Henry Liu ( chino :劉宜良; pinyin : Liú Yíliáng ; 7 de diciembre de 1932 - 15 de octubre de 1984), a menudo conocido por su seudónimo Chiang Nan (江南; Jiāng Nán ), fue un escritor y periodista taiwanés-estadounidense . Fue un crítico vocal del Kuomintang (Partido Nacionalista Chino), entonces el único partido gobernante de la República de China en Taiwán, y fue más famoso por escribir una biografía no autorizada de Chiang Ching-kuo , entonces presidente de la República de China . [4]Más tarde se convirtió en ciudadano naturalizado de los Estados Unidos y residió en Daly City, California , donde fue asesinado por miembros de Bamboo Union que, según los informes, habían sido entrenados por la inteligencia militar de la República de China.
Henry Liu | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
劉宜良 | ||||||||||
Nació | ||||||||||
Fallecido | 15 de octubre de 1984 Daly City, California , Estados Unidos | (51 años)|||||||||
Causa de la muerte | Asesinato | |||||||||
Monumentos | Monumento a los periodistas de Newseum [1] | |||||||||
Nacionalidad | Estados Unidos, Taiwán | |||||||||
Educación | Universidad Nacional de Chengchi Universidad Americana (estudios de posgrado) | |||||||||
Ocupación |
| |||||||||
Conocido por | Biografía no autorizada de Chiang Ching-Kuo | |||||||||
Trabajo notable | 《蔣經國 傳》 (1984) | |||||||||
Esposos) | Helen (崔蓉芝; Cuī Róng Zhī , m. 1967-1984) [2] [3] | |||||||||
Niños | 2 | |||||||||
nombre chino | ||||||||||
Chino tradicional | 劉宜良 | |||||||||
Chino simplificado | 刘宜良 | |||||||||
| ||||||||||
Seudónimo | ||||||||||
chino | 江南 | |||||||||
Significado literal | "Al sur del río Yangtze" ( cf. Jiangnan ) | |||||||||
|
Biografía
Liu nació el Jingjiang , Jiangsu , China republicana . Cuando tenía nueve años, los comunistas mataron a su padre. [3] Cuando cumplió dieciséis años, fue reclutado por el Ejército Nacional Revolucionario y se fue a Taiwán en 1949. [3] Después de dejar el ejército, trabajó para la radio estatal y más tarde como reportero del Taiwan Daily. News , [5] donde fue enviado en misión a Hong Kong, Manila y la Guerra de Vietnam. Después de casarse con su esposa Helen Cui Rong-Zhi, se convirtió en corresponsal en el extranjero en 1967 y se mudó a Washington DC, donde tomó clases de posgrado en la American University y trabajó a tiempo parcial como intérprete para el Departamento de Estado. [3]
7 de diciembre de 1932 enMás tarde, se dijo que su emigración a Estados Unidos estuvo motivada en parte porque sintió que el gobierno de Taiwán lo estaba reprimiendo. [6] Se convirtió en ciudadano de los Estados Unidos en 1973-74, casi al mismo tiempo que dejó el Taiwan Daily News . [3] [7] Después de dejar el periódico, Liu publicó artículos, ensayos y libros que criticaban a la familia Chiang y las personas asociadas, incluidos Chiang Kai-shek , Soong Mei-ling , Chiang Ching-kuo , KC Wu y Wang Sheng. , con libros sobre Long Yun y KC Wu planeados en el momento en que fue asesinado. [3]
Liu tenía dos tiendas de regalos en Fisherman's Wharf y San Mateo [5] y era periodista independiente para varias publicaciones en Hong Kong y el San Francisco Journal, un periódico en chino con sede en Estados Unidos publicado por Maurice Chuck. [6] [8] Después de publicar varios artículos sobre la familia Chiang, recibió una carta del general Wang Sheng advirtiéndole que no publicara una biografía de Chiang Ching-kuo. [9] Procedió a publicar una biografía no autorizada de Chiang Ching-kuo en 1975, que se formó a partir de tres artículos que había escrito en 1975 sobre la vida de Chiang antes de 1949. Liu planeaba actualizar la biografía para cubrir la historia más reciente, pero fue una vez más advirtió contra escribir sobre la familia Chiang por el almirante Wang Hsi-ling en 1977. [3] Liu finalmente revisó la biografía después de una reunión a fines de 1983 donde recibió favorablemente una sugerencia de atenuar las críticas de una familia a la familia Chiang. amigo, ex agente de inteligencia y ex editor del Taiwan Daily News , Hsia Hsiao-hua. Siguiendo la sugerencia, Liu recibió 17.000 dólares (equivalente a 42.300 dólares en 2020) de Taiwán. [10]
Asesinato
El 15 de octubre de 1984, Liu fue asesinado a tiros en el garaje de su casa en Daly City , California , poco después de las 9 am [4] [7] Helen Cui, la esposa de Henry, había notado a dos hombres asiáticos que andaban en bicicleta cerca de su casa esa mañana y la mañana anterior; escuchó ruidos fuertes en el garaje y descubrió que su esposo había sido asesinado. [6] El asesinato había sido planeado por Chen Chi-li , líder de la Tríada de la Unión de Bambú, y llevado a cabo por dos miembros de la Unión de Bambú, Wu Tun y Tung Kuei-sen . Chen estaba actuando a pedido del jefe de la Oficina de Inteligencia Militar de Taiwán, el vicealmirante Wang Hsi-ling , quien había solicitado que Liu "[le diera] una lección" después de escribir artículos críticos con el gobierno de Taiwán. Wu y Tung arrinconaron a Liu en su garaje, y los tres hombres lucharon, terminando después de que Wu le disparó a Liu en la cabeza y Tung le disparó dos veces en el abdomen.
