Decisiones difíciles
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
Para otros usos, consulte Elecciones difíciles (desambiguación) .
Decisiones difíciles
Hard Choices.jpg
2014 tapa dura
AutorHillary Rodham Clinton
PaísEstados Unidos
Idiomainglés
EditorSimon y Schuster
Fecha de publicación10 de junio de 2014
Tipo de medioImpresión
Paginas656
ISBN978-1-4767-5144-3
Precedido porHistoria viva 
Seguido porMás fuertes juntos 

Hard Choices es una memoria de la exsecretaria de Estado de los Estados Unidos, Hillary Rodham Clinton , publicada por Simon & Schuster en 2014, que relata su mandato en ese puesto de 2009 a 2013. También analiza algunos aspectos personales de su vida y carrera, incluyendo sus sentimientos hacia el presidente Barack Obama luego de su derrota en la campaña presidencial de 2008 ante él . Generalmente apoya las decisiones tomadas por la administración Obama .

El libro fue promocionado en parte a la luz de la posibilidad de una candidatura de Clinton en las elecciones presidenciales de 2016 (en las que, dos años después de la publicación del libro, ganaría la nominación demócrata y luego perdería ante Donald Trump en la general. elección ). Se publicaron extractos del libro antes de su publicación. Clinton organizó una extensa gira promocional para el libro, que tenía el aire de una campaña política con grupos tanto a favor como en contra de ella apareciendo en eventos de firma de libros. Hard Choices alcanzó el número 1 en la lista de los más vendidos del New York Times , pero vendió considerablemente menos que sus memorias de 2003, Living History.. La interpretación de lo que las ventas del libro significaban para su posible futuro político se convirtió en un tema de discusión entre las partes interesadas.

Concepción y desarrollo

El último día de Clinton como secretaria de Estado fue el 1 de febrero de 2013. Al salir de su cargo, indicó que no estaba segura de sus planes futuros, pero que incluían escribir otra memoria para seguir a Living History . [1]

El 4 de abril de 2013, Simon & Schuster , su editor anterior, anunció que Clinton había firmado con ellos para este nuevo trabajo, con una fecha de publicación prevista para junio de 2014. [2] El abogado Robert Barnett manejó las negociaciones desde el lado de Clinton; los términos financieros de cualquier anticipo o regalías no se divulgaron públicamente. [2] El New York Post informó sobre "especulaciones de la industria" que afirmaron que su adelanto podría llegar a los 14 millones de dólares. [3] Aunque no está confirmado, esa cifra ha sido repetida por algunas otras fuentes de noticias. [4] [5] [6] Desde el principio, el libro se vio en parte a la luz de una posible candidatura de Clinton para elElecciones presidenciales de 2016 . [2]

Clinton contó con la ayuda para escribir el libro de tres asistentes acreditados en la sección de Agradecimientos como su "equipo de libros", [7] dos ex asistentes del Departamento de Estado, el redactor de discursos Dan Schwerin y el investigador Ethan Gelber , y Ted Widmer , redactor de discursos en la administración de Bill Clinton . [8] El primer borrador del manuscrito tenía tres veces su longitud final. [9] Clinton dijo más tarde que el proceso de escritura había sido "excelente" en general, pero que "algunos días fueron maravillosos fuera de las listas y algunos días ni siquiera fueron terribles". [9]

Durante abril de 2014, la fecha de publicación oficial del libro se anunció como el 10 de junio de 2014, [10] y el título del libro se reveló como Hard Choices aproximadamente una semana después. [11]

Temas del libro

El libro contenía 635 páginas de texto numerado, acompañado de tres secciones de láminas que contenían un total de 100 fotografías en color.

