Harukanaru Toki no Naka de (遙 か な る時空の 中 で) es una serie de manga shōjo japonesaescrita por Tohko Mizuno, quien también trabajó en el videojuego del mismo nombre , que fue desarrollado por Ruby Party y publicado por Koei . El manga fue serializado en la revista LaLa DX desde julio de 1999 hasta enero de 2010, y publicado por Hakusensha en 17 volúmenes. Viz Media obtuvo la licencia de una versión en ingléscon el título Haruka: Beyond the Stream of Time . La historia sigue inicialmente a los personajes y eventos de la primera entrega de la serie de videojuegos. Una serie de anime tituladaHarukanaru Toki no Naka de ~ Hachiyou Shou ~ (遙 か な る 時空 の 中 で ~ 八 葉 抄 ~ ) fue desarrollado por Yumeta Company con la dirección de Aki Tsunaki, con 26 episodios transmitidos desde el 5 de octubre de 2004 al 29 de marzo de 2005. El anime recibió un doblaje en inglés titulado Haruka: Beyond the Stream of Time: A Tale of the Eight Guardians .
Haruka: más allá de la corriente del tiempo | |
遙 か な る 時空 の 中 で ~ 八 葉 抄 ~ (Harukanaru Toki no Naka De ~ Hachiyou Shou ~) | |
---|---|
Género | Fantasía , romance |
Manga | |
Haruka: más allá de la corriente del tiempo | |
Escrito por | Tohko Mizuno |
Publicado por | Hakusensha |
Editorial inglesa | |
Revista | LaLa DX |
Revista inglesa | |
Demográfico | Shōjo |
Ejecución original | Julio de 1999 - enero de 2010 |
Volúmenes | 17 |
Serie de televisión de anime | |
Haruka: más allá de la corriente del tiempo: la historia de los ocho guardianes | |
Dirigido por | Aki Tsunaki |
Estudio | Compañía Yumeta |
Ejecución original | 5 de octubre de, de 2004 - 29 de de marzo de, de 2005 |
Episodios | 26 |
Animación de video original | |
Harukanaru Toki no Naka de Hachiyō Shō | |
Dirigido por | Aki Tsunaki |
Estudio | Compañía Yumeta |
Liberado | 23 de diciembre de 2005 - 27 de enero de 2006 |
Episodios | 2 |
Película de anime | |
Harukanaru Toki no Naka de: Maihitoyo | |
Dirigido por | Toshiya Shinohara |
Estudio | Compañía Yumeta |
Liberado | 19 de agosto de 2006 |
Tiempo de ejecución | 104 minutos |
Configuración
Aunque no se da un período de tiempo exacto para la llegada de Akane a Heian Kyou, parece probable que la historia se desarrolle en la primera parte de la era, cuando familias como Tachibana -ke, Fujiwara -ke y Minamoto -ke estaban todas en cierta prominencia. Aunque Fujiwara-ke y Minamoto-ke continuaron ocupando una posición significativa hasta la guerra de Genpei, los Tachibana-ke se desvanecieron en desgracia durante los siglos IX y X. Esto sugiere que Harukanaru Toki no Naka de se desarrolla en algún momento del siglo IX o X. Esto también podría encajar con continuaciones posteriores de la Harukanaru Toki no Naka de la trama, ya que Harukanaru Toki no Naka de 2 se establece un siglo más tarde, y ocupa un lugar destacado una vez más los Fujiwara-ke-ke y Minamoto, así como el Taira -ke . La tercera entrega, Harukanaru Toki no Naka de 3, está ambientada en el período de la Guerra de Genpei , que finalizó en 1185. Si se puede considerar que la tercera entrega se sitúa un siglo después de la segunda, esto indicaría que Lo más probable es que la historia original de Harukanaru Toki no Naka de esté ambientada en la segunda mitad del siglo X.