Algunos de los amigos de Liu sugirieron que la biografía "algo chismosa" [5] de Chiang Ching-kuo ahondaba demasiado en los antecedentes de la madre de Chiang Kai-shek , mientras que otros sugirieron que estaba a punto de publicar algunas obras perjudiciales para algunos funcionarios gubernamentales. [11] La policía descartó el robo al principio de la investigación y un portavoz taiwanés negó la participación del gobierno. [5]
Confesión de Chen Chi-li
Los preparativos para el asesinato de Liu comenzaron en julio de 1984, según la confesión grabada en cinta de Chen Chi-li , líder de la Tríada de la Unión del Bambú. [7] Anteriormente, a raíz del Incidente de Kaohsiung de 1979 , Chen había reorganizado la Unión del Bambú para ayudar al gobierno dirigido por el Kuomintang a recopilar información y reprimir a los disidentes. En julio de 1984, Chen y un "destacado productor de películas de Taiwán" recibieron entrenamiento en espionaje después de ser instalados al servicio de la inteligencia militar. [7]
El 14 de agosto de 1984, Chen y el productor de la película se reunieron con el vicealmirante Wang Hsi-ling , jefe de la Oficina de Inteligencia Militar de Taiwán, [7] y dos de los funcionarios de Wang, el general de división Hu Yi-min (胡 儀 敏) y el coronel Chen Hu- hombres (sin relación). [7] [12] Durante la reunión, a Chen Chi-li y al productor de la película se les dijo que Liu había traicionado a Taiwán como agente de la República Popular China con sus críticas.
Chen Chi-li y el productor de la película llegaron a los Estados Unidos el 14 de septiembre de 1984, pero el productor se retiró inesperadamente poco después por razones personales, dejando a Chen Chi-li para reclutar a otros dos miembros de Bamboo Union que también habían llegado recientemente a los Estados Unidos. para ayudarlo en el asesinato, Wu Tun
y Tung Kuei-sen . Wu había abandonado Taiwán a principios de septiembre, después de que la policía local encontrara un arma en su tienda de té. Tung había llegado en julio para explorar oportunidades comerciales en el sur de California. La trama original habría utilizado a miembros de la Unión de Bambú del norte de California para llevar a cabo el asesinato, pero el jefe de la sucursal de San Francisco no se reunió con ellos a fines de septiembre como estaba planeado. [7]El 9 de octubre de 1984, Chen Chi-li y otros dos hombres condujeron desde Los Ángeles a San Francisco. Tung se unió al grupo el 12 de octubre de 1984. Chen Chi-li fue observado mientras realizaba vigilancia en el vecindario de Daly City de Liu, y más tarde los niños del vecindario lo identificaron como "el hombre asiático que no hablaba inglés" que lo habían encontrado dándoles dulces. perro perdido el 13 de octubre de 1984. [7]
Después del asesinato, los asesinos de Liu huyeron a Los Ángeles, donde Chen Chi-li telefoneó a funcionarios en Taiwán para confirmar el golpe [7] antes de abordar un avión a Taiwán . [13] Después de leer las noticias sobre el asesinato, Chen Chi-li se dio cuenta de que lo habían engañado haciéndole creer que Liu era un agente comunista, y grabó su confesión el 18 de octubre de 1984. [7] Según los informes, a los asesinos se les ofrecieron 20.000 dólares ( equivalente a $ 49,800 en 2020) cada uno por Wang por el asesinato exitoso, pero rechazaron el dinero. [12]
La confesión de Chen en octubre menciona la existencia de una segunda grabación de una conversación entre Chen y "altos funcionarios" del gobierno taiwanés. [14] El FBI buscó la segunda grabación, pero la existencia de la segunda nunca fue probada de manera concluyente. Aunque el FBI no hizo comentarios oficialmente, amigos de Chen Chi-li afirmaron que fueron interrogados sobre el paradero de la segunda grabación, así como sobre cualquier vínculo entre Chen y Chiang Hsiao-wu. [14]
Acciones legales
