Harry and Walter Go to New York es una película de comedia de época estadounidense de 1976escrita por John Byrum y Robert Kaufman , dirigida por Mark Rydell y protagonizada por James Caan , Elliott Gould , Michael Caine , Diane Keaton , Charles Durning y Lesley Ann Warren . En la película, dos estafadores sin suerte intentan llevar a cabo el mayor atraco jamás visto en la ciudad de Nueva York de fines del siglo XIX. [2] Se les oponen el mayor ladrón de bancos del momento y el editor de un periódico en una cruzada. [3]
Harry y Walter van a Nueva York | |
---|---|
Dirigido por | Mark Rydell |
Producido por | Don Devlin |
Escrito por | John Byrum Robert Kaufman Don Devlin |
Protagonizada | James Caan Michael Caine Elliott Gould Diane Keaton Jack Gilford Charles Durning |
Musica por | David Shire |
Cinematografía | László Kovács |
Editado por | David Bretherton Don Guidice |
Distribuido por | Fotos de Columbia |
Fecha de lanzamiento | 17 de junio de 1976 |
Tiempo de ejecución | 115 minutos |
País | Estados Unidos |
Idioma | inglés |
Presupuesto | menos de $ 7 millones [1] |
Gráfico
Harry Dighby (Caan) y Walter Hill (Gould) están luchando vaudevillians que son enviados a la cárcel cuando Dighby es atrapado robando a los miembros del público. Se convierten en compañeros de cuarto de un ladrón de bancos culto, rico y encantador llamado Adam Worth (Caine). Worth planea robar el Lowell Bank and Trust , tanto para vengarse del director del banco que había organizado su captura como porque su ego no puede resistir la tentación de robar un banco que se considera perfectamente seguro. Aunque está en la cárcel, obtiene diagramas detallados de los sistemas de seguridad del banco. Dada su riqueza, puede sobornar al director y al personal para satisfacer sus necesidades: una celda grande, sus propios muebles, sirvientes (Harold y Walter) y otros beneficios.
Una periodista reformadora llamada Lissa Chestnut (Keaton) visita su celda. Durante su visita, Dighby y Hill logran fotografiar los planos del banco con su cámara, luego queman accidentalmente los originales, lo que enfurece a Worth, quien le ordena al alcaide que los ponga en el equipo de trabajo que maneja nitroglicerina. Se escapan de la prisión al día siguiente usando un frasco del material para hacer un agujero a través de la pared exterior de la prisión, al mismo tiempo que Worth es puesto en libertad condicional. Se encuentran en la ciudad de Nueva York; y, a la fuerza, Worth logra extraerles una copia de los planos fotografiados. Dighby, Hill y Chestnut luego se unen al equipo de bienhechores de Chestnut para competir contra Worth y su escuadrón profesional de robo de bancos para ver quién puede robar el Lowell Bank y Trust primero.
Cuando escuchan a Worth hacer sus planes para abrir la caja fuerte, obtienen el mismo equipo, incluso una bomba, a pesar de no saber por qué lo necesitan. El banco está al lado de un teatro que está montando una comedia musical popular, y el equipo irrumpe en el banco antes de que lleguen Worth y su equipo. Intentan abrir la caja fuerte, pero la dinamita no tiene efecto. Uno de los miembros del equipo se da cuenta de que tienen que poner los explosivos detrás de la puerta para que funcionen, y ahí es cuando descubren cómo usar la bomba. Licuando la dinamita, cubren el borde de la puerta con masilla, vierten el líquido a través de un pico en la parte superior y usan la bomba para crear succión hacia abajo en la base. Sin embargo, todo esto lleva tiempo, y el espectáculo comienza su gran final "El reino del amor". Pensando rápidamente, Harry se disfraza y se apresura al escenario, y luego llama a su esclavo, Walter. El elenco está totalmente confundido e intenta desesperadamente terminar el número, pero Harry y Walter siguen lanzando improvisaciones y sus viejas rutinas, lo que le da a su equipo tiempo para volar la puerta y llevarse el dinero. Finalmente, permitiendo que el espectáculo termine, Harry y Walter reciben una ovación de pie, justo cuando Worth y su equipo se dirigen al banco, donde se encuentran con la policía. Acusado de robar el banco, Worth señala que están en proceso de entrar y no salir, por lo que son liberados.