Gráfico
En su camino a la escuela, la estudiante de secundaria de Kyoto , Motomiya Akane, escucha una voz que la llama desde un viejo pozo en una finca histórica abandonada. La voz es la del líder oni Akuram, y Akane se encuentra convocada a otro mundo que se parece a la ciudad de Kioto durante el Período Heian (aproximadamente 800-1200). Aquí se le pide que sea Ryuujin no Miko (龍神 の 神 子, Sacerdotisa del Dios Dragón ) , una figura legendaria que posee el poder de los dioses. A Akane se le dice que debe defender este mundo, llamado Kyou (京) , de la invasión del Clan Oni (鬼 の 一族) antes de poder regresar a casa. Afortunadamente, sus amigos de la escuela Tenma y Shimon están disponibles para ayudarla y junto con seis nativos de Kyou se convierten en miembros de Hachiyou (八 葉, Eight Leaves ) , un grupo de hombres especialmente elegidos que actúan como protectores de Miko.
Caracteres
Personajes principales
- Akane Motomiya (元 宮 あ か ね, Motomiya Akane )
- Expresado por: Tomoko Kawakami
- Una chica moderna de secundaria, Akane es transportada a la era Heian y reconocida como Ryuujin no Miko , o Sacerdotisa del Dios Dragón. Lleva el poder del Dios Dragón dentro de su cuerpo de modo que puede purificar las impurezas del contacto. Aunque reacia a usar sus poderes como sacerdotisa, Akane está decidida a hacer lo correcto. Es inocente y de buen corazón, lo que a veces la mete en problemas.
Los ocho guardianes
- Minamoto no Yorihisa (源 頼 久)
- Expresado por: Shin-ichiro Miki
- Uno de los guardaespaldas de la princesa Fuji, que también viene a proteger a Akane. Se convierte en uno de los ocho guardianes, como Seiryū del cielo (天 の 青龍) . Es del tipo fuerte y silencioso y hará todo lo que su amante le pida.
- Tenma Morimura (森 村 天真, Morimura Tenma )
- Expresado por: Tomokazu Seki
- Un tipo un poco duro, Tenma es el amigo cercano de Akane de la escuela. Es uno de los ocho guardianes, como Seiryū de la Tierra (地 の 青龍) . Él se preocupa profundamente por Akane y la ama, pero realmente no lo demuestra al principio. A medida que avanza la serie, comienza a revelar sus sentimientos. Tiene una hermana llamada Ran, que desapareció en circunstancias misteriosas.
- Inori (イ ノ リ)
- Expresado por: Naozumi Takahashi
- Un joven exaltado cuyo único objetivo en la vida es destruir demonios por arruinar su vida y la de su hermana. Es Suzaku of Heaven (天 の 朱雀) , uno de los ocho guardianes.
- Shimon Nagareyama (流 山 詩 紋, Nagareyama Shimon )
- Expresado por: Kouki Miyata
- Uno de los buenos amigos de la escuela de Akane, Shimon es inteligente, lindo y muy leal. Junto con Akane y Tenma, es transportado a la era Heian. Además de estar confundido como un oni al principio, con rasgos como cabello rubio y ojos azules, es reconocido como uno de los Ocho Guardianes, Suzaku de la Tierra (地 の 朱雀) .
- Fujiwara no Takamichi (藤原 鷹 通)
- Expresado por: Shigeru Nakahara
- Trabajadora, estudiosa y caballerosa con todas las mujeres, Takamichi trabaja en los archivos del palacio en Kyou. Se convierte en uno de los ocho guardianes, como Byakko of Heaven (天 の 白虎) .
- Tachibana no Tomomasa (橘 友 雅)
- Expresado por: Kazuhiko Inoue
- Tomomasa es un general en Kyou, conocido por ser coqueto, despreocupado y popular entre las mujeres. Es uno de los últimos en convertirse en Guardián, como Byakko de la Tierra (地 の 白虎) .
- Eisen (永泉)
- Expresado por: Soichiro Hoshi
- Eisen es el hermano menor del actual emperador de Kyou. Aunque había sido elegible para heredar el trono, Eisen renunció a su puesto para convertirse en monje. Es un músico consumado y es un hombre dulce, reflexivo y tímido. Eisen se enamoró profundamente de Akane cuando se conocieron y está dispuesto a sacrificar su vida por su seguridad. Él es Genbu of Heaven (天 の 玄武) , uno de los ocho guardianes.
