" Le encanta volar y le encanta ", también conocido como " Le encanta volar ", [2] es el estreno de la decimonovena temporada de Los Simpson . Fue el primer episodio que se emitió después del lanzamiento de La película de Los Simpson , que se emitió originalmente en la cadena Fox en los Estados Unidos el 23 de septiembre de 2007. [2] En el episodio, Homer se enamora de los aviones privados después de tomar un vuelo. a Chicago con el Sr. Burns . Intenta encontrar un trabajo que implica volar en un jet corporativo y contrata a un entrenador de vida llamado Colby Kraus para que lo ayude con su objetivo.
" Le encanta volar y le encanta " | |
---|---|
Episodio de los Simpson | |
Episodio no. | Temporada 19 Episodio 1 (401 en general) |
Dirigido por | Mark Kirkland |
Escrito por | Joel H. Cohen |
Codigo de producción | JABF20 |
Fecha de emisión original | 23 de septiembre de 2007 |
Apariciones de invitados) | |
Stephen Colbert como Colby Kraus | |
Características del episodio | |
Mordaza de pizarra | "No voy a esperar 20 años para hacer otra película". [1] |
Mordaza de sofá | Plopper el cerdo está sentado en el sofá; la familia se apresura a entrar mientras el tema "Spider-pig" suena de fondo. Homer lo abraza y dice "Mi amor de verano". |
Comentario | Al Jean Joel H. Cohen Matt Selman Tom Gammill Max Pross David Silverman Ralph Sosa Mike B. Anderson |
Cronología de episodios | |
El episodio fue escrito por Joel H. Cohen y dirigido por Mark Kirkland , [3] mientras que Lionel Richie protagoniza como invitado a él mismo y Stephen Colbert como la voz de Colby Kraus. [4]
En su emisión original, "Él ama a volar y D'ohs" fue visto por alrededor de 9,7 millones de personas, que recibió un 4,7 rating Nielsen y un 12 por ciento la cuota , por lo que el episodio de mayor audiencia de Los Simpson , ya que " The Wife Aquatic ", que se emitió el 7 de enero de 2007. [5] Después de su emisión, el episodio recibió críticas mixtas de los críticos de televisión.
Gráfico
Durante un viaje de compras al centro comercial Springfield, el Sr.Burns encuentra un centavo en una fuente de agua y estira la mano para agarrarlo (por temor a que Ralph lo tome) y se cae. El torrente de agua casi lo ahoga, pero Homer llega y lo tira. fuera del agua, salvando la vida del Sr. Burns. Para recompensarlo, el Sr. Burns se ofrece a invitar a Homer a cenar. Homer dice que le gusta la pizza de plato hondo de Chicago , por lo que Burns lo lleva a Chicago en su avión privado. En el avión, Homer es tratado con lujo y Lionel Richie le da una serenata . Homer pasa el mejor momento de su vida en Chicago, pero se deprime en el viaje de regreso porque no tiene el avión. De regreso en Springfield, Homer le dice a Marge que está cansado de ser una persona común y se deprime. Marge, compadeciéndose de Homer, decide ayudarlo y contrata a un entrenador de vida llamado Colby Kraus ( Stephen Colbert ), quien ayudará con el sueño de Homer. Colby comienza de inmediato en su tratamiento con Homer grabando en video todos sus movimientos. En la bolera y después de observar los hábitos diarios de Homer durante unos días, Colby se da cuenta de que jugar a los bolos es lo único en lo que Homer es bueno y lo que le gusta hacer. Le dice a Homer que use sus zapatos de boliche donde quiera que vaya para ayudar a infundir confianza en todo lo que hace. Los zapatos de bolos funcionan, Homer se convierte en un hombre nuevo y, como resultado, recibe numerosas ofertas de trabajo nuevas. Homer decide ir solo a una entrevista en Handyman's Choice Copper Tubing porque tendría que volar en el jet de la compañía como parte de su nuevo trabajo; sin embargo, el tejano rico no lo contrata. [6]
