar que no entiendo el sentido de que Rihanna golpee la torreta de un tanque rosa vestido con orejas de Mickey Mouse. Parece que se tomaron muchas molestias para hacer que el escenario pareciera Afganistán o Irak con los otros actores lo más cerca posible del personal militar real ". Lamb criticó la falta de sensibilidad y respeto del video por el uso de un ejército y armas de destrucción para dar glamour a la guerra, diciendo: "¿Debe recordarse a Def Jam, la etiqueta de Rihanna, que esto viene inmediatamente después de enviar tristemente 30.000 soldados adicionales desde ¿Nuestro país a la guerra real? En mi opinión, este es uno de los movimientos más ofensivos y de mal gusto de un importante artista pop en la memoria reciente ". [31]
Espectáculos en vivo
Rihanna interpretó "Hard" en vivo por primera vez el 8 de noviembre de 2009 en el concierto de Jay-Z en UCLA Pauley Pavilion . [32] Para promover Rated R en el Reino Unido, Rihanna interpretó la canción con Jeezy en el lanzamiento del teléfono inteligente Nokia X6 en Brixton Academy en Londres. [33] Otras canciones en la lista de canciones fueron " Russian Roulette " y "Wait Your Turn" de Rated R , y " Don't Stop the Music ", " Take a Bow ", " Disturbia " y "Umbrella" (con Jay Z). [33]
Rihanna interpretó "Hard" en vivo en los American Music Awards 2009 el 22 de noviembre de 2009, en el Nokia Theatre de Los Ángeles , California, como parte de un popurrí con "Wait Your Turn". [34] Gil Kaufman de MTV escribió que Rihanna vestía un "catsuit blanco ceñido dividido en dos por líneas recortadas que revelaban líneas horizontales de piel a lo largo de su cuerpo, hombreras puntiagudas, puños con tachuelas blancas y un brazalete de alambre de púas que serpenteaba por la derecha antebrazo". [35] La actuación comenzó con un videoclip con temática de ciencia ficción, que mostraba a robots realizando una operación quirúrgica en Rihanna. Después de terminar "Wait Your Turn", Rihanna comenzó a cantar "Hard"; Los láseres rojos brillaron a través del escenario y la audiencia, y rayos trazadores rojos brillaron desde las hombreras puntiagudas de Rihanna. [35] El 5 de diciembre de 2010, Rihanna hizo su debut en Saturday Night Live , cantando "Russian Roulette" y "Hard", con Jeezy acompañando su interpretación de este último. [36] Rihanna también cantó "duro" en la BET 's 106 & Park el 10 de diciembre de 2009, [37] y en la NBC ' "víspera de Año Nuevo con Carson Daly 2010" s. [38]
Para promover el lanzamiento del sencillo en los Estados Unidos, Rihanna apareció en The Ellen DeGeneres Show el 1 de febrero de 2010, donde cantó "Hard" y "Don't Stop the Music". [39] Al día siguiente, Rihanna grabó algunas interpretaciones en video de sus canciones para AOL Music Sessions, que estuvieron disponibles para ver en el sitio web de AOL el 23 de febrero de 2010. [40] El set incluyó los sencillos de Rihanna "Russian Roulette", "Hard "," Take a Bow "y una versión simplificada de" Disturbia ". [40] El 4 de febrero de 2010, actuó "Hard" en el Super Bowl Fan Jam en VH1 , compartiendo facturación con Timbaland y Justin Bieber . [41]