Unos días después, Harry, Walter y su equipo entran en el elegante restaurante que frecuenta Worth y piden la mejor mesa de la casa. Les dicen que se vayan, pero Worth comienza a golpear su vaso, un gesto de respeto y aceptación. Pronto todos lo están haciendo y están sentados. Worth se acerca a hablar con Lissa y ella le cuenta cómo el dinero del banco está comprando leche para los niños pobres de la ciudad. Ofreciéndole su brazo, se van a charlar, se insinúa un romance en ciernes, y Harry y Walter se dan cuenta de que ninguno de los dos va a "atrapar a la chica". Aunque están un poco desanimados, se les ocurre la idea de realizar su acto allí mismo en el restaurante, señalando que es la mejor casa en la que podrían esperar aparecer. Entregando su música al pianista, se hacen a un lado, él toca, ellos hacen su entrada y comienzan a actuar para la multitud que los adora.
Elenco
- James Caan por Harry Dighby
- Elliott Gould por Walter Hill
- Michael Caine - Adam Worth
- Diane Keaton - Lissa Castaño
- Charles Durning - Rufus T. Crisp
- Lesley Ann Warren por Gloria Fontaine
- Burt Young - Guardián Durgom
- Kathryn Grody por Barbara
Producción
La película fue idea de los productores Don Devlin y Harry Gittes. Pensaron que el escenario de la Nueva York de 1890 podría ser un escenario interesante para una película. Investigaron el período y decidieron centrarse en las actividades de los crackers seguros. John Byrum fue contratado para escribir un guión. Decidieron convertir a Harry y Walter en vodevil después de ver un especial de televisión sobre Scott Joplin . [1]
Tony Bill fue contratado para ayudar a producir. John Byrum vendió el guión por 500.000 dólares. [4] Originalmente se llamaba Harry y Walter . [5]
David Shire se unió para escribir la música y Joe Layton para dirigir. Robert Kaufman hizo otro borrador del guión. [1] La película se vendió a Columbia en junio de 1974. [6]
Mark Rydell firmó para dirigir la película en diciembre de 1974. El presidente de Columbia, David Begelman , esperaba que la película fuera otro The Sting y quería que Jack Nicholson interpretara un papel principal. [7] Michael Caine , Elliott Gould y James Caan firmaron para jugar los protagonistas. [8] Diane Keaton luego firmó para interpretar a la protagonista femenina.
"Cuando se trata de una película de gran presupuesto, dos actores principales son casi un requisito", dijo el productor Devlin. [1]
Caan dijo más tarde que no quería hacer la película o The Killer Elite, pero lo hizo porque le dijeron que "eran comerciales". [9]
El presupuesto de la película se fijó en "menos de $ 7 millones". El rodaje tuvo lugar en octubre de 1975. [1]
Recepción
La película recibió críticas mixtas de los críticos. Fue un gran fracaso en la taquilla, junto con una serie de "comedias de amigos" ambientadas en el pasado, como Nickelodeon y Lucky Lady . [10]
Roger Ebert del Chicago Sun-Times le dio a la película dos estrellas y media de cuatro y escribió que "la película nunca cumple su promesa. Ha inspirado momentos, está bien fotografiada, la señorita Keaton tiene un diálogo maravillosamente ardiente como editor radical, pero de alguna manera la dirección y el tono son demasiado apagados. Tal vez los eventos deberían haberse interpretado de manera más amplia ". [11] Vincent Canby de The New York Times calificó la película como "tan implacablemente linda que podría sospecharse que estaba basada en un libro para colorear basado en ' The Sting '. Es grande, en blanco y tan falsamente ingenuo que quieres golpearlo en la cabeza de la manera que solía hacer que la gente recuperara los sentidos en una verdadera farsa, de lo cual este no es un ejemplo ". [12] Gene Siskel del Chicago Tribune otorgó dos estrellas de cuatro y escribió que la película "no evoca ni su período ni la aventura de romper cajas fuertes. Todo lo que obtenemos son 110 minutos de Gould y Caan atracando frente a la cámara, caminando uno frente al otro, pidiendo aplausos ". [13] Arthur D. Murphy de Variety declaró: "En una temporada de mediocridad general, este es el premio al pavo". Añadió: "Cada persona creativa ha acumulado previamente un trabajo meritorio. Las probabilidades deben ser de un millón a uno de que, en un conjunto de proyectos dado, todos emergerían en su peor momento. Pero sucedió aquí". [14] Kevin Thomas, de Los Angeles Times, calificó el guión de "tonto y pueril" y agregó: "Caine, deliciosamente sereno e ingenioso, se roba el show, solo que en realidad no vale la pena tenerlo". [15] Gary Arnold de The Washington Post elogió la película como "una agradable sorpresa" y "[una] variación agradable y divertida del esquema de la comedia de travesuras de 'The Sting'". [16]
James Caan más tarde apodó la película "Harry y Walter van al baño" y despidió a su dirección después de hacer la película. "El director sacrificó las bromas para contar una historia que a nadie le importaba", dijo, marcándola como "3 sobre 10". [17]
El productor Tony Bill la llamó "la única película de la que me avergüenzo porque no era de mi gusto. Fue un guión maravilloso completamente reescrito por el director". [18] El escritor Robert Kaufman dijo que escribió la película después de: "Me casé de nuevo. Terminé cinco años de análisis. Dejé de odiar. Aunque va en contra de mi naturaleza, escribí un gran trozo divertido de pastel de merengue de limón. Pero nadie quiere. ve a ver una imagen divertida y optimista ". [19]
Lesley Ann Warren dice que no pudo conseguir un trabajo durante años después de la película. [20]
Sam Stewart escribió una novelización y la publicó Dell Publishing . [21]
Referencias
- ↑ a b c d e Kilday, Gregg (26 de octubre de 1975). "Filmar un circo de pulgas en una caja de zapatos: filmar un circo de pulgas en una caja de zapatos Filmar un circo de pulgas en una caja de zapatos". Los Angeles Times . pag. u1.