- Abe no Yasuaki (安 倍 泰明)
- Expresado por: Akira Ishida
- Un tipo genial e intenso y uno de los ocho guardianes como Genbu of Earth (地 の 玄武) , Yasuaki es un talentoso aprendiz del famoso hechicero Abe no Seimei . A pesar de su exterior inexpresivo, Yasuaki es infantil en el sentido de que no entiende las emociones; Incluso derramó lágrimas con la cara en blanco cuando Akane estaba molesta con él en una ocasión. Él tiene a Akane en alta estima y desarrolla cierto cariño por ella.
Clan Oni
- Akuram (ア ク ラ ム)
- Expresado por: Ryoutarou Okiayu
- La líder del Clan Oni, que convocó a Akane a Kyou con el fin de utilizar su poder para obtener el dominio total sobre la ciudad. Se dice que Akuram es el más poderoso de los líderes recientes del Clan Oni, y su poder se extiende a tal nivel que incluso sus asociados cercanos no están seguros de cómo lidiar con él. Akuram heredó la máscara del Clan Oni, lo que le permitió liderarlos, porque tenía el mayor potencial para hacerlo cuando era un niño. Incluso ahora es joven a pesar de su posición. En una ocasión la máscara se rompe, rompiendo su hechizo y obligándolo a retirarse, y parece que la máscara en sí es una forma de enfocar la magia del Oni.
- La motivación de Akuram no siempre está clara. A veces parece que simplemente quiere dominar a todo Kyou, sin embargo, en ocasiones sugiere que parte de su motivación es la venganza por la muerte de muchos de sus parientes por las generaciones pasadas de conflicto entre los Oni y la gente de Kyou. Su interés en Akane parece ser predominantemente una cuestión de obtener poder, aunque a menudo se refiere a ella como "su" Miko, y se enoja bastante cuando alguno de sus subordinados le hace daño sin su permiso.
- Ikutidaru (イ ク テ ィ ダ ー ル)
- Expresado por: Koji Ishii
- Ikutidaru es la mano derecha de Akuram y probablemente el más antiguo de los oni supervivientes. De todo el clan oni, él tiene el mayor sentido de conciencia y, a menudo, se debate entre su lealtad a su gente y su amor por la hermana mayor de Inori, Seri. En el anime, una vez desobedeció a Akuram y le quitaron el ojo como castigo por el crimen (aunque en el manga aún no se explica cómo llegó a perder el ojo). A pesar de que no siempre está de acuerdo con las cosas que Akuram ordena, a menudo las lleva a cabo con una seriedad decidida, aunque a veces empeora la situación de Kyou. Tiene un instinto fuertemente protector, casi paterno, en lo que respecta a Sefuru (aunque Sefuru rara vez aprecia ese hecho). En el manga, Ikutidaru está trabajando actualmente con Akane y Yorihisa contra Akuram mientras intentan romper la maldición que Akuram ha puesto sobre ellos. Su deserción se inspiró en gran medida en la forma en que Akuram hirió a Sefuru cuando fue descartado. [1]
- Shirin (シ リ ン)
- Expresado por: Maria Kawamura
- Shirin, la única mujer entre los miembros supervivientes del Clan Oni, siente un fuerte afecto por Akuram que le permitirá hacer prácticamente cualquier cosa que él le diga que haga. Ella está muy celosa de Akane debido al interés de Akuram en ella, y en una ocasión va detrás de Akuram y ataca a Miko debido a estos celos. Akuram parece no tener afecto por ella, descartándola del clan hacia el final, sin embargo, en la conclusión del anime, Shirin ofrece cambiar su vida por la de Akane para estar con Akuram en la otra vida. Aunque este final solo ocurrió en el anime, no en el manga. El poder clave de Shirin es la capacidad de usar su belleza para seducir y luego manipular las acciones de los hombres, por lo que Takamichi la enfurece y se niega a someterse a su hechizo de seducción. Ella y Takamichi mantienen una química a lo largo de la historia debido a esto, y Takamichi una vez le salvó la vida a pesar de sus intentos de matarlo. Los ataques físicos de Shirin a menudo involucran una rosa, cuyas enredaderas y espinas puede manipular a voluntad.