Homer decide no decírselo a su familia y finge ir a trabajar todos los días, aunque en realidad solo va a la Krusty Burger local . Al día siguiente, la clase de Bart se detiene en Krusty Burger después de una excursión y Bart se sorprende al descubrir a Homer sentado solo en una mesa. Homer se sincera y le explica a Bart que su entrevista de trabajo no salió tan bien cuando su entrevistador, el Rich Texan, descubrió que Homer no sabe nada sobre tuberías de cobre. Bart convence a Homer de que debe contarle a Marge lo que ha sucedido y Homer la llama desde un teléfono público. Pero cuando Homer escucha la voz feliz de Marge, no se atreve a decepcionarla y decirle la verdad sobre su "nuevo" trabajo. En cambio, inventa una historia sobre él teniendo que volar en el jet de la "compañía" para ir al trabajo y le dice a Marge que lo encuentre en el aeropuerto en una hora. Homer le paga a un infante de marina para que lo lleve por los aires, para que pueda decirle a Marge que está en el aire con lujo para que no se moleste. Una vez en el aire, Marge no puede creer todos los lujos que ofrece el jet privado. Homer sienta a Marge para decirle la verdad, pero justo antes de que pueda, el avión sufre turbulencias. Homer y Marge se dirigen a la cabina del piloto para ver cuál es el problema, solo para descubrir que el piloto se había desmayado. Homer empuja al piloto a un lado y agarra los controles del jet. Cuando el avión está a punto de chocar contra el océano, Marge levanta el yugo del avión para darle altitud. Marge saca su teléfono celular y llama a Colby Kraus y le pide desesperadamente su guía. Gracias a la motivación de Colby, Homer logra aterrizar el avión de manera segura en el suelo, sin embargo, su intento de rodar de regreso a la terminal falla y el avión cae al océano. Después de ser sacado del avión por aire, Homer le explica a Marge que volar en aviones privados es simplemente demasiado peligroso y que planea volver a trabajar en la planta de energía. [6]
Producción
Este fue el primer episodio nuevo que se emitió después del lanzamiento de La película de Los Simpson , y la secuencia de apertura del episodio es una devolución de llamada a la película. [7] Bart escribe "No esperaré 20 años para hacer otra película" en la pizarra y patinetas a través de Springfield, que todavía se está recuperando del incidente del domo. Varios personajes de películas reaparecen, incluido el presidente Schwarzenegger , la ardilla de ojos múltiples, Colin, Russ Cargill y la curandera. [8] La nueva casa de Los Simpson todavía está en construcción, y el silo que Homer usó para almacenar las heces de Plopper el cerdo está atado a su auto. Plopper también aparece por primera vez en la serie, durante la broma del sofá, y Homer se refiere a él como "mi amor de verano". [9]
Fundición
Cuando se le pidió que apareciera en el programa, Stephen Colbert creyó que simplemente iba a una audición, pero se "emocionó" cuando el personal de producción le dijo que en realidad tenía un papel en el episodio. Colbert estaba contento de que su personaje se llamara Colby y de que su apariencia fuera similar a la suya, aunque no esperaba que los animadores conservaran sus gafas para el diseño. Basó su actuación en Tony Robbins y describió las sesiones de grabación como "el trabajo más difícil". [10]
Referencias culturales
Mientras están en Chicago, el Sr. Burns y Homer entran a un salón llamado "Ferris Bueller's Day of Beauty" en referencia al Ferris Bueller's Day Off . Cuando salen del salón, están vestidos como Ferris (Burns) y su amigo Cameron (Homer), respectivamente. [8] Lionel Richie canta " Say You, Say Me " en el vuelo. Lo hace sobre cerveza a pedido de Homer. Los dos títulos, cuando se cambian, son "Hey You, Beer Me" y "Beer Beer, Beer Beer", el último de los cuales Homer olvida las palabras. [1] El Sr. Burns y Homer asisten a un espectáculo en el Second City Theatre de la vida real . Tanto Dan Castellaneta como la estrella invitada Stephen Colbert fueron miembros de Second City al principio de sus carreras. [1] El título del episodio es una referencia al eslogan de Delta Air Lines de 1987, "Nos encanta volar, y se nota". [11]