Chen y Wu fueron arrestados en Taiwán junto con otros 300 miembros de la Unión del Bambú durante la represión gubernamental del 13 de noviembre de 1984 contra el crimen organizado. Según los informes, Chen confesó su papel y el de Wang mientras estaba en prisión, y dos días después, el 15 de enero de 1985, los tres funcionarios nombrados en la confesión fueron relevados de sus funciones y puestos bajo arresto. En ese momento, surgió una investigación del FBI y la policía de Daly City; habían estado interrogando silenciosamente a los miembros de la Bamboo Union del área de Los Ángeles, buscando una copia de la grabación de octubre de Chen. [15] El gobierno de Taiwán continuó negando la culpabilidad de la muerte de Liu, alegando que Wang y sus subordinados no actuaban como agentes del gobierno de Taiwán. [7] La existencia de la confesión de octubre grabada en cinta siguió siendo un rumor [16] hasta que Los Angeles Times obtuvo una copia de la grabación en marzo de 1985 de Chang An-lo , un amigo de Tung que lo había hospedado en septiembre de 1984. [7]
Al teniente de la policía de Daly City, Thomas Reese, se le permitió entrevistar a Wu y Chen en prisión, y luego presentó una declaración jurada en enero de 1985 para respaldar una orden de arresto de Wu. La declaración jurada proporcionó el motivo del asesinato de Liu, y Wu afirmó que Chen le había dicho que "Liu había escrito algunas cosas malas sobre Taiwán y su presidente", y Chen le había pedido que ayudara a "golpear o arreglar" a Liu. [17]
Los asociados de Chen Chi-li afirmaron que Chen era un amigo cercano de Chiang Hsiao-wu , el segundo hijo de Chiang Ching-kuo. También se afirmó que Chiang Hsiao-wu tenía estrechos vínculos con la red de seguridad taiwanesa, pero Chiang negó ambas afirmaciones en un comunicado al Times . [7] Wang luego negaría que Chiang Hsiao-wu estuviera involucrado. [18]
Chen y Wu habían estado bajo custodia en Taiwán desde noviembre de 1984, y la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) de los Estados Unidos estaba presionando para que regresaran a los Estados Unidos para enfrentar cargos criminales. La policía de Daly City había solicitado las huellas dactilares y fotografías de los sospechosos. Los funcionarios de Taiwán se negaron a enviar a los sospechosos a la custodia de Estados Unidos en espera de los resultados de su propia investigación y posible juicio, citando el hecho de que Taiwán y Estados Unidos no tenían un tratado formal de extradición. [19] [20]
En marzo de 1985, el FBI descubrió la grabación de octubre realizada por el jefe a sueldo Chen Chi-li que implicaba a la inteligencia militar de la República de China en el asesinato, tras lo cual comenzaron a presionar al gobierno para que llevara a los asesinos de Liu a juicio. [21] La investigación del FBI fue confirmada por el fiscal federal Joseph Russoniello . La investigación se llevó a cabo con el Departamento de Estado como intermediario entre el FBI y el gobierno de Taiwán. [14] Mientras tanto, la Cámara de Representantes aprobó una resolución no vinculante instando a Taiwán a devolver la custodia de los sospechosos de asesinato a los Estados Unidos para su juicio. [22] [23]
Chen y Wu fueron juzgados en abril de 1985, y Tung fue juzgado en rebeldía. [14] [24] El tribunal militar de Wang y sus subordinados siguió en abril de 1985. [25]
Juicios penales
En una audiencia previa al juicio en Taipei, Chen Chi-li afirmó que Wang Hsi-ling de la inteligencia del Kuomintang ordenó el asesinato, [26] [27] afirmando que Liu era un agente doble que había espiado tanto para Taiwán como para China. [12] Sin embargo, Chen afirmó que instruyó a sus asociados a desobedecer las órdenes de Wang y en su lugar quería que Liu resultara herido, no asesinado, después de enterarse de que los padres de Liu habían sido asesinados por comunistas chinos. [12] Chen y Wu fueron condenados en abril de 1985 y condenados a cadena perpetua, [28] después de suplicar entre lágrimas que evitaran la pena de muerte. [29] En mayo de 1985, un mes después de su condena, Chen se retractó de esta declaración, afirmando que Wang solo había ordenado que le enseñaran a Liu una lección, no que lo mataran, [18] [30] lo que hizo que la historia de Chen estuviera de acuerdo con el testimonio de Wang durante su tribunal militar casi simultáneo. [31] Las condenas a cadena perpetua se confirmaron en dos fallos judiciales separados. [32] [33] Según la ley de Taiwán, tanto Chen como Wu eran elegibles para la libertad condicional después de cumplir diez años de su condena.