- Sefuru (セ フ ル)
- Expresado por: Yuu Asakawa
- Sefuru es el Oni superviviente más joven, probablemente no más de catorce o quince años. Técnicamente es mitad y mitad, ya que su madre era una residente normal de Kyou. Sefuru está amargado y odia a la gente de Kyou porque su madre lo abandonó por su apariencia cuando era solo un niño pequeño. Fue en este momento que Akuram lo acogió y comenzó a entrenarlo para usarlo para su propio propósito. Por esta razón, a pesar de su mestizo, Sefuru ha sido aceptado como Oni por el resto del clan. Sin embargo, tiene un miedo profundamente arraigado a ser abandonado y solo nuevamente, lo que a menudo lo lleva a actos desesperados. En un momento se hace amigo de Shimon, pensando que es un Oni en la misma situación, aunque se indigna cuando piensa que Shimon ha traicionado al Oni al unirse a la gente de la ciudad y se perturba aún más cuando descubre que Shimon es uno. del Hachiyou. Sin embargo, a pesar de su agresión, Shimon está seguro de que Sefuru está más herido que nadie por el encuentro y se niega a guardarle rencor. Al final, Sefuru se muestra con Ikutidaru, Seri y su nuevo bebé, lo que indica que su odio se basa en su soledad, y todo lo que realmente necesitaba era un lugar adecuado al que pertenecer. En el manga, Sefuru es descartado por Akuram y acogido en su estado herido por la hermana de Inori, Seri, a petición de Ikutidaru. [2]
- Morimura Ran (森 村 蘭)
- Expresado por: Hoko Kuwashima
- Técnicamente no es un miembro de sangre del clan oni, Ran es en realidad la hermana perdida de Tenma de la actual Kyouto. Akuram la convocó a Kyou un tiempo antes, pero estaba demasiado asustada para poder conectarse con Ryuujin y convertirse en Ryuujin no Miko. En su desesperación, se acercó al dragón negro Kokuryuu (黒 龍) y se vio envuelta por su poder, borrando sus recuerdos de su vida pasada y poniéndola bajo el control de Akuram. Ran continúa luchando con su alter ego tanto en el manga como en el anime, aunque quizás de manera más significativa en el manga. Probablemente debido a su asociación con el clan oni, el nombre de Ran también se escribe ocasionalmente en Katakana como 「ラ ン」 y aparece de esta manera en los créditos del anime. Sin embargo, en el manga se da en kanji, como se muestra arriba.
Otros personajes
- Fuji-hime (藤 姫)
- Expresado por: Ikue Otani
- El descendiente del Clan Estelar (星 の 一族) que asiste a Ryūjin no Miko. Parece muy joven y, de hecho, solo tiene diez años, pero también es muy sabia para su edad. Es hija del Ministro de Izquierda, una figura de alto rango en la corte imperial, por lo que habla de manera muy formal en todo momento. El 'hime' en su nombre indica que es la hija de un individuo rico e influyente. Ella es la primera persona que Akane conoce cuando entra en Kyou, apareciendo como lo hace en la mansión del Clan Estelar.
