Henry Adams Bellows (22 de septiembre de 1885 - 29 de diciembre de 1939) fue editor de un periódico y ejecutivo de radio que fue uno de los primeros miembros de la Comisión Federal de Comunicaciones de Estados Unidos . También es conocido por su traducción de Poetic Edda para The American-Scandinavian Foundation .
Vida y carrera
Nacido en Portland, Maine , Bellows se graduó de la Universidad de Harvard en 1906 y luego enseñó inglés como asistente allí durante tres años. Recibió su Ph.D. en 1910 para una disertación en literatura comparada titulada Las relaciones entre la prosa y la composición métrica en la literatura nórdica antigua [1] y luego se convirtió en profesor asistente de retórica en la Universidad de Minnesota . [2]
De 1912 a 1919 fue editor en jefe de The Bellman , una revista literaria de Minneapolis, vicepresidente de Bellman Company y director de Miller Publishing Company; [2] de 1914 a 1925 fue editor en jefe de The Northwestern Miller . [3] También trabajó para la Orquesta de Minnesota, [4] en 1921-23 fue crítico musical del Minneapolis Daily News , y en 1925 fue gerente de WCCO , una de las principales estaciones de radio del país. [3] También fue un importante en la Guardia Nacional de Minnesota durante la Primera Guerra Mundial . [2] [5]
En 1927 Bellows fue designado como uno de los primeros miembros de la Comisión Federal de Radio, predecesor de la Comisión Federal de Comunicaciones. Fue asesor técnico de la primera Conferencia Internacional de Radio Telegrafía de ese año. Para evitar una mayor interferencia del gobierno en la radiodifusión, abogó por la programación de las estaciones individualmente para satisfacer las necesidades de sus oyentes; dejó el FRC 18 meses después de su mandato de tres años. [3] De 1928 a 1935, fue director de la Asociación Nacional de Locutores ; fue gerente de Northwestern Broadcasting de 1929 a 1934 y vicepresidente del Columbia Broadcasting System , precursor de CBS , de 1930 a 1934. En 1930 estableció un intercambio transatlántico de programas de radio. Su último puesto fue el de director de relaciones públicas de General Mills , donde fundó el departamento. [3] [5]
Murió de cáncer de pulmón el 29 de diciembre de 1939 en Minneapolis, Minnesota . [5] [6]
Vida personal
Se casó con Mary Sanger, la hija del profesor de química de Harvard Charles Robert Sanger , en 1911; tuvieron dos hijos. [2] Después de su muerte en 1935, [7] se casó por segunda vez en 1936 con Alice Eels. [3]
Publicaciones
Bellows también es conocido por traducir la Edda poética para The American-Scandinavian Foundation [4] [8] [9] y la Historia Calamitatum de Peter Abélard . [3] [10] La variedad de sus otros cuatro libros indica la amplitud de sus intereses: [5] Manual para la defensa local , [11] Un tratado sobre el deber antidisturbios para la Guardia Nacional , [12] Highland Light y otros poemas [ 4] [13] [14] y Breve historia de la molienda de harina . [15]
Referencias
- ^ Tesis de doctorado , Departamento de literatura comparada, Universidad de Harvard .
- ^ a b c d William M. Emery, The Howland Heirs: Siendo la historia de una familia y una fortuna y la herencia de un fideicomiso establecido para la Sra. Hetty HR Green , Bedford, Massachusetts: Anthony, 1919, p. 333 .
- ^ a b c d e f Gerald V. Flannery y Peggy Voorhies, "Bellows, Henry, 1927-1928", en Gerald V. Flannery, ed., Comisionados de la FCC, 1927-1994 , Lanham, Maryland: University Press of América, 1985, ISBN 9780819196699 , np .
- ^ a b c "Henry Adams Bellows (1885-1939)", en Robert I. Hedin, Donde una voz termina otra comienza: 150 años de poesía de Minnesota , St. Paul: Sociedad histórica de Minnesota, 2007, ISBN 9780873515849 , pág. 17 .
- ^ a b c d James Gray, Negocios sin fronteras: La historia de General Mills , Minneapolis: Universidad de Minnesota, 1954, OCLC 234337 , pág. 282 .
- ^ "Henry A. Bellows, un ejecutivo de radio. Ex-vicepresidente de Columbia System, miembro de la Comisión Federal original, muere. Editor, profesor, crítico. El director de publicidad de General Mills escribió un manual sobre el deber antidisturbios para el Departamento de Guerra" . New York Times . 30 de diciembre de 1939.
- ^ "Sra. Henry A. Bellows. Esposa del Jefe del Comité de la Asociación de Locutores" . New York Times . 20 de enero de 1935.
- ^ La Edda poética , tr. Henry Adams Bellows, clásicos escandinavos 21/22, Nueva York: The American-Scandinavian Foundation, 1923, OCLC 753692 , repr. La poética Edda: The Mythological Poems , Mineola, Nueva York: Dover, 2004, ISBN 9780486437101 , The Poetic Edda: The Heroic Poems , Mineola, Nueva York: Dover, 2007, ISBN 9780486460215 .
- ^ Percy A. Hutchison, "Dioses creados por los nórdicos a su propia imagen: por primera vez una traducción definitiva de cuentos escandinavos" , The New York Times Book Review , 16 de diciembre de 1923.
- ^ Peter Abélard, Historia calamitatum: La historia de mis desgracias: una autobiografía , tr. Henry Adams Bellows, St. Paul, Minnesota: Boyd, 1922, OCLC 1005715 , repr. Nueva York: Macmillan / Londres: Collier-Macmillan, 1972, OCLC 556463613
- ^ Henry Adams Bellows, Manual para la defensa local , Nueva York: Macmillan, 1918, OCLC 8241834
- ^ Henry Adams Bellows, Tratado sobre el deber antidisturbios para la Guardia Nacional , Oficina de la milicia de Estados Unidos, Washington, DC: GPO, 1920, OCLC 60731405
- ^ "Baladas de una luz bohemia y de las tierras altas: dos libros de versos muy diferentes de Robert W. Service y Henry Adams Bellows, respectivamente" , The Hartford Courant , 21 de mayo de 1921 (pago por evento).
- ^ Henry Adams Bellows, Highland Light y otros poemas , Nueva York: Macmillan, 1921 OCLC 5517264
- ^ Henry Adams Bellows, Una breve historia de la molienda de harina , Minneapolis: Miller, 1924, OCLC 4525837
enlaces externos
Obras escritas por o sobre Henry Adams Bellows en Wikisource