De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación Saltar a búsqueda
He-Man y los Maestros del Universo
He-Man y los Maestros del Universo (logo) .jpg
Género
Creado porLou Scheimer
Residencia enMaestros del Universo
de Mattel
Voces de
Compositor de música temática
Tema principal"Maestros del Universo"
Compositores
  • Shuki Levy
  • Haim Saban
  • Erika Lane
País de origenEstados Unidos
Idioma originalinglés
No. de temporadas2
No. de episodios130 ( lista de episodios )
Producción
Productor ejecutivoLou Scheimer
ProductorGwen Wetzler
Tiempo de ejecución23 minutos
Compañías de producciónFilmation Associates
Mattel
DistribuidorGroup W Productions
NBCUniversal Television Distribution (actual, en nombre de DreamWorks Classics )
Lanzamiento
Red originalDistribución de primera ejecución
Formato de audioMono (principios de la temporada 1)
Estéreo (mediados o finales de la temporada 1-2)
Lanzamiento original5 de septiembre de 1983 (Reino Unido) 26 de septiembre de 1983 (EE. UU.) - 21 de noviembre de 1985 (1983-09-05) (1983-09-26)
 (1985-11-21)
Cronología
Programas relacionados

He-Man y los Masters del Universo es un americano serie animada de televisión producida por Filmation basado en Mattel 's juguete línea Masters del Universo . [1] [2] [3] El programa, a menudo denominado simplemente He-Man , fue uno de los programas animados más populares de la década de 1980.

Hizo su debut televisivo en septiembre de 1983 y duró hasta 1985, que consta de dos temporadas de 65 episodios cada una. Las repeticiones continuaron transmitiéndose en sindicación hasta 1988, momento en el que USA Network compró los derechos de la serie. Estados Unidos emitió He-Man hasta septiembre de 1990. El éxito del programa basado en juguetes en la sindicación influyó mucho en otras casas de animación para producir "comerciales de dibujos animados" de media hora, y cambió considerablemente el mercado de dibujos animados sindicados. [4]

La franquicia se ha adaptado muchas veces en forma de cómic y tira cómica , y en 1987 se produjo una película de acción real . Una serie reiniciada, Masters of the Universe vs. The Snake Men, lanzada en Toonami el 16 de agosto de 2002. Dos continuación Las series están desarrolladas para Netflix : una es Masters of the Universe: Revelation para la audiencia adulta y otra es un renacimiento de CG animado orientado a la familia sin título.

Sinopsis [ editar ]

La serie se desarrolla en Eternia , un planeta de magia, mito y fantasía. Su personaje principal es el príncipe Adam, el joven hijo de los gobernantes de Eternia, el rey Randor y la reina Marlena . Siempre que el Príncipe Adam sostiene la Espada del Poder en alto y proclama "¡Por el Poder de Grayskull!" está dotado de "fabulosos poderes secretos" y transformado en He-Man , el hombre más poderoso del universo. Junto con sus aliados cercanos, Battle Cat (que sufre una transformación similar de ser Cringer, el tigre mascota cobarde de Adam), The Sorceress , Teela , Man-At-Arms y Orko., He-Man usa sus poderes para defender a Eternia de las fuerzas malignas de Skeletor . El objetivo principal de Skeletor es conquistar la misteriosa fortaleza del castillo Grayskull , de la que He-Man obtiene sus poderes. Si tiene éxito, Skeletor tendría suficiente poder para gobernar toda Eternia y posiblemente todo el universo. [5]

Personajes [ editar ]

Artículo principal: Lista de personajes de He-Man y Masters of the Universe

Episodios [ editar ]

Artículo principal: Lista de episodios de He-Man y Masters of the Universe

Historial de producción [ editar ]

La compañía Mattel lanzó la figura de acción original de He-Man en 1982; la historia de fondo de la franquicia fue desarrollada por el estudio de animación Filmation. El 1 de diciembre de 1982, Michael Halperin escribió una "biblia en serie". [6] Algún tiempo después, ambas firmas lanzaron la idea a la cadena ABC , quien la rechazó. La serie resultante, He-Man and the Masters of the Universe , debutó a través de la distribución de trueque en septiembre de 1983, [n. ° 1] y se convirtió en el primer programa sindicado basado en un juguete. En 1984, se vio en 120 estaciones de EE. UU. Y en más de 30 países. [7]