- Kotengu (小 天狗)
- Expresado por: Junko Shimakata
- Kotengu (literalmente, "pequeño tengu [3] ") es el apodo que se le da al Tengu del Monte Funaoka (船 岡山 | Funaoka-zan ) , una de las montañas del norte alrededor de Kyou. Aunque originalmente era una criatura temible, el poder de Kotengu fue sellado por Yasuaki y estuvo confinado a una forma en miniatura en la que no podía hacer ninguna magia (pero sí comer y quejarse mucho). Es semi adoptado por Akane y Hachiyou y, aunque constantemente amenaza con vengarse de Yasuaki, se establece para hacer recados para el grupo. En el anime, Yasuaki abre la magia de Kotengu para permitirle luchar contra el poseído Byakko, y aunque es derrotado, sobrevive al encuentro y vuelve a su forma en miniatura al final de la serie. [4] En el manga, su destino es más decisivo. Parece que fue asesinado después de una batalla similar con Ikutidaru, en la que Eisen impidió por error que Kotengu atacara al oni, dejándolo indefenso. [5]
- Seri (セ リ)
- Expresado por: Aya Hisakawa
- La hermana de Inori, que está enamorada de Ikutidaru a pesar de saber que es miembro de la tribu oni. Seri es débil físicamente, pero mentalmente muy fuerte. Se insinúa (aunque no se dice abiertamente) en varios puntos del anime que Seri está embarazada del hijo de Ikutidaru, y al final del anime se muestra que tienen un bebé recién nacido. [6] En el manga, Seri se muestra como una persona muy comprensiva que, a pesar de su propia salud débil, ha estado cuidando en secreto al herido Sefuru a petición de Ikutidaru. [7]
- Kyou no Mikado (京 の 帝)
- El hermano mayor de Eisen y el actual gobernante de Kyou. Un hombre bien razonado, el Emperador suele estar tranquilo y sereno incluso ante el pánico de sus súbditos sobre el futuro de la ciudad. Aunque su posición significa que deben observarse ciertas formalidades, el Emperador está muy cerca de su hermano menor y busca protegerlo, ya que siente que es de alguna manera su culpa que Eisen se haya visto obligado a esconderse en una vida religiosa. También es amigo cercano de Tomomasa en la medida en que su diferencia de estatus lo permite, y ocasionalmente se los puede encontrar compartiendo una broma a expensas de Eisen. Aunque tiene un interés activo en el progreso de Ryuujin no Miko, el Emperador está completamente alejado de sus actividades y, a menudo, desea poder participar más en salvar a su gente del daño. Su nombre nunca se da, e incluso Eisen solo se refiere a él como 'okami' (una forma formal de dirigirse a un rey) o 'aniue' (un término cortés para el hermano mayor). Otros miembros del elenco se refieren a él como 'mikado' u 'okami'.
- Minamoto no Sanehisa (源 実 久)
- Expresado por: Horiuchi Kenyuu
- El hermano mayor de Yorihisa, quien falleció cuando Akane llega a Kyou. Hay una diferencia de edad significativa entre Yorihisa y Sanehisa y parece que Sanehisa estuvo involucrado en gran medida en el entrenamiento y la educación de Yorihisa. La forma en que se retrata el papel de Sanehisa en los procedimientos varía de anime a manga, aunque aparece en flashback con bastante frecuencia cuando una situación se relaciona estrechamente con Yorihisa (por ejemplo, sus recuerdos del Nue). En el anime, Yorihisa y Tenma reciben un breve mensaje onírico de Sanehisa diciéndoles que vayan al Este para encontrar el Sello del Este. A esto le sigue un escenario surrealmente siniestro de los eventos que llevaron a la muerte de Sanehisa, por lo que Yorihisa se hace responsable. [8] Al defender a Tenma de una manera similar a como lo defendió Sanehisa, Yorihisa siente que se ha "expiado" de alguna manera y por fin puede compartir la historia con sus compañeros (Akane y más tarde Tenma [9] ). En el manga, Yorihisa tiene miedo de enfrentarse a Sanehisa y recibir el mensaje del sueño porque siente que tiene la culpa de la muerte de Sanehisa, que se cuenta que sucedió de la misma manera que el anime. [10]
- A diferencia de Yorihisa, quien generalmente es bastante serio y enfocado en cómo maneja las situaciones, Sanehisa es mucho más alegre y está dispuesto a burlarse de Akane y Yorihisa en el manga cuando los visita en sueños. Está claro que él y Yorihisa compartían un vínculo estrecho y que él no responsabiliza a su hermano por su muerte, sino que sacrificó su vida para asegurarse de que Yorihisa sobreviviera.