Mientras tanto, Wang y sus subordinados fueron sometidos a un tribunal militar. Se realizaron dos sesiones; durante el primero, el 4 de abril de 1985, Chen Chi-li fue llamado a testificar, donde él y Wang discutieron sobre quién tenía mayor responsabilidad en la muerte de Liu. [25] Durante el segundo, Wang negó que hubiera autorizado el asesinato, solo que había discutido la posibilidad de "darle a [Liu] una lección" y que su único error fue no informar a sus superiores que Chen era el responsable cuando se enteró. del asesinato, protegiendo efectivamente a cualquier funcionario gubernamental superior de la culpa. [25] Sus subordinados declararon que se comunicaron con Chen solo a pedido de Wang y, por lo tanto, no tenían ninguna responsabilidad personal en seguir las órdenes. [25] El tribunal terminó sin llamar a otros testigos, lo que resultó en la condena de Wang en abril de 1985 y la pena de cadena perpetua; sus subordinados fueron condenados cada uno en la misma audiencia a dos años y medio de prisión por actuar como cómplices del asesinato. [34] La cadena perpetua para Wang se mantuvo durante una revisión posterior, [35] aunque Wang también era elegible para libertad condicional después de diez años.
Se rumoreaba que Tung Kuei-sen vivía en Filipinas, [12] ya que no fue detenido durante la represión de noviembre de 1984 en Taiwán contra miembros de la Unión de Bambú cuando Chen y Wu fueron arrestados. Tung fue finalmente capturado en Brasil [36] en septiembre de 1985 y extraditado a los Estados Unidos. [37] Primero se presentó a un juicio federal en 1986 en Nueva York, [38] donde fue declarado inocente de crimen organizado pero condenado por conspirar para importar y distribuir heroína. [39] En el juicio de 1986, los abogados defensores de Tung argumentaron que Tung había sido engañado para asesinar a Liu apelando a su sentido de patriotismo. [38] Tung testificó que estaba siguiendo las órdenes del gobierno de asesinar a Liu. [4]
Tras el juicio en Nueva York, Tung fue extraditado a California en marzo de 1987 para ser juzgado por el asesinato de Henry Liu. [40] [41] Sobre la base del testimonio de que había matado a Henry Liu en el juicio federal de 1986, se ordenó a Tung que fuera juzgado en junio de 1987, [42] y el juicio real comenzó en marzo de 1988, donde a pesar de su testimonio anterior, se declaró inocente del cargo de asesinato. [43] Tung testificó durante el juicio que Chen Chi-li estaba transmitiendo la orden de matar a Liu de Chiang Hsiao-wu, un "gran jefe", pero fue declarado culpable de asesinato en primer grado después de solo cuarenta y cinco minutos de deliberación. . [44] [45] Debido a que Tung había sido extraditado de Brasil, no era elegible para la pena de muerte. [4] En cambio, fue sentenciado a veintisiete años de prisión, consecutivamente después de la sentencia federal de veinte años por cargos de contrabando de drogas. [36] Tung fue el único de los seis conspiradores nombrados que fue juzgado en los Estados Unidos, a pesar de las solicitudes del Departamento de Estado de que Chen Chi-li y Wu Tun también fueran juzgados. [40]
Más tarde, Tung presentó una apelación por su condena y sentencia por asesinato, que declaró que el tribunal de primera instancia debería haber solicitado un veredicto de homicidio en lugar de asesinato, ya que estaba actuando por patriotismo. La apelación fue rechazada y su sentencia fue confirmada en 1990 [46].
Resumen de sanciones
- Chen Chi-li, condenado a cadena perpetua (abril de 1985); [28] conmutada a 15 años y concedida la libertad condicional (enero de 1991) [47] [48]
- Wu Tun, condenado a cadena perpetua (abril de 1985); [28] conmutada a 15 años y concedida la libertad condicional (enero de 1991) [47] [48]
- Tung Kuei-sen, condenado a 27 años de prisión perpetua (mayo de 1988); [36] Muerto a puñaladas mientras estaba en prisión (1991) [49]
- Wang Hsi-ling, condenado a cadena perpetua (abril de 1985); [34] conmutada a 15 años y concedida la libertad condicional (enero de 1991) [47]
- Hu Yi-min, condenado a dos años y medio de prisión (abril de 1985); [34]
- Chen Hu-men, condenado a dos años y medio de prisión (abril de 1985); [34] después de su liberación, cambió su nombre a Chen Yi-chiao (陳 弈 樵; Chén Yìqiáo ) [50] y luego fue ascendido a director de un departamento de Inteligencia Militar [51]
Demanda civil
La viuda de Liu, Helen, presentó una demanda de 245.000.000 dólares (equivalente a 589.530.000 dólares en 2020) en un tribunal de distrito de los Estados Unidos contra la República de China y los seis conspiradores nombrados, alegando que su asesinato había sido arreglado por funcionarios taiwaneses que actuaban a título oficial. [52] Aunque la demanda sobrevivió a una moción temprana para desestimar como un acto de base estatal, [53] El juez Eugene F. Lynch retiró a Taiwán de la demanda en 1987 basándose en el tribunal militar de Wang, que había concluido que Wang no estaba actuando en nombre del gobierno de Taiwán, ni sus superiores podrían haber predicho sus acciones. [54] [55] El Tribunal de Apelaciones del Noveno Circuito revocó la decisión de Lynch, dictaminando ( Liu v. República de China ) que el gobierno de la República de China era responsable según la doctrina de responat superior ; [56] [57] [58] una petición de certiorari del gobierno de la República de China a la Corte Suprema de los Estados Unidos fue posteriormente rechazada. [59] La demanda finalmente se resolvió fuera de los tribunales. [60]
Caer
El asesinato se convirtió en un gran escándalo político en Taiwán y los funcionarios estadounidenses criticaron al Kuomintang por supuestamente orquestar un asesinato en suelo estadounidense.
