Harry Newbould
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda

Henry J. Newbould (1861 - abril de 1928, nacido en Liverpool , Lancashire ) [1] fue un jugador de fútbol inglés y entrenador que dirigió el Derby County y el Manchester City .

Antes de convertirse en entrenador, Newbould combinó un trabajo en una fundición de hierro con jugar al fútbol, [2] jugando como derecho exterior. [3] Derby St. Luke y Sheffield Wednesday entre sus clubes. Posteriormente se formó como contador.

En 1900 se convirtió en la primera persona en ocupar el cargo de gerente en Derby County, reemplazando su puesto anterior como secretario adjunto. [4] Antes de su nombramiento, el equipo del Derby fue seleccionado por un comité. El Derby de Newbould llegó a la final de la Copa FA en 1903, [5] pero perdió 6-0 ante Bury en Crystal Palace . En 1906, las presiones financieras llevaron directores de Derby para vender Inglaterra internacional Steve Bloomer a Middlesbrough . Newbould no estuvo de acuerdo con la decisión y abandonó el club al final de la temporada para ocupar el puesto directivo en el Manchester City. [6]

Newbould se unió al Manchester City con el club en crisis. Un escándalo relacionado con pagos ilegales a jugadores había resultado en la suspensión de diecisiete jugadores, dejando una plantilla de sólo once jugadores. [7] Newbould tenía la tarea de reconstruir el equipo y demostrar que las cuentas del club se estaban manejando de manera legal. El primer partido de Newbould fue un encuentro con Woolwich Arsenal en Hyde Road . El equipo improvisado luchó en un día caluroso, perdiendo tres jugadores por insolación en el medio tiempo. Al final del partido, el City se redujo a sólo seis jugadores, el marcador final 4-1 para el Arsenal. [8] Su segundo partido vio una derrota aún más dura, 9-1 ante Everton, un marcador que sigue siendo una derrota récord del club más de un siglo después. A lo largo de la temporada, el Newbould's City se recuperó gradualmente, ganando el primer derbi de la máxima categoría de Manchester por 3-0, pero solo terminó dos lugares por encima de la zona de descenso. La temporada siguiente, guió al Manchester City a un tercer puesto, pero las actuaciones fueron inconsistentes, y en la temporada 1908-09 el club descendió . Newbould siguió siendo entrenador después del descenso y llevó al City al campeonato de Segunda División en el primer intento. [3] Después de dos finales consecutivos en la mitad inferior de la División Uno, Newbould dejó el club.

Después de dejar el City, tuvo un breve período como entrenador en el Akademisk Boldklub de Copenhague antes de convertirse en secretario de la Unión de Jugadores en 1913, cargo que ocupó hasta su muerte en 1928.

Referencias

  1. ^ "Henry 'Harry' J Newbould" . Bluemoon-MCFC . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  2. ^ James, Gary (2006). Manchester City: el récord completo . Derby: Breedon. ISBN 1-85983-512-0. p237
  3. ↑ a b Clayton, David (2002). Todo bajo la luna azul: el libro completo del Manchester City FC, ¡y más! . Edimburgo: publicación convencional. ISBN 1-84018-687-9. p148
  4. ^ "Historia del club de fútbol del condado de Derby" . Condado de Vital Derby. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2017 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
  5. ^ "Lista de gerentes" . Derby County FC. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  6. ^ Rippon, Anton (19 de octubre de 2013). "Derby County tardó 50 años en despedir a un entrenador" . Derby Evening Telegraph . Archivado desde el original el 7 de septiembre de 2014 . Consultado el 29 de octubre de 2013 .
  7. ^ James, Gary (2002). Manchester: la ciudad más grande . Publicación Polar. ISBN 1-899538-09-7. p59-65
  8. ^ Manchester City - El récord completo p112-3
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Harry_Newbould&oldid=1018351618 "
Contribute a better translation