Hataraki Man ( japonés :働 き マ ン) es unaserie de manga japonesaescrita e ilustrada por Moyoco Anno , publicada en larevista seinen Morning desde 2004. La historia se centra en Hiroko Matsukata, de 28 años, editora de la revista Weekly JIDAI (週刊 「 JIDAI 」 , Shūkan JIDAI ) . Talentosos y trabajadores, los colegas de Hiroko se refieren a ella como Hataraki Man (literalmente "hombre trabajador") debido a su dedicación a su trabajo. Pero a pesar de sus éxitos en el lugar de trabajo, lucha con momentos de duda y con el desafío de equilibrar la vida y la carrera.
Hombre Hataraki | |
働 き マ ン | |
---|---|
Manga | |
Escrito por | Moyoco Anno |
Publicado por | Kodansha |
Revista | Mañana semanal |
Demográfico | Seinen |
Ejecución original | Marzo de 2004 - marzo de 2008 (en pausa) |
Volúmenes | 4 |
Serie de televisión de anime | |
Dirigido por | Katsumi Ono |
Musica por | Yugo Kanno |
Estudio | Galope |
Licenciado por | |
Red original | Fuji TV ( Noitamina ) |
Ejecución original | 13 de octubre de 2006 - 22 de diciembre de 2006 |
Episodios | 11 |
Drama de televisión | |
Dirigido por | Nagumo Seichi Sakuma Noriko |
Red original | Nippon TV |
Ejecución original | De octubre de 10, de 2007 - 19 de de diciembre de, de 2007 |
Episodios | 11 |
Se ha adaptado a una serie de televisión de anime transmitida de octubre a diciembre de 2006 y un drama que se emitió desde octubre de 2007 a diciembre de 2007.
En América del Norte, la serie de anime ha sido autorizada por Maiden Japan . [1]
Gráfico
Hiroko Matsukata es una mujer que trabaja para una empresa de revistas. Ella pone todo lo que tiene en su trabajo, y es conocida como una chica trabajadora fuerte y directa, que puede convertirse a voluntad en el modo de hombre Hataraki (hombre trabajador). A pesar del éxito de Hiroko en el trabajo, su vida carece de romance. Aunque era una gran trabajadora, se iría temprano en cualquier momento para tener una cita. Lástima que su novio sea aún más adicto al trabajo que Hiroko.
Desarrollo
Anno ha dicho que "Absolutamente, las mujeres necesitan un cambio de hombre", diciendo que se necesita más comprensión de la psicología masculina y femenina en el lugar de trabajo. Critica la "pereza" en la cultura japonesa moderna y dice que "la virtud tradicional de Japón era que la gente se tomaba todo muy en serio. A medida que esas tradiciones se han erosionado, la calidad del trabajo japonés se ha degradado". [2]
Caracteres
- Hiroko Matsukata (松 方弘子, Matsukata Hiroko )
- Expresado por: Rie Tanaka
- Interpretado por: Miho Kanno
- Hiroko es una mujer dedicada a su trabajo. Ella pondrá su vida entera en espera (convirtiéndose en el "Hombre Hataraki") para poder escribir su historia con un estándar de perfección muy alto y autoimpuesto. Su objetivo final es poseer y publicar su propia revista.
- Maiko Kaji (梶 舞 子, Kaji Maiko )
- Expresado por: Atsuko Tanaka
- Interpretado por: Michiko Kichise
- Maiko es una mujer elegante que es venerada (y casi adorada) por los hombres de JIDAI . Por lo general, es muy silenciosa y algo distante, pero hace su trabajo (incluso si ignora más las reglas de etiqueta de tales cosas).
- Akihisa Kobayashi (小 林明 久, Kobayashi Akihisa )
- Expresado por: Yuji Ueda
- Interpretado por: Yoshiyoshi Arakawa
- Akihisa es una reportera apacible a cargo de la sección de "comida y pornografía" de JIDAI . Hiroko y él comenzaron a trabajar en la revista casi al mismo tiempo. Existe una conexión entre, aunque sea por una ética de trabajo similar, comenzando sus trabajos al mismo tiempo, o el hecho de que son compañeros de bebida (siempre iniciados por Hiroko) es tema de debate.
