En la Turquía anterior a Atatürk , un haremlik [1] era la parte privada de las casas otomanas de clase alta, [2] [3] a diferencia del selamlik , [4] el área pública o las salas de recepción, utilizadas solo por hombres en Sociedad islámica . Esto contrasta con el uso común de harem como palabra de préstamo en inglés, que implica un enclave o serrallo solo para mujeres . Aunque las mujeres del hogar estaban tradicionalmente recluidas en el haremlik, tanto hombres como mujeres de la familia inmediata vivían y socializaban allí.
Cultura popular
Enchanter's Nightshade [5] de Ann Bridge describe la vida otomana en el período del ascenso al poder de Atatürk, y deja clara la distinción en el uso social en ese período entre el haremlik y el selamlik .
Referencias
- ^ Pronunciación turca: [haˈɾemlik] , del árabe ḥarīm ('harem') + - lik ('lugar')
- ^ "Haremlik" . Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2011.
- ^ "harén" . Wikcionario . Consultado el 13 de junio de 2017 .
- ^ "selamlik" . Dictionary.com . Consultado el 2 de enero de 2018 .
- ^ Puente, Ann (1937). Sombra Nocturna del Encantador .