- Aunque el nombre de Sanehisa aparece brevemente en el anime, se grita en lugar de hablar, lo que hace que se escuche y se escriba mal como resultado. Sin embargo, tanto en los créditos de anime como en el manga, está escrito como se indicó anteriormente, con la lectura dada.
Medios de comunicación
Manga
El manga fue realizado por Mizuno. Fue serializado en la revista LaLa DX desde julio de 1999 hasta enero de 2010, y publicado por Hakusensha en 17 volúmenes. Viz Media obtuvo la licencia de una versión en inglés con el título Haruka: Beyond the Stream of Time .
Anime
Una serie de televisión de anime titulada Harukanaru Toki no Naka de ~ Hachiyou Shou ~ (遙 か な る 時空 の 中 で ~ 八 葉 抄 ~ ) fue desarrollada por Yumeta Company con la dirección de Aki Tsunaki, con 26 episodios transmitidos del 5 de octubre de 2004 al 29 de marzo. , 2005. La serie de anime de veintiséis episodios fue licenciada en inglés por Bandai Visual y lanzada en una serie de nueve volúmenes en DVD bajo el título Haruka: Beyond the Stream of Time - A Tale of the Eight Guardians . Un nuevo volumen fue lanzado mensualmente con el primer volumen está lanzado el 22 de abril de 2008 y el volumen final 13 de enero de 2009. [11] El volumen final del DVD aparece omake terminaciones opcionales para cada uno de los personajes. Esto fue para que, de acuerdo con el tema Neoromance del juego, los espectadores pudieran elegir por sí mismos cuál de los Hachiyou Akane le gustaba más.
Se lanzaron dos episodios de OVA como parte de la serie de anime. Ten - Kokoro no yukue (天 - 心 の 行 方, Heaven - Destination of the Heart) fue lanzado el 23 de diciembre de 2005, y Chi - Omoi no ariko (地 - 想 い の 在 処, Earth - Where the Heart Lies) fue lanzado el 27 de enero de 2006. Los OVA Ten y Chi presentan a los personajes del anime, pero su historia no se basa en el manga.
Película
Un largometraje de anime, titulado Harukanaru Toki no Naka de - Maihitoyo (遙 か な る 時空 の 中 で ~ 舞 一夜 ~ ) fue producido y lanzado en Japón el 19 de agosto de 2006.
Recepción
Referencias
- Citas
- ^ LalaDX de septiembre de 2007 en adelante capítulos de manga
- ^ LalaDX Septiembre / Noviembre 2007 Capítulos de manga de Harukanaru Toki no Naka De
- ^ Haruka -Beyond the Stream of Time- Un cuento de los ocho guardianes SITIO WEB OFICIAL Archivado el 14 de marzo de 2008 en la Wayback Machine.
- ↑ Hachiyou Shou Episodio 24, 26
- ^ Harukanaru Toki no Naka De Manga Volumen 10
- ^ Hachiyou Shou Episodio 26
- ^ Capítulos de manga de LaLaDX septiembre de 2007
- ^ Harukanaru Toki no Naka De Hachiyou Shou Episodio 16
- ^ Harukanaru Toki no Naka De Hachiyou Shou Episodio 19
- ^ Harukanaru Toki no Naka De manga volumen 12
- ^ "Bandai Visual USA anuncia el lanzamiento de anime basado en la popular franquicia de juegos Shōjo" (PDF) (Comunicado de prensa). Bandai Visual. 2008-01-15 . Consultado el 15 de enero de 2008 .[ enlace muerto permanente ]
- Bibliografía
- Entrevista de J! -ENT con el director de "HARUKA" Tsunaki Aki (4/2008) Por Dennis A. Amith y Michelle Tymon [j-ent]
enlaces externos
- Sitio oficial de Neoromance
- Sitio web oficial del anime en TV Tokyo (en japonés)
- Haruka: Beyond the Stream of Time (manga) enla enciclopedia de Anime News Network