A pesar de las técnicas de animación limitadas que se utilizaron para producir la serie, He-Man se destacó por romper los límites de la censura que había restringido severamente el alcance narrativo de la programación televisiva para niños en la década de 1970. Por primera vez en años, una serie de dibujos animados podría presentar a un superhéroe musculoso al que en realidad se le permitía golpear a la gente (aunque usualmente usaba movimientos de lucha libre en lugar de golpear a los enemigos), aunque todavía no podía usar su espada a menudo; la mayoría de las veces, He-Man optaba por levantar a sus oponentes y arrojarlos lejos en lugar de golpearlos. La caricatura fue controvertida porque se produjo en relación con la comercialización de una línea de juguetes; publicidad para niñosfue en sí mismo controvertido durante este período. [8] En el Reino Unido, las regulaciones publicitarias prohibían que los anuncios de juguetes He-Man acompañaran al programa en sí. De manera similar a otros programas de la época, en particular GI Joe , se hizo un intento de mitigar la publicidad negativa generada por esta controversia al incluir una "lección de vida" o "moraleja de la historia" al final de cada episodio. Esta moraleja solía estar directamente relacionada con la acción o el tema central de ese episodio. [9] [10] [11]

El programa tuvo tanto éxito que dio lugar a una serie derivada, She-Ra: Princess of Power , que sigue las aventuras de la hermana de He-Man, la princesa Adora. [12] Los intentos posteriores de Mattel de relanzar la línea de juguetes He-Man también llevaron a la serie secuela de corta duración The New Adventures of He-Man a principios de la década de 1990, y una actualización de la franquicia para una audiencia contemporánea en 2002. [13] ]

También se destaca por presentar los primeros trabajos de escritura de guiones de J. Michael Straczynski , más tarde el creador de Babylon 5 ; Paul Dini y Brynne Stephens , quienes escribirían episodios aclamados de Batman: The Animated Series ; El editor de historias de Beast Wars , Larry DiTillio ; y David Wise , más tarde el escritor principal de la versión para televisión de Teenage Mutant Ninja Turtles y The Real Ghostbusters . [14] En 2016 se lanzó un nuevo episodio de He-Man . [15]

Transmitir [ editar ]

  • John Erwin como Prince Adam / He-Man , Ram-Man , Beast Man , Faker, Webstor, Whiplash, Granamyr y otros
  • Alan Oppenheimer como Skeletor , Cringer / Battle Cat , Man-At-Arms, Mer-Man, Buzz-Off, Roboto y otros
  • Lou Scheimer (acreditado como Erik Gunden) como Orko , King Randor , Stratos, Man-E-Faces , Mekaneck, Zodac , Fisto, Sy-Klone, Moss-Man , Lizard Man, Trap Jaw, Tri-Klops, Kobra Khan , Clawful , Jitsu, Spikor, Two Bad, Modulok y otros
  • Linda Gary como Teela , Evil-Lyn , Reina Marlena, Hechicera del Castillo Grayskull y otros
  • George DiCenzo como varias voces invitadas masculinas (sin acreditar)
  • Erika Scheimer como varias voces invitadas femeninas

Música [ editar ]

La música de la serie fue compuesta por Shuki Levy y Haim Saban . [16] El tema de apertura, fragmentos del cual se utilizan cada vez que el príncipe Adam se transforma en He-Man y durante los interludios, está en C Mixolydian [ aclaración necesaria ] .

En 1984, CBS Records lanzó un álbum con la banda sonora en Francia y Argentina y XIII Bis lo reeditó en disco compacto en 2012, [17] con música de la serie y una adaptación de "A Friend in Need" (versión francesa) / ". Diamond Ray of Disappearance "(estreno argentino); La-La Land Records lanzó un álbum de banda sonora de edición limitada de dos discos en 2015, que contiene el contenido musical del LP de 1983 y mucho material inédito. [18]

La versión latinoamericana en español del programa presenta un tema musical real completo con letra única de esta versión, con la voz del cantante chileno Memo Aguirre (también conocido como "Capitán Memo") basada en la partitura musical original de Levy y Saban.

En 1986, el grupo brasileño de música infantil Trem da Alegria grabó una canción sobre He-Man.