En el libro, Clinton enmarca las situaciones de política exterior encontradas durante su mandato como una serie de decisiones difíciles, especialmente aquellas que involucran al Medio Oriente y la Primavera Árabe , Afganistán y Pakistán, y Rusia. [12] Se presta especial atención a la revolución egipcia de 2011 y sus relaciones con el presidente egipcio y viejo amigo personal Hosni Mubarak . [13]

Clinton a veces profundiza en desacuerdos dentro de la administración Obama y en su posición, como perder el argumento para armar a elementos moderados de la oposición siria . [14] [15] En muchos otros casos, sin embargo, ella no lo hace, diciendo que tales discusiones "permanecerán privadas para honrar el código de confidencialidad que debe existir entre un presidente y su Secretario de Estado, especialmente mientras él todavía esté en el cargo. " [12]

Se filtró un capítulo del libro que trata sobre el ataque de Bengasi de 2012 , en el que se atacó a la misión diplomática de Estados Unidos en Bengasi, Libia , que provocó la muerte del embajador de Estados Unidos en ese país , J. Christopher Stevens , y otros tres estadounidenses. a Politico . [16] Reitera las explicaciones de lo sucedido que Clinton y sus seguidores habían hecho anteriormente. [15]

Clinton también profundiza en algunos aspectos personales de su vida y carrera, como superar cualquier resentimiento hacia Obama de su campaña presidencial de 2008 , eventos en su familia, incluida la boda de su hija Chelsea Clinton , y destellos de interacción personal con ciudadanos de otros países. durante sus viajes como secretaria. [14] El libro también aborda la decepción de su pérdida de 2008, y por primera vez se retracta completamente de su voto de 2002 sobre la Resolución de la Guerra de Irak que le costó en esa campaña, escribiendo que "Pensé que había actuado de buena fe y había hecho el La mejor decisión que pude con la información que tenía. Y no fui el único en equivocarme. Pero igual lo hice mal. Simple y llanamente ". [13][17]

El libro concluye con algunas reflexiones generales sobre sus visiones de Estados Unidos en el futuro, [13] pero no arroja luz sobre si se postulará a la presidencia en 2016, y solo dice: "[e] l momento de otra decisión difícil llegará pronto. " [14]

Esfuerzos promocionales

Los extractos de los libros salieron temprano. La primera fue a principios de mayo de 2014, cuando Vogue publicó un extracto en celebración del Día de la Madre que trataba y estaba dedicado a la madre de Clinton, Dorothy Rodham , quien había muerto durante la época de Clinton como secretaria. [16] Simon & Schuster publicaron una nota del autor que explica algunas de las perspectivas de Clinton sobre el libro. [16] Un video apareció en la página de Facebook del libro al día siguiente. [18] También se hizo una aparición en la portada de la revista People para promocionar el libro. [19]

Más tarde, el capítulo del libro que trata sobre el ataque de Bengasi se filtró a Politico . [16] Los observadores sospecharon que esto se hizo para que las noticias al respecto se aclaren temprano para que no domine la cobertura posterior del libro en su conjunto. [16] [19] Poco antes de la fecha de publicación del libro, también se hizo público un pasaje que trataba del ahora repatriado soldado Bowe Bergdahl . [16] El lanzamiento del libro promocional estuvo compuesto por veteranos de campañas políticas y esfuerzos de comunicación política, en lugar de los publicistas que suelen realizar dichos esfuerzos. [dieciséis]

Hubo competencia entre los principales presentadores de noticias y entrevistadores para obtener las primeras entrevistas con Clinton sobre el libro. [20] Al final, Clinton se sentó con varios de ellos; [18] Fue el primero, a ABC News ' Diane Sawyer y se emitió el 9 de junio [21] Las entrevistas a sí mismos hacen a veces las noticias sobre temas no relacionados con los cubiertos por el libro, como la descripción de Clinton a Sawyer de ella y el estado financiero de Bill como salieron de la Casa blanca ( "sin blanca") y un intercambio con NPR 's Terry Gross en las opiniones cambiantes de Clinton sobre el matrimonio del mismo sexo . [9] [22] Una aparición posterior no anunciada enEl Informe Colbert le valió algunos avisos positivos por un toque cómico en sus intercambios simulados con el presentador Stephen Colbert . [23]

