Gustav Heinrich Ludwig Hermann Trautschold ( en ruso : Ге́рман Адо́льфович Траутшо́льд , tr. Gérman Adólʹfovich Trautshólʹd ; 17 de septiembre de 1817 - 22 de octubre de 1902) fue un geólogo y paleontólogo germano-ruso . [1] De 1869 a 1888 fue profesor en la Academia de Agricultura y Silvicultura de Petrovsky. Trautschold era conocido como especialista en paleontología y estratigrafía de depósitos carboníferos , jurásicos y cretáceos de la parte europea de Rusia .. Era hermano del pintor Wilhelm Trautschold .
Hermann Gustav Heinrich Ludwig Trautschold nació el 17 de septiembre de 1817 en Berlín , en la familia del comerciante berlinés Adolf Christoph Ludwig Trautschold y Maria Charlotte Wilhelmine Trautschold (de soltera Müller). Se graduó de la escuela primaria en Spandau y de una escuela primaria en Berlín. En 1844, Trautschold realizó un viaje a España , durante el cual estudió investigación botánica, y luego se trasladó a la Universidad de Giessen , donde estudió en profundidad química, mineralogía y cristalografía; Mostró especial interés por la geología y la paleontología. Durante sus estudios en Giessen , Trautschold trabajó durante aproximadamente un año y medio como asistente en el laboratorio de Justus von Liebig.. En 1847, tras finalizar sus estudios, obtuvo el doctorado en filosofía por la Universidad de Giessen.
En 1847-1849, Trautschold viajó a Italia, Alemania y Rusia, donde se dedicó a la investigación geológica. Durante su estancia en Rusia, se instaló por un tiempo como maestro orientador en la familia del terrateniente de la provincia de Kostroma , FN Luginin, que vivía en Moscú en ese momento, a quien había conocido en Alemania (uno de los alumnos de Trautschold, Vladimir, más tarde se convirtió en físico importante, profesor en la Universidad de Moscú); En Rusia, Hermann Trautschold era conocido como Gérman Adólʹfovich . En 1848 Hermann Trautschold regresó a Alemania, donde en 1849-1857 fue decano de una institución educativa privada.
En 1863 fue invitado a enseñar alemán en las Facultades de Física y Matemáticas y de Medicina de la Universidad de Moscú. En el curso de las clases con estudiantes y el trabajo de traducción de obras científicas naturales, Trautschold dominó perfectamente el idioma ruso; Pero para hacer su actividad favorita, la investigación geológica, solo podía hacerlo en su tiempo libre del trabajo principal.
Durante su trabajo en la Academia Petrovsky, Trautschold dedicó mucho tiempo a investigar los depósitos de los períodos Carbonífero y Jurásico de la provincia de Moscú, y también realizó repetidamente viajes a largo plazo con el propósito de estudios geológicos del Volga , Ural , Donbass , Crimea . y las regiones del norte del Cáucaso . La labor pedagógica de Trautschold no se limitó únicamente a impartir clases y dar conferencias; Organizó excursiones geológicas para estudiantes, se encargó de reponer la colección mineralógica de la Academia Petrovsky (de la que estaba a cargo). Algunas de sus colecciones geológicas fueron a Estrasburgo y Lisboa., pero ya no se conservan. En Rusia, gran parte de su colección se encuentra en el Museo Estatal de Geología Vernadsky de la Academia Rusa de Ciencias en Moscú. Fue seguidor de la teoría de la evolución de Charles Darwin y la apoyó con hallazgos paleontológicos y su enseñanza. [2] En Rusia también promovió al darwinista y paleontólogo Vladimir Kovalevsky . Contribuyó al reconocimiento de Alexander von Humboldt en Rusia.
Ante la falta de manuales educativos sobre geología en ruso, creó un libro de texto "Fundamentos de Geología" en tres volúmenes: "Geografía y Geomorfia", "Paleontología" y "Estratigrafía".