El 27 de marzo de 2010, Rihanna interpretó la canción como parte de un popurrí con "Rude Boy" y "Don't Stop the Music" en los 2010 Nickelodeon Kids 'Choice Awards en el Pauley Pavilion de UCLA en Westwood, California. [42] La actuación contó con un gran tanque de camuflaje y dos robots, similares a los utilizados para la actuación de Rihanna en los premios ECHO , donde interpretó "Rude Boy". [42] Rihanna interpretó "Hard" en el Big Weekend 2010 de Radio 1 el 23 de mayo de 2010 en Bangor , Gales, donde también interpretó "Madhouse", "Disturbia", "Rude Boy", " Te Amo ", "Russian Roulette". , "Don't Stop the Music", " SOS " y "Umbrella". [43] "Hard" se incluyó en la lista de canciones de Rihanna's Last Girl on Earth [ cita requerida ] y Loud tours. [44] Rihanna actuó " Hard "en el Hackney Weekend de Radio 1 el 24 de mayo de 2012, como la duodécima canción en la lista de canciones. [45] La actuación contó con una esfinge gigante en el escenario. [46]
Formato y listado de pistas
- The Remixes - EP digital [3]
- "Difícil" (edición de radio de Jump Smokers) - 3:10
- "Hard" (edición de radio Chew Fu Granite Fix) - 3:43
- "Difícil" (edición de radio de Jody den Broeder) - 3:30
- "Difícil" (Jump Smokers Extended) - 3:36
- "Duro" (Chew Fu Granite Fix Extended) - 5:27
- "Hard" (Jody den Broeder Club Remix) - 6:43
- "Difícil" (Jody den Broeder Dub) - 6:45
Créditos y personal
Créditos adaptadas de las notas de Calificación R . [47]
- Terius "The-Dream" Nash , Christopher "Tricky" Stewart , Robyn "Rihanna" Fenty y Jay Jenkins - Composición de canciones
- Christopher "Tricky" Stewart y Terius "The-Dream" Nash - Producción
- Ross Parkin - Asistente de flauta dulce
- Makeba Riddick - Producción vocal
- Marcos Tovar, Brian "B-LUV" Thomas, Andrew Wuepper, Chris "TEK" O'Ryan y Pat Thrall para Rihanna. - ingeniero
- Cédric Culnaërt, Sébastien Salis, Luis Navarro, Tyler Van Dalen, Jason Sherwood y Steven Dennis - Ingeniero asistente
- Jaycen Joshua en Penua Project en Larrabee Studios, Universal City , California , Estados Unidos - Mezcla
- Giancarlo Lino - Asistente de mezcla
- Monte Neuble - Llaves adicionales
- Studios Devout, París , Francia ; The Boom Boom Room, Burbank , California, Estados Unidos; Legacy Recording Studios, Nueva York , Nueva York , Estados Unidos y Triangle Sound Studios, Atlanta , Georgia , Estados Unidos. - Grabación
Gráficos
Gráficos semanales
| Gráficos de fin de año
|
Certificaciones
Región | Certificación | Unidades / ventas certificadas |
---|---|---|
Estados Unidos ( RIAA ) [65] | 2 × platino | 2,000,000 |
Ventas + cifras de transmisión basadas solo en la certificación. |
Historial de versiones
País | Fecha | Formato | Etiqueta |
---|---|---|---|
Estados Unidos | 10 de noviembre de 2009 | Radio rítmica [66] |
|
Radio urbana [67] | |||
23 de noviembre de 2009 | Radio convencional [68] | ||
19 de enero de 2010 | Descarga digital (The Remixes) [3] |
Ver también
- Lista de singles de baile número uno de 2010 (EE. UU.)
Referencias
- ^ a b "Rihanna ft. Jeezy: 'Difícil ' " . Espía digital . Hachette Filipacchi Reino Unido . 2010-08-13 . Consultado el 23 de agosto de 2011 .
- ^ Minaya, Marcell (24 de octubre de 2009). "¿Se anunció el próximo single de Rihanna?" . Espía digital. Hachette Filipacchi Reino Unido . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ a b c "Hard (The Remixes) (feat. Jeezy) - por Rihanna" . iTunes (EE. UU.). Manzana . Consultado el 25 de junio de 2010 .
- ^ Reid, Shaheem (11 de noviembre de 2009). "Rihanna 'ama, ama, ama' el verso de Young Jeezy en 'duro' - noticia | MTV News" . Noticias MTV . Viacom . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Tricky Stewart: Rihanna single es un 'monstruo ' " . Rap-Up . 2009-10-18 . Consultado el 6 de abril de 2010 .
- ^ "Jeezy ya no es joven" . Rap-Up . 2010-03-19 . Consultado el 19 de marzo de 2010 .