Una gira promocional de libros en los Estados Unidos y Canadá comenzó el 10 de junio con una firma de libros en una tienda Barnes & Noble en Nueva York que atrajo a más de mil personas. [24] Otros eventos, a veces múltiples por día, [9] incluyeron un foro de discusión pública en Chicago con el alcalde Rahm Emanuel , un ex asistente de la administración de Clinton. [25] Al firmar libros, simplemente escribió "Hillary"; [26] no se permitió la firma de artículos personales o mensajes adicionales. [27] Huma Abedin, asistente de Clinton desde hace mucho tiempo, estaba a cargo de la gestión de cada evento. [22]

Los eventos de la gira tenían el aire de paradas de campaña. [9] [27] [28] Cada uno atrajo considerable atención de los medios locales. [28] El SuperPAC independiente conocido como Ready for Hillary estacionó un " Hillary Bus " cerca y entregó calcomanías y carteles y registró voluntarios. [25] [27] [29] Ella misma nunca ha subido al autobús; el Washington Post lo describió como "un autobús de campaña antes incluso de que haya una campaña". [29]

Mientras tanto, el Comité Nacional Republicano hizo que un pasante saludara a los asistentes con un gran traje de ardilla naranja. [9] Llevaba una camiseta con el mensaje "Otro Clinton en la Casa Blanca está loco" y estaba acompañado por otros miembros del personal repartiendo hojas con puntos de conversación anti-Clinton. [28] Durante una aparición promocional en Washington, DC, Clinton se acercó a la figura naranja y dijo: "Hola, Sr. Ardilla, ¿cómo está? Quería que le consiguiera una copia de mi libro", y agregó: " hacer sonreír a muchas personas ". La copia que le dio a la ardilla estaba escrita: "Ardilla - ¡Por favor, toma una decisión difícil y lee mi libro! Hillary". [30]

A principios de julio, Clinton viajó a Europa para realizar apariciones promocionales del libro, visitando Inglaterra, Alemania y Francia. [31] Las firmas de libros en Estados Unidos continuaron durante el resto de ese mes. [31] La duración de la gira promocional recordó su intensa agenda de viajes como Secretaria de Estado, [31] y en gran medida puso fin a las preguntas sobre su salud que habían circulado entre algunos desde su tratamiento de conmociones cerebrales y coágulos sanguíneos a fines de 2012. [32] Si bien las apariciones y la cobertura noticiosa de algunas de sus declaraciones durante la gira expusieron algunas de las fortalezas y debilidades de Clinton como figura pública, no cambiaron las cifras de aprobación de la encuesta de Clinton. [32]

Recepción crítica y comercial

Las revisiones iniciales de Hard Choices fueron en general mixtas a favorables. [9] [33] [34]

Al escribir para The New York Times , la crítica de libros de larga data Michiko Kakutani dijo que el volumen es mejor que las memorias anteriores de Clinton y que Hard Choices "resulta ser un trabajo sutil y finamente calibrado que proporciona un retrato de la exsecretaria de Estado y la ex primera. dama como una experta en política ". [19] David Ignatius , escribiendo en The Washington Post , dijo que las memorias "comienzan y terminan con la voz vacía de un discurso de campaña. Pero en el medio, contienen un relato claro y a veces fascinante de los cuatro años de Hillary Rodham Clinton como secretaria de estado." [35] Robin Abcarian de Los Angeles Timeslo evaluó como "una crónica rica y detallada y convincente del papel de Clinton en las iniciativas y crisis extranjeras que definieron el primer mandato de la administración Obama ... contada desde el punto de vista de un experto en políticas". [36]