Recepción [ editar ]

He-Man and the Masters of the Universe es considerada la serie animada más exitosa jamás realizada por Filmation. [ cita requerida ] El programa a menudo fue criticado por grupos de padres como una caricatura diseñada para publicitar figuras de acción. [9] [10] [19] [20] [21] En 2009, IGN clasificó la serie como el 58º programa animado más grande de todos los tiempos en su lista Top 100. [22]

Nombre en otros idiomas [ editar ]

  • En euskera "He-Man eta Unibertsoko Jaunak"
  • En bosnio "He-Man i Gospodari svemira" ("Хи-Мен и Господари свемира")
  • En catalán "He-Man i els Senyors de l'Univers"
  • En croata "He-Man i Gospodari svemira"
  • En holandés "He-Man, en de meesters van het Universum"
  • En finlandés "He-Man ja Maailmankaikkeuden Valtiaat"
  • En francés "Musclor et Les Maîtres de l'univers"
  • En gallego "He-Man e os Amos do Universo"
  • En aleman
    • "He-Man und Masters of the Universe" (Versión para TV 1992)
    • "He-Man und die Meister des Universums" (Versión VHS)
    • "He-Man - Im Tal der Macht" (Versión para TV 2002)
  • En griego "Χι-Μαν Οι Κυριάρχοι Του Σύμπαντος"
  • En húngaro Lovag és az univerzum védelmezői.
  • En hebreo "הי-מן ושליטי היקום"
  • En italiano "He-Man ei dominatori dell'universo"
  • En macedonio "Hi-Men i Gospodarite na vselenata" ("Хи-Мен и Господарите на вселената")
  • En montenegrino "Hi-Men i Gospodari svemira" ("Хи-Мен и Господари свемира")
  • En polaco "He-Man i Władcy Wszechświata"
  • En portugués
    • "He-Man e os Defensores do Universo"
    • "He-Man e os Mestres do Universo" (Brasil)
    • "He-Man e os Donos do Universo" (Portugal)
  • En rumano "He-Man și maeștrii universului"
  • En ruso "Hi-Men i Vlasteliny Vselennoy" ("Хи-Мен и Властелины Вселенной")
  • En serbio "Hi-Men i Gospodari svemira" ("Хи-Мен и Господари свемира")
  • En esloveno "He-Man in Gospodarji vesolja"
  • En español
    • "He-Man y los Amos del Universo" (Latinoamérica)
    • "He-Man y los Masters del Universo" (España)
  • En turco "He-Man ve Evrenin Efendileri"
  • En ucraniano "Хі-Мен та Володарі Всесвіту"
  • En chino "太空 超人"

Medios domésticos [ editar ]

En 1983-1986, RCA / Columbia Pictures Home Video lanzó la serie en VHS y Beta. BCI Eclipse LLC (bajo su etiqueta de entretenimiento de animación clásica Ink & Paint ) (bajo licencia de Entertainment Rights ) lanzó los 130 episodios de la serie original de 1983 de He-Man and the Masters of the Universe en DVD en la Región 1 en 2005/2006, en 4 juegos de volumen. Cada episodio de los lanzamientos en DVD de He-Man y Masters of the Universe de BCI Ink & Paint fue sin editar, sin editar, completamente restaurado y remasterizado digitalmente para una calidad de audio y video óptima y presentado en su presentación de transmisión original y en el orden de continuidad de la historia. [23] [24] [25] [26] Cada volumen contiene una amplia gama de características especiales que incluyen documentales, perfiles de personajes, comentarios, características de DVD-ROM, trivia, galerías de fotos y más. A partir de 2009, estas versiones se han descontinuado y están agotadas debido a que BCI Eclipse dejó de funcionar. [27]

El 10 de diciembre de 2010, Mill Creek Entertainment anunció que había adquirido los derechos de Classic Media para relanzar la serie en DVD en Estados Unidos. Posteriormente, han relanzado la primera temporada completa en un conjunto de ocho discos, así como dos lanzamientos de volumen más pequeños de 20 episodios. [28] La segunda temporada completa fue lanzada el 13 de septiembre de 2011. [29] La serie de 2002, compuesta por cuatro discos; 960min, también fue lanzado en 2010 por Mill Creek Entertainment, y se titula Masters of the Universe: The Complete Series (ASIN B002DQL34G). Para conmemorar el 30 aniversario de la marca Masters of the Universe , Mill Creek Entertainment finalmente lanzó elDVD Colección Conmemorativa del 30 Aniversario de los Maestros del Universo . El conjunto de 22 discos incluye los 130 episodios de la serie de 1983, los 20 episodios favoritos de los fanáticos de la serie de 1990 , así como los 39 episodios de la serie de 2002 . [30]