En un discurso de diciembre de 1985, el padre de Chiang Hsiao-wu, Chiang Ching-kuo, declaró ″ Si alguien me pregunta si alguien de mi familia se postularía para el próximo mandato presidencial, mi respuesta es: ′ No puede ser y no será . ′ ″ [61] [62] [63] Antes del asesinato de Henry Liu, Chiang Hsiao-wu era el único de los hijos de Chiang Ching-kuo mencionado como sucesor potencial de su padre; el joven Chiang sirvió más tarde en la misión comercial a Singapur, un movimiento visto como un exilio suave. [64]
En la cultura popular
El asesinato fue el tema del libro Fires of the Dragon de David E. Kaplan . [65] Una versión ficticia del asesinato fue retratada en la película de 2009 Formosa Betrayed .
Ver también
- Lista de periodistas asesinados en Estados Unidos
- Bai Wanxiang , quien planeó el asesinato de Liu
- Chen Wen-chen , otro destacado disidente que murió en circunstancias misteriosas, potencialmente también un ejemplo tardío de represión del Terror Blanco.
- Lin Yi-hsiung , cuyas hijas gemelas y su madre murieron después de su arresto en otro incidente citado como ejemplo de White Terror.
- Princesa de Cachemira , otro caso del gobierno taiwanés probablemente involucrado en un asesinato en el extranjero
Referencias
Notas
- ^ "Memorial de periodistas, detalles del homenajeado: Henry Liu" . Newseum . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ Ko, Shu-ling; Shih, Hsiu-chuan (25 de octubre de 2007). "Chen pide nuevas investigaciones de asesinatos" . Taipei Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g Noveno Congreso (1985). El asesinato de Henry Liu: audiencias y marcado ante la Comisión de Asuntos Exteriores y su Subcomisión de Asuntos de Asia y el Pacífico . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE . UU . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b c d Obispo, Katherine (9 de marzo de 1988). "Se le dice al jurado de California acusado admitido asesinar a periodista" . The New York Times . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
- ^ a b c d Butterfield, Fox (2 de noviembre de 1984). "La muerte de un crítico del líder de Taiwán despierta temor entre los chinos en Estados Unidos" The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ a b c "La viuda de Liu dice que su marido habló en voz alta" . Noticias de Boca Raton . AP. 28 de enero de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b c d e f g h yo j k l m Arax, Mark; Holley, David (3 de marzo de 1985). "Arraigado en la conexión de Taiwán: el complot para matar a Henry Liu - los asesinos confiesan detalles" . Los Angeles Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ Xiong, Guohua; Hong, Diana (trad.); Lai, Him Mark (introducción) (2009). "Maurice H. Chuck y el diario de San Francisco : promoción de la amistad entre Estados Unidos y China y cuestiones asiático-americanas". América china: historia y perspectivas : 137.
- ^ El asesinato de Henry Liu (1985), p.48.