John Dickerson, de la revista Slate, lo caracterizó como "una narración sin riesgos de los viajes mundiales de Clinton" y lo comparó desfavorablemente con Deber: Memorias de un secretario en guerra , el relato reciente de Robert Gates , colega del gabinete de Clinton como secretario de Defensa. [15] Dickerson agregó: "El relato de Clinton es la oferta baja en sal, grasa y calorías con pudín de vainilla como postre. Ella continúa con gran extensión, pero no con mucha profundidad". [15] Michael Scherer de TimeLa revista declaró: "Este es un libro de campaña, escrito por una candidata (a través de sus redactores de discursos), procesado a través de una máquina política y entregado al público con los objetivos contradictorios de presentar al autor como un líder decisivo y no traicionar ninguna evidencia de liderazgo. eso desanimaría a un votante ". [37] Ed Pilkington de The Guardian escribió que era un manifiesto de campaña menos abierto que el de Barack Obama The Audacity of Hope en 2006, pero "aún logra posicionar hábilmente a Clinton para una candidatura presidencial de 2016". [13] Peter Baker del New York Times Book Review lo comparó un tanto desfavorablemente con las memorias de 1969 del exsecretario de Estado Dean Acheson ,Presente en la creación: Mis años en el Departamento de Estado , concluyendo su reseña aludiendo a las posibles aspiraciones presidenciales de Clinton diciendo que "Acheson ganó un premio Pulitzer por sus memorias. Clinton parece tener un premio mayor en mente". [38]

En el momento de la publicación del libro, se dijo que ya había recibido un millón de pedidos anticipados. [18] En realidad, Simon & Schuster dijo que durante su primera semana a la venta, vendió más de 100.000 copias, [39] una cifra respaldada por la extrapolación de los datos subyacentes de Nielsen BookScan . [40] Debutó al principio en la lista de Best Seller del New York Times para libros de no ficción de tapa dura . [39] Durante su segunda y tercera semanas de disponibilidad, las ventas de Hard Choices disminuyeron notablemente, pero fueron suficientes para mantenerlo en la cima de la lista de Best Sellers del Times . [41] [42] En la cuarta semana, las ventas disminuyeron de nuevo y el libro se entregaron los primeros puestos en el Times, la lista de más vendidos a Edward Klein 's Sangre pelea: Los Clinton frente a los Obama , una escabrosa y cuenta la ligera procedente de las rivalidades entre las dos supuestas parejas y dentro de cada matrimonio. [43] En este punto, Hard Choices había vendido unas 177.000 copias físicas. [43] A finales de julio, el libro había vendido alrededor de 250.000 copias en total, incluida una estimación de las ventas de libros electrónicos. [44] En total, pasó doce semanas en la lista de Best Seller del New York Times , nueve de ellas entre las cinco primeras. [45]

Si las ventas del libro estuvieron a la altura de las expectativas, o indicaron una falta de interés público en escuchar a Clinton, se convirtió en un tema inmediato de relaciones públicas y giro político por parte de las partes interesadas. [4] [40] [43] Sus ventas fueron mejores que las de las memorias de otros ex miembros de la administración Obama, pero fueron considerablemente menores que en el período comparable de las primeras memorias de Clinton Living History . [41] El editor explicó esto como en parte debido a los diferentes contenidos de las dos memorias y en parte debido a la caída del mercado de libros físicos de no ficción durante la década entre los dos. [39] En cualquier caso, era poco probable que Simon & Schuster recuperara el avance de Clinton o vendiera todas las copias que había enviado. [43] Politico calificó las ventas del libro como "una cifra sólida en una industria editorial agotada, pero lejos del gigante que esperaban sus patrocinadores". [44]

El libro siguió acumulando ventas durante el año siguiente a su publicación. En marzo de 2015, Nielsen BookScan vendió 264.000 copias, [46] y la cifra aumentó a 280.000 copias en julio de 2015 [47] y 292.200 copias en marzo de 2016. [48] A mediados de 2015, Clinton había ganado más de $ 5 millones. en regalías del libro. [49] En comparación con los últimos libros publicados por las muchas 2016 candidatos presidenciales republicanos , sus ventas fueron muy por debajo de Ben Carson 's de la nación una: lo que podemos Futuro Todo hacer para salvar a los Estados Unidos , pero estaban muy por delante de los de cualquiera de los demás , [46] [50]con solo las ventas combinadas de un par de libros de Donald Trump acercándose. [48] A finales de noviembre de 2015, contando tanto los libros impresos como los electrónicos, la revista Time dijo que Hard Choices había vendido un poco más de 340.000 unidades. [51]

Ediciones y traducciones extranjeras

La edición en italiano, Scelte difficili , a la venta en una librería de Florencia

