Hassan Mustafa Osama Nasr ( árabe : حسن مصطفى أسامة نصر Hassan Mustafa Osama Nasr ) (nacido el 18 de marzo de 1963), también conocido como Abu Omar , es un egipcio clérigo. En 2003, vivía en Milán , Italia, desde donde fue secuestrado y torturado en Egipto. [1] Este " asunto del imán rapito " provocó una serie de investigaciones en Italia, que culminaron con las condenas penales (in absentia) de 22 agentes de la CIA , un coronel de la Fuerza Aérea de Estados Unidos y dos cómplices italianos, así como el propio Nasr. [2]
Hassan Mustafa Osama Nasr | |
---|---|
Otros nombres | Abu Omar |
Personal | |
Nació | Egipto | 18 de marzo de 1963
Religión | Islam sunita (salafismo) |
Otros nombres | Abu Omar |
Publicación senior | |
Correo | Imán |
Vida temprana
Es miembro de al-Gama'a al-Islamiyya , una organización islámica que anteriormente se dedicaba al derrocamiento del gobierno egipcio; el grupo se ha comprometido con medios pacíficos tras el golpe de Estado que derrocó a Mohamed Morsi . [3] El grupo se ha relacionado con el asesinato de Anwar Sadat en 1981 y una campaña terrorista en la década de 1990 que culminó en la masacre de Luxor en noviembre de 1997 . Como resultado, Estados Unidos y la Unión Europea la consideran una organización terrorista. [4] Después de que los egipcios declararan ilegal al grupo, Nasr solicitó asilo en Italia. Durante la década de 1990 luchó en Bosnia .
Secuestro por parte de la CIA
El 17 de febrero de 2003, Nasr fue secuestrado por agentes de la CIA [1] mientras caminaba hacia su mezquita en Milán para las oraciones del mediodía, convirtiéndose así en un detenido fantasma efectivo . Más tarde fue trasladado a una prisión en Egipto donde, afirma, fue torturado. [5]
En abril de 2004, mientras su encarcelamiento había sido degradado a arresto domiciliario , Nasr realizó varias llamadas telefónicas desde Egipto a su familia y amigos. Les dijo que lo habían dejado en manos del SSI de Egipto en la prisión de Tora , a treinta kilómetros al sur de El Cairo. [6] Dijo que había sido sometido a varias depredaciones, torturado con golpes y descargas eléctricas en los genitales, violado, [7] y finalmente había perdido la audición en un oído. [8] En el momento de las llamadas, había sido puesto en libertad por orden de un juez egipcio por falta de pruebas. Poco después de que se hicieron esas llamadas, fue arrestado nuevamente y puesto nuevamente en prisión.
El caso de Nasr ha sido calificado por el senador suizo Dick Marty como un "ejemplo perfecto de entrega extraordinaria ", y en Italia provocó una serie de investigaciones e intrigas dentro de la comunidad de inteligencia italiana y el sistema de justicia penal, al que se hace referencia colectivamente como Imam Rapito (o "secuestrado Imam ") asunto en la prensa italiana.
En febrero de 2016, el Tribunal Europeo de Derechos Humanos condenó a Italia por este asunto y le ordenó pagar 115.000 euros (90.000 libras esterlinas; 127.000 dólares) en daños y gastos a Nasr y su esposa, Nabila Ghali. [9]
Condenas de agentes de la CIA y otros
El 4 de noviembre de 2009, un juez italiano condenó en ausencia a 22 agentes de la CIA, un coronel de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos (USAF) y dos agentes secretos italianos del secuestro. [10] [9] Otros ocho acusados estadounidenses e italianos fueron absueltos. [10]
El exjefe de la estación de la CIA de Milán, Robert Seldon Lady , recibió una sentencia de ocho años de prisión. El teniente coronel de la USAF Joseph L. Romano , en el momento de la condena, comandante del 37º Grupo de Entrenamiento del 37º Ala de Entrenamiento , y 21 de los acusados estadounidenses recibieron sentencias de cinco años de prisión. A los condenados también se les ordenó pagar cada uno 1 millón de euros a Nasr y 500.000 euros a la esposa de Nasr. [11] [12] [13]
En 2010, documentos diplomáticos filtrados revelaron los esfuerzos que Estados Unidos utilizó para evitar que Italia acusara a los agentes de la CIA, y que el primer ministro italiano Silvio Berlusconi le aseguró al secretario de Defensa de Estados Unidos, Robert Gates, que estaba "trabajando duro para resolver la situación" pero que el sistema judicial italiano estaba "dominado por izquierdistas". [14]
En julio de 2013, Robert Seldon Lady fue inicialmente detenido en Panamá a pedido de las autoridades italianas, pero luego fue liberado y se le permitió abordar un vuelo a Estados Unidos. [15]
En enero de 2016, la exagente de la CIA Sabrina De Sousa, una de las agentes condenadas en Italia, recibió la orden de Portugal de ser extraditada a Italia, aunque esa orden será apelada. [16] Fue detenida brevemente en el aeropuerto de Lisboa en octubre de 2015, y su pasaporte fue confiscado en espera de una revisión judicial de la orden de detención europea emitida para su detención. [16] Ella ha negado cualquier participación en el asunto y ha estado trabajando para limpiar su nombre, incluyendo escribir una memoria sobre sus actividades. [16] Su apelación fue denegada el 11 de abril de 2016. [17] Tras ser detenida en Portugal en febrero de 2017 y a punto de ser deportada a Italia, fue indultada por el presidente italiano y liberada el 28 de febrero de 2017 [18].
