Heiner Muller
Heiner Müller ( alemán: [haɪnɐ mʏlɐ] ; 9 de enero de 1929 - 30 de diciembre de 1995) fue un dramaturgo , poeta, escritor, ensayista y director de teatro alemán (antes de Alemania Oriental ) . Sus "piezas enigmáticas y fragmentarias" son una contribución significativa al drama posmoderno y al teatro posdramático . [1]
Müller nació en Eppendorf, Sajonia . Se unió al Partido Socialdemócrata de Alemania en 1946, que estaba en el curso de la fusión forzada del KPD y el SPD subsumidos en el Partido de Unidad Socialista de Alemania (Sozialistische Einheitspartei Deutschlands, SED). Pronto fue expulsado por falta de entusiasmo y por no pagar las cuotas. En 1954 se convirtió en miembro de la Asociación de Escritores Alemanes ( Deutscher Schriftstellerverband ). Müller se convirtió en uno de los dramaturgos más importantes de la República Democrática Alemana y ganó el Premio Heinrich Mann en 1959 y el Premio Kleist en 1990.
Sin embargo, su relación con el estado de Alemania Oriental comenzó a deteriorarse con su drama Die Umsiedlerin ( La mujer reasentada ), que fue censurado en 1961 después de una sola representación. Müller fue expulsado de la Asociación de Escritores en el mismo año. El gobierno de Alemania Oriental desconfió de Müller en los años siguientes, impidiendo el estreno de Der Bau ( Sitio en construcción ) en 1965 y censurando su Mauser a principios de la década de 1970. Sin embargo, a pesar de estas dificultades, el trabajo de Müller comenzó a ganar popularidad tanto en Alemania Occidental como a nivel internacional en este momento. Muchas de sus obras más conocidas de este período se estrenaron en Occidente: esto incluye Germania Death in Berlin , que se estrenó en 1978 en el Munich Kammerspiele . El propio Heiner Müller dirigió una producción de The Mission ( Der Auftrag ) en Bochum en 1982. En París, Jean Jourdheuil dirigió el estreno mundial de Die Hamletmaschine ( The Hamletmachine ) en 1979. Traducciones al inglés, primero de Helen Fehervary y Marc Silberman , entonces porCarl Weber introdujo a Müller en el mundo de habla inglesa a mediados y finales de la década de 1970; La controvertida obra Mauser de Müller se representó por primera vez en 1975 en Austin, Texas . [2]
El 17 de noviembre de 1976, Müller firmó junto con otros once escritores y artistas la petición contra la expatriación de Wolf Biermann . Como varios otros de los firmantes, Müller retiró su firma el 25 de noviembre, [3] según Biermann con la condición de que la Stasi la mantuviera en secreto. [4]
Debido a su creciente fama mundial, Müller pudo recuperar la aceptación en Alemania Oriental. Fue admitido en la DDR Academy of Arts de Berlín en 1984, solo dos años antes de convertirse en miembro de la academia paralela de Berlín Occidental. A pesar de los honores anteriores, Müller no fue readmitido en la Asociación de Escritores de Alemania Oriental hasta 1988, poco antes del final de la RDA. Después de la caída del Muro, Müller se convirtió en presidente final de la Academia de las Artes DDR desde 1990 hasta su fusión en 1993 con la academia occidental.
En 1993 se alegó que Müller trabajó desde 1979 hasta 1990 como colaborador no oficial (un informante ) bajo el nombre en clave "Heiner" para la Stasi de Alemania Oriental . [5] Müller, que en ese momento no era miembro del Partido Comunista de Alemania Oriental ni del Deutscher Schriftstellerverband de Alemania Oriental , admitió que tuvo contacto con funcionarios de la Stasi, pero nunca proporcionó ningún material. [5] [6] [7]