Simon & Schuster consideró las ventas internacionales y en idiomas extranjeros como clave para el potencial de éxito del libro. [41] En su fecha de lanzamiento inicial del 10 de junio, se publicó en Canadá, Gran Bretaña, Australia, India, Alemania, Países Bajos y Francia. [41] Una traducción al español, Decisiones difíciles , fue lanzada el 24 de junio en los Estados Unidos. [52] En total, los derechos extranjeros del libro se vendieron en dieciséis países. [53]

Aunque también está disponible en Hong Kong y Taiwán, Hard Choices se prohibió efectivamente en China continental, ya que los editores se negaron a comprar la traducción o los derechos de distribución en inglés del libro. [53] [54] [55] Aunque los editores chinos no ofrecieron una razón específica para negarse a comprar el libro, Simon & Schuster afirmaron que la prohibición fue motivada políticamente ya que las agencias de importación y los editores temían represalias por parte del gobierno chino por imprimir material que era demasiado delicado desde el punto de vista político, como la cobertura de un capítulo del disidente chino Chen Guangcheng y los comentarios generalmente críticos de Clinton sobre el gobierno chino. [53] [54] [56]

Versión en rústica

La versión de bolsillo de Hard Choices siguió a la de tapa dura y se publicó el 28 de abril de 2015, dos semanas después del anuncio de su campaña presidencial de 2016 . El nuevo epílogo de la edición de bolsillo, titulado "Un nuevo capítulo", fue publicado inicialmente por The Huffington Post por Clinton el 10 de abril. [57] La versión de bolsillo también tiene una nueva portada, en color, en la que Clinton se aleja de la cámara, girando la cabeza y sonriendo levemente, mientras vestía una camisa azul con cuello y aretes plateados llamativos. [58]