Recepción
El episodio tuvo un promedio de 9,7 millones de espectadores y una calificación de Nielsen durante la noche de 4,7 y una cuota de audiencia del 12 por ciento. El episodio tuvo las calificaciones de demostración más altas de todos los episodios de Los Simpson desde " The Wife Aquatic ", que se emitió el 7 de enero de 2007. [5]
Brian Tallerico de UGO le dio al episodio una crítica mixta (a C), expresando su decepción por la bien recibida película de Los Simpson . Sintió que los escritores volvieron "directamente a sus viejos clichés y bromas tristemente repetitivas". El elogió la secuencia de apertura alterada. [9]
Robert Canning de IGN también dio el episodio 5/10, elogiando la secuencia de apertura, pero encontró la mayor parte del episodio mediocre, especialmente la apariencia de Stephen Colbert . No obstante, "incluso un episodio mediocre tendrá algunas gemas cómicas escondidas en su interior. El tiempo que pasamos en Chicago es bastante agradable, incluido un gran chiste sobre la vista de Ferris Bueller , y el entrenador de vida Colby ofrece un zinger de una línea que compara la actitud de Homer con la del Estados Unidos de América." [8]
Richard Keller de TV Squad elogió el episodio y dijo que "después de ver tantos recientes en los que Homer parecía un paciente mental que apenas funcionaba, no estaba acostumbrado a un Homer que en realidad era bastante normal". [1] Al Jean , el actual productor ejecutivo de Los Simpson , ha calificado al episodio como uno de sus favoritos personales. [12]
Andrew Martin de Prefix Mag nombró a Lionel Richie su noveno invitado musical favorito en Los Simpson de una lista de diez. [13]
Referencias
- ^ a b c d Keller, Richard. "Los Simpson: Le encanta volar (estreno de temporada)" . Escuadrón de TV . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
- ^ a b "Le encanta volar" . Los Simpsons.com. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
- ^ "Le encanta volar" . Yahoo! Canadá . Consultado el 2 de octubre de 2007 .
- ^ "Homer vuela alto en el estreno de la temporada de Los Simpson el domingo 23 de septiembre en FOX" . El crítico del futón . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Gough, Paul (24 de septiembre de 2007). "Cowboys, Bears batieron los estrenos del domingo" . El reportero de Hollywood . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 28 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Le encanta volar en Recapist
- ^ Douglas, Edward (20 de julio de 2007). "¿El futuro de Los Simpson?" . Comingsoon.net . Consultado el 20 de julio de 2007 .
- ^ a b c Robert Canning (21 de septiembre de 2007). "Los Simpson:" Le encanta volar "Revisión anticipada" . IGN . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ^ a b Brian Tallerico. "Fox Sunday Nights - 4 reseñas de TV" . UGO . Archivado desde el original el 13 de octubre de 2007 . Consultado el 21 de septiembre de 2007 .
- ^ Adam Howard. "¡Stephen Colbert se simpsoniza!" . Alternet . Archivado desde el original el 11 de octubre de 2007 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
- ^ "Marcas comerciales y lemas: Delta Air Lines" . www.delta.com . Archivado desde el original el 6 de abril de 2013 . Consultado el 10 de junio de 2017 .
- ^ Sheila Roberts. "Entrevistas de la película de Los Simpson" . Películas en linea. Archivado desde el original el 4 de enero de 2009 . Consultado el 26 de septiembre de 2007 .
- ^ Martin, Andrew (7 de octubre de 2011). "Los 10 mejores invitados musicales de 'Los Simpson ' " . Prefijo Mag . Consultado el 8 de octubre de 2011 .
enlaces externos
- "Le encanta volar y él D'ohs" en IMDb
- "Le encanta volar" en Los Simpson.com