Hazinedar o Haznadar [1] es un título en la jerarquía del Imperio Otomano . Dependiendo del sufijo o prefijo tenía diferentes significados. La traducción al inglés de la palabra es un tesorero . [2]
Tesorero
El jefe Hazinedar encabezaba el personal de la tesorería del sultán. [3] Hazinedars subordinado al Jefe Hazinedar tenía un título de Hazinedar Kalfa . Kalfa es una palabra en turco para aprendiz. Hazinedar-Agha era un título de tesorero eunuco en jefe. [4]
Señor (ama de casa) del palacio y el harén del sultán
La alta Hazinedar o Primera Hazinedar o Hazinedar Usta fue un título de la housemistress del palacio del sultán, la persona más influyente después de que el príncipe. Había otros Hazinedars en la jerarquía otomana (el Segundo, el Tercero ...) que estaban subordinados al Primer Hazinedar, por lo que se los conoce como Usta (inglés: superintendente ). [5] Sólo el Primer Hazinedar podía acercarse al Sultán y otra nobleza, mientras que el segundo, tercero y otros hazinedars sirvieron al Primer Hazenidar. [6]
Referencias
- ^ Gilson, Erika Hitzigrath (1987). La gramática turca de Thomas Vaughan: turco-otomano a finales del siglo XVII según un "Transkriptionstext" en inglés . O. Harrassowitz. pag. 167. ISBN 978-3-447-02759-5.
- ^ Rastrow, AA (1 de diciembre de 2002). Diccionario Rahnama Turco-Inglés-Persa . Alhoda Reino Unido. pag. 191. ISBN 978-964-6054-70-7.
- ^ Revisión histórica búlgara . Editorial de la Academia de Ciencias de Bulgaria. 1998. p. 57.
- ^ Vahit, Ahmet (1945). Türkçe-İngilizce sözlük: Un diccionario turco-inglés . Kâğit ve Başim Ísleri. pag. 465.
hazinedar-aga, (antes) tesorero jefe eunuco; tesorero de un grande.
- ^ La concubina, la princesa y la maestra: voces del harén otomano . Prensa de la Universidad de Texas. 1 de enero de 2010. págs. 176, 166. ISBN 978-0-292-78335-5.
- ^ Orientalnej, Uniwersytet Jagielloński. Instytut Filologii (2005). Turcos y no turcos: estudios sobre la historia de los contactos lingüísticos y culturales . Instituto de Filología Oriental de la Universidad Jagellónica. pag. 524. ISBN 978-83-7188-891-5.
La cabeza de ellos tenía el título de hazinedar usta. Solo hazinedar usta podía sentarse cerca del sultán y los otros, el segundo hazinedar y el tercer hazinedar, le servían.