Referencias

  1. ^ Kim, Eun Kyung (29 de enero de 2013). "Hillary Clinton para escribir un segundo libro de memorias" . Hoy . NBC News.
  2. ^ a b c "Hillary Clinton firma contrato de libro" . Noticias de MSN . 4 de abril de 2013. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2014 . Consultado el 9 de junio de 2014 .
  3. ^ Earle, Geoff (5 de abril de 2013). "$ 14 millones para el nuevo libro de Hill" . New York Post .
  4. ↑ a b Haberman, Maggie (17 de junio de 2014). "Fuentes: libro de Hillary Clinton vende 'fuerte' 100.000" . Politico .
  5. ^ "Primero se da cuenta del segundo libro de Hillary" . KMBZ . Radio ABC News . 18 de junio de 2014. Archivado desde el original el 21 de junio de 2014.
  6. ^ Cannon, Carl M. (15 de junio de 2014). "No 'si' Hillary se postula para presidente, sino cuándo y cómo" . RealClearPolitics .
  7. ^ Farhi, Paul (9 de junio de 2014), "¿Quién escribió esas memorias políticas? No, ¿quién las escribió en realidad?" , El Washington Post
  8. ^ Rucker, Philip (19 de enero de 2014). "A medida que Clinton termina sus nuevas memorias, la batalla para definir su legado en el Departamento de Estado se intensifica" . The Washington Post .
  9. ↑ a b c d e f g Merica, Dan (13 de junio de 2014). "La liberada Hillary Clinton suspira de alivio después de la primera etapa del blitz de la gira del libro" . CNN.
  10. ^ "Memoria de Clinton vence el 10 de junio" . NBC News . 9 de abril de 2014.
  11. ^ Rucker, Philip (18 de abril de 2014). "El editor revela el título de las memorias de Hillary Clinton" . The Washington Post .
  12. ↑ a b Balz, Dan (7 de junio de 2014). "El libro de Clinton sienta las bases para la ejecución de 2016" . The Washington Post .
  13. ↑ a b c d Pilkington, Ed (10 de junio de 2014). "Decisiones difíciles: Hillary Clinton sienta las bases para la carrera presidencial de 2016" . The Guardian .
  14. ↑ a b c Chozick, Amy (7 de junio de 2014). "La Sra. Clinton enfatiza su lado más suave en memorias". The New York Times . pag. A12.
  15. ↑ a b c d Dickerson, John (6 de junio de 2014). "Opciones seguras" . Pizarra .
  16. ↑ a b c d e f g Merica, Dan (6 de junio de 2014). " ' Decisiones difíciles': ¿El lanzamiento de un libro o la puesta a punto de una campaña?" . CNN.
  17. ^ Siegel, Joel (5 de junio de 2014). "En las nuevas memorias, Hillary Clinton admite categóricamente el voto de la guerra de Irak: 'Todavía me equivoqué. Simple y llanamente ' " . Noticias diarias de Nueva York .
  18. ↑ a b c Visor, Matt (30 de mayo de 2014). "Las pasiones políticas se agitan mientras Hillary Clinton prepara el lanzamiento del libro" . El Boston Globe .
  19. ↑ a b c Kakutani, Michiko (8 de junio de 2014). "Autorretrato de Clinton de una política probada Wonk". The New York Times . pag. A25.
  20. ^ Farhi, Paul (23 de abril de 2014). "El nuevo libro de Hillary Clinton, 'Hard Choices', establece la batalla de las estrellas de la red para las entrevistas" . The Washington Post .
  21. ^ Percha, Julie (10 de junio de 2014). "Entrevista de Hillary Clinton con Diane Sawyer, anotado [Video]" . The Washington Post .
  22. ↑ a b Haberman, Maggie (4 de julio de 2014). "Lo que hemos aprendido de la gira del libro de Hillary Clinton" . Politico .
  23. ^ Hartmann, Margaret (6 de agosto de 2014). "Hillary Clinton fue sorprendentemente divertida en su aparición no anunciada del informe Colbert " . Nueva York .
  24. ^ Chozick, Amy (11 de enero de 2014). "Los aficionados esperan horas para ver a Clinton en la firma de libros". The New York Times . pag. A15.
  25. ↑ a b Chozick, Amy (11 de junio de 2014). "Un regreso a casa de Chicago para Hillary Clinton en su gira de libros" . The New York Times .
  26. ^ DeNardo, Mike (13 de junio de 2014). "Hillary Clinton en Filadelfia para la firma de libros en la biblioteca gratuita" . KYW .
  27. ↑ a b c Bump, Philip (10 de junio de 2014). "La campaña de Clinton se pone en marcha en una librería de Union Square" . The Washington Post .
  28. ↑ a b c Caldwell, Patrick (13 de junio de 2014). "El arma Anti-Hillary más nueva del RNC es una ardilla naranja gigante" . Madre Jones .
  29. ↑ a b Terris, Benjamin (14 de junio de 2014). "Cómo es en el Ready for Hillary Bus (cuando no está descompuesto)" . The Washington Post .
  30. ^ Killough, Ashley (17 de junio de 2014). "Hillary Clinton le da la mano a la ardilla acechadora, le da el libro" . CNN.