"Se le dijo que consultara con tantas personas como fuera posible antes de publicar, que pensara en lo que era bueno para Taiwán y que debía 'actuar con cautela y pensarlo dos veces' antes de publicar [su biografía de Chiang Ching-kuo]". - ^ "Pago por Taiwán dijo" . Eugene Register-Guard . Los Angeles Times. 7 de febrero de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "ALREDEDOR DEL MUNDO; el papel dice que el autor asesinado escribió de Rift en Taiwán" . The New York Times . AP. 4 de noviembre de 1984 . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- ^ a b c d e "Funcionario de Taiwán acusado del asesinato de periodista" . Eugene Register-Guard . AP. 21 de marzo de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Dowie, Mark; Millman, Joel; Harding, John (fotógrafo) (mayo de 1985). "Un acto descarado de terrorismo: el asesinato de Henry Liu" . Madre Jones . San Francisco: Fundación para el Progreso Nacional. X (IV): 16–23, 48–49 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- ^ a b c d Arax, Mark (20 de marzo de 1985). "FBI busca vínculos en Taiwán con el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Arax, Mark (16 de enero de 1985). "Intriga del caso de Liu: condado buscó silenciosamente cinta de asesinato de Mystry [sic]" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Worthington, Rogers (20 de enero de 1985). "Intriga este-oeste en la muerte del escritor" . Chicago Tribune . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Artículos contra Taiwán citados en el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . 31 de enero de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b "Gangster dice que el ex funcionario no ordenó que mataran al escritor" . Eugene Register-Guard . AP. 11 de mayo de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Morain, Dan (5 de enero de 1985). "Taiwán no devolverá 3 en caso de asesinato" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "Taiwán no extraditará a 2 sospechosos en el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . Associated Press. 2 de febrero de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ O'Neill, Mark (24 de octubre de 2007). "King Duck va a su recompensa taiwanesa" . Centinela de Asia . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
- ^ H.Con.Res. 110
- ^ "El Estado" . Los Angeles Times . 18 de abril de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Holley, David (23 de marzo de 1985). "Juicio establecido en Taiwán para 2 sospechosos de asesinato de Liu" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b c d Holley, David (13 de abril de 1985). "El almirante niega que haya aceptado el asesinato de Liu: se equivocó al retener información, dice el ex funcionario" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "Almirante de Taiwán nombrado en juicio por asesinato" . The New York Times . 1985-03-21 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ "Sospechoso: funcionario taiwanés ordenó la muerte del periodista" . The Evening Independent . AP. 20 de marzo de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b c "2 obtener términos de por vida" . Crónica de Spokane . AP. 9 de abril de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Finaliza el juicio en el asesinato de Henry Liu" . Los Angeles Times . AP. 2 de abril de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "Asesino de Taiwán cambia su historia" . The New York Times . 1985-05-11 . Consultado el 12 de noviembre de 2007 .
- ^ Holley, David; Arax, Mark (11 de mayo de 1985). "Liu Killer Alters Story, 'Clears' Jefe de inteligencia" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "Cadena perpetua confirmada por 2 en el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . United Press International. 4 de junio de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "El estado: la súplica de los asesinos de Liu rechazada" . Los Angeles Times . 6 de septiembre de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b c d "Almirante de Taiwán cobra vida por asesinato de periodista estadounidense" . Toledo Blade . AP. 19 de abril de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Tribunal de Taiwán mantiene el término de por vida para el funcionario en el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . 31 de mayo de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b c "Mafioso condenado por asesinato de escritor chino-estadounidense" . Lodi News-Sentinel . UPI. 12 de mayo de 1988 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "El Estado" . Los Angeles Times . 16 de octubre de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b Lubasch, Arnold H. (30 de julio de 1986). "11 miembros reputados de Bamboo Gang van a juicio" . The New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ "Jefe de la mafia de Taiwán repartió el término de 20 años" . Prensa de Pittsburgh . UPI. 10 de enero de 1987 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ a b "El hombre taiwanés es procesado por el asesinato de un periodista de California" . El sol diario de Lewiston . AP. 27 de febrero de 1987 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Bishop, Katherine (8 de marzo de 1987). "Taiwán será juzgado en Occidente por asesinato de escritor" . The New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ "Presunto gángster ordenado a juicio" . Herald-Journal . 13 de junio de 1987 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "El juicio comienza con la muerte del periodista" . El sol diario de Lewiston . AP. 8 de marzo de 1988 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Matón culpable de asesinar a periodista" . El Boletín . UPI. 17 de marzo de 1988 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ "Gángster de Taiwán condenado por asesinar a un escritor" . The New York Times . 1988-03-17 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ "CALIFORNIA EN BREVE: SAN FRANCISCO: Sentencia en asesinato de escritor confirmada" . Los Angeles Times . 10 de febrero de 1990 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ a b c Curtis, Bryan (1 de enero de 1991). "Taiwán libera prisioneros" . UPI . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ a b "MUNDO: Taiwán libera a los asesinos de los periodistas" . Los Angeles Times . 21 de enero de 1991 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- ^ "El recluso se declara culpable de la muerte a puñaladas del hombre" . Tiempos del condado de Beaver . AP. 7 de septiembre de 1994 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- ^ Gerber, Abraham (27 de noviembre de 2015). "Partido de la República anuncia su lista de candidatos en general" . Taipei Times . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ "Ex jefe de inteligencia insta a liberar a los espías" . Taiwán hoy . China Times. 17 de diciembre de 2009 . Consultado el 20 de junio de 2016 .
- ^ "Taiwán demandado por $ 245 millones en el asesinato de Liu" . Los Angeles Times . Associated Press. 12 de octubre de 1985 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ Liu contra República de China , 642 F.Supp 297 (ND Cal. 11 de agosto de 1986).
- ^ Liu v. República de China , 1987 WL 49413 (ND Cal. 27 de agosto de 1987).
- ^ "Taiwán cayó del traje de muerte de Liu" . Los Angeles Times . United Press International. 28 de agosto de 1987 . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ↑ Liu contra República de China , 892 F.2d 1419 (9th Cir. 29 de diciembre de 1989).