Nombre del DVDEp. #Fecha de lanzamiento
La primera temporada completasesenta y cinco15 de febrero de 2011
La segunda temporada completasesenta y cinco13 de septiembre de 2011

Universal Pictures Home Entertainment lanzó los 130 episodios de la serie original de 1983 He-Man and the Masters of the Universe en DVD en la Región 1 el 1 de octubre de 2019, como He-Man and the Masters of the Universe: The Complete Original Series . Este lanzamiento incluye "He-Man & She-Ra: El secreto de la espada" y "He-Man & She-Ra: Un especial de Navidad". [31]

En la Región 4, Madman Entertainment lanzó la serie completa en DVD en Australia en 4 conjuntos de volumen (similar a los lanzamientos de BCI Eclipse). Estos lanzamientos han sido descontinuados y ahora están agotados. Madman lanzó una caja completa de la serie el 24 de junio de 2009; esto todavía está disponible. [32]

Al episodio piloto, "Diamond Ray of Disappearance", le falta un minuto más o menos debido a que las cintas maestras están dañadas. En la versión original, después de teletransportar al Rey, la Reina y el Hombre de Armas a otra dimensión, Skeletor dirige el rayo hacia Orko, quien se queda atrapado dentro de un jarrón que desvía el rayo. Orko escapa para advertir a He-Man. Este metraje no se ha perdido; todavía existe en otros medios en circulación. Sin embargo, las complicaciones sobre los derechos impidieron que se insertara nuevamente en la versión del DVD. [ cita requerida ]

Serie secuela [ editar ]

Netflix está realizando dos nuevos proyectos de He-Man. La primera será la serie original de Netflix para adultos Masters of the Universe: Revelation , una secuela directa de la serie de televisión de 1983. [33] Con personajes como Scare Glow y He-Ro de los juguetes de Mattel (que nunca aparecieron en forma animada), así como el teniente Andra que apareció en los cómics de STAR / Marvel, la serie actúa como una secuela de las historias generales de los 80.

Será dirigida por Kevin Smith y animada por Powerhouse Animation Studios . [34] El 14 de febrero de 2020, se confirmó el elenco de voces completo. [35] En consecuencia, habrá un total de 10 episodios, divididos en 2 "temporadas", a partir de la información que Mattel proporcionó en la confirmación del pedido de la figura de acción de "Masterverse" (la primera ola en Masterverse utilizará diseños del espectáculo MOTU: Revelation, pero el juguete posterior ondas representarán otras versiones de He-Man).

También se ha confirmado que se está trabajando en una serie original de Netflix, He-Man y Masters of the Universe, orientada directamente a la familia . Según se informa, está siendo realizado por Mattel Television y DreamWorks Animation Television para un renacimiento animado por computadora de la serie original de He-Man con nuevas historias y tomas de personajes. Actualmente se desconoce si estará conectado a She-Ra y las Princesas del Poder , o si también habrá versiones de los personajes de She-Ra. [36] [37]

Masters of the Universe: Revelation Cast [ editar ]

  • Chris Wood como el príncipe Adam / He-Man
  • Mark Hamill como Skeletor
  • Sarah Michelle Gellar como Teela
  • Liam Cunningham como hombre de armas
  • Lena Headey como Evil-Lyn
  • Diedrich Bader como King Randor y Trap Jaw
  • Alicia Silverstone como la reina Marlena
  • Stephen Root como Battle Cat
  • Griffin Newman como Orko
  • Susan Eisenberg como hechicera
  • Kevin Michael Richardson como Beast Man
  • Kevin Conroy como Mer-Man
  • Henry Rollins como Tri-Klops
  • Jason Mewes como Stinkor
  • Alan Oppenheimer como Moss-Man
  • Justin Long como Roboto
  • Tony Todd como Scare Glow
  • Phil LaMarr como He-Ro
  • Cree Summer como Sacerdotisa
  • Harley Quinn Smith como Ileena
  • Tiffany Smith como la teniente Andra