  31. ↑ a b c Ludwig, David (30 de julio de 2014). "La gira interminable del libro: 52 días de Hillary Clinton ... y contando" . Thewire.com .
  32. ↑ a b Liasson, Mara (30 de julio de 2014). " La gira ' Hard Choices' puso el foco en las fortalezas y debilidades de Clinton" . WBUR-FM . NPR .
  33. ^ Camia, Catalina (10 de junio de 2014). "Lo que están diciendo: el libro de Clinton está cuidadosamente libre de noticias" . USA Today .
  34. ^ Driscoll, Molly (11 de junio de 2014). "Hard Choices 'de Hillary Clinton: esto es lo que dicen las críticas" . El Monitor de la Ciencia Cristiana .
  35. ^ Ignatius, David (9 de junio de 2014). "En 'Decisiones difíciles', Hillary Clinton se sincera sobre los líderes mundiales y lo que hizo bien" . The Washington Post .
  36. ^ Abcarian, Robin (10 de junio de 2014). "'Hard Choices' de Hillary Clinton es una lectura convincente" . Los Angeles Times .
  37. ^ Scherer, Michael (10 de junio de 2014). "Hillary Clinton evita decisiones difíciles en decisiones difíciles " . Tiempo .
  38. ^ Baker, Peter (20 de junio de 2014). "Los riesgos calculados: 'decisiones difíciles de Hillary Rodham Clinton ' " . Reseña del libro del New York Times .
  39. ↑ a b c Italie, Hillel (18 de junio de 2014). "Hard Choices 'de Hillary Clinton vende más de 100.000 copias en la primera semana" . Yahoo! Noticias . La prensa canadiense . Archivado desde el original el 15 de julio de 2014.
  40. ↑ a b Merica, Dan (19 de junio de 2014). "Las memorias de Clinton: ¿un éxito de ventas, una bomba o ambos?" . CNN.
  41. ↑ a b c d Chozick, Amy (25 de junio de 2014). "Las ventas de la nueva memoria de Hillary Clinton caen bruscamente en la segunda semana" . The New York Times .
  42. ^ "Ventas de libro de Clinton resbalón en la tercera semana" . WUSA . Prensa asociada . 3 de julio de 2014.
  43. ^ a b c d Chozick, Amy; Alter, Alexandra (11 de julio de 2014). "Libro de un provocador sobre Clinton supera su memoria en ventas". The New York Times . pag. B1.
  44. ↑ a b Haberman, Maggie (31 de julio de 2014). "Los libros prueban el mercado de la hostilidad de Clinton" . Politico . Archivado desde el original el 12 de agosto de 2014.
  45. ^ Consulte "No ficción de tapa dura" . The New York Times . Consultado el 23 de agosto de 2014 .y "No ficción de tapa dura" . The New York Times . Consultado el 27 de septiembre de 2014 . que fue su última semana en la lista.
  46. ↑ a b Weinstein, Jamie (13 de marzo de 2015). "Ben Carson lidera las ventas de libros primarias" . El llamador diario . Fox News.
  47. ^ Berenson, Tessa (13 de julio de 2015). "Aquí está el libro del candidato de 2016 que vendió más copias" . Tiempo .
  48. ↑ a b Begley, Sarah (8 de marzo de 2016). "Ben Carson sigue ganando en un sentido" . Tiempo .
  49. ^ Oro, Matea; Helderman, Rosalind S .; Gearan, Anne (15 de mayo de 2015). "Clinton han ganado más de $ 25 millones por hablar desde enero de 2014" . The Washington Post .
  50. ^ Coppins, McKay (07 de julio de 2015). "Ben Carson ha vendido más copias de su libro que cualquier otro republicano de 2016 combinado - por mucho" . BuzzFeed .
  51. ^ Begley, Sarah (30 de noviembre de 2015). "Aquí está quién está ganando la carrera presidencial en libros" . Tiempo .
  52. ↑ Clinton, Hillary Rodham (24 de junio de 2014). Decisiones difíciles (ed. En español). ISBN 978-1476759142.
  53. ↑ a b c Cramer, Ruby (26 de junio de 2014). "China bloquea el libro de Hillary Clinton" . BuzzFeed .
  54. ↑ a b Perlez, Jane (27 de junio de 2014). "'Decisiones difíciles' de Hillary Clinton bloqueadas en China" . The New York Times .
  55. ^ "Memorias de Hillary Clinton: China 'prohíbe efectivamente' decisiones difíciles" . India hoy . 28 de junio de 2014.
  56. ^ Miller, Zeke (27 de junio de 2014). "7 razones por las que a los censores chinos no les gustan las decisiones difíciles de Hillary Clinton " . Tiempo .
  57. ^ Clinton, Hillary (20 de abril de 2015). "Un nuevo capítulo" . Correo Huffington.
  58. ^ Karni, Annie (30 de marzo de 2015). "Cambio de imagen de la portada de 'Hard Choices' de Hillary Clinton" . Politico .

enlaces externos

  • Sitio web de Simon & Schuster para el libro
  • Reseñas y descripción de libros de Amazon.com
  • Reseñas editoriales y descripción general de Barnes & Noble
  • Decisiones difíciles sobre la biblioteca abierta en Internet Archive
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Hard_Choices&oldid=1036595126 "
Contribute a better translation