- ^ a b c Herrera, Monica (09/12/2009). "Rihanna, 'Duro ' " . Cartelera . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Partitura digital, Rihanna 'Hard ' ". Musicnotes.com. 2009. MN0083817 (Número de producto). Falta o vacío
|url=
( ayuda ) - ^ Malone, Ailbhe (3 de diciembre de 2009). "Crítica del álbum: Rihanna - 'Rated R' (Mercury)" . NME . Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ^ a b c Dombal, Ryan (2 de diciembre de 2009). "Pitchfork: Reseñas de álbumes: Rihanna: Rated R" . Pitchfork Media . Ryan Schreiber . Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ^ Hines, Will (19 de noviembre de 2009). "Crítica del álbum: Rihanna - Clasificación R" . Consecuencia del sonido . Consultado el 22 de octubre de 2011 .
- ^ Kot, Greg (20 de noviembre de 2009). "Crítica del álbum: Rihanna, 'Rated R ' " . Chicago Tribune . Tony W. Hunter . Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ^ a b Petridis, Alexis (19 de noviembre de 2009). "Rihanna: Calificación R" . The Guardian . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Greenblatt, Leah (18 de noviembre de 2009). "Calificación R (2009) - Rihanna" . Entertainment Weekly . Consultado el 5 de abril de 2010 .
- ^ "Semana del 30 de enero de 2010 - Hot 100 Archives" . Cartelera . 2010-01-30 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ Confianza, Gary (14 de enero de 2010). "Chart Beat jueves: Ke $ ha, Elvis Presley, Rihanna - Chart Beat" . Cartelera . Consultado el 26 de diciembre de 2010 .
- ^ "Semana del 6 de marzo de 2010 - Hot 100 Archives" . Cartelera . 2010-03-06 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Jeezy - Hard (Rihanna" Hard "Chart History)" . Cartelera . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "RIAA - Oro y platino" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Consultado el 30 de junio de 2015 .
- ^ "Semana del 6 de febrero de 2010" . Cartelera . 2010-02-06 . Consultado el 28 de agosto de 2011 .
- ^ "Rihanna ft. Young Jeezy - Hard (canción)" . Asociación de la industria discográfica de Nueva Zelanda . 2010-03-15 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ "Rihanna ft. Young Jeezy - Hard (canción)" . Sverigetopplistan . 2010-02-05 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Archivo de los 40 mejores singles de R&B" . La compañía de gráficos oficiales . 2010-01-23. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2012 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ a b "La compañía de gráficos oficiales - Rihanna Ft Young Jeezy - Hard" . Compañía de Cartas Oficiales . 2010-01-23 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ "Rihanna cambia de ritmo con video 'duro'" . Rap-Up . 2009-12-01 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ a b Anderson, Kyle (14 de diciembre de 2009). "Video 'duro' de Rihanna: ¡Mira una vista previa!" . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 27 de febrero de 2010 .
- ^ "El director de video 'Rude Boy' de Rihanna responde a las críticas" . Rap-Up . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Herrera, Monica (11 de febrero de 2010). "Rihanna chisporrotea en el nuevo video musical de 'Rude Boy'" . Cartelera . Consultado el 22 de noviembre de 2010 .
- ^ Gaston, Peter (18 de diciembre de 2009). "Ver: Video 'duro' de Rihanna" . Girar . Spin Media LLC . Consultado el 17 de febrero de 2010 .
- ^ Dinh, James (17 de diciembre de 2009). "Los fanáticos de Rihanna se entusiasman con el video 'sexy' 'duro'" . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ Cordero, Bill (18 de diciembre de 2009). "El video" duro "de Rihanna: ¿Trivializando y glamorizando la guerra?" . About.com . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ "Música - Noticias - Rihanna 'estrena nueva canción en el concierto de Jay-Z ' " . Espía digital. Hachette Filipacchi Reino Unido. 2009-11-09 . Consultado el 10 de diciembre de 2009 .
- ^ a b "Rihanna realiza pistas 'Rated R' en vivo en Londres" . MTV . Viacom. 2009-11-17 . Consultado el 5 de agosto de 2011 .
- ^ "Actuación AMA de Rihanna: esclavitud blanca y tatuaje de un álbum" . El Huffington Post . AOL . 2009-11-22 . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ a b Kaufman, Gil (22 de octubre de 2009). "Rihanna electrifica American Music Awards con 'Wait Your Turn' y 'Hard ' " . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 3 de agosto de 2011 .
