Harris Lenowitz es profesor de Lenguas y Literatura en la Universidad de Utah . Se especializa en estudios hebreos , en particular los escritos del pretendiente judío del mesías Jacob Frank [1] del siglo XVIII y el uso del hebreo en el arte cristiano en Occidente. [2]
En 1966 Lenowitz recibió su licenciatura en inglés de la Universidad de Texas en Austin . Recibió su Ph.D. en Lingüística en 1971, también de la Universidad de Texas en Austin. Permaneció en la universidad como profesor en 1971-1972. En 1972, se unió a la facultad de la Universidad de Utah como profesor asistente. Se convirtió en profesor asociado en 1976 y profesor titular en 1989. Lenowitz ha sido profesor invitado en la Universidad Hebrea de 1980 a 1981; en la Universidad Estatal de Portland en los veranos de 1976, 1980 y 1984; en la Universidad de Washington en el verano de 1987; y en la Universidad de Haifa de 1995 a 1996. Recibió el Premio del Centro Internacional PEN en Traducción en 1978.[2]
Lenowitz editó, tradujo y anotó La colección de las palabras del Señor , una obra escrita originalmente en polaco por Jacob Frank ; la traducción está disponible gratuitamente en línea. [3] [4] También ha traducido Los Dichos del Señor Yakov Frank . Además, es el autor de The Jewish Messiahs: From the Galilee to Crown Heights , que fue reseñado en Fort Worth Star-Telegram y en varias revistas académicas. [5] Los Mesías judíos fueron descritos en la Jewish Quarterly Review.como "el primer texto en inglés que se enfoca en textos primarios relacionados con el mesianismo como una fuerza activa en la historia judía" [5] y en la Revista del Siglo XVI como "un contexto diferente y estimulante para el mesianismo y el contexto del mesías. " [6] Otras obras incluyen siete volúmenes adicionales, aproximadamente 20 artículos académicos y 10 capítulos de libros. [2]
Lenowitz perteneció anteriormente al comité de gobierno del Centro de Oriente Medio de la Universidad de Utah, uno de los pocos centros de este tipo en los Estados Unidos. Robert Newman, entonces decano de humanidades de la Universidad de Utah, lo destituyó del comité de gobierno, [7] y en 2009 Lenowitz presentó una demanda contra Newman, alegando que Newman lo acusó injustamente de contribuir a un ambiente hostil que había alejado a varias mujeres. Miembros de la facultad. Lenowitz había negado previamente las afirmaciones de Newman, diciendo que las profesoras se habían marchado para buscar trabajos mejor pagados en otras escuelas. [8] La demanda ha sido desestimada. [7]