(No confundir con Herman Amberg Preus , un clérigo estadounidense, o con Herman "Hyman" Amberg , un gángster judío estadounidense)
Nació en Elsinore (Elsinor) como hijo del orfebre Lars Amberg, un inmigrante noruego en Dinamarca. Era hermano del lexicógrafo Hans Christian Amberg . Herman Amberg fue contratado en la Escuela de la Catedral de Christiania (en Noruega) en 1782 y se convirtió en director en 1799. De 1806 a 1825 fue director de la Escuela de la Catedral de Christiansand . [2] Amberg escribía a menudo en latín , [3] y ayudó con el diccionario danés- latín de Jacob Baden , así como con el diccionario danés- alemán de su hermano . [2]
Estuvo casado con Marthe Bonsach desde 1798 hasta su muerte en octubre de 1835. No tuvieron hijos. Herman Amberg murió en diciembre de 1837. [2]