Hermann Heinrich Kreft ( Wallenbrück , Prusia , 7 de mayo de 1823 - Grootfontein, distrito de Maltahöhe , África sudoccidental , 3 de mayo de 1878) fue un misionero renano en África sudoccidental. Hizo una importante contribución a la traducción del Nuevo Testamento al khoekhoe a través de sus cuidadosas revisiones de la obra de Johann Georg Krönlein .
Kreft trabajó como posadero, pero después de tres años de servicio en el ejército prusiano , se matriculó en el Instituto Misionero Renano en Barmen el 1 de enero de 1848. Después de graduarse, comenzó su ministerio en mayo de 1853 en Bethanie , África del Sudoeste . Aunque todavía no se le considera un misionero completo, sus acciones decisivas contra el capitán de Nama, David Christiaan Goliath, le valieron la ordenación completa en 1856. De 1853 a 1858, Uerieta Kazahendike vivió en su casa en Bethanie. El 25 de julio de 1858, poco después de mudarse a la casa del reverendo Carl Hugo Hahn en Gross Barmen , Uerieta fue bautizada como Johanna, la primera conversa entre los Herero.
El arduo trabajo de Kreft fue recompensado con la dedicación de una nueva iglesia en Bethanie el 26 de junio de 1859. Desafortunadamente, el alcoholismo de Christiaan demostró ser influyente entre los lugareños, y la misión se vio obstaculizada aún más por las constantes guerras Herero-Nama, las fuertes sequías y las plagas de langostas. . Estos peligros obligaron a menudo a los residentes de Bethanie a huir con su ganado. Parte de la congregación, desilusionada con Christiaan, viajó al norte para establecerse en Grootfontein en Maltahöhe. Kreft se fue para persuadirlos de que regresaran, pero enfermó gravemente y murió allí.
Kreft fue el patriarca de la familia Kreft en Sudáfrica. Tras la muerte de su primera esposa, Julie Seringhaus, en 1861, se casó con Magdalena Hatie. Uno de sus hijos, Hermann Heinrich Gerhard Kreft (6 de abril de 1855 - 11 de agosto de 1927), también un industrioso misionero, especialmente en Tulbagh .
(af) Krüger, Prof. DW y Beyers, CJ 1977. Suid-Afrikaanse Biografiese Woordeboek , vol. tercero Ciudad del Cabo: Tafelberg-Uitgewers.