Hola
Hola es un saludo o saludo en el idioma inglés . Está atestiguado por primera vez por escrito desde 1826. [1]
Hola , con esa ortografía, se usó en publicaciones en los EE. UU. ya en la edición del 18 de octubre de 1826 del Norwich Courier de Norwich, Connecticut . [1] Otro uso temprano fue un libro estadounidense de 1833 llamado The Sketches and Eccentricities of Col. David Crockett, of West Tennessee , [2] que se reimprimió ese mismo año en The London Literary Gazette . [3] La palabra fue ampliamente utilizada en la literatura en la década de 1860. [4]
Según el Oxford English Dictionary , hola es una alteración de hallo , hollo , [1] que proviene del alto alemán antiguo " halâ , holâ , imperativo enfático de halôn , holôn para buscar, usado especialmente para llamar a un barquero". [5] También conecta el desarrollo de hola con la influencia de una forma anterior, holla , cuyo origen está en el francés holà (más o menos, '¡vaya!', del francés là 'allí'). [6] Como además de hola, halloo , [7] hallo , hollo , hullo y (raramente) hillo también existen como variantes o palabras relacionadas, la palabra se puede escribir usando cualquiera de las cinco vocales. [8] [9] [10]
El uso de hola como saludo telefónico se le atribuye a Thomas Edison ; según una fuente, expresó su sorpresa con un Hullo mal escuchado . [11] Alexander Graham Bell inicialmente usó Ahoy (como se usa en los barcos) como un saludo telefónico. [12] [13] Sin embargo, en 1877, Edison le escribió a TBA David, presidente de Central District and Printing Telegraph Company of Pittsburgh :
Amigo David, no creo que necesitemos un timbre de llamada como ¡Hola! se puede escuchar de 10 a 20 pies de distancia. ¿Qué piensas? Edison: el costo inicial de fabricación del emisor y el receptor de PS es de solo $ 7.00. [11]
En 1889, los operadores de centrales telefónicas eran conocidos como 'hola-chicas' debido a la asociación entre el saludo y el teléfono. [13] [14]