- ^ Vincent Canby (18 de junio de 1976). "Harry y Walter van a Nueva York (1976)" . The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
- ^ Harry y Walter van a Nueva York. Consultado el 27 de agosto de 2008.
- ^ Murphy, Mary (19 de enero de 1976). "HOJA DE LLAMADA DE LA PELÍCULA: Dreyfuss apela calificación 'X'". Los Angeles Times . pag. e9.
- ^ Warga, Wayne (10 de noviembre de 1974). "Cómo se ganó 'Corazones de Occidente'". Los Angeles Times . pag. 1.
- ^ Murphy, Mary (29 de junio de 1974). "HOJA DE LLAMADA DE LA PELÍCULA: 'Lucien' Coming to America". Los Angeles Times . pag. b10.
- ^ Murphy, Mary (7 de diciembre de 1974). "Bronfman Jr. para filmar 'Arlequín ' ". Los Angeles Times . pag. a6.
- ^ Lee, Grant (26 de julio de 1975). "HOJA DE LLAMADA DE PELÍCULA: Legrand para hacer la hoja de llamada de debut como director". Los Angeles Times . pag. b9.
- ^ Farley, Ellen (27 de noviembre de 1977). " ' Otro hombre' sube la apuesta en el juego de Caan". Los Angeles Times . pag. 61.
- ^ Kilday, Gregg (6 de abril de 1977). "Escribiendo su camino a la cima". Los Angeles Times . pag. e20.
- ^ Ebert, Roger (31 de agosto de 1976). "Harry y Walter van a Nueva York" . RogerEbert.com . Consultado el 3 de mayo de 2019 .
- ^ Canby, Vincent (18 de junio de 1976). "Pantalla: 'Harry y Walter ' " . The New York Times . pag. 52.
- ^ Siskel, Gene (30 de agosto de 1976). "Harry y Walter ', gusanos en la Gran Manzana". Chicago Tribune . Sección 3, pág. 6.
- ^ Murphy, Arthur D. (16 de junio de 1976). "Reseñas de películas: Harry y Walter van a Nueva York". Variedad . pag. 18.
- ^ Thomas, Kevin (28 de julio de 1976). "'Harry y Walter' no van a ninguna parte". Los Angeles Times . Parte IV, pág. 13.
- ^ Arnold, Gary (14 de julio de 1976). "Un par divertido suelto en Fun City". The Washington Post . pag. E1.
- ^ Siskel, Gene (27 de noviembre de 1977). "La carrera de James Caan en tiempos difíciles". Chicago Tribune . pag. e6.
- ^ Lee, Grant (28 de mayo de 1977). "CLIPS DE PELÍCULA: política de puertas abiertas de Tony Bill". Los Angeles Times . pag. b6.
- ^ Kilday, Gregg (31 de julio de 1976). "CLIPS DE PELÍCULA: 'Rose' No 'Exorcista' reencarnado". Los Angeles Times . pag. b7.
- ^ "LESLEY ANN / NORMA: RETRATO DE BIMBO: BIMBO RUBIO". Los Angeles Times . 8 de abril de 1982. p. h1.
- ^ "Libros y folletos, incluidas las publicaciones seriadas y contribuciones a publicaciones periódicas, registros vigentes y de renovación, julio-diciembre de 1976" . Catálogo de entradas de derechos de autor . Tercera Serie. Washington: Oficina de derechos de autor, Biblioteca del Congreso. 30, Parte 1, Número 2, Sección 2: 1979. 1977. ISSN 0041-7815 .
enlaces externos
- Harry y Walter van a Nueva York en IMDb
- Harry y Walter van a Nueva York en Rotten Tomatoes
- Harry y Walter van a Nueva York en AllMovie