- ^ Hager, Philip (30 de diciembre de 1989). "La corte dice que Taiwán puede ser responsable del asesinato de Estados Unidos" . Los Angeles Times . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- ^ "Taiwán es responsable del asesinato de un periodista estadounidense" . The New York Times . 1989-12-31 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ↑ Republic of China v. Liu , 497 US 1058 (US 1990-09-28).
- ^ "Demanda que alega la conspiración del gobierno de Taiwán para matar a un hombre desestimado" . Los Angeles Times . 1990-10-25 . Consultado el 24 de junio de 2009 .
- ^ Jacobs, J. Bruce (2012). "Tres: la presidencia de Lee Teng-Hui a principios de 1996". Democratizar Taiwán . Leiden, Países Bajos: Koninklijke Brill NV. pag. 72. ISBN 978-90-04-22154-3. Consultado el 19 de mayo de 2016 .
El 13 de febrero de 1990, un grupo de miembros de la Asamblea Nacional propuso a Lin Yang-kang para presidente y al día siguiente Chiang Wego negó que su hermano Chiang Ching-kuo hubiera dicho: ″ Los miembros de la familia Chiang no pueden ni se postularán para presidente ″. Nota al pie 19: [...] Chiang Ching-kuo hizo esta declaración el 25 de diciembre de 1985.
- ^ "El jefe de Taiwán descarta la posibilidad de que un miembro de la familia lo suceda" . The New York Times . AP. 26 de diciembre de 1985 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ Chiang Ching-kuo (25 de diciembre de 1985). Constitución para determinar su sucesor (discurso). Día de la Constitución. Taipei, Taiwán. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016 . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ Brown, Phil (12 de junio de 1986). "El anciano presidente de Taiwán se prepara para poner fin a la dinastía, habla con los enemigos" . Gaceta Schenectady . Prensa asociada . Consultado el 19 de mayo de 2016 .
- ^ Chin, Frank (15 de noviembre de 1992). "Un contrato sobre Henry Liu: INCENDIOS DEL DRAGÓN: Política, asesinato y el Kuomintang, por David E. Kaplan (Atheneum: $ 25; 604 págs.) " . Los Angeles Times . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
Bibliografía
- Liu, Henry (1984). 蔣經國 傳[ Biografía de Chiang Ching-Kuo ] (en chino). Los Ángeles: 美國 論壇 報. OCLC 502063546 .
- Noveno Congreso (1985). El asesinato de Henry Liu: audiencias y marcado ante la Comisión de Asuntos Exteriores y su Subcomisión de Asuntos de Asia y el Pacífico . Oficina de Imprenta del Gobierno de EE . UU . Consultado el 13 de junio de 2016 .
- Dowie, Mark; Millman, Joel; Harding, John (fotógrafo) (mayo de 1985). "Un acto descarado de terrorismo: el asesinato de Henry Liu" . Madre Jones . San Francisco: Fundación para el Progreso Nacional. X (IV): 16–23, 48–49 . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- Kaplan, David E. (1992). Fuegos del dragón: política, asesinato y Kuomintang . Nueva York: Atheneum. ISBN 978-0-68912-066-4.
- Lee, Cynthia S. (2015). "El asesinato de Henry Liu: una historia de espionaje, disidencia y el sistema estadounidense de agravios" . Revista de derecho asiático-americano . 22 (1): 131-136 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Smith, Patrick (18 de mayo de 1985). "En Taiwán, quedan muchas preguntas: el asesinato de Henry Liu". La Nación .
- Wang, George KF (2000). Guerrero de jade: El asesinato de Henry Liu . Lincoln, Nebraska: Prensa del club de escritores. ISBN 0-595-14907-3.
- Wang, L. Ling-chi (diciembre de 1994). "El asesinato de Henry Liu: un éxito taiwanés - la justicia está bloqueada". Silenciados: Los asesinatos sin resolver de periodistas inmigrantes (PDF) . Ciudad de Nueva York: Comité para la Protección de Periodistas. págs. 47–56. ISBN 0-944823-14-9. Consultado el 17 de mayo de 2016 .
- Wang, L. Ling-chi (2007). "¿Pueden los estadounidenses de origen chino permitirse perder la lucha para obtener justicia para Henry Liu? Declaración del Comité para obtener justicia para Henry Liu". Revista Amerasia . 33 (1): 63–74. doi : 10.17953 / amer.33.1.b07m55023p73147q .