- Mayu Nagisa (渚 マ ユ, Nagisa Mayu )
- Expresado por: Misato Fukuen
- Interpretado por: Aya Hirayama
- El principal objetivo de Mayu en la vida es escribir una obra de ficción con su autor favorito. Ella es un poco tonta dentro del mundo de JIDAI y a menudo es reprendida por ese hecho. Ella es una de las amigas más cercanas de la oficina de Hiroko.
- Kimio Narita (成 田 君 男, Narita Kimio )
- Expresado por: Kenyu Horiuchi
- Interpretado por: Ikki Sawamura
- Narita es el jefe más activo en el departamento de edición, para consternación del editor en jefe, Tatsuhiko (aunque no actúa ofendido, pero en ocasiones). Narita es un hombre que sabe cuándo ser el jefe y cuándo animar. amigo. Si bien generalmente se muestra como un hombre amable que quiere ayudar a los otros empleados, no está por encima de gritar a los demás para asegurarse de que hagan su mejor trabajo y antes de la fecha límite. Nunca se dice explícitamente de una forma u otra dónde radica en última instancia su preferencia sexual; pero se menciona que a Narita "no le gustan las mujeres".
- Yumi Nogawa (野 川 由 実, Nogawa Yumi )
- Expresado por: Rumi Shishido
- Yumi, una de las cuatro mujeres que realmente se ven trabajando dentro de JIDAI , es casi todo lo contrario de Hiroko, aunque solo sea en su enfoque de trabajar dentro de un "mundo de hombres". Yumi eligió abrazar su lado "femenino" en lugar de intentar correr con los hombres. Está comprometida con un hombre anónimo, aunque hay indicios de que su prometido era el ex novio de su compañera de trabajo Maiko Kaji.
- Fumiya Sugawara (菅 原文 哉, Sugawara Fumiya )
- Expresado por: Kazuya Nakai
- Interpretado por: Kanji Tsuda
- Sugawara es más un paparazzi que un reportero tradicional. Busca grandes historias de escándalos y luego las replantea para obtener la imagen perfecta. Inesperadamente, tiene una calma interior que se expresa a través de su placer por la fotografía del cielo; sin embargo, para el mundo exterior es un hombre brusco con un poco de mala racha.
- Kunio Tanaka (田中邦 男, Tanaka Kunio )
- Expresado por: Makoto Yasumura
- Kunio es un hombre que siente que la vida no debe desperdiciarse por completo trabajando. Hace su trabajo pero, a diferencia de Hiroko, no siente que uno deba dedicar toda su vida al trabajo. Si bien hay varias personas que chocan con Hiroko a lo largo de la serie, Kunio es probablemente una de las que más repite, aunque solo sea por su completa diferencia en la ética de trabajo.
- Tatsuhiko Umemiya (梅 宮 龍 彦, Umemiya Tatsuhiko )
- Expresado por: Tomomichi Nishimura
- Interpretado por: Masato Ibu
- Como editor senior del departamento, Tatsuhiko no parece hacer mucho. Es un hombre bastante relajado y a menudo se le acusa de ser sexista con los personajes femeninos. Si bien es muy susceptible a los halagos, Tatsuhiko también tiene sus momentos serios. Hay una razón por la que él es el jefe y cuando hay mucho en juego, está dispuesto a dar un paso al frente y asumir la responsabilidad.
- Shinji Yamashiro (山城 新 二, Yamashiro Shinji )
- Expresado por: Eiji Hanawa
- Interpretado por: Hisashi Yoshizawa
- Como Hiroko, Shinji trabaja muchas horas. También viaja con frecuencia por negocios, lo que dificulta que los dos pasen tiempo juntos. Sin embargo, Shinji no tiene tanto éxito en sus negocios como Hiroko, y esto genera más problemas en su relación.