Ver también [ editar ]

  •  Portal de televisión
  •  Portal de Estados Unidos
  •  Portal de dibujos animados
  •  Portal de la década de 1980

Notas [ editar ]

  1. ^ En la práctica de la distribución por trueque, las empresas de producción dan a las estaciones de televisión una serie de forma gratuita a cambio de publicidad. [7]

Referencias [ editar ]

  1. ^ "He-Man, un héroe principesco, conquista el mercado de juguetes" . 18 de diciembre de 1984, a través de NYTimes.com.
  2. ↑ Solomon, Charles (15 de noviembre de 1986). "Amenaza de distribución" . Los Angeles Times. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de agosto de 2010 .
  3. ^ "Cómo una oscura colección de figuras de acción japonesas cambió la forma en que jugamos" . Revista cableada . 2007-06-26. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2009 . Consultado el 3 de octubre de 2010 .
  4. ^ Erickson, Hal (2005). Programas de dibujos animados de televisión: una enciclopedia ilustrada, de 1949 a 2003 (2ª ed.). McFarland & Co. págs. 404–405. ISBN 978-1476665993.
  5. ^ "The Complete Box Set He-Man and the Masters of the Universe - Season 1, Volume 2 Review" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 2 de octubre de 2008 . Consultado el 28 de septiembre de 2008 .
  6. ^ Michael Halperin (1 de diciembre de 1982). "La Biblia de los Maestros del Universo" . Misterios de Greyskull. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 21 de enero de 2017 .
  7. ↑ a b Engelhardt, Tom (1986). "Televisión infantil: la estrategia de Shortcake" . En Gitlin, Todd (ed.). Viendo la televisión: una guía del panteón de la cultura popular . Libros Pantheon ( Random House ). págs.  76–77 . ISBN 0-394-74651-1.
  8. ^ "La comercialización para los niños plantea grandes preguntas" . Los Angeles Times . 30 de junio de 1986.
  9. ↑ a b Collins, Glenn (12 de diciembre de 1985). "CONTROVERSIA SOBRE JUGUETES, VIOLENCIA TV a" . New York Times . Archivado desde el original el 27 de junio de 2012 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  10. ↑ a b Diamond, SJ (30 de junio de 1986). "El marketing dirigido a los niños plantea grandes preguntas" . Los Angeles Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2011 . Consultado el 4 de marzo de 2010 .
  11. ^ "Video: He-Man para todas las estaciones" . Tiempo . 1985-01-07. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2010 . Consultado el 3 de marzo de 2010 .
  12. ^ "Recordando a She-Ra y He-Man: entrevista con Lou Scheimer" . Animation World Network . Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2009 . Consultado el 2 de octubre de 2009 .
  13. ↑ Owen, Rob (16 de agosto de 2002). "On the Tube: Cartoon Network trae de vuelta a He-Man, the Masters para el vigésimo aniversario" . Pittsburgh Post-Gazette . Archivado desde el original el 4 de junio de 2011 . Consultado el 5 de marzo de 2010 .
  14. ^ "He-Man y los Maestros del Universo - Temporada Uno, Volumen Uno" . IGN . 2008-05-11. Archivado desde el original el 28 de junio de 2010 . Consultado el 25 de junio de 2008 .
  15. ↑ Getz, Dana (18 de julio de 2016). "He-Man regresa con el primer episodio en 20 años" . EW.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  16. ^ "Música de He-Man" . Cartoonopolis.com . Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  17. ^ Joe Marchese. "Por el poder de Grayskull:" He-Man and the Masters of the Universe "La banda sonora llega al CD ... ¡Via Francia!" . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 29 de agosto de 2015 .
  18. ^ "HE-MAN Y LOS MAESTROS DEL UNIVERSO: EDICIÓN LIMITADA (SET DE 2 CD) - LLLCD 1347" . Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015.
  19. ↑ Andrews, Edmund L. (10 de abril de 1991). "EL NEGOCIO DE LOS MEDIOS; FCC adopta límites en los anuncios de televisión dirigidos a los niños" . The New York Times . Archivado desde el original el 19 de octubre de 2011 . Consultado el 13 de agosto de 2010 .