Comunicado de Taiwán
- "Washington Post:" Se investiga el papel de Taiwán en la matanza " " (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (17): 25–26. Noviembre de 1984. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "El asesinato de Henry Liu" (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (18): 3-5. Febrero de 1985. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "El asesinato de Henry Liu" (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (19): 1–26. Abril de 1985. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "El asesinato de Henry Liu, el encubrimiento continúa" (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (20): 6–10. Junio de 1985. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "Notas: El asunto Henry Liu:" ¿salirse con la suya con el asesinato? " " (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (22): 21–22. Octubre de 1985. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "¿Cerrado el caso de asesinato de Henry Liu?" (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (34): 13–14. Mayo de 1988. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- "¿Justicia por fin para Henry Liu?" (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (44): 17 de abril de 1990. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
- Pago de "simpatía" de Taiwán a la viuda de Henry Liu " (PDF) . Comunicado de Taiwán . La Haya, Países Bajos: Comité Internacional de Derechos Humanos en Taiwán (47): 17-18. Diciembre de 1990. ISSN 1027-3999 . Consultado el 18 de mayo de 2016 .
enlaces externos
- Ryckman, Larry (29 de noviembre de 1984). "Banda de bambú vinculada al asesinato de un periodista" . Gaceta Schenectady . AP . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Integrantes de banda internacional buscados por asesinato de periodista" . Noticias diarias de Bangor . AP. 30 de noviembre de 1984 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "El sospechoso de asesinato de Liu gana la liberación" . El Boletín . UPI. 30 de noviembre de 1984 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Anderson, Jack (28 de diciembre de 1984). "El presidente del consumidor se pone del lado de la industria del juguete [EDITORIAL]" . Tiempos de Gadsden . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Investigación ordenada a la muerte de periodista" . Spartanburg Herald-Journal . AP. 16 de enero de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Anderson, Jack (1 de febrero de 1985). "Taiwán continúa el hostigamiento de sus críticos [EDITORIAL]" . Tiempos del condado de Beaver . United Feature Syndicate . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- "Panel de la casa busca extradición" . Registro diario de Ellensburg . UPI. 8 de febrero de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Americanos molestos por juicios secretos" . Registro diario de Ellensburg . UPI. 14 de febrero de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Jefe de banda reputado acusado de asesinato" . Lodi News-Sentinel . UPI. 28 de febrero de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Asesino acusado dice asesinato ordenado por el jefe de inteligencia" . El mensajero . UPI. 20 de marzo de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "2 obtener términos de por vida" . Crónica de Spokane . AP. 9 de abril de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- "El ex jefe de inteligencia de Taiwán dice que reclutó al escritor asesinado" . El telégrafo . AP. 11 de abril de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "El jefe de Taiwán admite el error de matar" . La Gaceta de Montreal . Reuter. 13 de abril de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Chang, Kathy (13 de abril de 1985). "El oficial de Taiwán niega haber ordenado el asesinato del escritor" . Gainesville Sun . Prensa asociada . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Asesino del periodista sentenciado" . Tiempos del condado de Beaver . 18 de abril de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- "Tribunal da vida oficial anterior" . Tiempos de Gadsden . AP. 19 de abril de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- "Decisión programada sobre la flexibilización de los términos de los asesinos de Liu" . Toledo Blade . AP. 28 de mayo de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- "Unidad de defensa de Taiwán alterada tras las condenas de los oficiales" . Toledo Blade . AP. 1 de julio de 1985 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- Doyle, John M. (16 de septiembre de 1985). "Arrestar a 10 en la mafia del crimen asiático; vincularlo al asesinato de Henry Liu" . AP . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Bishop, Katherine (20 de septiembre de 1985). "Widow dice que los arrestos de pandillas asiáticas pueden mostrar un complot más amplio en el asesinato" . The New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Sospechoso en el caso de Henry Liu arrestado por la policía de Brasil" . Taiwán heute . 29 de septiembre de 1985 . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- MacLean, Pamela A. (11 de octubre de 1985). "La esposa del periodista chino asesinado Henry Liu acusó al gobierno de Taiwán" . UPI . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Butterfield, Fox (30 de noviembre de 1986). "Mafiosos asiáticos moviéndose en operaciones de la mafia anterior" . The Times-News . Servicio de noticias del New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- Doyle, John M. (18 de diciembre de 1986). " Anillo ' Bamboo' sentenciado" . El diario de Lewiston . Prensa asociada . Consultado el 16 de mayo de 2016 .
- "Juez sentencia a hombre por asesinato en prisión" . Tiempos del condado de Beaver . AP. 22 de noviembre de 1994 . Consultado el 12 de mayo de 2016 .
- Kuruvila, Matthai (31 de enero de 2008). "Base étnica denunciando un llamamiento peligroso" . Crónica de San Francisco . Consultado el 23 de diciembre de 2014 .
- Shih, Hsiu-chuan (25 de marzo de 2009). "El gobierno del KMT asesinó a Henry Liu, dice Kuo" . Taipei Times . Consultado el 23 de enero de 2015 .
- 陳運璞 (14 de octubre de 2014). 江南 遺孀 崔蓉芝 : 等待 真相 浮現[Cui Rongzhi, viuda de Jiang Nan: Esperando que surja la verdad]. World Journal . Consultado el 16 de mayo de 2016 .