Lanzamiento en febrero de 2007
El 11 de febrero de 2007, el abogado de Nasr, Montasser el-Zayat, confirmó que su cliente había sido liberado y que ahora estaba de regreso con su familia. [19] Después de cuatro años de detención, un tribunal egipcio dictaminó que su encarcelamiento era "infundado". [20]
Condena en Italia
En diciembre de 2013, Nasr fue condenado en rebeldía por terrorismo por un tribunal italiano por delitos antes de su secuestro. [2] [9] [21] Egipto no había respondido a las solicitudes italianas de extraditar o incluso entrevistar a Nasr para el juicio. Nasr sigue viviendo en Egipto y es poco probable que lo envíen a Italia para cumplir su condena. [21] [16]
Ver también
- Sabrina De Sousa
- Derechos humanos en Egipto
- Asunto imán rapito
- Khalid El-Masri
- Retornados de Albania
- Mark Zaid
- Montasser el-Zayat
Referencias
- ^ a b "Agentes de la CIA culpables de secuestro en Italia" . Noticias de la BBC. 4 de noviembre de 2009 . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
- ^ a b Italia condenados secuestraron al clérigo egipcio Abu Omar , BBC News, 6 de diciembre de 2013
- ^ "Jama'a al-Islamiya rechaza a Assem Abdel Magued" . Independiente de Egipto. 5 de diciembre de 2013 . Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
- ^ EL CONSEJO DE LA UNIÓN EUROPEA, DECISIÓN DEL CONSEJO de 21 de diciembre de 2005 sobre medidas restrictivas específicas dirigidas contra determinadas personas y entidades con vistas a la lucha contra el terrorismo
- ^ Wilkinson, T. y G. Miller. (2005). "Italia dice que no sabía del plan de la CIA" . Los Angeles Times , 1 de julio de 2005.
- ^ "Parla l'avvocato di Abu Omar" L'imam sarà liberato a giorni " " . Repubblica.it. 2006-10-17 . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ ABU OMAR: "IN EGITTO FUI STUPRATO, BERLUSCONI LO SAPPIA" , La Repubblica , (en italiano)
- ^ Gray, S. y D. Van Natta. (2005). "En Italia, ira en el caso del espía de US Tactics Colors" . The New York Times , 26 de junio de 2005.
- ^ a b c "Tribunal europeo censura a Italia por 'secuestro ' de la CIA " . BBC . British Broadcasting Corporation. 23 de febrero de 2016 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ a b Agentes de la CIA culpables de secuestrar a la BBC en Italia
- ^ Barry, Colleen (Associated Press), " Italia condena a Air Force O-6 en caso de secuestro de la CIA ", Military Times , 4 de noviembre de 2009.
- ^ "Tribunal italiano encuentra a agentes de la CIA culpables de secuestro de sospechosos de terrorismo" , 4 de noviembre de 2009, John Hooper, The Guardian
- ^ "Italia condena a 23 estadounidenses por entregas de la CIA" , 4 de noviembre de 2009, New York Times
- ^ " " Estados Unidos presionó a Italia para influir en el poder judicial ", '' Der Spiegel ''" . Spiegel.de . Consultado el 19 de diciembre de 2011 .
- ^ "Panamá libera al ex operativo de la CIA buscado por Italia" , 20 de julio de 2013, The Washington Post
- ^ a b c d Minder, Raphael (15 de enero de 2016). "Portugal extraditará a ex agente de la CIA a Italia en caso de entrega" . The New York Times . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
- ^ "SIC Notícias | Supremo rejeita recurso contra extradição de ex-agente da CIA detida em Lisboa" . SIC Notícias . Consultado el 10 de agosto de 2019 .
- ^ McKenna, Josephine (28 de febrero de 2017). "El presidente italiano concede un indulto parcial a la ex agente de la CIA Sabrina De Sousa" . El telégrafo . ISSN 0307-1235 . Consultado el 22 de marzo de 2018 .
- ^ Egipto libera al clérigo de 'rendición' , BBC , 12 de febrero de 2007
- ^ International Herald Tribune , 16 de febrero de 2007, Italia acusa a 31 vinculados al caso de entrega de la CIA (en inglés)
- ^ a b "Italia: clérigo egipcio condenado" . The New York Times . Associated Press. 7 de diciembre de 2013 . Consultado el 23 de febrero de 2016 .
enlaces externos
- Mucha más información sobre Abu Omar y la polémica en Italia
- ¿Rendición de Cindy Sheehan? Fugitivo de la CIA procedente de Italia Justicia se encuentra
- Se dice que la artimaña de la CIA ha dañado la sonda en Milán: Italia presuntamente engañada sobre el secuestro de un clérigo , Washington Post , 6 de diciembre de 2005
- A Cleric's Journey , Washington Post , 6 de diciembre de 2005
- Ex oficial de Aviano no comentará sobre el presunto secuestro , Stars and Stripes , 10 de diciembre de 2006
- Italia procesa a 31 personas vinculadas al caso de entrega de la CIA , International Herald Tribune , 15 de febrero de 2007
- Entrevista de Amnistía Internacional.