- ^ "Video: Rihanna hace su debut en 'SNL'" . Rap-Up . 2009-12-05 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ Winistorfer, Andrew (14 de diciembre de 2009). " ' Hard' f. Young Jeezy (Live On 106 & Park) (Video)" . Revista Prefix . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ "NBC.com - Rihanna actuará en la víspera de Año Nuevo de NBC con Carson Daly, el jueves 31 de diciembre" . NBC . NBC Universal . 2009-12-14. Archivado desde el original el 4 de enero de 2010 . Consultado el 29 de marzo de 2010 .
- ^ "Video: Rihanna actúa y revela nuevo tatuaje en 'Ellen ' " . Rap-Up . 2010-02-01 . Consultado el 29 de agosto de 2011 .
- ^ a b "Video: Rihanna hace 'AOL Music Sessions ' " . Rap-Up . 2010-02-24 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ Kaufman, Gil (5 de febrero de 2010). "Rihanna, Justin Bieber, 'Super Bowl Fan Jam 2010 ' de Young Jeezy Rock VH1 " . Noticias MTV. Viacom . Consultado el 28 de febrero de 2010 .
- ^ a b "Rihanna invade Kids 'Choice Awards" . Rap-Up . 2010-03-27 . Consultado el 9 de agosto de 2011 .
- ^ "Rihanna - Lista de canciones" . BBC . Consultado el 18 de agosto de 2011 .
- ^ Serpick, Evan (5 de junio de 2011). "Bikinis, esposas y una portada de príncipe: Rihanna comienza su gira de verano" . Rolling Stone . Consultado el 5 de junio de 2011 .
- ^ "Rihanna - Lista de canciones" . BBC. 24 de junio de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012 . Consultado el 8 de julio de 2012 .
- ^ Cochrane, Greg (25 de junio de 2012). "Rihanna cierra el festival de fin de semana Hackney de Radio 1" . BBC . Consultado el 2 de julio de 2012 .
- ^ Clasificación R (disco compacto). Rihanna. Def Jam Recordings . 2010. p. 8. 56061727.
|access-date=
requiere|url=
( ayuda )CS1 maint: otros en cite AV media (notas) ( enlace ) - ^ " El informe ARIA: semana que comienza el 18 de enero de 2010" ARIA Top 100 Singles . Biblioteca Nacional de Australia. Consultado el 29 de noviembre de 2010.
- ^ " Ultratop.be - Rihanna feat. Jeezy - Hard" (en francés). Ultratip . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (Canadian Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Irish-charts.com - Discografía Rihanna" . Tabla de singles irlandeses . Consultado el 19 de enero de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (Japón Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 21 de octubre de 2011.
- ^ " Charts.nz - Rihanna feat. Jeezy - Difícil" . Top 40 solteros . Consultado el 21 de octubre de 2011.
- ^ " ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda - Radio Top 100 Oficiálna. IFPI República Checa. Nota: inserte 201004 en la búsqueda . Consultado el 21 de octubre de 2011.
- ^ " Swedishcharts.com - Rihanna feat. Jeezy - Difícil" . Singles Top 100 . Consultado el 21 de octubre de 2011.
- ^ "Rihanna: historia de la lista de artistas" . Compañía de Cartas Oficiales . Consultado el 21 de octubre de 2011.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (Hot 100)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones del club de baile)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones calientes de R & B / Hip-Hop)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Historia del gráfico de Rihanna (canciones pop)" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020.
- ^ "Canadian Hot 100 - Fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Hot 100 Songs - Fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Canciones de Dance Club - Fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Canciones calientes de R & B / Hip-Hop - Fin de año 2010" . Cartelera . Consultado el 10 de abril de 2020 .
- ^ "Certificaciones individuales americanas - Rihanna - Hard" . Asociación de la Industria Discográfica de América . Si es necesario, haga clic en Avanzado , luego en Formato , luego seleccione Único , luego haga clic en BUSCAR .
- ^ "Radio & Records - 10 de noviembre de 2009" . R&R. Archivado desde el original el 22 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ "Radio & Records - 10 de noviembre de 2009" . R&R. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
- ^ "Radio & Records - 23 de noviembre de 2009" . R&R. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
enlaces externos
- Rihanna con Young Jeezy - Hard Music Video
- Letra de esta canción en MetroLyrics