  20. ↑ Solomon, Charles (22 de diciembre de 2002). "No se puede reprimir a He-Man; una vez visto por los defensores de los niños como un cómplice de los fabricantes de juguetes, el héroe de dibujos animados está de vuelta, sin controversia" . Los Angeles Times. Archivado desde el original el 25 de mayo de 2012 . Consultado el 22 de agosto de 2010 .
  21. ↑ Boyer, Peter J. (12 de diciembre de 1985). "Televisión basada en juguetes: efectos en los niños debatidos" . New York Times . Archivado desde el original el 17 de mayo de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2010 .
  22. ^ "86, He-man" . IGN. 2009-01-23. Archivado desde el original el 19 de enero de 2009 . Consultado el 24 de enero de 2009 .
  23. ^ "He-Man y los amos del universo: temporada uno - volumen 1 (DVD 1983)" . DVD Empire. 2005-07-27. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  24. ^ "He-Man y los amos del universo: temporada uno - volumen 2 (DVD 1983)" . DVD Empire. 2005-10-31. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  25. ^ "He-Man y los amos del universo: segunda temporada - volumen 1 (DVD 1984)" . DVD Empire. 2006-04-12. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  26. ^ "He-Man y los amos del universo: segunda temporada - volumen 2 (DVD)" . DVD Empire. 2006-07-26. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  27. ^ "Noticias del sitio - COMUNICADO DE PRENSA: Navarre cierra BCI, Makers of He-Man, Day Break, Price is Right y otros DVD" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 31 de mayo de 2010 . Consultado el 31 de mayo de 2010 .
  28. ^ "He-Man y los amos del universo - Fecha de lanzamiento de Mill Creek para 8-DVD 'Completa la primera temporada ' " . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 6 de enero de 2011 . Consultado el 3 de enero de 2011 .
  29. ^ "He-Man and the Masters of the Universe DVD news: Anuncio de He-Man and the Masters of the Universe - The Complete 2nd Season" . TVShowsOnDVD.com . 2011-06-30. Archivado desde el original el 1 de julio de 2016 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  30. ^ Lambert, David (19 de septiembre de 2012). "He-Man y los Maestros del Universo - 1983, 1990 y 2002 se muestran juntos para los DVD del '30 aniversario'" . TVShowsOnDVD.com . Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2012 . Consultado el 19 de septiembre de 2012 .
  31. ^ https://www.amazon.com/He-Man-Masters-Universe-Complete-Original/dp/B07VVV4VW5/ref=sr_1_2?crid=3DLAPHP6V4Q9X&keywords=he-man+masters+of+the+universe&qid=1576437618&rnid11 = películas-tv & smid = ATVPDKIKX0DER & sprefix = He-man + Masters% 2Caps% 2C167 & sr = 1-2
  32. ^ "Compre He-Man y los Maestros del Universo - Colección completa (caja de 24 discos) en DVD-Video de" . EzyDVD.com.au . Archivado desde el original el 11 de abril de 2011 . Consultado el 17 de septiembre de 2016 .
  33. ^ Evershed, John (2020). La animación para adultos finalmente se libera de sus grilletes de comedia (PDF) (Informe). High Concentrate, LLC en Squarespace . pag. 29. Archivado desde el original (PDF) el 3 de noviembre de 2020 . Consultado el 2 de noviembre de 2020 .
  34. ^ " " Maestros del Universo: Revelación "- Kevin Smith, Serie de dibujos animados de Netflix" . Sangrando noticias y rumores geniales . 18 de agosto de 2019.
  35. ^ "Mark Hamill será la voz de Skeletor sobre los nuevos 'Maestros del Universo ' " . Screen Rant . 14 de febrero de 2020.
  36. ^ "Netflix está entregando una SEGUNDA caricatura de 'He-Man y los maestros del universo'" . ScienceFiction.com . 18 de diciembre de 2019.
  37. ^ "He-Man regresa ... otra vez! Masters of the Universe CG serie animada revelada para Netflix" . Entertainment Weekly . 18 de diciembre de 2019.

Enlaces externos [ editar ]

  • He-Man y los Maestros del Universo en IMDb
  • ‹La plantilla del programa de TV.com está siendo considerada para su eliminación .›  He-Man and the Masters of the Universe en TV.com
  • He-Man y los Maestros del Universo en la Toonopedia de Don Markstein . Archivado desde el original el 27 de enero de 2016.