Medios de comunicación
Manga
Hataraki Man está escrito e ilustrado por Moyoco Anno . La serie comenzó su serialización en Kodansha 's seinen revista de la mañana en el 2004. La serie ha estado en pausa desde marzo de 2008, debido a la salud de Anno. [3] [4]
Lista de volumen
No. | Fecha de lanzamiento | ISBN | ||
---|---|---|---|---|
1 | 22 de noviembre de 2004 | 978-4-06-328999-2 | ||
2 | 22 de julio de 2005 | 978-4-06-372453-0 | ||
3 | 6 de octubre de 2006 | 978-4-06-372550-6 | ||
4 | 23 de agosto de 2007 | 978-4-06-372626-8 | ||
Anime
No. | Título | Fecha de emisión original [5] | |
---|---|---|---|
1 | Transcripción de "The Female Hataraki Man" : " Onna no Hataraki Man " ( japonés :女 の 働 き マ ン) | 13 de octubre de 2006 | |
Hiroko escribe un artículo de portada que expone la corrupción política. ¿Pero está preparada para las consecuencias? | |||
2 | Transcripción de "Stake Out Man" : " Harikomi Man " ( japonés :張 り 込 み マ ン) | 20 de octubre de 2006 | |
Hiroko va a vigilar con el vigilante. descubre que admira el cielo. | |||
3 | Transcripción de "Ramen Man" : " Rāmen Man " ( japonés :ラ ー メ ン マ ン) | 27 de octubre de 2006 | |
Kobu chan hace que la nueva revista funcione en ramens. | |||
4 | Transcripción de "Error Man" : " Ayamari Man " ( japonés :あ や ま り マ ン) | 3 de noviembre de 2006 | |
Shinji reflexiona sobre los errores del pasado, cuestionando lo que quiere en la vida. | |||
5 | Transcripción de "Turn Around Man" : " Furimuki Man " ( japonés :振 り 向 き マ ン) | 10 de noviembre de 2006 | |
6 | Transcripción de "Princess Man" : " O-Himesama-n " ( japonés :お 姫 さ マ ン) | 17 de noviembre de 2006 | |
7 | "Quisquilloso hombre" Transcripción: " Kodawari hombre " ( japonés :こだわりマン) | 24 de noviembre de 2006 | |
8 | Transcripción de "Reward Man" : " Mukuware Man " ( japonés :報 わ れ マ ン) | 1 de diciembre de 2006 | |
9 | Transcripción "Full-Fledged Hataraki Man" : " Ichininmae no Hataraki Man " ( japonés :一 人 前 の 働 き マ ン) | 8 de diciembre de 2006 | |
Hiroko lucha contra un resfriado y es hora de escribir entrevistas. Su relación con Shinji se deteriora aún más, ya que cada uno se olvida del otro debido al trabajo y simplemente deja de preocuparse. | |||
10 | Transcripción de "Non-working Man" : " Hatarakanai Man " ( japonés :働 か な い マ ン) | 15 de diciembre de 2006 | |
11 | Transcripción de "Even So, Hataraki Man" : " Soredemo Hataraki Man " ( japonés :そ れ で も 働 き マ ン) | 22 de diciembre de 2006 |
Drama
Recepción
El realismo de la serie se ha considerado clave para su popularidad entre los lectores que enfrentan los mismos problemas en la vida. [6]
Referencias
- ^ Hodgkins, Crystalyn (5 de julio de 2018). "Maiden Japan Licenses Maria nos vigila, Hataraki Man, Basquash !, Yumeiro Pâtissière, Votoms, Ideon, Xabungle, Human Crossing Anime" . Anime News Network . Consultado el 5 de julio de 2018 .
- ^ Lewis, Leo (5 de noviembre de 2007). "La heroína del cómic cambia las tornas de los hombres en el lugar de trabajo japonés" . The Times Online . Archivado desde el original el 6 de julio de 2008 . Consultado el 27 de abril de 2017 .
- ^ Loo, Egan (11 de marzo de 2008). "Moyoco Anno de Hataraki Man detiene el trabajo debido a la salud (actualizado)" . Anime News Network . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ Morrissy, Kim (4 de abril de 2020). "Hataraki Man Creator Moyoco Anno comparte sus consejos para el equilibrio trabajo-vida" . Anime News Network . Consultado el 5 de abril de 2020 .
- ^ 働 き マ ン. Base de datos de artes multimedia (en japonés). Agencia de Asuntos Culturales . Consultado el 30 de septiembre de 2017 .
- ^ " " Strip! ": El Arte Manga de Anno Moyoco" . nippon.com . Consultado el 26 de abril de 2017 .
enlaces externos
- Sitio web oficial del anime (en japonés)
- Hataraki Man (manga) enla enciclopedia de Anime News Network